Он резко прошел к лицевой линии, мгновенно остановился и развернулся, словно танцор на сцене, заставив Спри инстинктивно вскинуть руки для блока. В этот момент Хилл присел ниже, молниеносным кроссовером ударил мяч о паркет и, проскользнув мимо соперника вдоль лицевой, устремился к кольцу.
Столкнувшись с Кэмби, который сместился на подстраховку, Хилл ни секунды не сомневался — он взмыл вверх для мощного данка.
«Я забивал через Монинга и дядю Му. Кем ты себя возомнил, Кэмби?»
С глухим стуком приземлившись на паркет, Кэмби пошатнулся, а на его лице застыло выражение полной беспомощности.
Болельщики «Никс» на трибунах страдали. Это был потрясающий эпизод, но они не могли просто взять и расслабиться, наградив его аплодисментами. Ощущение было невыносимым.
Тем временем скамейка «Мэджик» буквально взорвалась. Браун размахивал бутылкой с водой, дико завывая от восторга.
Плесси же, напротив, безудержно дрожал.
«Чудовищный плакат-данк! Вы что, хотите довести меня до инфаркта? Вы забыли, что он только что вернулся после травмы?!»
Хилл не стал праздновать. Он лишь прикрикнул на Макгрейди и остальных, требуя, чтобы все возвращались в защиту.
Оставалась всего одна четверть. Нужно было отыгрываться, и победа была жизненно необходима.
Его лодыжка?
Хилл даже не думал о ней.
К тому же Хилл не ощущал в ноге ни малейшего дискомфорта — точно так же, как в прошлые годы, когда не знал травм.
Вернувшись в защиту, Хилл действовал с той же агрессией. Он боролся со Спри, словно неутомимый воин, но краем глаза постоянно сканировал площадку, выискивая шанс, как искусный ассасин.
Он внезапно совершил полуоборот и рванул вперед, выставив пальцы и выбив мяч.
Перехват.
По инерции он подхватил мяч.
— Трейси! — взревел Хилл.
Подняв глаза, он увидел, что Макгрейди уже мчится к чужому кольцу, словно выпущенная из лука стрела.
— Блестящий перехват от Хилла! Он отдает пас! Перед Трейси ни единой живой души... томагавк-слэм! И автором этой невероятной дальней передачи стал Хилл! Черт побери, он просто чертовски хорош!
Восторженный голос Фрейзера разносился из комментаторской кабины Эн-би-си; под конец он даже позволил себе пару крепких выражений.
Кевин Джонсон тоже загорелся и, хлопнув по столу, недоверянно сказал: — Это какое-то безумие! Вы верите в это? Всего сутки назад он восстанавливался дома, а сейчас воплотил все четыре броска с игры и набрал восемь очков подряд! Его невозможно остановить! Он полностью сдерживает эту игру! Майкл, ты сидишь прямо здесь, у кромки площадки, и наблюдаешь за своим собственным преемником. Что у тебя сейчас на уме?
Джордан не стал садиться обратно. Он встал рядом с Чэнь Юем и нахмурился. — Чэнь, ты уверен, что ему можно играть в таком высоком темпе?
«Он только что вернулся после травмы и сразу пашет на износ. Это уже перебор».
Что же до стопроцентной реализации Хилла с игры, Джордан даже не утруждал себя подсчетом его бросков.
«Ну и что? Разве это повод для восхищения?»
Чэнь Юй молча задействовал Всевидящее око, сосредоточившись на лодыжке Хилла, и ответил: — Как я уже говорил, он полностью восстановился.
Джордан не стал задавать лишних вопросов. Такая игра сразу после возвращения после травмы могла означать лишь одно: лечение Чэнь Юя было действительно на высоте.
Раздался свисток. Тайм-аут.
Малыш Ван Ганди вытер свою блестящую лысину, которая уже покрылась холодным потом.
Его взгляд был прикован к уходящему с площадки Хиллу. «Неужели я сегодня действительно проиграю?» — пронеслось у него в голове.
После тайм-аута.
«Мэджик» полностью перехватили инициативу.
Стоя у кромки площадки, Плесси видел то, на что надеялся больше всего: вернувшийся Хилл не только мог забивать через жесткую защиту, но и дирижировать всей командной атакой.
После создания парного альянса Орландо Хилл и Трейси Макгрейди провели вместе лишь один полноценный матч.
В той игре Макгрейди, набиравший в среднем скромные пятнадцать и четыре десятых очка за прошлый сезон, результативно и умело записал на свой счет тридцать два балла.
А Хилл, хоть и бросал нечасто, раздал рекордные для команды десять результативных передач.
Будучи великолепным плеймейкером, универсалом и командным игроком, Хилл идеально подходил Макгрейди.
Если невероятно талантливый Макгрейди определял потолок возможностей «Мэджик», то Хилл — превосходивший по универсализму даже Пиппена — задавал их минимальную планку.
И теперь Хилл стремительно восстановил свою сыгранность с Макгрейди.
Он словно знал, что Макгрейди работал над своим броском в прыжке. Проходя под кольцо и стягивая на себя толпу защитников, он не стал бросать сам, а исполнил гениальную скидку на Макгрейди, оказавшегося на дальней стороне.
Прежде чем Хьюстон успел развернуться, Макгрейди уже взмыл вверх и бросил.
Мяч залетел в сетку без единого касания дужки.
Макгрейди с восторгом показал Хиллу поднятый вверх большой палец. С возвращением Хилла он наконец-то смог вздохнуть на паркете с облегчением.
В те дни, когда Хилл отсутствовал и ему приходилось в одиночку тащить всю командную атаку, он забивал много, но сам прекрасно знал, каких невообразимых усилий стоило каждое набранное очко.
Это напоминало прорыв через вражеские порядки ради каждого броска.
Но теперь, когда Хилл вернулся, защитное давление на него снизилось на несколько порядков.
У кромки площадки Чэнь Юй глубоко вздохнул, повернулся к скамейке запасных и отвел в сторону массажиста по имени Хьюстон.
Исход этого матча на самом деле волновал Чэнь Юя не так сильно.
Его заботило лишь одно: удалось ли ему по-настоящему исцелить Хилла — как физически, так и психологически.
— После матча, когда будете снимать с лодыжки Хилла бинты и тейпы, обратите внимание на то, как я ее отметил. Я сделал это с учетом специфики приложения его усилий. В будущих матчах фиксируйте ее точно так же.
— Кроме того, детали и меры предосторожности по послематчевому массажу я пришлю вам на почту позже. Я также скину кое-какие материалы: изучите точечный массаж — он отлично помогает расслабить мышцы.
— Еще я дам свой номер телефона. Если что-то останется непонятным, можете звонить в любое время.
Чэнь Юй протянул ему визитку.
Хьюстон взял ее, на мгновение замялся и спросил: — Чэнь, это значит, что вы уезжаете?
«Звучит так, будто он завершает все дела перед окончательным отъездом».
Чэнь Юй кивнул.
«Хилл полностью восстановился, так что у меня больше нет причин оставаться в Орландо».
Теперь главным направлением должен был стать Хардуэй.
Чэнь Юй планировал отправиться вслед за Хардуэем в Финикс.
Климат в Финиксе лучше подходил для восстановления после операции.
Хьюстон тихонько протянул «а», испытывая целую бурю противоречивых чувств. Пройдя путь от изначального неприятия Чэнь Юя и страха перед ним до наблюдения за тем, как Хилл на редкость здоровым возвращается на паркет, в глубине души он проникся к нему глубочайшим уважением. Ему хотелось верить, что однажды он тоже сможет стать врачом высочайшего класса.
Поэтому, если бы Чэнь Юй остался, это стало бы для него идеальной возможностью поучиться.
На паркете.
В концовке матча Хилл воплотил бросок в полуразвороте, увеличив преимущество до четырех очков и оставив «Никс» всего шесть и две десятые секунды игрового времени. Исход встречи был фактически решен.
— Пять точных бросков из шести с игры за одну четверть, плюс штрафные — в сумме двенадцать очков! Вдобавок четыре подбора, три передачи, один перехват и ни одной потери, которые привели «Мэджик» к победе в тринадцать очков после невероятного камбэка против «Никс»! Это настоящее чудо — не только для Хилла, но и для всей команды! Они действительно победили «Никс», вторую команду Восточной конференции!
Кевин Джонсон завопил от восторга. Помимо Джордана, он еще никогда не видел игрока, который сразу после возвращения после травмы выдал бы подобное выступление.
На площадке игроки «Мэджик» бурно праздновали победу.
Хилл обернулся и окинул взглядом скамейку запасных, разыскивая Чэнь Юя. Ему хотелось сказать: «Видишь? Я же говорил, что мы победим».
Но Чэнь Юя он не обнаружил.
«Наверное, он уже ушел в раздевалку».
Прежде чем Хилл успел сосредоточиться на этой мысли, его со всех сторон обступила толпа репортеров.
Хотя в этой встрече Макгрейди снова записал на свой счет тридцать одно очко,
именно Хилл, набравший двенадцать очков за четверть и вдохновивший команду на камбэк, стал истинным героем матча, действительно ознаменовав возвращение короля.
Попрощавшись с Джорданом и раздав автографы болельщикам «Никс», Хилл в сопровождении массажиста наконец направился в тоннель для игроков.
Свернув в коридор, Хилл поднял глаза и увидел Чэнь Юя.
Облаченный в плащ, тот тихо стоял в коридоре у входа в раздевалку. На мгновение Хилл ощутил странное дежавю. Ровно в этом же тоннеле возле раздевалки он встретился с Чэнь Юем более двух месяцев назад.
— Поздравляю с победой, — улыбнувшись, сказал Чэнь Юй.
«Эта фраза сейчас прозвучала в стиле Ларри Берда».
Радость на лице Хилла исчезла, сменившись нахмуренными бровями. Будучи парнем умным, он уже догадался, что это значит.
— К чему этот взгляд? Просто сосредоточься на игре и не забивай голову лишним. Если что-то понадобится — звони. Да, и береги себя. Очень не хотелось бы однажды получить от тебя звонок и услышать, что ты снова травмирован.
Хилл заговорил, собираясь что-то сказать, но слова застряли в горле, так и не сорвавшись с губ.
Чэнь Юй не дал ему возможности продолжить. Он повернулся и легко взмахнул рукой на прощание.
— Я пошел!
Сделав всего несколько шагов, он скрылся в дальнем конце коридора.

Комментарии

Загрузка...