После матча Плезенс намеренно отыскал Трэйси Макгрейди, чтобы выяснить, нет ли между ними каких-то разногласий.
Если Плезенс и усвоил что-то из увольнения Риверса, так это важность грамотного общения со звездами команды.
Плезенс даже не стал переживать о том, что столь прямой вопрос может подорвать его авторитет как главного тренера.
«Наконец, я всего лишь временный наставник».
— Никаких проблем. — Неожиданный вопрос застал Трэйси Макгрейди врасплох.
Заметив хмурый взгляд Плезенса, Трэйси Макгрейди тут же сказал: — Не переживайте, тренер. Пока Хилл в лазарете, я сделаю все возможное, чтобы помочь команде побеждать.
Он решил, что Плезенс остался недоволен его игрой.
И правда, в первой половине встречи он действовал из рук вон плохо. Слишком уж суетился.
К счастью, его кумир обратил на это внимание.
Именно поэтому Трэйси Макгрейди пребывал в таком прекрасном настроении.
Тем временем репортеры обступили и Хилла.
А вместе с ним и Чэнь Юя.
Никто не знал ситуацию Хилла лучше, чем Чэнь Юй.
Уже имея опыт общения с телевидением, Чэнь Юй держался перед камерами гораздо увереннее. С улыбкой он сказал: — Могу лишь сказать одно: все пройдет быстрее, чем ожидается.
Эта фраза на следующий же день попала на первые полосы спортивных разделов.
Практически каждое СМИ принялось препарировать слова Чэнь Юя, разбирая их буквально по буквам.
Некоторые издания даже привлекли медицинских экспертов, чтобы по его походке попытаться оценить состояние здоровья.
Пусть он и пропускал матчи из-за травмы, но все равно оставался звездой первой величины в лиге, так что подобное внимание не выглядело преувеличением.
Дело дошло даже до того, что ситуацией Хилла заинтересовался сам комиссар лиги Дэвид Стерн, находившийся в далеком Нью-Йорке.
— Ларс, что ты думаешь по поводу этого отдела управления здоровьем? — Стерн поднял взгляд на заместителя комиссара лиги Ларса Граника, сидевшего напротив.
К слову, Юинг уже обращался к ним по этому поводу неделю назад.
Однако Стерн не стал спешить с ответом, взяв неделю на раздумья.
Граник внимательно посмотрел на поседевшего Стерна, пытаясь угадать его мысли. Он никак не понял, поддерживает ли тот эту идею.
На первый взгляд создание Профсоюзом игроков отдела управления здоровьем выглядело благом: он следил бы за состоянием баскетболистов в каждом клубе, предотвращая врачебные ошибки и преждевременное возвращение на паркет.
Но если посмотреть на это с другой стороны, разве не привело бы такое нововведение к расширению полномочий Профсоюза?
Речь шла о самом профсоюзе!
Они выступали извечными оппонентами владельцев клубов НБА, а Стерн представлял интересы всех двадцати девяти владельцев.
Если сегодня они создадут медицинский отдел, чтобы вмешиваться в работу клубного руководства, что помешает им завтра учредить какое-нибудь другое подразделение для контроля над управленческими функциями?
Граник полагал, что именно это беспокоило Стерна больше всего: он попросту не хотел давать профсоюзу слишком много власти.
Поразмыслив немного, Граник решил уйти от прямого ответа: — Может, нам снова пообщаться с Патриком и уточнить, как именно они планируют управлять этим отделом?
Юинг просто громко заявил о желании создать такую структуру, но обошел стороной детали ее работы и круг будущих полномочий.
Стерн выстукивал пальцами ритм по крышке стола. Помолчав с минуту, он вдруг выдал совсем неожиданную фразу: — Этот Чэнь... он ведь китайского происхождения, верно?
Граник на секунду опешил, а затем кивнул.
Учитывая, что какой-то выскочка перевернул вверх дном менеджмент Мэджик и добился увольнения и генерального менеджера, и главного тренера, пропустить такую новость было просто невозможно.
Пресса успела вдоль и поперек изучить биографию Чэнь Юя.
Родственники его матери жили в Сан-Франциско, а отец, родившийся в Чикаго в сорок шестом году, был наполовину китайцем. В свое время он играл на позиции лайнбекера за Чикаго Бэрз, пока травма не заставила его завершить карьеру в двадцать восемь лет.
— Дэвид, ты думаешь использовать его происхождение для продвижения нашего бизнеса в Китае? — спросил Граник.
Он всегда знал, что Стерн стремится выйти на китайский рынок.
Еще в восемьдесят девятом, когда Стерн простаивал на ледяном ветру у здания телецентра Си-си-ти-ви в Китае, он находился рядом и тоже сполна прочувствовал тот холод.
С тех пор Стерн упорно трудился над этим — например, пытался протащить игроков лиги Цзя в НБА, правда, без особого успеха. Насколько ему было известно, помимо того центрового, однажды поставившего блокшот Дэвиду Робинсону, Стерн положил глаз на еще одного китайского гиганта, напоминающего Сабониса.
Стерн не стал ни подтверждать, ни опровергать догадку, лишь мягко улыбнулся: — Сначала давай поговорим с этим Чэнем. Во всяком случае, я ни за что не поверю, будто Патрик сам додумался до такой идеи.
После той истории с так называемым предательством Юинг затаился и вел себя тише воды; он бы ни за что не осмелился снова создавать проблемы для Профсоюза игроков.
Подобная инициатива почти наверняка исходила от Чэнь Юя.
Ведь позже Юинг дал эксклюзивное интервью репортерам, в котором горячо поддержал Чэнь Юя и Хилла. Любой сообразительный человек легко уловил бы связь между этими событиями.
Обыграв Буллз, Мэджик словно переключились на какой-то новый уровень. На домашней арене сразу шесть игроков набрали двузначное количество очков, разгромив переживающих перестройку Кавальерс, которые незадолго до этого обменяли Дождика Кемпа.
Насчёт Чэнь Юя, он вступил в завершающую фазу подготовки Хилла к возвращению на паркет.
Хотя Хардауэй на пару дней слетал в Мемфис на Рождество, маленькая клиника Чэнь Юя по-прежнему трещала по швам из-за непрерывного потока игроков Мэджик.
Это была куда более выгодная сделка, чем выкладывать целое состояние за места возле игрового туннеля на Уотерхаус-центр.
Так что у Чэнь Юя оставалось достаточно пациентов для сбора лечебных эффектов, что позволяло ускорить восстановление Хилла.
Но по правде говоря, мысли Чэнь Юя уже переключились на Хардауэя.
Эффекты, собранные благодаря иглоукалыванию и физиотерапии, для Хардауэя были бесполезны.
Чэнь Юю требовались медицинские эффекты хирургического профиля — то есть, операция.
Он связался с Вошем и Мэтью еще давным-давно, но так и не получил возможности выступить в роли приглашенного хирурга.
Чэнь Юй чувствовал себя довольно беспомощно в этой ситуации.
«Не оперировать же мне, имея в запасе всего два эффекта Серебряного уровня?»
«Мне нужен хотя бы один эффект Золотого уровня».
Чэнь Юй решил основательно обсудить это с Мэтью во время рождественских праздников.
Приближалось Рождество, и Чэнь Юй непременно собирался вернуться в Майами, чтобы провести его с Лекси.
Что же касается Чикаго...
Чэнь Юю придется выкроить время, чтобы съездить туда чуть позже.
В сочельник клиника Чэнь Юя тоже работала. Около шести вечера, закончив принимать последнего пациента — человека с простудой, — Чэнь Юй развесил купленные украшения.
«Нужно же создать хоть какое-то праздничное настроение».
К тому времени, как он закончил, на улице уже совсем стемнело.
Только он собрался запереть дверь и уходить, как кто-то за спиной громко окликнул его по имени.
Обернувшись, он увидел припаркованный на противоположной стороне улицы фургон. Из пассажирского окна выглядывал мужчина и звал его.
Чэнь Юй слегка нахмурился, помедлил секунду-другую, а затем направился к машине.
— Чем могу помочь?
Это был тот самый молодой парень, который иногда появлялся вместе с Куинном — тот самый, что выбил его дверь. «Его вроде бы зовут Рауль».
Рауль кивнул и указал на кузов фургона: — Ты же врач. Можешь с этим что-нибудь сделать?
Чэнь Юй заглянул внутрь.
В фургоне теснилось несколько крепких парней. На полу лежал еще один человек, правая нога которого была залита кровью, и глухо стонал от боли.
Заметив, что Чэнь Юй молчит, Рауль вытащил из кармана увесистую пачку наличных. — Ему... неудобно ехать в больницу. Ты же специалист. Справишься?
Чэнь Юй пришел в себя.
«Неудобно?»
«Он в розыске или у него проблемы с документами?»
«Но эта травма...»
Взгляд Чэнь Юя упал на колено пострадавшего.
Оскольчатый перелом надколенника. Мениск, связки и сухожилия тоже превратились в сплошное месиво.
Чэнь Юй был абсолютно уверен, что травма получена от мощного удара каким-то предметом.
«Но... эта травма просто идеальна».
«Связки, мениск... восстанавливать нужно абсолютно всё. Это как раз тот пациент, который мне сейчас нужнее всего».
Поразмыслив пару секунд, Чэнь Юй спросил: — Как он пострадал? Случайно не молоток упал ему на колено во время ремонта дома?
Рауль ошарашенно простоял с открытым ртом целых пять секунд, после чего торопливо закивал: — Точно. Мы делали ремонт, и тяжелая кувалда сорвалась прямо ему на колено.
— Тогда заносите его внутрь. Сначала я осмотрю пациента.
— с легкой улыбкой сказал Чэнь Юй.

Комментарии

Загрузка...