Октябрь в Майами выдался паляще жарким.
А в комнате отдыха для ординаторов на третьем этаже Ортопедического центра больницы Джексона в Майами, когда Чэнь Юй совершил финальный рывок, атмосфера в помещении взорвалась, словно вулкан, достигнув предела.
Среди прерывистых вздохов Чэнь Юй рухнул на свою коллегу Лекси Джонс, ощутив, как его захлестывают невероятная пустота и изнеможение.
Правая рука Лекси погладила широкую спину Чэнь Юя. Внезапно она сказала: — Чэнь, давай поженимся.
Тело Чэнь Юя неестественно дернулось, но сам он остался молчаливым и неподвижным.
Лекси толкнула Чэнь Юя, притворявшегося спящим, и приподнялась.
У нее была великолепная фигура и нежная, завораживающая пшеничная кожа. Благодаря выразительным чертам лица, кудрявым каштановым волосам и латиноамериканским корням она выглядела ослепительно красивой.
— Чэнь, я серьезно. Мы вместе уже два года. Мне кажется, нам пора перейти на следующий этап.
Лекси повернула голову и пристально посмотрела на Чэнь Юя.
Чэнь Юй перевернулся на спину и взглянул на Лекси с оттенком досады, лихорадочно соображая, что ответить.
Помолчав долгое время, Чэнь Юй решил быть честным. — Лекси, я не готов. Ты же знаешь, как я отношусь к браку, и причина в том...
Не успел он закончить, как Лекси перебила его.
Она пожала плечами, и на ее лице отразилось презрение. — Знаю, у тебя ужасная семья. Но у кого ее нет?
В этот момент серию настойчивых стуков в дверь спасла Чэнь Юя.
— Чэнь, черт возьми, я знаю, что ты там! Выходи! Объясни мне почему!
Голос принадлежал мужчине, низкий и раскатистый.
Лицо Лекси слегка изменилось. Похоже, это был их лечащий врач Мэтью Дэвис.
Чэнь Юй почесал затылок. «Кажется, объявилась еще одна серьезная проблема».
Дверь распахнулась, и мускулистый Мэтью, не снявший хирургическую шапочку, ворвался внутрь, совсем не обращая внимания на то, что они оба одевались. — Чэнь, ты же собирался остаться, с чего вдруг такая внезапная отставка? Скажи мне, это все из-за старика Дейла из баптистской больницы? Я видел, как он заигрывал с тобой на благотворительном вечере.
— Что? Ты увольняешься?
Лекси, натягивавшая блузку, взвизгнула: — Ты отказываешься жениться на мне, так теперь еще и увольняешься? Какого черта ты творишь?
Разъяренный Мэтью замер.
— Погодите!
— Женитьба? Вы двое?
Он странно посмотрел на них и уже собирался инстинктивно поздравить, но проглотил эти слова. Вместо этого он гневно ткнул пальцем в Чэнь Юя и взревел: — Точно! Почему ты отказал Лекси? И почему ты увольняешься?
— Говори!
рявкнули они вдвоем одновременно.
— Я только что вспомнил, что мне нужно навестить пациента.
Схватив пейджер, Чэнь Юй сбежал из комнаты отдыха так, словно спасал свою жизнь.
«Три дня спустя».
Чэнь Юй вышел через главные двери Ортопедического центра, неся в руках коробку со своими личными вещами.
Он оглянулся.
Чэнь Юй провел здесь целых пять лет.
Сколько вообще у человека бывает пятилеток в жизни? И это были лучшие пять лет его молодости, пришедшиеся на годы с двадцати до тридцати.
А до этого — четыре года бакалавриата и четыре года медицинской школы. На его плечах висел долг в шестьсот тысяч долларов, а рабочие графики порой превышали сто часов в неделю. Пройдя через все эти испытания, он наконец добился своего и стал уважаемым ортопедом.
Казалось бы, дальше должна была начаться спокойная жизнь: неторопливые смены в клинике, привычная работа с костями в операционной и высокая зарплата, превышающая сто тысяч долларов в год. Он мог бы водить роскошную машину, жить в шикарной квартире и наслаждаться всеми радостями этого ослепительного мира.
Но, все хорошенько обдумав, Чэнь Юй все равно решил уволиться и пойти за своей мечтой.
Сквозь стеклянную навесную стену Чэнь Юй увидел Лекси на втором этаже.
На его прощальную вечеринку она ранее не пришла.
«Она, наверное, все еще сердится на меня».
Чэнь Юй вздохнул, повернулся и твердым шагом зашагал прочь.
Чэнь Юй понимал, что впереди его ждет непростой путь.
Погоня за мечтой требует жертв!
...
Ладно, пожалуй, все было не так уж драматично.
Наконец, это была всего лишь отставка.
Чэнь Юй мог вернуться к работе в любой момент, когда захочет. Наконец, Соединенные Штаты остро нуждались во врачах.
Насчёт Лекси...
Чэнь Юй усмехнулся, размышляя, не заехать ли ему по дороге в супермаркет, чтобы купить продукты, приготовить сытный ужин и как следует перед ней извиниться.
Наконец, они по-прежнему жили в одной квартире.
Он положил вещи в машину, и тут зазвонил его телефон.
Увидев номер, Чэнь Юй слегка нахмурился.
— Мам.
Чэнь Юй ответил на звонок.
Из трубки донесся хриплый голос матери: — Сынок, это я! Как ты поживаешь в последнее время? Здесь, в Чикаго, уже так холодно, что приходится носить зимние куртки. А как у вас? Температура упала?
— Мам, я в Майами, — с досадой вздохнул Чэнь Юй. — Если хочешь что-то сказать, говори прямо. Я сейчас за рулем.
— За рулем?
Ее голос на том конце провода зазвучал испуганно. — Тогда ты должен немедленно припарковаться! Разговаривать по телефону за рулем небезопасно.
Чэнь Юй немного помолчал, прежде чем ответить: — Ладно, я припарковался. Что у тебя на уме?
В трубке повисла тишина, после чего она осторожно заговорила: — Сынок, через неделю годовщина смерти твоего отца. Ты вернешься в этом году? Я знаю, что ты был занят на работе и не мог приехать последние два года. Но в этом ведь ты уже закончил учебу, да? У тебя должно появиться время.
К концу фразы ее голос едва слышно шептал.
Свободная левая рука Чэнь Юя невольно сжалась в кулак.
— Мам, береги себя. Не забывай вовремя принимать лекарства. У меня тут кое-какие дела, так что мне пора.
С этими словами он быстро сбросил вызов.
Сидя в машине, Чэнь Юй посмотрел на свое отражение в зеркале заднего вида.
Мягкие волосы средней длины обрамляли лицо с сильными, волевыми чертами — эту особенность он унаследовал от отца смешанных кровей.
«Верь в себя. Ты справишься. Наконец, теперь у тебя есть Система».
Чэнь Юй усмехнулся, обнажив ровные зубы. Затем он достал телефон и набрал номер, сохраненный давным-давно.
— Алло, это «Майами Хит»? Меня зовут Чэнь Юй, я врач-ортопед и хотел бы записаться на прием к вашему доктору Рону Капу.
«Октябрь».
Новый сезон НБА уже был в самом разгаре.
В этом году над Майами нависла туча мрака.
Их звездный игрок Алонзо Морнинг вернулся после завоевания золотой олимпийской медали в составе «Дрим-тим IV», однако в начале месяца у него диагностировали тяжелую форму фокального сегментарного гломерулосклероза.
«Пионер» сообщал, что Майами вот-вот потеряет свою главную звезду.
И это было правдой. Будучи врачом, Чэнь Юй прекрасно понимал, насколько коварна эта болезнь. Лучшим — а точнее, единственным — вариантом оставалась пересадка почки.
Однако система трансплантации органов в Соединенных Штатах была огромную головную боль, на которую жаловался каждый лечащий врач.
Возможно, потому что сезон только начался и все были заняты тренировочным лагерем, лишь первого ноября — в день открытия сезона для Майами — Чэнь Юй наконец получил звонок. Ему сообщили, что Рон Кап сможет выделить полчаса во второй половине дня для беседы с ним.
Облачившись в дорогой костюм, купленный для него Лекси, Чэнь Юй заблаговременно приехал на «Американ Эйрлайнс-центр».
Сегодня был не просто первый матч сезона; это был еще и день, когда Маэстро Райли собирался одержать свою тысячную победу за карьеру — разумеется, при условии, что «Хит» выиграют.
В столь важный день Чэнь Юю нужно было выехать пораньше, чтобы не застрять в пробках.
Прожив в Майами пять лет, Чэнь Юй считался преданным фанатом «Хит». У него даже были сезонные абонементы, так что «Американ Эйрлайнс-центр» был ему хорошо знаком.
Но в служебной зоне он оказался впервые.
Выпив три полные чашки кофе в зоне ожидания, блондинка-секретарь, которая подходила каждые пять минут под предлогом долить кофе, чтобы завязать разговор, наконец сообщила Чэнь Юю, что мистер Кап готов его принять.
Проходя мимо, она с горящим взглядом сунула ему визитку.
Красивый, стильный, высокооплачиваемый и уважаемый врач — у нее были все причины проявить интерес.
Чэнь Юй вошел в кабинет.
Кабинет оказался небольшим. По обеим его сторонам выстроились шкафы, забитые самыми разными папками и документами. В углу стоял медицинский скелет, причем половина одной из его рук лежала прямо на столе Капа.
«Может, он использует ее, чтобы почесаться?»
Рон Кап разменял шестой десяток, нос у него был красным, а волосы — редкими и растрепанными. Он встал, пожал руку Чэнь Юю и пригласил сесть, после чего вновь сосредоточился на резюме и документах гостя.
Среди них находились два рекомендательных письма.
Одно из них было подписано профессором Джозефом, заведующим кафедрой в Калифорнийском университете в Сан-Франциско, или UCSF.
Второе было от Джонатан, заведующего ортопедическим отделением Мемориальной больницы Джексон.
Рон Кап отложил резюме и озадаченно посмотрел на Чэнь Юй.
— Чэнь, у вас блестящее резюме. Безупречное, можно сказать. Но я не понимаю: почему вы хотите устроиться врачом команды?

Комментарии

Загрузка...