Чэнь Юй похлопал Роналдо по тыльной стороне ладони.
— Ронни, два месяца... У меня правда нет столько времени. Ты даже не представляешь, насколько я сейчас занят. В этом году у «Санз» даже результаты просели.
«Если бы я оставался в команде, приглядывал за “Санз” и следил за физической формой игроков, разве скатились бы они на четвертое место на Западе?»
«Они бы уже давно всех крушили направо и налево».
«Да и состав “Санз” в этом году куда мощнее прошлогоднего».
— Как тебе такой вариант? Полетели со мной в Штаты. Насколько я помню, четвертьфиналы Лиги чемпионов начинаются в конце этого месяца. Я сделаю всё возможное, чтобы вернуть тебя в форму к тому времени.
Нынешние кондиции Роналдо действительно требовали качественного периода отдыха и восстановления.
Если подумать, прошлым летом из-за собственной свадьбы и плотного графика Роналдо так и не добрался до Штатов на профилактику. Нынешняя мышечная травма, скорее всего, была связана именно с этим — он не подготовил тело належным образом перед стартом сезона.
— Насчёт матча против «Баварии» 11-го числа, тебе в нем точно не сыграть. Остается лишь надеяться, что партнеры по команде справятся и не вылетят.
— У Шолля в этом сезоне снова обострилась проблема с межпозвоночными дисками. «Бавария» ослабнет из-за его отсутствия, так что ваши шансы на проход по-прежнему очень высоки.
Это было максимум из того, что мог сделать Чэнь Юй.
К тому же в этом сезоне изменился формат Лиги чемпионов. Второй групповой этап отменили, перейдя сразу к стадии плей-офф из шестнадцати команд. Из-за этого многие гранды сталкивались друг с другом слишком рано.
Иначе как могли два суперклуба вроде мадридского «Реала» и «Баварии» сойтись уже в 1/8 финала?
Роналдо виновато улыбнулся и мог лишь молча кивнуть в знак согласия.
Перспектива возвращения к четвертьфиналам Лиги чемпионов принесла Флорентино и Кейрушу хоть какое-то облегчение.
Они смертельно боялись, что Роналдо выбыл до конца сезона.
Что же до предстоящего матча с «Баварией», у них не оставалось выбора, кроме как сражаться изо всех сил.
Они немедленно объявили, что Роналдо пропустит около трех недель.
Чэнь Юй посетил пресс-конференцию и лично озвучил подробности травмы Роналдо.
Эта новость позволила болельщикам «Реала» вздохнуть с облегчением.
Раз Чэнь Юй пообещал вернуть Роналдо в строй до четвертьфиналов, они ему поверили.
Слово Чэнь Юя весило очень много.
Затем Чэнь Юй обсудил с Флорентино дела государственной важности.
Старик гордо выпятил грудь и пообещал непременно помочь, но одно дело — обещать, и совсем другое — довести дело до конца.
Наконец, речь шла о вопросе, затрагивающем интересы далеко не одного клуба.
Тем временем, поскольку Чэнь Юй редко бывал в Испании, Флорентино упустил бы шанс устроить так, чтобы тот провел медицинский осмотр игроков команды.
Зидан, Сяобэй, Карлос, Фигу, Рауль — Чэнь Юй прекрасно знал всю эту компанию и был со всеми ними хорошо знаком.
Почти у каждого из них имелись определенные проблемы.
Хотя все они находились в расцвете сил, возраст постепенно брал свое.
Таким игрокам, как Фигу и Зидан, уже исполнилось по 32 года.
Карлосу было 31, а Сяобэй в следующем году разменял бы четвертый десяток.
С учетом их возраста, борьбы на три фронта и матчей за сборные было бы странно, если бы их тела не начали давать сбои.
— Зинедин, у тебя в последнее время не возникало проблем с выносливостью? — глядя на редеющие волосы Зидана, поинтересовался Чэнь Юй.
Зидан замер, огляделся по сторонам и тихо сказал: — Чэнь, ты спрашиваешь про мою талассемию?
Чэнь Юй кивнул.
Талассемия, вызывающая падение выносливости, была вполне типичным симптомом.
Зидан покачал головой. — Чувствую себя нормально. Справлюсь.
Он говорил так, но Чэнь Юй отчетливо слышал неуверенность в его голосе.
«Наверное, он уже ощущает какие-то симптомы, просто не придает этому значения и списывает всё на возраст».
Однако последствия талассемии накапливаются постепенно и незаметно, поэтому вычленить какой-то конкретный явный симптом бывает непросто.
— Как тебе такой вариант? С этих пор я буду периодически присылать тебе лекарства по почте. Принимай их по инструкции, и это наверняка улучшит твое физическое состояние.
О его талассемии Чэнь Юй знал еще со времен чемпионата мира.
Тогда он уже размышлял над тем, можно ли как-то смягчить этот недуг с точки зрения методов лечения болезней крови в традиционной китайской медицине.
Поскольку речь шла о генетическом заболевании, Чэнь Юй и не надеялся вылечить его полностью.
Облегчить состояние и взять его под контроль — этого было бы вполне достаточно.
«При его возрасте сколько ему еще осталось играть?»
«После завершения карьеры это уже не будет иметь такого значения».
Зидан на мгновение засомневался, а затем кивнул.
Сам он не чувствовал каких-то серьезных проблем, но авторитет Чэнь Юя был настолько велик, что игрок попросту не смел пренебрегать его словами.
— Кстати, ты всё еще практикуешь медитацию? — поинтересовался Чэнь Юй.
В свое время Чэнь Юй посоветовал ему заняться медитацией, чтобы справляться со своим вспыльчивым характером.
— Да.
Стоило завести разговор о медитации, как Зидан оживился. Он заявил, что регулярно практикуется, и особенно после долгих сеансов обретает редкое внутреннее спокойствие. Он даже попытался увести Чэнь Юя в сторону, чтобы поделиться своими озарениями на этот счет.
Но как только Чэнь Юй начал сомневаться, как бы ему вежливо откланяться, к ним подошел сотрудник и сообщил, что его хочет видеть какой-то игрок.
Чэнь Юй в этот момент находился в медицинском центре на тренировочной базе мадридского «Реала».
«Кто-то ищет меня, и снова игрок? Но погодите-ка, я ведь уже осмотрел всех футболистов “Реала”».
— Ладно, я пойду взгляну, — поднимаясь, сказал Чэнь Юй.
В холле Чэнь Юй увидел этого посетителя.
Прежде всего, тот не был игроком «Реала». Прочитав в прессе о том, что Чэнь Юй находится в Испании, он специально приехал в Мадрид, чтобы попросить о помощи.
Он выступал за клуб «Тенерифе».
Чэнь Юй знал об этой команде, ведь именно там в свое время громко заявил о себе Редондо, прежде чем перейти в «Реал».
Однако тогда «Тенерифе» еще играл в Примере, а теперь скатился обратно во Второй дивизион.
Звали же гостя Роберт Энке, и он был вратарем из Германии.
Если уж на то пошло, контрактно он всё еще принадлежал «Барсе». Он перебрался туда из португальской Суперлиги из «Бенфики» позапрошлым летом, но, будучи запасным, получал не так много шансов проявить себя. В начале этого сезона его отдали в аренду в турецкую Суперлигу в «Фенербахче».
Как оказалось, он сыграл за «Фенербахче» всего один матч, после чего его досрочно вернули обратно из-за слабой игры.
В январе этого года его снова отправили в аренду — на этот раз в «Тенерифе».
Но больше всего Чэнь Юя удивило то, что Энке приехал с женой, причем та была беременна.
Женщина была одета в свободную одежду, но ее живот уже заметно выделялся.
— Здравствуйте, — улыбнувшись, Чэнь Юй сделал шаг вперед и пожал ему руку.
— Здравствуйте, доктор Чэнь, — поспешно ответил тот.
Энке судорожно ухватил Чэнь Юя за руку, а на его лице читались напряжение и страх.
Он прекрасно знал о невероятной репутации Чэнь Юя и ужасно боялся, что тот откажется их принимать.
Его жену звали Тереза, и она тоже была спортсменкой.
— Что случилось?
Чэнь Юй не стал относиться к нему менее уважительно только потому, что тот был рядовым игроком из Второго дивизиона — наконец, большинство его пациентов и так составляли самые обычные люди.
Главное заключалось в том, что в тот самый миг Чэнь Юй уже просканировал тело Энке с помощью «Ока Всевидения» и не обнаружил никаких явных травм.
«Если он не травмирован, зачем тогда разыскивает меня?»
— Доктор Чэнь, тут такое дело... — Энке порылся в рюкзаке и достал медицинские карты. Передавая их, он пояснил: — Это касается моей жены.
Чэнь Юй посмотрел на Терезу. Ему только что представили ее как спортсменку, занимающуюся современным пятиборьем.
Но сканирование с помощью «Ока Всевидения» также не выявило у нее никаких повреждений.
Энке продолжил: — Я слышал о той истории с Фоэ в прошлом году. У него же был врожденный порок сердца, верно? И именно вы спасли его и провели операцию на сердце. Позже профессор Хендерсон из Медицинского центра Лиона даже дал специальное интервью и подробно рассказал об этом по телевизору.
— Он тогда говорил, что состояние Фоэ было критическим, а риск операции — огромным, и что спасти его удалось исключительно благодаря вам. Еще он упомянул, что, хотя вы и ортопед, ваши познания в кардиологии невероятно глубоки, особенно в плане хирургии. По его словам, из вас вышел бы отличный врач общей практики.
— О, вы ведь еще сделали сложнейшую операцию на головном мозге бразильскому игроку Адриано.
Чэнь Юй поднял руку, прерывая его.
Мысли о переходе к практике широкого профиля у Чэнь Юя действительно возникали, и по этой причине к нему порой обращались пациенты из других отделений.
Из кардиологии, кстати, приходилось немало людей.
Наконец, здесь играла роль слепая вера в авторитет, в экспертность самого Чэнь Юя.
— Акушерство?
Чэнь Юй взял медицинские карты, бегло просмотрел их и замер.
Потому что это были карты из акушерского отделения!
«Я, конечно, подумываю о том, чтобы стать врачом общей практики, но акушерство — это уже перебор, не находите?»
Значит, дело касалось Терезы.
Чэнь Юй бросил взгляд на ребенка в ее утробе.
Конечности и черты лица уже полностью сформировались, размер плода составлял около 20 сантиметров, и даже начали расти волосы.
«Хм, девочка».
— Это наш ребенок, — Энке тяжело вздохнул и мягко обнял жену, после чего добавил: — Когда срок беременности достиг 20 недель, плановый осмотр показал у нее врожденный дефект межжелудочковой перегородки.
Чэнь Юй кивнул. Он уже успел быстро пролистать карту и сам всё там увидел.
Дефект межжелудочковой перегородки.
Различные дефекты межжелудочковой и межпредсердной перегородок — относительно распространенные врожденные пороки сердца.
Чэнь Юй быстро перелистнул медицинские карты дальше.
И это было еще не всё.
У маленького ребенка обнаружились проблемы не только с сердцем, но и со слухом. Хромосомные нарушения означали, что малышка не только могла родиться глухой, но и существовал риск внутриутробной гибели — прямо в утробе Терезы.
Чэнь Юй молча вздохнул. «Маленький ангел с поломанными крыльями».
Пропустив кипу результатов анализов, Чэнь Юй сразу перешел к окончательному заключению.
В кардиологических записях врачи давали вполне логичную рекомендацию: прервать беременность.
Поколебавшись немного, Чэнь Юй задал тот же вопрос.
Честно говоря, рождение ребенка с врожденным пороком сердца приносит огромные страдания и самому малышу, и всей семье.
Искусственное прерывание беременности на двадцатой неделе было сопряжено с серьезными рисками для здоровья матери и могло в будущем привести к бесплодию, но надежда оставалась.
Оба они были молоды, так что в будущем у них вполне мог появиться еще один ребенок.
При этих словах Энке тяжело вздохнул, а Тереза не смогла сдержаться: закрыла лицо руками и горько заплакала.
Спустя долгое время она немного успокоилась, подняла на него заплаканные глаза и сказала: — Доктор Чэнь, и лечащий врач, и даже моя собственная мама советовали мне прервать беременность. Но я просто не могу на это пойти. Поскольку в юности я занималась пятиборьем, мое тело получило травмы, из-за которых мне в принципе было трудно забеременеть. Если я сейчас избавлюсь от ребенка, то, скорее всего, навсегда потеряю способность иметь детей.
— И самое главное — она мой ребенок. Мы даже выбрали ей имя, Лала. Понимаете? Я чувствую ее сердцебиение, чувствую, как она шевелится у меня в животе. Она уже живая, она моя доченька. Если я сейчас откажусь от нее, то никогда себе этого не прощу.
Она погладила себя по животу, а на ее лице застыло выражение глубокой боли и нежелания сдаваться.
Энке отвернулся, и по его щекам неудержимо потекли слезы.
Чэнь Юй молча вздохнул. Его взгляд словно пронзил ее живот, проникая сквозь слой за слоем, пока наконец не зафиксировался на крошечном, размером с грецкий орех, сердечке.
В медицинских записях предлагался и другой вариант — операция.
Если бы Тереза доносила ребенка до родов, сразу после появления на свет малышке можно было бы провести корректирующую операцию на сердце.
Новорожденный ребенок, которому предстоит перенести операцию на открытом сердце...
Чэнь Юй слегка покачал головой, почему-то вспомнив Лекси.
В последнее время желание Лекси завести ребенка становилось всё сильнее. Она постоянно фантазировала вместе с Чэнь Юем о том, какой станет их жизнь, когда у них появится малыш.
Если бы в один прекрасный день их собственный ребенок оказался в подобной ситуации, Чэнь Юй даже представить не мог, что бы он тогда почувствовал.

Комментарии

Загрузка...