Разумеется, Чэнь Ю не собирался отказываться от лечения Донована.
У него не было причин отворачиваться от пациента, который сам пришел к нему.
Чэнь Ю на самом деле испытывал сильное любопытство. Как мог столь молодой игрок вроде Донована страдать от хронической травмы паха?
Подобные повреждения чаще встречались у возрастных атлетов, чьи организмы уже исчерпали ресурс.
Что же касается предложения стать врачом национальной сборной...
Подумав пару секунд, Чэнь Ю кивнул.
«С какой стати мне отказываться от столь прекрасной возможности поднять свою репутацию?»
«И дело не только в национальной футбольной сборной, но также в Дрим-Тим и Олимпийских играх. Как только мой авторитет поднимется достаточно высоко, они все сами будут выстраиваться в очередь».
«Отлично. Заодно смогу побывать на чемпионате мира».
Роналду уже давно говорил ему, что хочет пригласить его посмотреть на свою игру на грядущем чемпионате мира в следующем году.
— Это просто замечательно, — просиял Контигулья. — Чэнь, раз так, не мог бы ты через три дня отправиться с командой в Мексику на следующий матч сборной?
— А?
Чэнь Ю опешил, решив, что ослышался.
«Через три дня? Обязательно так спешить?»
«Вся проблема в том, что я только что согласился стать врачом сборной. Будет выглядеть некрасиво, если я тут же пойду на попятную и откажусь ехать с ними».
— Хорошо.
Быстро все обдумав, Чэнь Ю с обреченным видом кивнул.
Контигулья, судя по всему, и сам понял, что перегибает палку. Наконец, он только что пригласил Чэнь Ю на пост командного доктора, а теперь требовал лететь на матч всего через три дня.
Но график действительно был слишком плотным.
Первого июля стартовал шестой тур финального этапа отборочного турнира чемпионата мира в Северо-Центральноамериканской зоне. Сборная США должна была сыграть со сборной Мексики на стадионе «Ацтека» в Мехико.
— Чэнь, если ты считаешь, что это слишком рано, ничего страшного, можешь не ехать, — поспешно добавил Контигулья.
В первых пяти матчах сборная США одержала четыре победы и один раз сыграла вничью, уверенно лидируя в турнирной таблице. Шансы на выход из группы были очень высоки, так что отсутствие Чэнь Ю не стало бы катастрофой.
Наконец, все игроки пока оставались здоровы.
Если пропустить этот раунд, до седьмого тура оставалось еще два месяца — времени более чем достаточно.
Чэнь Ю потерял дар речи и посмотрел на Контигулью. «Тогда почему ты раньше об этом не сказал?» — подумалось ему.
«Я уже согласился. Отказываться теперь — потерять лицо».
— Никаких проблем. У меня есть время. Будем считать это отличной возможностью поближе познакомиться с командой, — с улыбкой сказал Чэнь Ю, в душе обливаясь кровью. «Прощай, честно заработанный отпуск».
Закончив с официальными делами, Контигулья не стал задерживаться и поднялся с места.
Стерн и Чэнь Ю проводили его до выхода.
Как только Контигулья отошел на достаточное расстояние, Стерн неожиданно обронил: — Чэнь, раз уж тебе интересна работа со сборными, не замолвить ли мне словечко перед Томом? Мы же принимаем чемпионат мира в следующем году.
Футболистам врач нужен, а баскетболистам — нет?
В следующем году в США должен был пройти четырнадцатый чемпионат мира ФИБА среди мужчин, и формирование команды «Дрим-Тим 5» уже маячило на горизонте.
Чэнь Ю мгновенно уловил мысль. И правда, в следующем году намечался не только футбольный мундиаль, но и баскетбольный чемпионат мира.
Тот самый Том, о котором упомянул Стерн, несомненно, являлся Томом Жанштадтом, генеральным менеджером Федерации баскетбола США.
— Конечно, я не против, — ответил Чэнь Ю, не раздумывая.
«Наконец, чемпионат мира по футболу и баскетбольный мундиаль проходят в разное время».
— Тогда я позже с ним поговорю, — с улыбкой кивнул Стерн, после чего сменил тему на выборы президента профсоюза игроков.
«Вот старый лис».
Чэнь Ю все прекрасно понял. Стерн сначала делал ему одолжение, чтобы впоследствии Чэнь Ю не мог отклонить его просьбу.
Впрочем, до реальных переговоров по новому коллективному договору было еще далеко, так что имя будущего главы профсоюза игроков роли не играло.
Вернувшись в отель, Лекси только что вернулась из спа-салона, довольно напевая себе под нос.
— Если хотел массажа, мог обратиться ко мне. «Наконец, кто разбирается в массаже лучше меня?»
С этими словами Чэнь Ю потащил Лекси в ванную.
«Нельзя же позволить роскошному джакузи в этом пятизвездочном отеле простаивать зря».
После бурной ночи Лекси лениво растянулась в ванне и поинтересовалась у Чэнь Ю, почему тот сегодня был столь порывистым.
Они встречались уже достаточно долго, чтобы походить на старую семейную пару, так что подобные проявления чувств случались у них далеко не каждый день.
— Ладно, выкладывай. Что у тебя на уме? — Лекси видела его насквозь.
Чэнь Ю придвинулся ближе, обнял Лекси, а его руки начали блуждать по ее телу. Осторожно он заговорил: — Ну... как насчет того, чтобы слетать со мной в Мексику на пару дней?
[Два дня спустя.]
Международный аэропорт Хуарес в Мексике.
— Чэнь, сюда!
Контигулья махал Чэнь Ю издалека.
Одетый в легкую одежду Чэнь Ю катил за собой чемодан и направлялся к нему.
Мехико расположен в котловине, и климат здесь прохладный круглый год.
Контигулья шагнул навстречу, сначала заключил Чэнь Ю в объятия, а затем представил стоявшего рядом молодого человека.
Им оказался менеджер сборной Огаст Мартин.
После знакомства Контигулья виновато сказал: — Прости, что сорвал тебя в такой короткий срок.
Он заметил, что лицо Чэнь Ю было слегка напряженным.
«Наверное, он не в духе».
Услышав извинения, Чэнь Ю поспешил успокоить его: — Роберт, ты ни при чем. Я просто застрял на таможне.
— Ты же знаешь иглоукалывание? Это особый метод лечения, который я использую, и для него требуется всякое снаряжение вроде иголок. В Нью-Йорке служба безопасности слова не сказала, а здесь они уперлись, заявив, что я провожу оружие, и конфисковали всё оборудование.
Перед отъездом Чэнь Ю специально заехал в Нью-Йорк, чтобы купить набор серебряных игл и банки для огненного массажа, предполагая, что они могут пригодиться в команде. Кто бы мог подумать, что, беспрепятственно пройдя контроль в Нью-Йорке, он лишится инструментов в Мексике.
«Неужели всё дело в том, что в Штатах меня знают лучше, и досмотрщики просто узнали меня?»
— Иглы? — Контигулья удивленно замер. Обладая докторской степенью в спортивной науке, он прекрасно знал, что такое иглоукалывание. — Я сейчас же пойду и верну их тебе, — тут же добавил он.
Он велел Чэнь Ю ждать в машине и повернулся к сотрудникам аэропорта.
Вскоре Контигулья вернулся с заветным набором иголок.
Чэнь Ю не стал расспрашивать, как ему это удалось. Он просто сел в машину, и они направились в центр города.
Он слышал, что команда сейчас проводит адаптационную тренировку, поэтому они решили ехать прямо туда.
«Матч уже завтра днем, и это их единственная тренировка. Раз уж я здесь, нельзя просто стоять в сторонке. Нужно хоть чем-то помочь».
Вскоре автомобиль прибыл на тренировочную базу.
Для занятий они арендовали поле у местного клуба. Когда Чэнь Ю приехал, весь состав из двадцати двух человек вместе с тренерским штабом как раз проводил бурную тренировку.
— Брюс, — окликнул Контигулья мужчину средних лет у кромки поля.
Этому человеку было около сорока, волосы его уже редели, а нос был довольно заметным. Звали его Брюс Арена, и он являлся главным тренером сборной США.
— Чэнь, добро пожаловать.
Арена подошел и обнял Чэнь Ю.
Перед поездкой Чэнь Ю специально изучил несколько статей о национальной команде, желая побольше узнать об этой футбольной сборной.
Но полезной информации оказалось на удивление мало.
Спортивные медиа были полностью поглощены футболом, бейсболом и баскетболом. Мало кто действительно следил за футбольной сборной.
Судя по публикациям в прессе, Брюс Арена слыл строгим тренером с жестким, угрюмым характером.
Похоже, это были лишь выдумки журналистов — или же Арена проявлял суровость только по отношению к подопечным. К своему новому коллеге Чэнь Ю он отнесся очень дружелюбно. Обменявшись дежурными любезностями, он принялся расспрашивать Чэнь Ю о Роналду и остальных игроках.
В Соединенных Штатах и впрямь было непросто отыскать человека, которому интересны звезды мирового футбола.
Разговаривая, Арена отпустил шутку: — Чэнь, если бы ты не лечил Роналду и ту компанию, глядишь, мы бы смогли пройти на чемпионате мира в следующем году еще дальше.
Сама мысль о том, что они могут попасть в одну группу с Бразилией и столкнуться со здоровым Роналду, вызывала ужас.

Комментарии

Загрузка...