— Не могу сказать, что это совсем пустяк, но пока он может играть в обычных матчах. Не переживайте, мы будем держать его состояние под жестким контролем. Мысли Чэнь Юя переключились на Оладжьювона. «Я пообещал Саммер вылечить Оладжьювона, так что одной лишь коленкой тут не обойтись. Придется заняться и его межпозвоночными дисками. Оладжьювон — центровой, а травмы спины очень сильно бьют по его игре».
Брайан с облегчением выдохнул: — Чэн, слава богу, что ты здесь.
Он уже был в курсе всей истории. Чэнь Юй слетал в Нью-Йорк и выявил проблему Джейсона Кидда. Если бы этим занимался их старый врач Эмерсон, он вряд ли хоть что-то заметил. Недуг остался бы без лечения и со временем перерос в полноценную грыжу поясничного отдела, что нанесло бы страшный удар по карьере разыгрывающего.
— Кстати, есть еще одно дело, — перешел к сути Брайан. — Наша недавняя бесплатная клиника вызвала огромный отклик, и намечается новое мероприятие в рамках работы с общиной. У меня тут родилась идея. В городе полно домов престарелых, верно? Вот я и подумал, не мог бы я снова побеспокоить тебя насчет партнерства с этими учреждениями для проведения благотворительного медосмотра.
НБА постоянно устраивает подобные акции по работе с местным населением, которые обычно сводятся к дежурным визитам вежливости. „Санз“, например, уже наведывались в местные дома престарелых, что и натолкнуло Брайана на мысль совместить такой визит с бесплатным приемом.
— Не беспокойся, я выделю часть средств из фонда по связям с общественностью в качестве твоего гонорара. Работать бесплатно мы тебя не заставим, — добавил Брайан.
У каждой команды имеется определенный бюджет на социальные активности.
— Звучит отлично.
В глазах Чэнь Юя вспыхнул огонек. «Это же прекрасное место для фарма опыта».
Люди среднего и пожилого возраста часто страдают от самых разных недугов из-за естественного увядания организма, вроде разнообразных проблем с суставами и ортопедических заболеваний.
Врачи обычно советуют им консервативное лечение, раз уж они в возрасте и больше не работают.
Но хватало и таких стариков, которые душой оставались молоды и хотели улучшить качество своей жизни.
Это предоставило бы Чэнь Юю массу возможностей для набора опыта.
А главное — Финикс славится на всю страну как курорт для восстановления сил. Люди, способные позволить себе приехать сюда на реабилитацию, откровенно говоря, были не бедны. У них имелась полная страховка, и на деньги они не жаловались.
— Отлично. Тогда послезавтра, — подытожил Брайан. После сегодняшнего матча с „Джаз“ у команды будет два дня отдыха перед домашней игрой против „Мэджик“.
Проводив Брайана, Чэнь Юй вернулся к руководству дневной тренировкой.
Упор делался на восстановление, поэтому интенсивность была умеренной. Впрочем, „умеренная“ — понятие относительное, если учесть, насколько они недавно взвинтили темп. По сути, сегодняшняя тренировка почти не уступала по нагрузке прежнему режиму.
После занятия игроки дружно потянулись в реабилитационный кабинет.
Они принимали ледяные ванны и отправлялись на лечебный массаж.
Игрокам с мышечными ушибами Чэнь Юй дополнительно ставил иглоукалывание и банки.
При таких высоких нагрузках мышечные ушибы случались ежедневно.
Затем наступало время обеда.
Который, разумеется, включал в себя чашечку его фирменного „чая“.
— Чэн, а сюда нельзя добавить сахар? На вкус это просто ужасно, — не удержался от жалобы Робинсон.
Чэнь Юй окинул его взглядом: — Мелисса, налей ему еще чашечку.
«Этот парень тайком плюнул себе в суп. Идеально нормальная тарелка овощного супа приобрела цвет соевого соуса. Неужели он всерьез думал, что я этого не замечу?»
Мелисса с улыбкой принесла новую порцию и лично проследила, чтобы Робинсон выпил всё до дна, оставшись вполне довольной.
Разумеется, послетренировочные беседы тоже входили в привычный распорядок.
Игроки к этому уже привыкли. Они больше не сидели в неловком молчании и обычно охотно болтали о том о сём.
Например, Робинсон даже пригласил Чэнь Юя посидеть вечерком в баре за парочкой напитков.
— Нет, спасибо. — Чэнь Юй отмахнулся.
«Те бары, куда ходишь ты, сильно отличаются от тех, куда хожу я».
Робинсон ухмыльнулся: — Чэн, тебе действительно стоит немного расслабиться. Твоей девушки всё равно здесь нет. Вот как я — Таррен в Нью-Йорке, так что она не сможет мне указывать, даже если захочет.
Чэнь Юй бросил на Робинсона скептический взгляд. «Ты что, гордишься этим?»
— Клифф, подумай о Юинге. Тебе стоит вести себя поскромнее и следить, чтобы тебя не подловили репортеры. Пока ты в отличной форме, надо сосредоточиться на игре и зарабатывании денег. Вот что по-настоящему важно, — напомнил Чэнь Юй.
Буквально на днях разразился скандал с клубом „Голден“, куда оказались замешаны Юинг и даже Джордан, и эта история наделала немало шуму.
Лицо Робинсона изменилось, и он закивал в знак полного согласия: — Чэн, ты прав. Мне стоит быть осторожнее.
Чэнь Юй мысленно закатил глаза. «Кажется, я метал бисер перед свиньями».
Последним подошел Джейсон Кидд.
Сегодня во время тренировки Чэнь Юй заметил, что разыгрывающий явно не в духе.
Вероятно, сказывались переживания по поводу травмы.
Это было вполне нормально. Любой начнет хандрить и накручивать себя после получения повреждения, особенно при таком долгосрочном и хроническом диагнозе.
— Джейсон, твоя проблема с поясницей пока не так серьезна. В ближайшее время я обсужу это с Нельсоном, и мы займемся целенаправленной закалкой мышц нижней части спины, чтобы решить вопрос. Лучшее, что мог сделать Чэнь Юй, — это убедить Джейсона Кидда в обратимости ситуации и снять его тревогу.
— Да, и дома тебе стоит почаще практиковать Тигриные Движения, которым я вас учил. Это помогает укрепить поясницу, а заодно питает почки и укрепляет здоровье.
Прямого англоязычного аналога для формулировки «питает почки и укрепляет здоровье» не существовало. Чэнь Юй мог лишь описать это как пользу для почек, повышение мужского тонуса и усиление той самой способности.
Джейсон Кидд, до этого хмурившийся, резко поднял голову и неуверенно переспросил: — Чэн, те Тигриные Движения, что ты нам показывал... они и правда на всё это способны?
Чэнь Юй кивнул, а затем словно вспомнив о чем-то, добавил:
— Точно. С сегодняшнего дня завязывай спать на мягком матрасе. Перебирайся на жесткую кровать — чем жестче, тем лучше. Для спины это будет только на пользу. Людям с межпозвоночными грыжами положено спать на твердой поверхности, но здесь, в Штатах, чем богаче человек, тем мягче у него матрас, хотя для поясничного отдела позвоночника это сущая катастрофа.

Комментарии

Загрузка...