Чэнь Юй смутно припоминал, что показатели посещаемости Оладжювона за всю его карьеру были на самом деле довольно высокими.
Помимо этого, существовал еще один фактор — артрит. Он шел рука об руку с переутомлением и выступал главной причиной разрушения суставов.
Как раз сейчас у него обнаружился бурсит.
— Хаким,ковы ты планируешь делать дальше? — спросил Чэнь Юй, уходя от невысказанного вопроса.
«Этому парню уже 38 лет, самый подходящий возраст для завершения карьеры».
«Если он уже думает о пенсии, то нет смысла затевать всю эту возню. Мои методы лечения достаются с большим трудом, и, откровенно говоря, тратить их на игрока, который всё равно вот-вот поведет кроссовки на гвоздь, было бы пустой тратой».
В этот момент Чэнь Юй заметил еще одну проблему.
Спина Оладжювона.
Мышцы его спины были воспалены и повреждены.
Это само по себе являлось серьезной проблемой.
Однако куда хуже обстояло дело с поясничным отделом позвоночника, на котором виднелись следы повреждений от нагрузок и ударов.
Впрочем, этого следовало ожидать. Для такого игрока, как он, мощного центрового, отыгравшего все девяностые, травмы от столкновений были привычным делом.
Куда сильнее тревожило другое: Чэнь Юй заметил выпячивание диска в третьем поясничном позвонке.
До полноценной грыжи пока не дошло, но диск уже сдавливал окружающие кровеносные сосуды.
«У этого парня наверняка хронические боли в спине».
Оладжювон замер, застигнутый врасплох. — Чэнь, что ты имеешь в виду? — переспросил он.
На площадке Рэй Аллен как раз закончил серию бросков. Чэнь Юй похлопал в ладоши и поинтересовался: — Я к тому, не задумывался ли ты о завершении карьеры? Наконец, возраст уже подходящий. Если уход из спорта входит в твои планы, то лечение сейчас может оказаться не самым лучшим выбором.
Оладжювон нахмурился.
Заикнись кто другой о его возрасте и намекни на пенсию, он бы врезал этому смельчаку прямо в челюсть.
Но Чэнь Юй был врачом, и задавать подобные вопросы с медицинской точки зрения выглядело вполне разумно.
В его глазах мелькнули боль и смятение. — Чэнь, последние несколько лет я чувствую, как мое тело стремительно сдает. Боль постоянная. Каждый выход на паркет превращается в пытку.
— Многие парни из моего драфта уже повесили кроссовки на гвоздь. Такие ребята, как Чарльз, и даже Майкл — он вообще уходил уже дважды.
— Но я ужасно не хочу сдаваться, Чэнь. Ты можешь подумать, что это глупо, но я страстно хочу завоевать еще один чемпионский титул. Всего один.
Оладжювон поднял один палец. — Еще один перстень, и я уйдумедленно. Но с «Рокетс»...
Его лицо вновь исказилось от боли.
Они обменяли Мобли и заполучили Фрэнсиса из «Гриззлис». Любому было очевидно, что «Рокетс» уже встали на путь перестройки.
Мобли — великолепный игрок, а у Фрэнсиса огромный потенциал, но для 38-летнего Оладжювона время неумолимо утекало.
Оладжювон хотел сделать последний рывок на закате карьеры, но никак не мог решиться. Ведь это означало бы уход из «Рокетс» — клуба, которому он хранил верность семнадцать лет.
— Чэнь, — проговорил Оладжювон, умоляюще глядя на Чэнь Юя. — Мне не нужно идеальное здоровье. Я даже не мечтаю быть полностью здоровым.
— Я лишь хочу вернуть хоть немного былой подвижности. Хотя бы настолько, чтобы колени перестали так ныть. Не хочу, чтобы каждый разворот, каждый прыжок ощущался так, будто кто-то режет мои суставы ножом. Я просто хочу приходить домой после матча и спать по ночам без боли. Вот и всё.
К концу речи Оладжювон заметно расчувствовался.
Для игрока его возраста продолжать сражаться на площадке вовсе не было приятной прогулкой на закате карьеры. Это была чистая пытка — как физическая, так и моральная.
Ему приходилось терпеть физическую боль, мириться с бессилием тела, которое не успевало за мыслью, и сносить насмешки окружающих после каждой неудачной игры.
И ко всему прочему добавлялся тяжелейший удар по психике из-за собственного увядания.
Наконец, когда-то он был лучшим центровым на планете.
Сидевшая рядом Лекси легонько толкнула Чэнь Юя локтями в бок, взглядом словно говоря: «Чего ты до сих пор не согласился?»
Чэнь Юй оставил ее жест без внимания.
— Хаким, дай мне подумать. — «Согласиться-то легко, — думал он, — но согласие означает принятие чужих надежд и огромной ответственности».
— Спасибо.
Оладжювон кивнул, хлопнул Чэнь Юя по плечу и поднялся, собираясь уходить.
Из-за этого разговора с Оладжювоном Чэнь Юй уже не мог толком следить за последовавшим конкурсом по броскам сверху.
Единственным ярким моментом там, пожалуй, стал бородатый новичок из «Уосп» по фамилии Дэвис, который завязал глаза повязкой и эффектно забил сверху в пустом пространстве.
В тот вечер в гостинице Чэнь Юй на этот раз не стал «расслабляться» с Лекси. Вместо этого он зашел в интернет и принялся просматривать записи матчей «Рокетс».
Чэнь Юй вообще-то рассчитывал найти нарезку лучших моментов с участием Оладжювона за текущий сезон.
Но ему так и не удалось ничего отыскать.
Его знаменитый на весь мир «звездный конь» (фирменный поворот) давно исчез с паркета.

Комментарии

Загрузка...