Прибыв на почтовую станцию Цзиньнюй, направляю в Синъюань Бохайскому шаншу: Ли Шанъинь
Весенние тучи вверху, небеса на дне вод, пятицветный узор прорвал бумагу из Ба.
Каждый из книжников — что ивы Ван Гуна, все чиновники — словно лотосы Юй Гао.
Шестистворчатая ширма, над рекой яростный дождь, на девятисветном светильнике ночной жемчуг кругл.
Глубоко стыжусь, что скачу конём по дороге Цзиньнюй, наспех слагая в ответ белые нефритовые стихи князя Чена.

Комментарии

Загрузка...