Слова сына заставили мать на миг заколебаться. Она прекрасно знала характер зятя, и хоть Сяоми и уверяла их в его успехах, на душе у старушки всё равно было неспокойно.
— Хоть раз бы порадовался за сестру, — она снова строго взглянула на Дачжи.
— Пф-ф, да с его-то рожей – и личная заслуга? Тьфу! Скажите спасибо, если не выперли со службы, — раздался ворчливый голос от ворот. Внурь вошёл сухопарый старик с потемневшей от солнца кожей, попыхивая трубкой.
— Сейчас Сяоми с мужем приедут, старый ты пень, попридержи-ка свой норов. Опять ведь переругаетесь, как в прошлый раз, — недовольно бросила мать.
— В своём доме я говорю что хочу! С чего бы мне сдерживаться? Не нравится – пусть не едет, никто его сюда за шиворот не тащит. У него ещё наглости хватает заявляться! — Старик вскипел, будто ему на хвост наступили, глаза его округлились, как медные монеты.
— Да что ты за человек такой, добрых слов не понимаешь? Ему ты физиономию кривишь, а страдает в итоге Сяоми. Тебе на дочь плевать, так мне – нет! И вспомни-ка, когда она замуж не хотела, кто ей в уши дул, мол, парень при погонах, работа уважаемая, льготы? Кто её уговаривал? — Мать тоже начала заводиться.
— Так... так я ж не знал тогда, что он за фрукт! Знал бы – ни в жизнь бы её за него не отдал! — Старик смутился, не зная, что возразить.
— Сейчас-то что об этом толковать. Ребенок уже подрос, разводиться никто не станет. Так что уйми свою ослиную гордость, не заставляй дочь меж двух огней метаться.
— И то верно, пап. Вы с ним лаетесь, а сестрёнке тяжелее всех. Послушай маму, дело прошлое, не бери в голову старые обиды, — вставил Ван Дачжи.
— Ладно-ладно, ваша взяла. Буду сегодня молчать как рыба, пойдёт? — Буркнул старик и, обиженно сопя, ушёл в дом.
— Вот ведь старый упрямец, до седых волос дожил, а гонору как у юнца.
— Мам, ну ты же отца знаешь. Ему лишь бы лицо не потерять. В прошлом году Чжуан Ян его перед соседями опозорил, вот он до сих пор и дуется.
— К слову, а твоя-то где? Что до сих пор не пришла? А ну звони ей, пусть живо бежит готовить. Гости на подходе, а её нет нигде – ну что за порядки! — Мать снова переключилась на ворчание. К невестке у неё накопилось немало претензий: во-первых, за пять лет брака та так и не родила, а во-вторых, только и знала, что помыкать мужем, сама же была ленива до невозможности.
— Она свиньям варила, сейчас прибежит, — ответил Дачжи.
— Прямо-таки весь день варила? Это ведь она в прошлый раз у Сяоми деньги вытягивала? — Прищурилась мать.
Ван Дачжи замялся:
— Мам, ну ты же знаешь, мы в этом году дом строить собрались, деньги-то нужны... Мы вместе решили у сестрёнки попросить.
— Тьфу на вас, горе луковое.
Чжуан Ян и его семья приехали около девяти.
Машина затормозила прямо перед воротами.
Услышав звук мотора, мать поняла – приехали. Она отложила дела и поспешила навстречу.
— Бабушка! Мы приехали тебя поздравлять! Смотри, какой торт мы с папой и мамой тебе купили! — Сяосяо выскочила из машины, прижимая к себе коробку размером почти с неё саму. Увидев бабушку, она так и засияла от восторга.
— Ох ты, золотце моё, как же ты вымахала! — Старушка подхватила внучку на руки.
— Мам, пусти её, пусть сама идёт. Она уже тяжёлая для тебя, — поспешила сказать Сяоми, помня, что матери всё-таки седьмой десяток пошёл.
— Верно, Сяосяо, спускайся. Бабушка устанет, — поддержал жену Чжуан Ян.
— Глупости! Я ещё не разваливаюсь, свою внучку как-нибудь донесу, — отрезала мать, наотрез отказавшись опускать девочку на землю.
Спорить с ней не стали. Чжуан Ян тем временем принялся выгружать подарки из багажника.
— Зачем столько накупили? Только деньги зря переводите. У вас их что, девать некуда? — Мать нахмурилась при виде горы свертков, но в глубине души ей было приятно. Она крикнула в сторону двора:
— Дачжи! Выйди, помоги вещи донести!
Вскоре показался Ван Дачжи со своей женой Ню Липин – женщиной маленькой, щуплой, с цепким и хитрым взглядом.
— Ой, сестрёнка, сколько добра! К чему такие траты? — Воскликнула Ню Липин, завидев Чжуан Яна, обвешанного пакетами.
— Это всё Чжуан Ян выбирал, я тут ни при чём, — пояснила Сяоми.
— Да так, по мелочи всего набрали, — скромно вставил зять.
— Мы же семья, какая разница, кто купил, — приторно улыбнулась Ню Липин.
В доме отец Сяоми восседал на диване, делая вид, что увлечён новостями, и попутно ковыряясь в табачной трубке. Когда вошли гости, он даже бровью не повёл.
— Старик, глянь, Сяоми с мужем прибыли! — Мать метнула на него гневный взгляд.
— Дедушка, Сяосяо так по тебе скучала! — Девочка подбежала к деду и крепко обхватила его руками.
— Тише-тише, я же в саже весь, испачкаешься. Садись на диван, егоза, — старик тут же отложил трубку, и на его суровом лице промелькнуло подобие улыбки.
— Как узнала, что к бабушке поедем, всю ночь уснуть не могла от волнения, — смеясь, добавила Сяоми.
— Видно сразу – в сестрёнку пошла. И красавица, и умница, — поддакнула невестка.
— Чжуан Ян, ты же подарок для мамы приготовил? Покажи скорее, пусть примерит, — вдруг предложила Сяоми.
Чжуан Ян думал вручить его позже, в торжественной обстановке, но раз уж жена попросила, он достал коробочку с золотыми серьгами.
— Мама, это вам. Сяоми ещё после свадьбы мечтала подарить вам золотые серьги, да всё как-то не складывалось, — он протянул изящный футляр старушке.
— Ну зачем это? Просто день рождения, не юбилей же какой. Говорю вам – деньги на ветер! Вам самим они нужнее, откладывать надо, — ворчала мать, но сияющие глаза выдавали её с головой. Для деревенских женщин её лет золото – будь то браслет или серьги – было пределом мечтаний, на который самой себе всегда жалко тратиться.
— Ого, сестрёнка, золотые! Сколько тут граммов? Дорого небось? — Ню Липин так и впилась глазами в украшение.
— Да не особо, шестнадцать граммов. Отдали девять тысяч восемьсот, — как бы невзначай бросила Сяоми.
— Можно же было попроще что-то взять... Девять тысяч! Вы что там, банк ограбили? — Мать снова заохала, сокрушаясь о тратах.
— Мам, мы просто хотели сделать вам по-настоящему достойный подарок на шестидесятилетие, — нежно произнесла дочь.

Комментарии

Загрузка...