Выйдя из ремонтной мастерской, Юань Ло протянул солнечные очки ждавшей снаружи Лэй Цихун:
— Надень их.
Лэй Цихун не спешила брать очки. Она уставилась на мастерскую, а затем на мотоцикл в руках Юань Ло:
— Такие лавки — сплошной криминал, там всё краденое. Ты хочешь, чтобы я пользовалась ворованными вещами?
Юань Ло насмешливо хмыкнул:
— И что с того?
— Пользоваться краденым неправильно.
— Какая же ты противная.
Юань Ло силой нацепил очки на лицо женщины-офицера СБ:
— Это территория Синтетиков. Не позволяй им видеть твои глаза.
— Если я такая противная, зачем ты меня спас? — Лэй Цихун сняла очки и, уперев руки в бока, задала встречный вопрос.
Юань Ло ответил:
— Этот малый летательный аппарат модели «Мотолев» обошёлся мне в две тысячи кредитов, очки — в двадцать. Плюс я спас жизнь тебе, драгоценной представительнице естественных людей. Я человек не жадный: с тебя сто тысяч двадцать кредитов. Выкладывай.
— Ха?
Узнав правду, Лэй Цихун на мгновение даже лишилась дара речи.
— Ты шутишь?
Юань Ло остался непреклонен. Он стоял перед ней с протянутой рукой, сохраняя предельно серьёзное выражение лица.
— Сто тысяч кредитов? Ты что, грабитель? Моя месячная зарплата — всего десять тысяч! — прошипела Лэй Цихун, скрежеща зубами.
— Кого ты пытаешься обмануть? Один билет в бизнес-классе до Земли стоит сотни тысяч. И ты хочешь сказать, что у тебя нет ста тысяч? — Юань Ло небрежно пожал плечами. — Ты же естественный человек, верно? Думаю, даже если бы у тебя потерялась собака, ты бы не пожалела ста тысяч на вознаграждение.
Видя, что парень настроен решительно, Лэй Цихун сжала кулаки и процедила сквозь зубы:
— Когда я прилетела на Марс, я тратила деньги семьи, но сейчас мы не общаемся. Я живу только на зарплату, у меня на счету от силы пятьдесят тысяч!
Пятьдесят тысяч.
Юань Ло задумался, хватит ли этой суммы на билет до Земли. Возможно, грузовые суда позволяют нелегалам лететь за меньшую цену. В конце концов, ему нужно просто добраться до Морского Котика, а на чём лететь — не так уж важно.
— Ладно, пусть будет пятьдесят тысяч, — сказал Юань Ло. — Ты переведёшь или мне считать?
Лэй Цихун машинально достала телефон, но тут же спохватилась, что что-то не так. Она с негодованием убрала устройство, схватила Юань Ло за воротник и набросилась с обвинениями:
— Ты бизнес тут решил устроить? Ты хоть понимаешь, что произошло?! Синтетики разбомбили Город Олимп. Не дожидаясь завтрашнего дня, Земля наверняка пришлёт карательные отряды. И это ещё лучший сценарий! А если подавления не будет, инвесторы с Космического города сбегут с этой опасной планеты, и тогда безработица, голод и хаос захлестнут каждый дюйм этой земли. Ты думаешь, твои деньги будут иметь хоть какую-то ценность?
— Прости, офицер, но я не понимаю, о чём ты говоришь.
Юань Ло холодно отстранил её руку:
— Не забывай: если бы ты тогда не нарушила правила и не перегородила своим кораблем проход в Космическом городе, я бы ни во что не врезался.
— Ты... ты ничего не понимаешь! Я тогда... ловила преступника! — Лэй Цихун попыталась придать своему голосу как можно больше властности.
— Правда? У тебя дар предвидения, и ты знала, что я там кого-то задавлю? Или, может, преступником была не я? О, конечно, я, иначе бы я не оказалась в тюрьме, верно?
Голос Юань Ло звучал спокойно, но для Лэй Цихун в нём слышалась бесконечная ирония. Её лицо менялось в цвете, и, наконец, не находя слов для оправдания, она словно лишилась всех сил:
— Я переведу.
Юань Ло выпрямился. Лэй Цихун поднесла телефон к лицу парня, чтобы считать данные.
[Ваши средства заморожены. Пожалуйста, разблокируйте счёт.]
На экране высветилась красная строка. Глядя на неё, Лэй Цихун горько усмехнулась. Может ли день быть ещё хуже?
— Мои деньги заморожены, — виновато произнесла она.
Юань Ло выхватил телефон и убедился, что это правда. Его лицо помрачнело. Столько риска, спасение естественного человека, с которым его ничего не связывает, — и всё впустую. Что он вообще творит?!
Видя, как парень перекосился от отвращения и досады, Лэй Цихун почему-то ощутила странное удовлетворение. Она рассмеялась:
— Что, человек предполагает, а бог располагает? Думаешь, все естественные люди богачи? Может, кто-то и да, но я, увы, очень бедна.
— Заткнись, — язвительно бросил Юань Ло. — Твои деньги просто заморожены, разблокируешь — и всё будет в порядке. Иди, разблокируй и отдай мне долг.
— Хорошо, я разблокирую. А потом что?
— В смысле, что потом? Потом отдашь мне деньги и иди на все четыре стороны, — отрезал Юань Ло.
Лэй Цихун покачала головой:
— У меня есть работа, и она очень важна. В любом случае, факт остаётся фактом: ты стала причиной смерти человека, и я снова отправлю тебя в тюрьму. Но я постараюсь добиться смягчения приговора, ведь это не было твоим умыслом. И ещё... я офицер СБ, пресечение преступлений в Солнечной системе — мой долг. Ты можешь меня ненавидеть, презирать, но я должна быть верна своему...
В сердце Юань Ло внезапно вспыхнула ярость, куда более сильная, чем досада из-за пятидесяти тысяч кредитов:
— Я, я, я! Да плевать мне на твоё я! Какое мне дело до тебя? Почему я вообще должна тебя слушать?
Лэй Цихун опешила.
— Жди своей смерти, — бросил Юань Ло, запрыгнул на мотоцикл, завёл мотор и умчался прочь.
***
Лэй Цихун никак не ожидала, что этот подросток так быстро сменит гнев на милость, не дав ей даже шанса прояснить свою позицию. Ночной ветер обдувал её тело, и она почувствовала, как мороз пробежал по коже.
Синтетики в мастерской услышали перепалку и рёв мотора. Несколько куривших внутри ребят вышли наружу и насмешливо спросили:
— Эй, крошка, это был твой парень?
Лэй Цихун опустила голову, боясь, что они увидят её глаза. Она не знала, связаны ли эти люди с терактом в Городе Олимп, но если да, то оставаться здесь было верной смертью.
Заметив очки в руках Лэй Цихун, мотоциклист недовольно крикнул:
— Эй, это мои очки! Твой мужик довольно дерзкий, стащил их и смылся.
Его приятели, хихикая, окружили её:
— Похоже, у них была ссора.
— Глянь, даже лоб разбит, какой грубиян.
— Красотка, может, пойдёшь к нам? Мы, по крайней мере, женщин не бьём.
Лэй Цихун подняла взгляд. Они курили, вид у них был самый развязный. Раньше она и внимания бы на таких не обратила, но времена изменились. Подспудно назревало что-то тёмное, и враждебность к естественным людям в этом месте ощущалась почти физически.
Поколебавшись, она нацепила очки, не оглядываясь, бросилась бежать и, петляя между плотными рядами грузовых контейнеров, скрылась из виду.
— Эта девчонка... просто взяла и свалила? — удивились мотоциклисты.
— Мы что, такие страшные?
— Слушай, а она была ничего, да? Эти ноги, талия, пресс... ц-ц-ц.
— Погоди, что ты сказал?
— Я говорю, у этой женщины ноги, талия и пресс были... стоп, почему у неё пресс?
Пробежав без остановки минут десять, Лэй Цихун остановилась и, убедившись, что погони нет, облегчённо выдохнула. В этот момент зазвонил телефон. Увидев, кто звонит, она приняла вызов.
— Цихун, ты как? — раздался в трубке тревожный голос.
— Всё в порядке, я цела.
Лэй Цихун вдруг почувствовала страшную усталость. Она прислонилась к контейнеру и медленно сползла вниз:
— Дедушка, наш отдел уничтожен.
— Я знаю. Главное, что ты жива, — старик на том конце провода тяжело вздохнул. — И не только отдел. Я только что получил известие: в Олимпе погибло больше сотни человек, ранено более трёх тысяч, большинство из них — естественные люди. Масштаб катастрофы немыслим. Боюсь, когда об этом узнают во всей Солнечной системе, мне не усидеть на посту Директора.
— Почему это произошло? — Лэй Цихун обхватила голову руками.
— По предварительным оценкам, это связано с повышением ставок по кредитам на воспитание в Компании «Синтетик». На Марсе и раньше были протесты, но их подавляли. Видимо, они не ожидали, что последствия окажутся столь катастрофическими. Это привело к безумной ответной реакции синтетиков.
— И что теперь? Что планирует Земля?
— Что тут планировать... всё как обычно, — ответил старик. — Последние годы экономика Марса катится вниз, энтузиазм синтетиков практически угас. Придётся всё перезапускать.
Спокойный тон деда заставил Лэй Цихун содрогнуться:
— Вы не можете так поступить! Это ужасно, дедушка! Я даже представить не могу такую картину, нормальный человек на такое не пойдёт!
— Цихун! — оборвал её старик. — По сравнению с бунтом синтетиков, случилось нечто куда более страшное. И ты обязана с этим разобраться.
— Что случилось?
— Помнишь того преступника, которого ты поймала?
— Помню, Жан Герм.
— Забудь про него. Сегодня Управление архивов Земли сообщило мне, что у него был при себе крайне важный чип. Чип, который когда-то принадлежал Верховному правителю Луны. Скажи мне, ты видела содержимое этого чипа?
Лэй Цихун застыла на месте. Вспомнив меха, который унёс тело Жана Герма из руин, она вздрогнула:
— Нет... не видела.
— Цихун, ты обязана найти этот чип! — голос старика стал суровым. — Луна — важнейший энергетический узел, Земля придаёт этому огромное значение. Если найдёшь — всё уладим. Если нет — последствия будут невообразимыми.
На том конце провода говорили ещё о многом, но Лэй Цихун уже не слушала. События неслись вперёд, как взбесившийся конь, не подчиняясь ничьей воле.

Комментарии

Загрузка...