Когда Линь Сяоюй появилась в баре, Лу Жань, как и предсказывала Ся Сюэ, бросил ту красавицу и вернулся.
— Позвольте представить: это Линь Сяоюй, моя закадычная подружка по университету, — взяв Линь Сяоюй за руку, произнесла Ся Сюэ. — А это Лу Жань — плохиш. А это И Сяотянь — хороший парень.
— Что, я плохиш? Да это чистой воды клевета! Пойдём-ка вдвоём к барной стойке, выпьем по бокалу и во всём разберёмся. На самом деле я потрясающий мужчина, и И Сяотянь мне и в подмётки не годится, — запротестовал Лу Жань, глядя на Ся Сюэ в сторону стойки.
— С удовольствием. Мне вот прямо интересно послушать, как ты будешь меня переубеждать, — поднявшись с места, Ся Сюэ увлекла за собой Лу Жаня за руку.
— Вы продолжайте болтать, заказывайте всё, что душа пожелает, сегодня угощаю я, — уходя за Ся Сюэ, Лу Жань не забыл оглянуться и с ухмылкой бросить это одинокому бойцу И Сяотяню.
— Они вечно так, ты не обращай внимания, — с неловкой улыбкой развёл руками И Сяотянь.
И Сяотянь прекрасно понимал, что Лу Жань и Ся Сюэ пытаются устроить им с Линь Сяоюй свидание наедине, но выглядело это слишком уж наигранно. Разве что Линь Сяоюй круглая дура — иначе как тут можно было ничего не заметить?
— Ничего страшного. Ся Сюэ всегда полна оптимизма, а плохих парней она просто не любит. Тебе вот только за своего дружка стоит опасаться: в университете всегда исключительно Ся Сюэ бросала парней, и никак иначе.
Линь Сяоюй и впрямь приняла отговорку Ся Сюэ за чистую монету — её наивность заставила И Сяотяня прикусить язык от удивления.
«Ну тогда они стоят друг друга. Остается лишь надеяться, что никто из них не побьет рекорд другого», — подумал И Сяотянь, в очередной раз пересмотрев своё мнение о Ся Сюэ. Мысль о том, что рыбак рыбака видит издалека, судя по всему, и правда не врёт — неудивительно, что Лу Жаня и Ся Сюэ так тянет друг к другу.
— Ся Сюэ говорила, что ты увлекаешься литературой.
В конце концов Линь Сяоюй всё же перевела разговор на книжную тему.
— Да ну что ты, не слушай эту болтушку Ся Сюэ. Всякой всячины я, конечно, перечитал немало, но многое уже вылетело из головы. Называть себя любителем литературы я бы не осмелился — просто люблю почитать. Так, для собственного развлечения, ха-ха, время убить. Я человек по натуре довольно тихий, — с неловким смешком ответил И Сяотянь.
— Ты слишком скромничаешь. Мужчин, которые любят читать, нынче не так уж много.
Линь Сяоюй застенчиво улыбнулась.
— Смотря что читать. В студенческие годы почти все парни обожали прятаться под одеялом и читать на телефонах боевики уся и фэнтези, пялились в экраны круглые сутки, пока не зарабатывали близорукость. А их домашние при этом думали, будто сыночки в университете усердно грызут гранит науки.
— Ты тоже любил такие книжки? — с лёгким недоверием спросила Линь Сяоюй.
— Был период, когда увлекался, но потом мне так и не удалось успешно переселиться в другой мир, так что я просто бросил это дело, — усмехнулся И Сяотянь.
— Ся Сюэ говорила, что ты жуткий бука, а ты, оказывается, умеешь пошутить, — на лице всегда сдержанной и скромной Линь Сяоюй тоже появилась улыбка.
— Ха-ха, боюсь, смешно только тебе. Все вокруг твердят, что я убийца шуток: какую бы уморительную историю я ни рассказал, из моих уст она звучит как научный доклад, способный уморить кого угодно со скуки.
— И что же ты стал читать после?
— Да как-то не зацикливался, хэ, я в этом плане всеяден, люблю заглянуть в самые разные книги. А ты?
— Когда училась в школе, обожала любовные романы, а позже переключилась на зарубежную классику — Шекспира и всё в таком духе.
— Шекспир? Тоже про любовь.
Впрочем, И Сяотянь и сам когда-то читал Шекспира, но воспоминания стёрлись, и в памяти остались разве что Ромео и Джульетта, поэтому он и ляпнул, что у Шекспира всё про любовь.
— Любовь — это весь мир для женщины. Да я и впрямь не могу назвать ни одной книги, где не было бы любви, — с абсолютно серьёзным видом заявила Линь Сяоюй.
— Ты случайно не делилась этим с Ся Сюэ? Подозреваю, она бы первой взвилась против, — мысленно усмехнулся И Сяотянь. Он и подумать не мог, что однажды он, вечно терпящий поражения на любовном фронте, будет спорить с какой-то красавицей о самой сути любви. По его мнению, сидевшая перед ним Линь Сяоюй походила на барышню, которую прятали в глубоких покоях от чужих глаз: невероятно чистая, но при этом гордая — ей казалось, что все вокруг думают точно так же, как она.
— Серьёзно? Разве любовь не должна длиться вечно? — с любопытством глядя на И Сяотяня, спросила Линь Сяоюй.
— Это для тебя. Взять хотя бы этого пройдоху Лу Жаня: его жизненное кредо — лови момент, пока жизнь дарит радость. Держу пари, завязывая очередной роман, он даже в мыслях не держал никакую вечность, — улыбнулся И Сяотянь.
— А Ся Сюэ? — неожиданно поинтересовалась Линь Сяоюй, ведь, по её наблюдениям, Лу Жань и Ся Сюэ уже дошли до стадии неразлучности.
— Думаю, характеры у них практически одинаковые. Лу Жань — гедонист до мозга костей. Ты когда-нибудь слышала о законе абсолютного нуля? Он фанатичный приверженец этой теории.
— Законе абсолютного нуля?
— Ну, это когда в любой системе сумма любых двух противоположных величин всегда равна чистому нулю. Например, грусть и радость, удача и невезение.
— Довольно занятно.
— Услышь он твои слова, Лу Жань был бы на седьмом небе от счастья. Он свято верит, что за эту гипотезу можно отхватить Нобелевскую премию, тогда как все остальные считают её чистой воды бреддором.
— Неудивительно, что он такой гедонист.
— Похоже на то. Если этот закон действительно работает, в прошлой жизни он наверняка был до предела несчастным человеком, иначе с чего бы ему в этой жизни быть таким неисправимым оптимистом?
— Слишком уж субъективная теория, её вообще никак не проверить.
— Ну тогда давай не будем об этом. Поговорим о чём-нибудь другом, — заметив, что эта тема ей не слишком интересна, И Сяотянь решил сменить русло на более лёгкое.
Общаться с Линь Сяоюй И Сяотяню было необыкновенно легко и приятно. К тому же он заметил у неё одну особенность: даже во время пустой болтовни она подходила к любому вопросу с предельной серьёзностью, напоминая прилежную школьницу, которая покусывает кончик ручки над домашним заданием. А еще он обратил внимание, что Линь Сяоюй страдает лёгкой формой мании чистоты — она не выносила ни малейшего пятнышка на столе и тут же принималась протирать его салфеткой.
Сам того не заметив, в какой-то момент И Сяотянь поймал себя на том, что исподволь наблюдает за Линь Сяоюй, следит за каждым её движением, ловит каждое слово.
Отношения И Сяотяня и Линь Сяоюй развивались стремительно. Ся Сюэ как-то обмолвилась, что никогда еще не видела Линь Сяоюй настолько серьёзной. Почти всё свободное время вне работы она посвящала И Сяотяню, впрочем, И Сяотянь отвечал ей тем же.
Родители Линь Сяоюй, узнав, что у дочери появился возлюбленный, начали настойчиво намекать, что пора бы привести жениха домой на ужин — пусть родители посмотрят на него.
Услышав, что И Сяотяню предстоит визит к родителям Линь Сяоюй, Ся Сюэ перед самым уходом с работы подошла к нему с напутствием:
— Сяотянь, когда пойдешь к ним на обед, постарайся соблюсти все приличия. Подарки — обязательно, помощь по хозяйству — само собой, тосты за здоровье — тоже по протоколу. И если Линь Сяоюй вдруг заявит, что все эти условности ни к чему, ни в коем случае её не слушай.
И Сяотянь опешил:
— Настолько всё сурово? А я думал, просто перекусим по-семейному.
Лу Жань хохотнул:
— Какое там по-семейному! Это же чистой воды смотр-конкурс на соответствие званию будущего зятя.
И Сяотянь пожал плечами:
— Тем важнее для меня оставаться самим собой. Если я начну подлизываться, они меня только зауважают меньше.
Ся Сюэ закатила глаза:
— Да ты ни черта не понимаешь! Отец Линь Сяоюй — университетский профессор, а мать — коренная пекинянка, поговаривают, у них в роду даже чиновники были.
Лу Жань фыркнул:
— Подумаешь, цаца! В какую эпоху живём, чтобы по происхождению людей оценивать?! Наш Сяотянь тоже не лыком шит: во-первых, выпускник престижного вуза, во-вторых, акционер и креативный директор компании — такого парня высокого качества с фонарём днём с огнем не сыщешь. Не переживай, Сяотянь, мне кажется, родители Линь Сяоюй не такие уж мещане.
И Сяотянь улыбнулся:
— Я и не волнуюсь, просто хочу быть собой.
Лу Жань кивнул:
— Вот именно, идя знакомиться с родителями девушки, нужно обладать именно таким бесстрашием. Только тогда они смогут со спокойной совестью доверить тебе дочь.
Отец Линь Сяоюй, Линь Цюн, производил впечатление человека интеллигентного и мягкого. Классический образ преподавателя за пятьдесят: пробор посередине, очки в чёрной оправе, безупречные манеры. Мать же Линь Сяоюй выглядела женщиной себе на уме: на ней было платье-ципао нового фасона, яркий макияж, аккуратная химическая завивка — всем своим видом она напоминала даму из высшего общества.
У плиты стоял глава семейства, поэтому, проводив гостей в гостиную, он сразу же вернулся на кухню. И Сяотянь, оставив подарки, тут же поспешил следом, чтобы предложить помощь.
К стряпне И Сяотянь тоже был привычен, так что, быстро освоившись с кухонной утварью, он оказался весьма полезен.
Бросив взгляд на уверенные и точные движения И Сяотяня, когда тот шинковал овощи, Линь Цюн с улыбкой заметил:
— По всему видно, ты частенько сам готовишь?
— Честно говоря, живу один, так что стряпаю по большей части по настроению, но азы знаю с детства, рука набита, — ответил И Сяотянь.
Линь Цюн с довольной улыбкой кивнул:
— Мужчина, умеющий готовить — это отлично. Сам я родом из бедной семьи, отца сослали на северо-запад, и оттуда он уже не вернулся. Если бы не возобновление общегосударственных экзаменов, меня бы здесь просто не было.
— Дядя родом с северо-запада? Я ведь тоже там вырос, в небольшой горной деревушке на юго-западе провинции Ганьсу.
— Сяоюй мне уже рассказывала. А знаешь, как она тебя охарактеризовала? Говорит, ты очень похож на меня в молодости.
И Сяотянь рассмеялся:
— Куда мне до вас, дядя. Мы просто сошлись с Сяоюй характерами: взгляды на жизнь у нас самые простые, хочется заниматься лишь тем, что по душе.
Линь Цюн вздохнул:
— В молодости все хотят заниматься только тем, что нравится. Но видишь ли, вечно молодыми не останешься. Когда жизнь переходит на следующий этап, появляются семья, работа, и неизбежно приходится сталкиваться с кучей бытовых проблем, когда из-за какой-нибудь мелочи уходит весь запас душевных сил за день.
И Сяотянь твёрдо произнёс:
— Дядя, я обещаю, что буду делать Сяоюй счастливой.
Линь Цюн покачал головой:
— Я не сомневаюсь, что ты хочешь как лучше. Меня пугает другое: как бы ты не начал идти на компромиссы со своей совестью, а в итоге не сорвался от пресных будней и бесконечной серой рутины, бросив всё на полпути. Если так, лучше расстаться прямо сейчас, пока каждый сам по себе.
— Не беспокойтесь, дядя Линь, любые испытания мне по плечу.
Линь Цюн усмехнулся:
— Эх, молодёжь, ветер в голове. Ты хоть представляешь, через какие испытания должен пройти брак? Мы с твоей тетушкой поженились сразу после университета. Сам понимаешь, она коренная пекинянка, из местных заморочных кругов, где всё строится на правилах, а уж брак — тем более дело равных союзов, хотя на поверку всё упирается в деньги и социальный статус. А я — парень из глухой дыры, у которого за душой ни гроша, так что ко мне изначально относились настороженно. Но твоя тетушка полюбила меня, сделала свой выбор, а я совершил лучший поступок в жизни — наплевал на всё и пошёл регистрировать брак. Только вот суть семейной жизни — это повседневность. Дней впереди вагон и маленькая тележка, и нельзя жить на широкую ногу изо дня в сутки. Жилищную неустроенность еще можно стерпеть, а вот удар по человеческому достоинству на людях — зрелище то еще. Твоя тетушка женщина гордая, а из-за моей несостоятельности ей было за меня стыдно, поэтому она постепенно отдалялась от родни, и со временем у неё неизбежно стала копиться обида.
И Сяотянь возразил:
— С таким талантом, как у вас, дядя, какую бы нужду ни терпела семья, тетушка сердцем чувствовала радость, а редкие обиды — сущий пустяк.
Линь Цюн улыбнулся:
— С виду скромняга, а языком мести умеешь. Раз уж твоя тетушка в меня поверила, я не имел права её разочаровывать. Зарабатывать коммерцией у меня не получалось, а вот зубрить и сдавать экзамены — это моя стихия, так что я защитил магистратуру, потом докторскую и в конце концов стал университетским преподавателем, заняв определенное положение в обществе. Только тогда твоя тетушка наконец смогла поднять голову перед своими братьями и родителями. Что такое любовь? Любовь — это взаимные уступки и жертвы. А готов ли ты на уступки и жертвы ради Сяоюй? Даже если я в это поверю, твоя тетушка — ни за что.
— Готов, — ответил И Сяотянь. — Но я не согласен с вашими словами. По-моему, любовь — это не компромиссы и жертвенность, а взаимное дополнение и преданность. Когда-то я читал книгу под названием «Узкие врата» — самоотречение и преданность Алисы научили меня тому, что такое настоящая любовь. Дядя Линь, я рассуждаю так: если быть вместе — во благо Сяоюй, я выберу быть с ней; если же благо для неё — расстаться, я тихо уйду. Я человек прямой, вы уж не взыщите.
Линь Цюн рассмеялся:
— Для романтики вы с Сяоюй и вправду идеальная пара. Только вот из одной романтики жизнь не состоит, впереди ещё долгий путь.
Когда блюда были готовы, за столом И Сяотянь усердно подливал вино главе семейства и подкладывал угощения матери семейства.
Тетушка Линь заговорила первой:
— Сяои, Сяоюй говорит, ты сейчас один. Круглый сирота?
И Сяотянь ответил:
— Тетя, я не сирота, просто родители ушли из жизни рано, так что дома теперь я остался один.
Мать кивнула:
— Ну, считай, то же самое. Сяоюй говорит, души в тебе не чает, замуж хочет только за тебя. А я человек прямолинейный, ходить вокруг да около не люблю. Раз уж ты всё равно один, не хочешь ли войти в наш клан Линь?
Линь Сяоюй тут же почуяв неладное, вмешалась:
— Мам, ты чего такое говоришь? Это наши с Сяотянем личные дела, при чем тут вообще входить в какой-то клан Линь, у тебя совесть есть?
Линь Цюн тоже поспешил сгладить углы:
— Сяои, твоя тетушка просто волнуется, не принимай близко к сердцу, можешь не обращать внимания на её слова.
Мать прикрикнула на дочь:
— Линь Сяоюй, ты совсем от рук отбилась, да? С каких это пор женитьба — дело двоих? Женитьба — это дело двух семей! — затем она переключилась на мужа: — А ты, старый Линь, о чём думаешь — мол, не обращай внимания? Забыл, как твои родители когда-то язвительно попрекали меня тем, что я не родила сына продолжить ваш род? Я тут перед чужим человеком последнюю гордость теряю, и ради кого? Не ради ли вашего клана Линь стараюсь!
Заметив, что атмосфера накаляется до предела, И Сяотянь поспешил сгладить углы:
— Тетя, я всё понимаю. Я человек не мелочный, для меня не имеет значения, кто к кому переходит в семью. Главное, чтобы Сяоюй была счастлива. Но у меня есть одна малюсенькая просьба: если у нас родятся дети, они всё же должны носить фамилию И, потому что я дал обещание родителям подарить им крепкого внука.
Лицо матери Линь мгновенно потемнело:
— Сяои, да ты, я гляжу, хочешь получить всё и сразу, ничего не отдав взамен?
И Сяотянь спокойно ответил:
— Я говорю как есть. Мои родители ушли рано, и я, как сын, обязан исполнить их волю.
У матери от гнева заходилась грудь, она взвизгнула:
— Твои родители давно в могиле, какое это имеет значение! Позволить такому безродному сопляку прибиться к нашему очагу — это уже великая милость с нашей стороны, а ты еще нос воротишь. Наш дом тебе не рад, убирайся вон!
И Сяотянь не говоря больше ни слова поднялся из-за стола и направился к выходу.
Линь Сяоюй впервые столкнулась с такой импульсивностью И Сяотяня: стоило ему вспылить, как он шёл напролом, совершенно не думая о последствиях.
Увидев, что мать открыто выставила И Сяотяня за дверь, Линь Сяоюй тоже потеряла над собой контроль и истерично закричала:
— Я прямо сейчас съезжаю отсюда! Я столько лет во всём вас слушалась, но с меня хватит!
Отец тяжело вздохнул и глухим голосом произнёс:
— Вы с матерью совсем с ума сошли? Не стыдно перед людьми? Сяоюй, куда это ты собралась съезжать, родители что, плохо к тебе относились? Хватит устраивать балаган!
Линь Сяоюй в отчаянии выпалила:
— Пап, ты просто не знаешь, какая мама меркантильная! Раньше она мне ежедневно подсовывала каких-то женихов, и я молчала. Но теперь-то она прекрасно знает, что мы с Сяотянем встречаемся, и всё равно продолжает устраивать мне смотрины. Она ни капли меня не уважает! Ей нужно лишь одно — контролировать меня. А то, как она только что обошлась с Сяотянем, ты сам видел! Разве можно так унижать человека?
С этими словами Линь Сяоюй вскочила из-за стола и, хлопнув дверью, выбежала из квартиры.

Комментарии

Загрузка...