Визитная карточка Ван Чуана гласила, что он является менеджером отдела продаж пищевой группы Юнчуан, но Цзян Цзыци никак не ожидал, что тот окажется еще и одним из акционеров компании. Цзян Цзыци думал о том, что если ему удастся заполучить рекламный контракт с пищевой группой Юнчуан, развитие их фирмы выйдет на новый уровень. Он хотел заполучить это сотрудничество и был обязан найти способ добиться его, поскольку это был надежный и долгосрочный спонсор.
Однако отношение Ван Чуана было предельно ясным: он ни во что не ставил эту маленькую компанию. Даже когда позже Цзян Цзыци предложил решать вопрос достоинствами проектов, тот лишь отмахивался дежурными отговорками.
Ван Чуан был человеком слишком расчетливым, но и Цзян Цзыци не был глупцом. С самого начала он сообразил, что вместо попыток переубедить Ван Чуана лучше найти подход к находившейся рядом с ним женщине. Цзян Цзыци рассудил, что ярко накрашенная красавица, должно быть, любовница Ван Чуана, и если она поможет замолвить за него словечко перед Ван Чуаном, шансы на успех сотрудничества значительно возрастут.
Все обстоятельства подсказывали Цзян Цзыци, что эта женщина — единственный прорывной путь к заключению сделки. Пусть даже шанс был мизерным, он не хотел сидеть сложа руки и позволить возможности ускользнуть. Таким уж был Цзян Цзыци — человеком, который не упускал ни единого шанса.
Придя к выводу, что женщина была единственным ключом к успеху, Цзян Цзыци начал смотреть на нее с возрастающим намеком на двусмысленность. Он хотел с помощью этой едва заметной игры проверить, действительно ли она им заинтересовалась. Это имело важное значение, ведь в глубине души он считал ее женщиной, которая любит подобные интриги. Только что она то и дело намеренно или ненамеренно дразнила его взглядом, и это был явный сигнал. Цзян Цзыци чувствовал, что такие женщины живут чувствами, их эмоции лишены всякой логики, и они интересуются лишь определенными вещами. Даже если бы она не проявила интереса, Цзян Цзыци все равно перешел бы к активным действиям. В конце концов, он от всей души любил бросать вызов женщинам с таким притягательным очарованием.
Передавая визитку Ван Чуану, Цзян Цзыци заодно протянул одну и женщине — исключительно ради того, чтобы раздобыть ее контактные данные. Цзян Цзыци прекрасно понимал: если он вручит ей карточку, из соображений вежливости она вернет свою.
В тот вечер Цзян Цзыци ворочался в постели и никак не мог уснуть. Он никак не мог решиться, стоит ли ему самому позвонить ей. Он не хотел пассивно становиться для кого-то объектом ради острых ощущений. Он хотел взять инициативу в свои руки.
Так, глядя на ее визитку, Цзян Цзыци предавался размышлениям, пока незаметно, в полудреме, не провалился в сон.
В ту ночь Цзян Цзыци приснился сон, будто он добился успеха и признания, а его жизнь заиграла яркими красками. Сон был хорошим, но отчего-то он прошиб его холодным потом до дрожи в коленях: в этом сне он почему-то не мог найти никого, с кем разделил бы свой триумф и радость. Во сне его взору представала лишь бескрайняя пустота, вокруг царила звенящая тишина, и не было видно ни единой живой души, отчего внезапно казалось, что весь мир потерял всякий смысл. Ни Лу Жана, ни И Сяотяня, ни родителей — не было даже случайного прохожего. Некому разделить его достижения и радость, и все это теряло всякий смысл.
Проснувшись на следующий день, он обнаружил, что все вернулось на круги своя. Цзян Цзыци оставался тем же целеустремленным Цзян Цзыци, Лу Жань — все тем же жизнерадостным Лу Жанем, а И Сяотянь — всё тем же гордым и независимым И Сяотянем. Что же касается вчерашнего сна, Цзян Цзыци давно выбросил его из головы.
На следующую ночь Цзян Цзыци снова лежал в постели, тупо уставившись на визиткартитку, от которой исходил тонкий аромат. Запах с визитки то появлялся, то исчезал, по капельке просачиваясь через обоняние прямо в сердце и сводя с ума. Ее соблазнительный и чарующий образ то и дело всплывал в его голове, причудливо переплетаясь с мыслями, и избавиться от него было абсолютно невозможно. Он несколько раз доставал телефон, но каждый раз внутренний конфликт брал верх, и он в нерешительности убирал его обратно. Чтобы собраться с мыслями и вернуть рассудок, он закурил: одну сигарету, вторую, но густой табачный дым вовсе не мог заглушить тот легкий аромат, который уже намертво въелся в глубины его разума. Ароматная визитка, пышная и стройная фигура, завораживающее лицо и улыбка — его душа словно бы наполовину покинула тело.
Цзян Цзыци впервые в жизни так сильно влекло к какой-то женщине, и его голова была забита мыслями о ее чарующей привлекательности.
Под воздействием этого манящего аромата
Цзян Цзыци снова незаметно провалился в сон. Ему опять приснился сон, на сей раз о ложе любви и страсти. Проснувшись утром, Цзян Цзыци тихо выругался, затем встал, достал из шкафа чистые трусы и направился в ванную.
Сменив белье и одевшись, Цзян Цзыци вновь начал свой полный бодрости и сил день. А вчерашние события казались не более чем мимолетным наваждением. Стоило ему погрузиться в работу, как он тут же забывал обо всех мелких заботах и тревогах. Он был именно таким — решительным и стремительным трудоголиком, на которого не влияли никакие личные чувства.
На третий вечер Цзян Цзыци снова принялся бессмысленно пялиться в потолок. На этот раз он не стал доставать ее визитку, потому что имя, номер телефона, оформление и даже каждый знак препинания уже отпечатались в его памяти. Стоило ему закрыть глаза, как все на визитке вставало перед взором с кристальной четкостью. И хотя карточка была спрятана в кошельке, знакомый аромат все так же то появлялся, то исчезал, щекоча нервы и вызывая нестерпимый зуд в груди. Было ли это остаточным запахом вчерашнего дня или его собственной галлюцинацией? Он находил это невероятным.
Цзян Цзыци казалось, что эта женщина околдовала и соблазнила его. В этомважном очаровании переплелось множество сложных чувств: выгода, вожделение... и даже какая-то странная, необъяснимая причуда. Все эти эмоции спутались в клубок, то проявляясь, то исчезая, то нарастая, то утихая, но в одном он был уверен абсолютно: настоящей любви здесь не было и в помине. Под гнетом этих запутанных чувств он начал терять контроль над собой, поддаваясь непреодолимому импульсу подчинить ее себе. Долго колеблясь, он всё же с замиранием сердца достал телефон и позвонил ей. В трубке он предложил встретиться за чашечкой кофе и заодно в неформальной обстановке обсудить рекламные идеи. Положив трубку, он тут же почувствовал глубокое раскаяние и принялся корить себя за то, что не смог сдержать порыв.
Цзян Цзыци мог лишь догадываться об истинном характере отношений этой женщины с Ван Чуаном — она приходилась ему либо женой, либо любовницей. И даже сознавая, что подобными действиями он вполне может разрушить чужую семью, он уже не мог остановиться. По его мнению, если чего-то не добиваться силой, желаемого никогда не получишь.
Сейчас его компания столкнулась с кризисом в бизнесе, а дата решающих переговоров с Ван Чуаном неумолимо приближалась, так что Цзян Цзыци был обязан действовать.
От природы Цзян Цзыци не был человеком, который станет пренебрегать возможностью из-за какой-то там щепотки угрызений совести. Женщина с таким зашкаливающим уровнем притягательности, маячившая прямо перед его глазами, искушала его столь фатально, что Цзян Цзыци неминуемо увязал в этом водовороте. По его разумению, ради успеха все средства хороши, а значит, это можно было простить. По крайней мере, в душе он уже одобрил подобный подход и был готов претворить его в жизнь.
Оправдать себя перед самим собой Цзян Цзыци было проще простого: будь она правильной женщиной, ее не так-то легко было бы соблазнить. Он сделал предложение о встрече, но соглашаться на нее или нет — оставалось ее выбором, к нему это уже не имело никакого отношения.
Любому проницательному человеку было ясно, что обсуждение рекламных идей — лишь предлог для свидания, и Цзян Цзыци верил, что она тоже это понимает. Захоти она отказаться, ей не составило бы труда найти тысячу и одну причину для отказа. Но она не отказалась, более того — оделась броско и соблазнительно. Для женщины, которая прекрасно понимала, что идет в капкан, но все равно летела на огонь, как мотылек, все казалось совершенно естественным и само собой разумеющимся. Это была та самая искра взаимного притяжения и борьбы за обладание между мужчиной и женщиной, когда они молчаливо выбрали друг друга. В тот миг последняя крупица угрызений совести в душе Цзян Цзыци растворилась без следа.
Пока Цзян Цзыци раздумывал, как набраться терпения и сокрушить ее защиту, ее откровенные и полные флирта речи дали ему понять: с осой, обладающей менталитетом игрока, ему вовсе не нужно запасаться терпением, поскольку никакой защиты у нее попросту не было.
Она от природы была своенравной женщиной, постоянно искавшей новую добычу и жаждавшей острых чувственных ощущений. Цзян Цзыци и она стоили друг друга, каждый получал то, что хотел.
Цзян Цзыци даже подозревал, что если бы он сам ей не позвонил, она бы непременно связалась с ним сама, вопрос был лишь во времени. И все же она оказалась на шаг впереди, дождавшись, пока не выдержавший Цзян Цзыци первым возьмет трубку.
В последующие дни Цзян Цзыци в основном сопровождал ее повсюду, наслаждаясь едой и развлечениями. Они объездили все интересные места в окрестных городах и перепробовали всевозможные деликатесы. Она оказалась женщиной, которая умеет наслаждаться жизнью и обладает подвешенным языком; надо признать, дни, проведенные с ней рядом, Цзян Цзыци находил весьма приятными и радостными. И тем не менее, он ни на секунду не забывал, зачем вообще находится рядом с ней. Ей требовалось найти подходящий момент, чтобы попросить о помощи — например, в постели, — и в конце концов они действительно оказались на одной постели.
Цзян Цзыци приподнялся, сел и, прислонившись спиной к изголовью кровати, закурил. Женщина выхватила сигарету у него изо рта и молча затянулась.
Цзян Цзыци скривил губы в улыбке и был вынужден поджечь другую сигарету, которую закурил с равнодушным видом.
Повернувшись к его лицу, женщина легко выдохнула облачко дыма и небрежно бросила:
— Честно говоря, я уже давно не получала столько удовольствия, как в последнее время. Должна признать, из тебя вышел отличный партнер для развлечений. Только я никак не ожидала, что мы так быстро окажемся в постели, ведь это значит, что наша связь подошла к концу.
Цзян Цзыци легонько взмахнул рукой, разгоняя клубившийся вокруг него дым, и равнодушно произнес:
— Главное, что тебе было весело, а остальное не имеет значения. Можно сказать, мы просто удовлетворили желания друг друга.
Перевернувшись на бок и разметав по подушке волосы, женщина прижалась лицом к груди Цзян Цзыци, прислушиваясь к его мерным ударам сердца, словно пытаясь угадать, лжет ли этот мужчина. Она поцеловала его в грудь и, покусывая губы, произнесла:
— Хватит дурачиться, я не из тех женщин, которых можно провести пару ласковых слов. Нашему роману не суждено продолжиться.
Цзян Цзыци запустил пальцы в ее шелковистые волосы — пахнувшие точно так же, как та самая визитка, и от этого запаха кружилась голова. Чуть улыбнувшись, он произнес:
— Почему же не суждено? Если только ты сама этого захочешь.
— Хочешь знать, что я о тебе думаю? Раньше я никогда никому из мужчин этого не говорила, — неожиданно произвела она, с меланхоличной тоской глядя ему в глаза.
— Валяй, послушаем, — Цзян Цзыци не стал отводить прямой, пронзительный взгляд, уставился в те же завораживающие глаза, начиная получать от этого удовольствие, и наконец растянул губы в улыбке, полной веселья.
— Не стану отрицать, ты чертовски привлекательный мужчина, разве что немного беспринципный, но разве в этом нет особого мужского шарма? Плохие парки от природы обладают властью над женщинами, особенно такие, как ты, которые в них разбираются.
— Это ты меня сейчас ругаешь или хвалишь?
— А как по-твоему?
— Ну, тогда буду считать, что хвалишь. По правде говоря, ты ведь тоже невероятно притягательна: твой ум, красота и букет всевозможных чар способны заставить многих мужчин чувствовать себя ничтожествами рядом с тобой.
— Не сыпь комплиментами. Такие мужчины, как ты, ради достижения цели готовы рисковать всем, а женщины из-за вас теряют голову. Женщины от природы немного нервозные создания, иначе откуда бы взялась эта глупая поговорка о том, что женщины любят негодяев?
— Все вечно твердят, что женщины склонны видеть призраков там, где их нет, но ты — приятное исключение. Ты чертовски умна и прекрасно понимаешь, что творишь.
— Эх, мужчины и впрямь лицемерные создания. Но ты фальшив по-особенному, и с тобой поистине лучше всего коротать скучные деньки. Ты даже не представляешь, до чего же пресной бывает жизнь, особенно для одинокой женщины — если не подстегнуть ее чем-то остреньким, вообще перестаешь чувствовать себя живой, хоть в петлю лезь.
— А что, тебе никогда не приходило в голову скоротать время с Ван Чуаном?
— Это он не хочет тратить на меня время. Что ж, у него своя веселая и беспечная жизнь, а у меня — своя вольная доля.
— Пусть у вас нет любви, но у вас же есть семья! Вы оба просто ненормальные.
— Для нас брак давно стал вещью второстепенной. Он для меня — муж лишь для вида, чтобы соблюсти приличия, да и я для него точно такая же: благочестивая жена, призванная поднять его репутацию в глазах общества. Самое удивительное, что мы молчаливо сошлись на поддержании этого фиктивного брака. Если подумать, а почему бы и нет?
— Ты первая женщина на моей памяти, которая так отзывается о браке. Неужели так отзываются о нем те, кто разучился верить в любовь?
— Я ведь тоже когда-то верила в любовь, только вот любовь в меня не верила. В самую пору моей юности тот, кого я любила, ушел от меня. Я была готова отдать ему всё, любые почести и богатства, но он предпочтла уехать в глухую деревню с какой-то бабой и лепить там лепешки на продажу. Скажи, разве это не смешно?
— Это исключительно его потеря, он просто не дорос до того, чтобы оценить тебя по достоинству.
— Он-то как раз ценил, просто не любил меня. Что бы у тебя ни было, это не поможет удержать любовь, если только тот, кто тебе дорог, не отвечает тебе взаимностью. Он был единственным порядочным мужчиной из всех, кого я встречала, жаль только, любил он не меня. Студент, который ради любви добровольно отправляется в нищую глушь печь лепешки — смог бы ты поступить так же?
Цзян Цзыци горько усмехнулся, про себя признавая, что не смог бы.
— Но это же не повод разочаровываться в любви навсегда.
— Тогда мне было больно, но я хотя бы не держала на него зла, потому что это доказало: в людях я не ошибалась. Мужчины всегда ставят на первое место карьеру и деньги, а он был единственным исключением из правил.
— А что насчет нынешнего? — Цзян Цзыци собирался спросить, почему теперь она стала настолько безразлична к жизни, что ищет забвения в дешевых острых ощущениях, но вовремя прикусил язык, вспомнив, что сам является участником этой драмы.
— Во многом дело в моем нынешнем муже. Когда я была на самом дне, я встретила Ван Чуана, который как раз карабкался к успеху. В глазах женщины упорные и целеустремленные мужчины чертовски привлекательны. Он тоже добивался меня, и мы вполне логично сошлись. Только после свадьбы я поняла, что он никогда меня не любил — его прельщало лишь мое происхождение, способное помочь его карьере. Позже я выяснила, что ради погони за мной он бросил тогдашнюю девушку. По сравнению с тем парнем, который ради деревенской девчонки ушел торговать лепешками, этот вообще не человек. Впрочем, со временем я махнула рукой: живем каждый своей жизнью, а на людях изображаем образцовую пару — так даже лучше.
— И у тебя никогда не возникало мысли развестись? Разойтись в разные стороны раз и навсегда, обрести полную свободу. Тем более, что в финансовой независимости от него ты не нуждаешься, — рассудительно заметил Цзян Цзыци.
— С чего бы мне разводиться? Моя нынешняя жизнь ничем не отличается от одинокой. К тому же это избавляет от бесконечных нравоучений родни, стоит лишь время от времени разыгрывать перед окружающими счастливую семью.
Произнося это, она улыбалась — злой, вымученной улыбкой, похожей на немой упрёк судьбе.
В этот момент Цзян Цзыци видел в ней скорее несчастную женщину, игрушку в лапах безжалой судьбы. Разумеется, он не понимал ее и не собирался пытаться понять. Цзян Цзыци всегда оставался рациональным и не умел сочувствовать тем, кто живет эмоциями.
Цзян Цзыци снова зажег сигарету, глубоко затянулся и негромко произвел:
— Я-то думал, та искра двусмысленности при нашей первой встрече была всего лишь моим плодом воображения.
— Просто привычка. Из-за какого-то глупого взгляда ты вцепился мертвой хваткой.
— Мужчины никогда не умели сопротивляться женщинам с таким колдовским очарованием.
Цзян Цзыци пожал плечами:
— Можешь не рассыпаться в любезностях, для меня ты всего лишь один из тех вонючих мужиков, с которыми мне доводилось пересекаться. Хотя для убийства скуки ты вполне сгодишься. Не переживай, я прекрасно понимаю, чего ты добиваешься. Я вернусь и поговорю с Ван Чуаном насчет рекламы, проблем возникнуть не должно. Пусть наш брак давно стал фикцией, во многих вопросах ему все еще приходится считаться с моим мнением.
Цзян Цзыци подумал про себя: какая же она дьявольски умная женщина, до пугающего умная. Общаться с такой действительно было невыносимо тяжело.
Припомнив ее проницательность, способную видеть насквозь, Цзян Цзыци почувствовал, как по спине пробежали мурашки.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Когда рассеивается дым — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.