– Лу-ши, старшая молодая госпожа семьи Кэ, её убил твой старший молодой господин?
– Лу-ши, старшая молодая госпожа семьи Кэ, её убил твой старший молодой господин?
Вань Фу был так удивлён, что чуть не вскочил со стула, но только для того, чтобы сказать:
Вань Фу был так удивлён, что чуть не вскочил со стула, но только для того, чтобы сказать:
– Как это могло быть?
– Как это могло быть?
Человек за занавесом тихо произнёс:
Человек за занавесом тихо произнёс:
– Таким образом, она была убита людьми из особняка Тайши.
– Таким образом, она была убита людьми из особняка Тайши.
Как только прозвучали эти слова, Вань Фу внезапно поднял голову:
Как только прозвучали эти слова, Вань Фу внезапно поднял голову:
– Откуда Вы знаете об особняке Тайши?
– Откуда Вы знаете об особняке Тайши?
Вокруг не было слышно ни звука.
Вокруг не было слышно ни звука.
Вань Фу внезапно среагировал на то, откуда взялась странность в его сознании. Он посмотрел на бледно-зелёную бамбуковую занавеску, желая разглядеть силуэт более отчётливо, и спросил:
Вань Фу внезапно среагировал на то, откуда взялась странность в его сознании. Он посмотрел на бледно-зелёную бамбуковую занавеску, желая разглядеть силуэт более отчётливо, и спросил:
– Кто Вы?
– Кто Вы?
Стоило этому человеку появиться, и он спросил о делах Лу-ши, и во время разговора упомянул даже особняк Тайши. Теперь, когда у него появилась возможность оценить ситуацию, он понял кое-то очень чётко. Хотя Вань Цюань был груб и возмутителен, он не потерял бы тысячи таэлей серебра без уважительной причины.
Стоило этому человеку появиться, и он спросил о делах Лу-ши, и во время разговора упомянул даже особняк Тайши. Теперь, когда у него появилась возможность оценить ситуацию, он понял кое-то очень чётко. Хотя Вань Цюань был груб и возмутителен, он не потерял бы тысячи таэлей серебра без уважительной причины.
Но всё было бы по-другому, если бы им кто-то руководил.
Но всё было бы по-другому, если бы им кто-то руководил.
Соперник явно пришёл подготовленным, и Вань Фу боялся, что весь этот план был подготовлен именно для того, чтобы привести его к этому моменту.
Соперник явно пришёл подготовленным, и Вань Фу боялся, что весь этот план был подготовлен именно для того, чтобы привести его к этому моменту.
– Вы намеренно привели Цюань'эра в Куай Хо Лоу, чтобы он оказался в огромных долгах. Вы хотите иметь дело с семьёй Кэ? – Вань Фу стиснул зубы: – Кто Вы, чёрт возьми, такая?
– Вы намеренно привели Цюань'эра в Куай Хо Лоу, чтобы он оказался в огромных долгах. Вы хотите иметь дело с семьёй Кэ? – Вань Фу стиснул зубы: – Кто Вы, чёрт возьми, такая?
За бамбуковой занавеской Лу Тун посмотрела на чашку чая, стоявшую перед ней, и саркастически улыбнулась.
За бамбуковой занавеской Лу Тун посмотрела на чашку чая, стоявшую перед ней, и саркастически улыбнулась.
Вань Фу – самый доверенный человечек Кэ Чэн Сина. Она слышала от Вань момо и Инь Чжэн, что перед тем, как Цинь-ши вошла в дверь, семья Кэ сменила группу подчинённых, особенно во дворе Лу-ши, а также во дворе Кэ Чэн Сина.
Вань Фу – самый доверенный человечек Кэ Чэн Сина. Она слышала от Вань момо и Инь Чжэн, что перед тем, как Цинь-ши вошла в дверь, семья Кэ сменила группу подчинённых, особенно во дворе Лу-ши, а также во дворе Кэ Чэн Сина.
Вань Фу был единственным, кто остался.
Вань Фу был единственным, кто остался.
Этот маленький слуга не молод, и в дополнение к его преданности, его рот был невероятно плотно сжат. Возможно, из-за этого Кэ Чэн Син всё ещё продолжал держать его рядом с собой даже после смерти Лу Жоу.
Этот маленький слуга не молод, и в дополнение к его преданности, его рот был невероятно плотно сжат. Возможно, из-за этого Кэ Чэн Син всё ещё продолжал держать его рядом с собой даже после смерти Лу Жоу.
Лу Тун медленно произнесла:
Лу Тун медленно произнесла:
– Господин Вань, не имеет значения, кто я. Важно то, что безопасность Вашего сына теперь зависит только от Вас, – её голос казался полным странного демонического очарования. – Вам нужно только ответить на вопрос, и долг в три тысячи таэлей будет аннулирован. Если Вы не ответите... – она вздохнула. – Господин Вань может с таким же успехом опустить голову и посмотреть, что находится в ящике стола.
– Господин Вань, не имеет значения, кто я. Важно то, что безопасность Вашего сына теперь зависит только от Вас, – её голос казался полным странного демонического очарования. – Вам нужно только ответить на вопрос, и долг в три тысячи таэлей будет аннулирован. Если Вы не ответите... – она вздохнула. – Господин Вань может с таким же успехом опустить голову и посмотреть, что находится в ящике стола.
Вань Фу бессознательно склонил голову, и на чёрном лакированном квадратном столе обнаружил небольшой плоский выдвижной ящик. Он заглянул внутрь и увидел, что внутри лежит белоснежный шёлковый носовой платок. Вань Фу развернул шёлковый носовой платок, затем вскрикнул и чуть не скатился со стула.
Вань Фу бессознательно склонил голову, и на чёрном лакированном квадратном столе обнаружил небольшой плоский выдвижной ящик. Он заглянул внутрь и увидел, что внутри лежит белоснежный шёлковый носовой платок. Вань Фу развернул шёлковый носовой платок, затем вскрикнул и чуть не скатился со стула.
На этом белоснежном шёлковом носовом платке лежал окровавленный отрезанный палец!
На этом белоснежном шёлковом носовом платке лежал окровавленный отрезанный палец!
– Цюань'эр!
– Цюань'эр!
Из горла Вань Фу вырвался стон, и слёзы внезапно покатились, как бусины с разорванной нитки, он держал отрубленный палец в руке и горько плакал.
Из горла Вань Фу вырвался стон, и слёзы внезапно покатились, как бусины с разорванной нитки, он держал отрубленный палец в руке и горько плакал.
Как раз в тот момент, когда он плакал от горя и гнева, мужчина услышал голос человека за занавеской:
Как раз в тот момент, когда он плакал от горя и гнева, мужчина услышал голос человека за занавеской:
– Господин Вань, пока не плачьте, Вам следует присмотреться поближе.
– Господин Вань, пока не плачьте, Вам следует присмотреться поближе.
Вань Фу некоторое время стоял неподвижно, затем сосредоточился на осмотре, внезапно обрадовавшись, закричал:
Вань Фу некоторое время стоял неподвижно, затем сосредоточился на осмотре, внезапно обрадовавшись, закричал:
– Нет... На мизинце Цюань'эра есть родинка, но её нет на этом пальце. Это не мизинец Цюань'эра!
– Нет... На мизинце Цюань'эра есть родинка, но её нет на этом пальце. Это не мизинец Цюань'эра!
Женщина за занавеской улыбнулась и сказала:
Женщина за занавеской улыбнулась и сказала:
– Любовь господина Ваня к своему сыну очень трогательна. Раньше это была просто маленькая шутка с господином Ванем. Этот отрезанный палец принадлежит другому молодому человеку, которого наказали по правилам Куай Хо Лоу за неоплаченные карточные долги. Господин Вань, однако я боюсь, что такой человек, как Вы, всё ещё не знает правил Куай Хо Лоу. Если человек задолжает сотню таэлей, он оставит там в уплату палец. Ваш сын задолжал три тысячи таэлей, поэтому ему отрежут пальцы на руках и ногах, и всё равно останется ещё целая тысяча таэлей, которую нужно будет вернуть. Сейчас я обсуждаю это с господином Ванем здесь, а мои люди всё ещё охраняют молодого господина Ваня. Если нам не удастся встретиться после времени, которое требуется для сгорания палочки благовоний (1), мои люди будут очень расстроены тем, что я не вернулась, поэтому они будут вынуждены следовать правилам Куай Хо Лоу.
– Любовь господина Ваня к своему сыну очень трогательна. Раньше это была просто маленькая шутка с господином Ванем. Этот отрезанный палец принадлежит другому молодому человеку, которого наказали по правилам Куай Хо Лоу за неоплаченные карточные долги. Господин Вань, однако я боюсь, что такой человек, как Вы, всё ещё не знает правил Куай Хо Лоу. Если человек задолжает сотню таэлей, он оставит там в уплату палец. Ваш сын задолжал три тысячи таэлей, поэтому ему отрежут пальцы на руках и ногах, и всё равно останется ещё целая тысяча таэлей, которую нужно будет вернуть. Сейчас я обсуждаю это с господином Ванем здесь, а мои люди всё ещё охраняют молодого господина Ваня. Если нам не удастся встретиться после времени, которое требуется для сгорания палочки благовоний (1), мои люди будут очень расстроены тем, что я не вернулась, поэтому они будут вынуждены следовать правилам Куай Хо Лоу.
Неизвестная за занавесом помолчала мгновение, а потом спросила:
Неизвестная за занавесом помолчала мгновение, а потом спросила:
– На самом деле, мне тоже очень любопытно. Интересно, господин Вань более предан мастеру Кэ, или он больше переживает за своего сына?
– На самом деле, мне тоже очень любопытно. Интересно, господин Вань более предан мастеру Кэ, или он больше переживает за своего сына?
Лицо Вань Фу было серым и несло след выражения человека, полностью побеждённого обстоятельствами.
Лицо Вань Фу было серым и несло след выражения человека, полностью побеждённого обстоятельствами.
Если раньше он немного колебался, думая о том, чтобы иметь дело с этой странной женщиной, говоря какую-нибудь ерунду, всё ещё небрежно относясь к собеседнице, то теперь у Вань Фу на самом деле вообще не было никакого намерения вступать в конфронтацию. Этот отрезанный палец разрушил все его линии обороны, сделав мужчину полностью неспособным проявить сопротивление.
Если раньше он немного колебался, думая о том, чтобы иметь дело с этой странной женщиной, говоря какую-нибудь ерунду, всё ещё небрежно относясь к собеседнице, то теперь у Вань Фу на самом деле вообще не было никакого намерения вступать в конфронтацию. Этот отрезанный палец разрушил все его линии обороны, сделав мужчину полностью неспособным проявить сопротивление.
Если бы Вань Цюань действительно оказался лишён всех пальцев на руках и ногах, это действительно превратило бы его в калеку на всю оставшуюся жизнь!
Если бы Вань Цюань действительно оказался лишён всех пальцев на руках и ногах, это действительно превратило бы его в калеку на всю оставшуюся жизнь!
Вань Фу ошеломлённо взглянул на женский силуэт за занавеской:
Вань Фу ошеломлённо взглянул на женский силуэт за занавеской:
– Что именно госпожа хочет знать?
– Что именно госпожа хочет знать?
На мгновение в комнате воцарилась тишина.
На мгновение в комнате воцарилась тишина.
Это мгновение казалось особенно тягучим и болезненным, но вскоре снова зазвучал голос человека за занавеской:
Это мгновение казалось особенно тягучим и болезненным, но вскоре снова зазвучал голос человека за занавеской:
– Я хочу, чтобы Вы рассказали мне, как погибла старшая молодая госпожа Кэ, Лу-ши.
– Я хочу, чтобы Вы рассказали мне, как погибла старшая молодая госпожа Кэ, Лу-ши.
Когда Вань Фу услышал это, его сердце дрогнуло, глаза несколько раз моргнули, а затем он сказал нарочитым тоном:
Когда Вань Фу услышал это, его сердце дрогнуло, глаза несколько раз моргнули, а затем он сказал нарочитым тоном:
– Старшая молодая госпожа была больна...
– Старшая молодая госпожа была больна...
– Я не думаю, что господин Вань всё ещё имеет желание продолжать со мной беседу, – человек, скрытый занавесом, категорически встал и собрался уходить.
– Я не думаю, что господин Вань всё ещё имеет желание продолжать со мной беседу, – человек, скрытый занавесом, категорически встал и собрался уходить.
– Подождите! – Вань Фу поспешно остановил её, стиснул зубы и сказал: – На самом деле, Ваш покорный слуга тоже не знает. В то время... Ваш покорный слуга в то время туда не заходил.
– Подождите! – Вань Фу поспешно остановил её, стиснул зубы и сказал: – На самом деле, Ваш покорный слуга тоже не знает. В то время... Ваш покорный слуга в то время туда не заходил.
_______________________
_______________________
1. 柱香时间 (zhùxiāngshíjiān) – горение палочки благовоний – это старинная мера определения времени. Дело в том, что стандартные палочки благовоний горели ровно полчаса.
1. 柱香时间 (zhùxiāngshíjiān) – горение палочки благовоний – это старинная мера определения времени. Дело в том, что стандартные палочки благовоний горели ровно полчаса.

Комментарии

Загрузка...