В то утро я сидел на диване в гостиной и смотрел прогноз погоды в новостях.
По голубому небу, раскинувшемуся за окном, и так было понятно, но, судя по всему, сегодня весь день будет ясно. Идеальная погода для похода в школу.
Золотая неделя, такая насыщенная событиями, закончилась, и сегодня — теперь уже снова будний день — Айри впервые за три месяца шла в школу. Та решимость, которую она проявила ещё в отеле с горячими источниками, похоже, не ослабла, и сейчас она переодевалась в раздевалке в свою школьную форму.
Я уже закончил собираться на работу, но, поскольку обещал подвезти её до станции, просто ждал Айри.
— Прости, что заставила ждать.
Как раз когда закончился прогноз погоды и программа переключилась на рекламу, в гостиную вошла Айри.
На ней был чёрный пиджак и юбка в красно-клетчатую клетку.
Я видел её в форме впервые с того дня, как взял её к себе. Тогда она была в полном упадке — и физически, и морально, — но сейчас выглядела свежей и здоровой. Хотя это был её первый день после трёхмесячного перерыва, она не подавала ни малейших признаков волнения.
— Каково это — снова надеть форму после столь долгого перерыва?
— Приятно пахнет.
— Я отдал её в химчистку.
— Как тебе, Сота-кун?
Айри встала передо мной и с надеждой посмотрела на меня.
— Тебе очень идёт. Ты выглядишь как самая настоящая старшеклассница.
Я мог бы придумать множество комплиментов, но для Айри, которая так стремилась быть «обычной старшеклассницей», эти слова были высшей похвалой. Она счастливо улыбнулась и сказала:
— Большое спасибо.
— Так, ничего не забыла?
— Всё идеально.
С этими словами Айри подняла школьную сумку, оставленную у дивана. Тёмно-синяя сумка на первый взгляд казалась лёгкой. Она не ходила в школу ни разу с тех пор, как стала третьекурсницей, поэтому учебников у неё ещё не было.
Конечно, это не значит, что она была пуста. Там, без сомнения, лежали пенал, тетради, домашний обед и сувениры.
— Надеюсь, им понравятся угощения.
— Я уверена, понравятся. Они были такие вкусные.
Мы купили три коробки печенья с кабосу в том отеле с горячими источниками. Поскольку в одной коробке двадцать штук, двух коробок было бы достаточно, но они выглядели так аппетитно, что мы взяли ещё одну коробку для себя.
Сладковато-терпкое печенье обладало таким навязчивым вкусом, что мы умяли его за Золотую неделю. Как и сказала Айри, не было никаких сомнений, что оно придётся по душе.
— Ладно, поехали.
Кивнув, Айри вышла из комнаты вместе со мной. Мы направились прямо на парковку, сели в машину и поехали к станции.
Когда я взглянул на пассажирское сиденье, Айри казалась немного взволнованной. Теперь, когда она действительно вышла из дома, нервы, должно быть, начали давать о себе знать.
— … Волнуешься?
— Да… Не то чтобы я боюсь, но сердце колотится.
— Я так и думал. Тогда как насчёт того, чтобы сегодня я довёз тебя прямо до школы?
На днях Айри сказала мне, что чувствует себя в безопасности только рядом со мной. В конце концов нам придётся расстаться, но если я останусь с ней до самой школы, это должно помочь ей успокоиться.
— Но… ты же опоздаешь на работу?
— У меня полно времени. Как ты на это смотришь?
— Я бы хотела. Мне спокойнее, когда ты рядом, Сота-кун. Ты знаешь дорогу?
— Знаю.
Я много раз проезжал мимо старшей школы Юмэсаки, так что маршрут был мне знаком. Я свернул с дороги, ведущей к станции, и направился в сторону города Юмэсаки.
— Кстати, Айри, какой у тебя любимый предмет?
По дороге я завёл лёгкую тему, чтобы помочь ей успокоиться.
— Мне нравится современная японская литература.
— Класс, современная японская. Мне она тоже нравилась. Значит, ты гуманитарий?
— Да. Не то чтобы я сильна в гуманитарных предметах, просто я слаба в естественных науках… И после трёхмесячного перерыва я боюсь, что не смогу успевать за занятиями. К тому же скоро контрольные…
— Ах, да, до полугодовых экзаменов остался, может, месяц или меньше.
— Да… Такими темпами я могу провалить все предметы.
— Если заниматься каждый день как следует, быстро нагонишь. А если что-то будет непонятно, я объясню.
— Спасибо. Это очень обнадёживает.
— Пожалуйста. И Юдзуха тоже может тебе помочь, если захочешь. Я уверен, она будет рада.
— Да. Я бы хотела позаниматься с Юдзухой-тян как-нибудь.
В какой-то момент она перешла с «Юдзуха-сан» на «Юдзуха-тян». Похоже, они сблизились у меня за спиной.
— Ах, да. Как придёшь в школу, скажи классному руководителю твой новый адрес. И попроси сменить контактный телефон на мой мобильный.
— Хорошо. Сначала мне придётся узнать, кто у меня вообще классный руководитель в этом году… но после трёх месяцев прогулов без предупреждения они будут на меня злиться, да?
— Ну, могут немного отчитать… но ты многое пережила, и если ты расскажешь им, что случилось, я думаю, они поймут. Даже если они устроят тебе разнос, я тебя потом утешу.
— Тогда я буду на тебя рассчитывать, когда это случится.
Айри сказала это с сияющей улыбкой. Пока мы разговаривали, её нервы, казалось, растаяли, и теперь она весело улыбалась. Наверное, она бы и так справилась, но я решил дать ей что-то, чего можно ждать дома, чтобы она провела время в школе в хорошем настроении.
— Раз сегодня первый день, я куплю по дороге домой торт.
— Правда?
— Конечно. Я возьму твой любимый. Что хочешь?
— Посмотрим… Что-нибудь шоколадное или с фруктами. А ты, Сота-кун?
— Я люблю и то, и другое, так что, может, взять по одному?
— Идеально, — сказала Айри голосом, полным предвкушения.
Как раз в этот момент я увидел впереди, на другой стороне дороги, старшую школу Юмэсаки. Наверное, потому что мы выехали немного раньше, у ворот ещё не было учеников.
Я заехал на территорию и нашёл парковку перед теннисными кортами. Припарковавшись и сказав: «Мы на месте», Айри посмотрела на меня с вдруг ставшим серьёзным выражением лица.
— Спасибо тебе. Это благодаря тебе я смогла дойти до этого, Сота-кун.
— Не нужно благодарить. Мне тоже было приятно прокатиться с тобой.
— Я благодарна, что ты привёз меня сюда, но, что важнее, именно благодаря тому, что ты был рядом, я вообще смогла вернуться в школу. Так что… спасибо тебе огромное, что развеял мои тревоги — и что позволил мне снова стать обычной старшеклассницей.
Её искренняя благодарность вызвала на моём лице естественную улыбку.
— Пожалуйста. Наслаждайся школьной жизнью, хорошо?
— Да. Я буду наслаждаться по полной.
С этим весёлым обещанием Айри вышла из машины со своей школьной сумкой. Затем она обошла машину и подошла к водительской двери.
Я удивился, что она делает, но когда я опустил стекло, Айри одарила меня сияющей улыбкой.
— Я пошла!
— Ага. Удачного дня.
Когда я помахал, Айри с довольным видом повернулась спиной и зашагала. Её шаги были лёгкими, без тени страха или сомнений, и она даже ни разу не обернулась.
Я смотрел на неё, пока она не скрылась из виду, затем выехал с парковки.
Хочешь читать бесплатные главы раньше других, без задержек, и быть в курсе моих новых переводов?
Тогда тебе в мой ТГК: https://t.me/just_monika7
Больше глав на Бусти:
https://boosty.to/sad_side

Комментарии

Загрузка...