В понедельник мы втроем встали уже в семь часов. По пути у тех уличных лавчонок с завтраками уже толпился народ — казалось, они ждали нисхождения какой-то высшей силы. Хозяин приподнял крышку пароварки, и в утреннем весеннем воздухе мгновенно взметнулся клуб пара; лица тех, кто стоял ближе, казалось, тоже окатило жаром — они стали влажными и сияющими.
— Хозяин, мне порцию паровых пельменей!
— Хозяин, мне два мясных пирожка!
— Хозяин, мне два рисовых цыпленка!
......
Мы втроем, словно преисполненные отрешенности старые монахи, прошли прямо мимо. Хотя я и почувствовал, что шаг А Ляна на мгновение замер, тут же он последовал за нами — двумя решительно настроенными людьми — вперед.
Изначально я собирался перебиться обычной лапшой быстрого приготовления, но вчера А Лян вытащил из чемодана вафли — половина его багажа была забита едой, так что именно они и стали нашим завтраком на ближайшие дни. Раньше мы ели французские мини-булочки, а теперь переключились на вафли; разница была лишь в том, что теперь их можно было не спеша жевать прямо в автобусе, запивая водой.
Успеть протиснуться в очередь на автобус и урвать сидячее место заставило меня испытать некоторое облегчение. Прошел всего день с тех пор, как мы ходили покупать костюмы, а студентов, отправляющихся в такую рань на автобусе, уже стало вдвое больше. Я глянул в оконное стекло: те, кому не досталось мест, планировали дождаться следующего автобуса, а те, кто не желал ждать, просто забирались внутрь, готовясь проехать стоя по меньшей мере девять остановок.
— Слишком тесно, — равнодушно бросил я.
— И не говори, — отозвались мне.
Я окинул взглядом салон и почувствовал легкую робость: по меньшей мере половина людей здесь была облачена в костюмы.
Как выяснилось, мои слова о том, что в салоне слишком тесно, были произнесены преждевременно: за неполные первые четыре остановки из оставшихся девяти в автобус набилось еще больше двадцати человек. Температура внутри тут же резко подскочила. Затем наступила очередь следующей остановки: двери, как водится, отворились, и на платформе выстроилась толпа — она тянулась от самого носа автобуса до хвоста, делала петлю и возвращалась к началу.
— Проходим назад! Проходим назад! Чего все столпились спереди!
Водитель принялся орать. Люди с испугу начали пятиться.
— Да тут не протолкнуться! — заголосила какая-то девчонка.
На следующей остановке водитель продолжил рявкать, а передние пассажиры — пятиться. До тех пор, пока плоть людей не спрессовалась в сплошную массу, и сзади тоже не начал орать какой-то мужик.
— Больше не влезть, не открывайте двери, не открывайте! — подхватили несколько смелых девчонок.
— Отодвиньтесь назад! Назад! — не унимался водитель.
В конце концов рев шофера взял верх: стороны обменялись всего парами ругательств, и пассажиры капитулировали. Пусть их было много и они наперебой галдели, но стоило водителю просто не открывать двери, как люди все равно продолжали набегать, а вся вина в итоге падала исключительно на стоящих пассажиров.
Они быстро отступили в самый хвост салона к сиденьям, замерли рядом с нами и огляделись по сторонам — отступать им было уже некуда. Теперь, как бы ни давка спереди, их это больше не касалось, и они даже как-то успокоились, с оцепенением глядя на по-прежнему открытую переднюю дверь.
Даже в столь тесном вагоне народ принялся завтракать, и вскоре пространство заполнилось самыми разнообразными запахами. Те, кто уплетал булочки, пил соевое молоко или ел жареные палочки из теста, были лишь заурядными обывателями, но находились и любители рисовых цыпленков, лепешек с луком и даже вонючего тофу — это еще сильнее усугубляло царивший в салоне хаос. Несколько не выдержавших запахов барышень пустились в бегство, а их перемещение еще больше сократило и без того крошечное пространство, заставив окружающих косо на них поглядывать.
Я, уплетая вафлю, беззаботно глядел в окно на проплывающие мимо пейзажи. Подумалось, что те люди на остановке простояли довольно долго, и нет ничего страшного в том, что они наконец залезли внутрь; впрочем, подобные мысли, пожалуй, посещали меня лишь потому, что сам я сидел. Из-за поднявшейся в салоне температуры внешнее стекло автобуса покрылось испариной; поначалу я подумал, что это запотели стекла изнутри, и по глупости принялся тереть их рукой.
Наконец показалась станция метро. Автобус, словно вспоротый изнутри паук, исторг из себя целую кучу паучков: они, сперва сбившись в единый комок, а затем рассыпавшись, единым потоком ринулись к входу в подземку.
На Третьей линии метро в часы пик начинали вводить ограничения на проход. Даже если вы сумели протиснуться внутрь и миновать досмотр, путь вам все равно преграждали простые самодельные металлические дверцы.
Каждые десять минут сотрудники пропускали новую партию людей, но даже при этом, стоило вам спуститься по эскалатору вниз, у каждой двери вас неизменно ждали очереди из толп народа. И тут меня вновь посетили сомнения: а стоило ли вообще ехать на работу на метро?
Именно так выглядела Третья линия метрополитена в будний день с восьми до девяти утра — во всей красе центра Гуанчжоу.
Мы встали в очередь. Когда подошел первый поезд, у нас у всех упало сердце: вагоны были забиты под завязку, люди буквально впечатались в оконные стекла дверей, и стоило тем открыться, как толпа чуть не выпле наружу. Никто из нас не осмелился попытаться втиснуться внутрь — люди там были спрессованы, словно соевый творог, а те, кто стоял лицом к дверям, в момент их открытия смотрели на нас так, будто видели перед собой инопланетян. Со вторым поездом повторилось ровно то же самое; сзади кто-то поинтересовался, почему мы не лезем внутрь, но стоило стоявшему в самомпереди парню обернуться со словами: «Попробуй сам залезть», — как вопрошающий тут же умолк.
Прибыл третий поезд. Я заметил, что составы ходят каждые две минуты, но давка оставалась прежней. Впрочем, на этот раз нам повезло больше: у нашей двери толпилось не так много народа, и внутрь хлынула огромная масса людей. Я вовсе не стремился протискиваться сам — просто сзади возникла непреодолимая сила, толкавшая меня вперед. Мне казалось, что я почти лечу над полом, однако в вагон я так и не попал, хотя по крайней мере оказался прямо у дверей.
Уж в следующий-то раз точно получится заскочить, верно?
Следующий состав пронесся на большой скорости, и я снова увидел человеческий соевый творог. К несчастью, у нашей двери народу набилось видимо-невидимо: когда створки разъехались, казалось, мясо буквально вываливается наружу. Я стоял в растерянности, но один парень по соседству не желал сдаваться — в прошлый раз он почти протиснулся внутрь, а потому, столкнувшись лицом к лицу с этой неприступной стеной из плоти, бросился вперед. Мы все наблюдали за его представлением: в конце концов втиснуться-то он втиснулся, но ухватиться руками было не за что, ноги стояли внутри, а все остальное тело оказалось снаружи. Выглядело это донельзя комично: люди в вагоне пялились на него, люди на платформе неподвижно таращились на него же. Он несколько раз сгреб пальцами пустой воздух над головой и был вынужден с досадой отступить назад. А этот ком живой плоти даже не шелохнулся.
Двери закрылись, и масса внутри наконец смогла немного расслабиться в ожидании следующей станции.
К счастью, поезда ходили каждые две-три минуты, и пропустить парочку было не страшно — оставалось лишь утешать себя этим.
Пятый поезд наконец прибыл. К тому моменту нас уже давно оттеснили за желтую линию, и когда до нас дошла вибрация остановившегося состава, сзади на меня уже вовсю наседали, так что лицо от стекла отделяло меньше ширины ладони. Поезд замер, и я чувствовал, как переднее стекло слегка дрожит.
Створки распахнулись, и меня занесло внутрь прежде, чем я успел сделать шаг — будто подхватило потоком. Опомнившись от шока, я судорожно принялся шарить руками вокруг, цепляясь за все, до чего мог дотянуться.
Однако я никак не ожидал, что кто-то будет рваться наружу. Какой-то мужчина, столкнувшись с хлынувшим внутрь валом людей, безумно бросился вперед; мне показалось, будто он плывет против набегающей океанской волны. В этот момент уже раздался предупредительный зуммер закрывающихся дверей — они собирались захлопнуться, — а он, работая локтями и с перекошенным от напряжения лицом, пробивался к выходу. Меня же как раз несло вперед толпой, и я едва успел отдернуть голову, иначе его локоть врезался бы мне прямо в подбородок и, пожалуй, выбил бы зубы.
Двери снова закрылись. Я оказался внутри, а он — снаружи, бросив нам вслед пару ругательств. По спинам катился пот — то ли от жары, то ли от холода, — а поезд уже нес нас вперед под мерный грохот.
Дальше всё шло по сценарию автобусной поездки: открытие дверей, закрытие, а на первых остановках всегда заходило больше людей, чем выходило, из-за чего неизменно возникали мелкие стычки.
— Не давите, не давите! Не давите же!
Однако те, кто стоял снаружи, уже ничего не контролировали — их точно так же толкали те, кто располагался глубже в толпе. А те, кто стоял сзади, тоже чувствовали себя обиженными: они ведь уже пропустили несколько поездов, и если не сядут сейчас, то безнадежно опоздают.
Ничто больше не зависело от воли человека: стоило дверям открыться, как в вагон вливалось максимально возможное количество людей.
— Выпустить меня! Мне нужно выйти на этой станции! — вопили мужчины и женщины, но было уже поздно. Сила входивших многократно превосходила силу тех, кто пытался протиснуться наружу; вырваться им не удавалось, и створки медленно смыкались.
— Наша задача — продвигать этот QR-код. Он позволяет торговым точками принимать безналичную оплату, а его прелесть в том, что комиссия ниже, чем у POS-терминалов...
Брат Кан стоял у доски и рассказывал о принципах работы с QR-кодом, заодно объясняя функционал самих терминалов и приводя примеры эффективных речевых модулей для продаж. Лекция началась в девять, и хотя уже перевалило за одиннадцать, Брат Кан все продолжал вдохновенно вещать.
Мы-то думали, что нам просто объяснят пару базовых вещей, но никак не ожидали столь детального разбора. Множество блоков информации: история платежных терминалов, появление QR-кодов, продукты компаний-конкурентов, торговые кварталы Гуанчжоу, скрипты продаж и многое другое. Я исписал конспектами целых два блокнота, а А Лян — все три.
С тех пор как я забросил учебу, мне еще ни разу не доводилось записывать столько информации. В комнате стояла тишина, под стать школьному классу, и эхом раздавался лишь голос Брата Кана — казалось, прямо сейчас нас ждет суровый экзамен.
На следующий день нам презентовали рабочий процесс и провели тренировку скриптов продаж, и это оказалось еще более безумным: я исписал три страницы конспекта, а А Лян — четыре. У меня просто пухла голова. Неужели это и есть настоящая банковская работа? До того ли она рутинна? Нельзя ли найти что-нибудь попроще — вроде монотонной сборки на конвейере?
Взглянув на А Хуэя, я заметил, что уже через три строчки его конспект обрывается — он просто уставился в телефон и резался в игрушки.
— Эй, ты почему не записываешь?
— А смысл? Тут же сплошная практика, на месте разберусь.
— Ты что, не понимаешь, как эти теоретические знания применять на практике? — поинтересовался А Лян.
— Весь фокус в комиссии за QR-код. Достаточно запомнить эти два с копейками процента, и хватит.
— Больше всего меня беспокоит то, как я вообще стану подходить к людям и открывать рот.
— Просто переступишь через себя и заговоришь.
Глядя на безмятежный вид А Хуэя, я заподозрил, что он вообще ни секунды не размышлял над тем, как именно будет заводить разговор с клиентами.
Во второй половине дня Брат Кан показал нам, как после подписания договора вводить данные в компьютер, чтобы банковский бэк-офис мог провести проверку. Брат Кан устроился за столом перед ноутбуком, а мы плотным кольцом столпились вокруг него.
— Итак, представьте, что вы собрали весь пакет документов. Теперь их нужно завести в систему. Сначала вбиваем общие данные, затем переходим сюда, видите? Загружаем изображения, строго сверяясь с оригиналом: здесь — совместное фото с удостоверением личности, здесь — свидетельство о регистрации, фасад, внутреннее убранство магазина. Ничего не путайте, иначе при проверке в бэк-офисе возникнут вопросы, документы завернут, а запуск QR-кода в работу затянется...
В этот момент я заметил, что макушку Брата Кана уже покрыла седина — в волосах серебрились мелкие точечки.
— Брат Кан, а сколько вам лет? — неожиданно для самого себя выпалил я.
— А? — Брат Кан повернулся к нам, но тут же отвернулся обратно. — Чего?
— Выглядите вы молодо, а седины так много.
— Тридцать два.
— Да не возраст ведь, — загалдели девушки.
— Каждый день работа сверхурочно, по ночам не сплю, выходных не вижу — вот старость и наступает быстрее, — с равнодушным видом бросил Брат Кан и продолжил объяснять алгоритм.
— Ваш Брат Кан — большой начальник, у него забот полон рот, — с улыбкой заметила Сестричка Мэй.
— О, можете брать с него пример. Боитесь поседеть — берите и сбривайте волосы под ноль, — Брат Кан кивнул на сидевшего рядом гладко зачесанного руководителя второй группы — Лысого Братца.
Тот рассмеялся:
— У меня просто проблемы с кожей головы, а не страх перед сединой. В мои годы шевелюра была смоляно-черной, вам такое и не снилось.
Брат Кан и Сестричка Мэй рассмеялись. Лысый Братец, как и Сестричка Мэй, был одним из тимлидов в подчинении у Брата Кана, и сотрудники в шутку звали его лысым управляющим. Сам же Брат Кан командовал всеми четырьмя группами и выступал главным руководителем этой акции с QR-кодами на передовой. Что же до тех, кто стоял еще выше — управляющих филиалами и отделениями, — о них мы пока ничего не знали.
— Брат Кан, а банк — это вообще всегда так шумно и хлопотно? Даже по выходным пахать приходится? — полюбопытствовала одна из девушек.
Брат Кан бросил быстрый взгляд на Лысого Братец, и тот хохотнул:
— Да в банке благодать! В четыре часа дня отмечаешься на проходной и свободен. Сидишь себе целый день за рабочим столом, попиваешь кофе, а после смены выкинул телефон — и делай что хочешь.
Хотя всем было очевидно, что это шутка, та девушка всё равно переспросила:
— Правда, что ли?
— Разве что вы завтра же не хотите здесь появляться. В банке надо уметь работать с невероятной эффективностью, иначе гору дел просто не переделать, — Брат Кан обернулся к нам. — Вопрос не в том, почему банк работает по выходным, а в том, почему в банке вообще *можно* отдыхать по выходным. Готовьтесь морально.
Я испытал немалое удивление. Раньше, когда я видел банки у себя дома, они всегда закрывались в пять или пол-шестого — как раз когда я возвращался из школы. И всякий раз, замечая, что на улице заперты двери только банка, я немного завидовал: надо же, как рано они освобождаются, в то время как моему отцу до возвращения домой еще шагать и шагать часа два-три. Но лишь попав сюда, я осознал, что банковским сотрудникам приходится задерживаться каждый божий день. Как рассказывал Брат Кан, даже после закрытия отделения внутри продолжалась сверка счетов и проверка чеков, затягивающаяся часов до семи. Так что все мои оторванные от реальности фантазии о банковской службе рухнули в один миг.
Слушая лекции в эти два дня, я частенько выпадал из реальности, и мой взгляд то и дело скользил по другим сотрудникам, сидевшим за своими рабочими столами. Напротив нас сидел один пухлый парень в олимпийке с анимешным принтом. Не отрывая глаз от монитора, он с бешеной скоростью барабанил по клавиатуре. Речи Брата Кана не умолкали, но и стук клавиш не прекращался ни на секунду. Парень почти всё время сидел в наушниках — вероятно, потому, что с ним никто не разговаривал, или же он просто не желал слушать голос Брата Кана. В промежутке между девятью и одиннадцатью часами он неизменно потягивался, поднимался со стула, шел к стоявшему неподалеку кулеру набрать воды, бросал на нас мимолетный взгляд, а затем, словно утратив всякий интерес к происходящему, возвращался на место, натягивал наушники и продолжал колотить по клавишам. Рядом с ним сидела девушка; на ее столе вечно громоздилась стопка бумаг. Каждое утро, приходя на работу, она обнаруживала на столе новую пачку документов, усаживалась и, тщательно изучив первый лист, принималась вносить данные в компьютер. Закончив с бумагой, она даже не глядя открывала ящик стола, бросала документ туда и бралась за следующий. Примерно полтора часа уходило на то, чтобы оцифровать всю стопку, после чего кто-нибудь приносил новую. Иногда ее куда-то отзывали, и тогда по возвращении пачка удваивалась в размерах. Она вытирала нос, делала глоток воды и снова принималась за дело. Поскольку стопка была слишком высокой, ей приходилось тянуться вверх рукой, чтобы достать очередной лист. Они с сидевшим рядом парнем почти не разговаривали.
Иногда я смотрел в окно. Тринадцатый этаж, и вдоль стены этого офиса тянулся ряд огромных панорамных стекол. За ними простиралось серое небо и точно такие же серые громады соседних зданий — все эти два дня погода стояла пасмурной. Порой в пустом небе пролетали птицы. Они казались огромными, хотя, если подумать, это было логично: крошечной птахе просто не хватило бы сил преодолеть эти многослойные лабиринты небоскребов. Иногда Брат Кан задавал вопрос, а я украдкой опускал голову и следил глазами за птицей: она пролетала мимо одного окна, потом второго, третьего — и исчезала из виду. Бывало, я замечал, как тот пухлый парень тоже поднимал глаза к окну, но тут же спешил опустить их обратно. Я смотрел, как они летят, не зная своего пункта назначения — точно так же, как в обеденный перерыв, когда я шел пешком полтора километра до самой дешевой закусочной Шасянь в Чжуцзян-Синьчэн и, стоя на пешеходном мосту, заглядывался вниз, гадая, куда же спешат эти потоки мчащихся автомобилей.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Закат на тайной тропе: Том 2 — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.