Маргарита-сонсэн1 действительно ничего не знала.
1 Сонсэн — учитель. Его заимствовали из китайского, там оно звучало как "сяншань".
«Ведь прошло уже больше двух лет, сонсэн».
То, что впечатление, оставленное мальчиком по имени Ксавье Брансен, было настолько сильным, — правда, но двух прошедших лет вполне хватило, чтобы тонкие чувства к тому ребёнку исчезли.
Её любопытство иногда удовлетворялось одним лишь чтением газет, где печатались статьи о семействе Брансен.
Известия о том, что Ксавье Брансен, получая награды на нескольких конкурсах, произвёл большой резонанс в музыкальном мире, были далеки — как новости о совершенно незнакомом человеке.
— Я хочу стать выдающейся балериной и хочу, чтобы меня признали Беловы. Хотя бы до тех пор, пока я не выйду замуж по воле отца.
— Разве ты не говорила этого сонсэн раньше? Что любить что-то — значит позволить этому предмету изменить твою жизнь.
Настоящая поговорка, уходящая корнями в самую суть. Смягчив выражением «любить», на деле точнее было бы: «Любить что-то — значит позволить этому чему-то изменить тебя».
Мальчик-гений, скрипач, встреченный в детстве, — тот мальчик определённо повлиял на её жизнь.
Однако пятнадцатилетняя Долорес уже не была наивной и умела дерзить.
— Сонсэн, это же бессмыслица. Если я сейчас окончу Квинир и поступлю в Гавр, то даже в самом быстром случае мне понадобится ещё год, а тот, кто поступил уже четыре года назад, разве он не выпустился?
— Пожалуй, так.
Маргарита-сонсэн улыбнулась с видом человека, знающего всё на свете.
На следующий год, в шестнадцать, Долорес упорным трудом получила извещение о приёме в Высшую консерваторию музыки и танца Гавра.
Извещение о приёме в Высшую консерваторию музыки и танца Гавра было чем-то вроде символа страстного желания. И только.
Но к тому времени, когда извещение действительно оказалось у неё в руках, многое уже изменилось. Года хватило, чтобы переменить обстоятельства.
Она осталась прежней — а мир изменился.
Доходы отца снова стали нерегулярными, и все имевшиеся деньги он спустил на выпивку и предметы роскоши для дома.
Мать, чьих заработков от одного лишь ремонта тканей не хватало, надорвалась, мало-помалу ослабла и, наоборот, стала работать меньше.
Жизнь стала слишком тесной. Долорес как-то услышала, как мать с горечью говорила соседке: «Если так пойдёт, возможно, придётся оставить работу...»
Анаис и Пабло были ещё малы, чтобы помогать с заработком. При случае выбирать приходилось даже Долорес. Отец приказал.
— Долорес, хватит уже пустых затей, поищи и ты себе работу.
Извещение о приёме превратилось в бессмысленный лист бумаги. Все усилия — впустую. Долорес плакала три дня и три ночи.
Но как-то раз, спустя несколько дней, мать сказала.
— Собирай вещи. Поедем с мамой на несколько дней в поездку.
Долорес упиралась, говоря, что не хочет двигаться с места, но мать, решительнее чем когда-либо, повторяла: «Собирай вещи».
Такой решительной она её видела впервые, поэтому ослушаться было невозможно. Мать пошла даже против воли отца.
— Куда это вы собрались?
— Я говорила тебе несколько дней назад.
— Я же сказал — не выдумывай глупостей!
— Что, от того, что съездим и посмотрим, сотрётся? Ох раз... просто иди. Не забудь присмотреть за Аной и Пабло.
— Что с твоей головой стало? Когда ещё будет приём Пабло, неизвестно!
Честно говоря, Долорес немного удивилась. Впервые в жизни она видела, как мать так пренебрегает словами отца и закрывает дверь.
— Что вообще происходит? — спросила она, почему-то встревожившись, но мать лишь мягко улыбнулась.
Так мать и Долорес отправились в трёхдневный путь.
Сам путь почти не запомнился. Помнилось только, что после целого дня езды в карете, перед местом назначения в Рюисероне (Ruisseron), держа мать за руку, она плакала в голос.
Карета стояла перед Высшей консерваторией музыки и танца Гавра в Рюисероне.
— Зачем мы сюда приехали?
— Давай посмотрим.
— Ты смеёшься? Я ведь всё равно не смогу поступить.
— ...Долорес, мама знает, что у тебя есть талант. Если из-за нашей семьи ты от чего-то отказываешься, то прежде чем принимать все эти решения... я хочу знать, от чего именно ты отказалась. И насколько это важный вопрос.
Глаза матери уже покраснели, поэтому Долорес не смогла издать недовольного голоса.
Высшая консерватория музыки и танца Гавра была прекрасным зданием былых времён.
В серо-коричневом кирпиче таилось неотъемлемое достоинство лет, а студенты, гулявшие по двору, все как один сверкали энергией, живостью и надеждой на будущее.
Прогуливаясь за матерью по двору с зелёным газоном, Долорес не могла отделаться от мысли, что всё это лишь сильнее её угнетает.
— Говорят, школа очень дорогая, — похоже, так и есть.
— ...У неё более чем вековая традиция. В гильдии искусств выпускников Рюисерона и выпускников Бëрже рассматривают отдельно.
— Разве не здесь и в Лоранше самые великие?
— Бёрже существует для того, чтобы отличать элиту, родившуюся в столице, от прочих. То есть для тех, кто действительно знает музыку и танец, важно, выпускник ли ты Рюисерона. Ведь говорили, что талант важнее связей и знакомств.
Долорес произнесла это, сдержанно выказывая гордость.
— Ох.
Кхак-кхак.
Она протянула воды матери, которая, словно поперхнувшись, зашлась в лёгком кашле.
Мать светлым, но скорбным — почему-то дисгармоничным — лицом оглядела главное здание Гавра.
— ...Вот оно что.
Девушки, занимавшиеся танцем, задрав носики, дерзко пробегали вереницей, а студенты-музыканты носили с собой инструменты — большие и малые.
Под какой-то славной статуей трубача в середине двора собралось несколько мальчишек, настраивавших гобой и флейту. В груди стало горячо.
— ...Мама в детстве тоже любила танцевать.
— Мама?
— Твой отец, кстати, на самом деле не ненавидит танцы. Глубоко в душе — наверняка так.
Верилось с трудом, но ей показалось, что она может понять материнское сердце, и Долорес сдержала слёзы.
— Выпускники Высшей консерватории музыки и танца Гавра всегда берут первое место на конкурсах, словно дыша получают награды на состязаниях и наращивают положение силой. Известных танцовщиков много, но есть и актёры, и драматурги. И музыканты...
Мать легко взяла её за плечо, пока она говорила не переводя дыхания, и засмеялась.
— Понятно, что это здорово. А лучше давай-ка немного отдохнём.
— Хорошо.
Ища тень, Долорес и мать сели под большим деревом, откуда весь газон был как на ладони.
Мать, смотревшая на двор, казалась задумчивой, и Долорес, в душе державшая обиду, вскоре почувствовала себя виноватой.
Вдали шумно. Неподалёку по газону вереницей бежала ватага юношей. Высокие и красивые молодые люди.
И вдруг — поистине, словно по воле судьбы... — на месте, где только что прошли юноши, было уловлено нечто.
Баннер, подвешенный с опорой на два дерева.
«Крик на струнах».
105-й внутришкольный конкурс скрипачей.
Истинный артист на сцене — семнадцатый сольный вечер Ксавье Брансена.
Выпускная сцена вместе с подлинным классическим репертуаром.
Место судейства: [зал Флёйель].
...Ксавье.
Думала, что забыла.
Долорес погрузилась в нелепое чувство. Она столько неудобного говорила о Гавре, а он, оказывается, всё ещё учился.
Теперь Ксавье уже и не вспомнит её, а она в душе радовалась, словно читала историю успешного дебюта давнего друга.
— Мама, помнишь? Те дети из семьи Брансен, которых держала мадам Лу. Я... я знала того мальчика.
Мать, на которую она смотрела в упор, сказала.
— Говорят, дата — сегодня. Может, и нам сходить?

Комментарии

Загрузка...