История о том, как Сиси укусила бабочка, быстро разлетелась по всему двору и стала для всех родителей наглядным пособием о том, как не надо воспитывать детей.
На самом деле Сиси ни отравилась, ни почувствовала себя плохо — дома Мама просто промыла ранку чистой водой, и всё прошло. В суматохе те две бабочки тоже исчезли без следа.
Но было одно обстоятельство, которое заставляло Сиси хмуриться: в последнее время, стоило ей встретить кого-нибудь из ребятишек, дядю, тетю, дедушку или бабушку, ей неизменно задавали один и тот же вопрос: Сиси, твоя рука в порядке? А временами еще и наставляли: Сиси, больше не шали и постарайся не ловить всяких мелких животных!
Сначала Сиси вытягивала палец и отвечала: Всё в порядке, всё в порядке, смотрите, совсем ничего нет! Но когда каждый встречный заводил одну и ту же песню, Сиси начинала чувствовать, что ей хочется либо надеть шляпу и спрятать лицо, либо провалиться сквозь землю.
Поэтому Сиси решила: в ближайшее время на улицу она ни ногой! Лучше остаться дома и почитать «Магический мир».
Это была приключенческая повесть о магии. Главный герой истории — маг, который владел самыми разнообразными, невероятными чудесами магии, или, как их еще называли, заклинаниями.
Ввысь поднимешься на Птице Пэн — и летишь прямо к Девяти Небесам, паришь среди звезд, созерцаешь небеса, землю и Млечный Путь, любуешься бесчисленными созвездиями.
Вглубь опустишься верхом на драконе — и на десятки тысяч ли погружаешься на дно, плещешься в водной пучине, исследуешь подводный Дворец Дракона, странствуешь по разноцветному земному ядру.
Стоит протянуть руку — и превратишь камень в золото, нет ничего невозможного для любого преображения; стоит сделать шаг — и мчишься на облаках, не останется недоступных горных вершин или глубоких ущелий...
Удивительные волшебные истории всегда завораживали Сиси настолько, что она теряла счет времени, и эту книгу она перечитывала уже в третий раз!
Ночью за окном поднялся ветер, закапал дождь. Капля за каплей дождевые бусины барабанили по оконному стеклу, издавая непрерывное стучащее эхо.
Звук стука дождевой воды о стекло то затихал, то становился тревожным и быстрым, словно музыкант самой природы исполнял мелодию, или будто виртуозный гуслист перебирал струны человеческих сердец.
Сиси всё еще прижимала к груди «Магический мир» и сама не заметила, как погрузилась в сон.
Во сне Сиси, казалось, снова увидела тех двух бабочек — одна большая, другая поменьше, — они вот так порхали над полями, свободные и счастливые.
Сиси торопливо окликнула их: Маленькая бабочка, маленькая бабочка!
Две бабочки, будто услышав зов Сиси, подлетели ближе и остановились прямо перед ней.
— Это ты нас зовешь? — неожиданно заговорила маленькая бабочка.
Сиси взволнованно выпалила: Именно вы, именно вы! — даже забыв удивиться тому, почему маленькая бабочка умеет разговаривать.
— Зачем ты нас ищешь?
— Мне показалось, что вы ранены, вот я и волнуюсь за вас!
— Как тебя зовут? — спросила маленькая бабочка у Сиси.
— Сиси, а тебя?
— Меня зовут Байли Цинлань, а это моя мама. — Маленькая бабочка указала на другую, чуть более крупную бабочку.
Сиси предложила: А давай дружить?
Маленькая бабочка ответила: Конечно давай!
— Тогда я буду звать тебя Сяо Бай.
— Нет, зови Сяо Лань! Сяо Бай — это ужасно звучит!
— Ничего подобного, у тебя головка белая, значит, будешь Сяо Бай. — Сиси заливисто рассмеялась.
Маленькая бабочка взмахнула крылышками и взмыла повыше: Тогда я больше не буду с тобой разговаривать!
Сиси поспешно бросилась за ней следом и громко крикнула: Сяо Бай, не уходи!
Маленькая бабочка стремительно камнем упала сверху вниз, оказавшись проворной, как настоящий вертолет. Подлетев к Сиси, она сделала пару кругов в воздухе и сказала: Зови меня Сяо Лань.
— Хорошо, Сяо Бай! — Сиси кивнула.
Маленькая бабочка чуть не выплюнула полный рот крови, пару раз перевернулась в воздухе и сделала вид, что собирается улететь.
Вдруг сзади раздался оглушительный грохот.
Сиси оглянулась и увидела, что на нее летит исполинская птица с огромным клювом. Эта птица была размером с целый класс, клюв ее оказался длиннее школьной парты, а глаза — больше баскетбольного мяча. Злобно уставившись на Сиси, она устремилась прямо к ней.
Сиси никогда в жизни не видела столь гигантских птиц, ее тут же бросило в пот, а ноги онемели от страха.
В тот самый момент, когда она растерялась и не знала, что делать, Сиси услышала какое-то шуршание. Обернувшись, она обомлела: бабочка-мама прямо на ее глазах преображалась!
Бабочка, которая прежде была не больше почтовой карточки, росла не по дням а по часам, все разноцветные краски постепенно сходили с нее, а тело целиком становилось угольно-черным. При этом ее крылья приобрели невероятный размах, и за ними тянулись три длинных хвоста!
Разве это бабочка? Да это же настоящий чудовищный монстр!
Сиси истошно завопила: Чудовище! — и в ужасе проснулась.
За окном дождь барабанил еще сильнее. Сиси, вся в холодном поту, похлопала себя по груди и с облегчением подумала, что это был всего лишь сон.
Неизвестно когда вошедшая Мама вытерла пот со лба девочки и мягко спросила: Сиси, тебе приснился кошмар?
— Мама, мне приснилась бабочка! — Сиси широко раскинула руки, пытаясь показать размер, но тут же сообразила, что размах получился слишком маленьким, и добавила: Очень-очень большая бабочка!
Мама прижала Сиси к груди: Всё хорошо, та бабочка, что тебя укусила, уже убежала! Не бойся, папа с мамой рядом, спи давай!
Сиси подняла голову: Она правда была огромной бабочкой!
— Угу, я знаю, что большой, а теперь пора спать! — Мама поцеловала Сиси в щеку.
Сиси пришлось лечь, и вскоре она закрыла глаза. Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем до ее слуха донесся чей-то голос: Сиси, проснись! Сиси, проснись!
Сиси со сна пробормотала: Я еще не выспалась, дайте еще поспать. С этими словами она с раздражением перевернулась на другой бок и вдруг почувствовала, что падает в пустоту. Распахнув глаза, она от ужаса едва не лишилась чувств.
Оказалось, что Сиси лежит прямо на спине огромной бабочки. А звала ее та самая маленькая бабочка Сяо Бай. Сяо Бай не изменилась в размерах и оставалась крошечной. А вот мама Сяо Бай лежала неподвижно, ее крылья и все тело были сплошь покрыты ранами.
Лежа на спине гигантской бабочки, Сиси чувствовала, как у нее мурашки бегут от макушки до пят. Не желая оставаться на спине этого чудища ни секунды дольше, она торопливо спрыгнула вниз и спросила: Мама-бабочка, что с тобой?
Большая бабочка ничего не ответила.
— Моя мама ранена! — выпалила Сяо Бай.
— Тогда ведите ее к врачу! — тут же воскликнула Сиси, но, запнувшись, подумала о другой проблеме: — Эм-м, а к какому врачу? К ветеринару?
Сяо Бай покачала головой.
В этот момент мама-бабочка снова начала превращаться, только на сей раз она уменьшалась. Шаг за шагом: сначала с дом размером, потом с автомобиль, а в конце концов снова сжалась до размеров почтовой карточки.
Вот теперь её размер нормальный, подумала Сиси и уже хотела облегченно выдохнуть, как вдруг выяснилось, что мама-бабочка продолжает уменьшаться. Медленно-медленно она стала даже меньше маленькой бабочки и в конце концов превратилась в крошечную световую точку.
Сиси пораженно замерла и уже собиралась расспросить Сяо Бай, что всё это значит, как вдруг эта световая точка стремительно нырнула прямо ей в палец. Из кончика пальца повеяло знакомой болью — в тот день, когда её укусила бабочка, было точно такое же ощущение!
Сиси остолбенела, не зная, что и думать.
Сяо Бай пояснила: Моя мама спряталась отдохнуть у тебя внутри.
— Что, внутри меня?! — изумилась Сиси.
Сяо Бай кивнула.
— А твоя мама не съест меня?
— Конечно нет! Она просто ранена, ей нужно найти местечко для отдыха!
— А? Получается, теперь я твоя мама? — неожиданно додумалась до такой мысли Сиси.
— Ничего подобного! — возмутилась Сяо Бай.
— Сяо Бай, а я сама не превращусь в бабочку? — снова спросила девочка.
— Нет, зато теперь ты сможешь понимать язык животных! — Сяо Бай взмахнула крылышками.
— Правда? — Сиси невероятно обрадовалась.
— Нарочно соврала! — мгновенно ответила Сяо Бай.
— Ты меня обманула! — Сиси надула губы.
— А кто велел тебе звать меня Сяо Бай!
— Ах ты...
Проснувшись, Сиси обнаружила, что уже совсем рассвело. Оказывается, всё это по-прежнему было сном!
Сиси протерла сонные глаза и первым делом увидела за окном бабочку — ту самую дневную маленькую бабочку.
— Привет, Сиси! — маленькая бабочка заговорила, и хотя звука не было слышно, Сиси почему-то отчетливо услышала ее слова.
Потрясенная до глубины души, Сиси потерла глаза, потом изо всех сил ущипнула себя пару раз, убеждаясь, что ей не мерещится. Заикаясь, она спросила: Т-ты... ты Сяо Бай?
— Я Сяо Лань! — маленькая бабочка затрепетала крыльями.
Сиси вдруг громко рассмеялась, босиком спрыгнула с кровати и бросилась из спальни: Мама, мама, я слышала, как разговаривает бабочка!
Однако на бегу она с размаху врезалась прямо в папины объятия: Кто там у тебя разговаривает?
— Бабочка! Бабочка за окном! — Сиси поспешно потащила отца в спальню, но на стекле не осталось и следа никакой бабочки.
Папа удивился: Какая еще бабочка? Ты с бабочками разговариваешь?
— Я правда слышала, как бабочка разговаривала! — встревоженно запротестовала Сиси.
Вошла Мама, они с папой переглянулись, после чего Мама потрогала лоб дочки и озабоченно произмила: Температуры нет! С чего это она бредит?
Папа решительно заявил: Так, собираемся, везем Сиси в больницу на обследование, у нее уже галлюцинации начались, еще вчера надо было её показать! С этими словами он принялся собирать вещи: Пару уколов поставят, и всё пройдет, та бабочка наверняка была ядовитой!
Уколы? Сиси боялась уколов больше всего на свете!
Она тут же вскочила на ноги и постаралась придать голосу как можно более беззаботный тон: Эм-м, папа, мама, я просто хотела сказать, что мне приснилось... будто я разговариваю с бабочкой! Никуда не надо ехать ставить уколы, я вовсе не больна!
— Правда? — в один голос спросили родители.
— Честное слово! — Сиси изо всех сил закивала.
— Нарочно врет! Нарочно врет! Нарочно врет! — в ушах Сиси внезапно раздался голос Сяо Бай, но родители, судя по всему, не слычали ни звука.
Сиси медленно скосила глаза в угол окна: маленькая бабочка помахивала крылышками, и ей чудился ее заливистый смех.
— Что с тобой, Сиси? — Мама заметила, что у дочки какое-то странное выражение лица.
— Ничего-ничего, всё в порядке! — Сиси в два счета натянула одежду. — Мы с ребятами договорились поиграть, так что завтракать утром не буду.
Сказав это, она бросила быстрый взгляд на угол окна и громко объявила: Сегодня мы будем играть в ловлю бабочек!
Бабочка мгновенно взмыла ввысь мощным взмахом крыльев и в тот же миг скрылась из виду.

Комментарии

Загрузка...