Тук-тук-тук.
Легкий стук в стекло машины вырвал Сару из потока мыслей.
Она повернула голову и увидела за окном хорошо одетого, интеллигентного на вид белого мужчину средних лет, который с улыбкой стоял у двери машины.
Шурша.
Опустив стекло, Сара нерешительно сказала:
— Полагаю, вы не господин Ким, верно?
Перес с улыбкой ответил Саре:
— Боюсь, я вас разочарую, мисс Торрес. Господин Ким сейчас в больнице и не сможет приехать в ближайшее время. Я управляющий этого отеля, можете называть меня Перес. Ваш брат, господин Торрес, мой друг. Могу ли я чем-то вам помочь?
— Эм... — Сара нерешительно сказала: — Мой брат попросил меня найти господина Кима и сказал, что потом кто-то все устроит...
— А, понятно.
Перес махнул рукой в сторону.
Официантка, стоявшая неподалеку, принесла Пересу новенький мобильный телефон.
Перес передал телефон Саре и наставил:
— Ваш брат, должно быть, говорил вам, что не нужно выходить из машины. В таком случае, возьмите этот телефон. Лучше всего держать его при себе, пока ваш брат не закончит свои дела. Батарею можно заменить, и он должен быть включен. Возможно, вам позвонят.
— Хорошо, я поняла. Спасибо вам... господин Перес.
— Не стоит благодарности.
Перес улыбнулся и достал из кармана матовую черную карту:
— Это премиальная членская карта отеля. Возьмите ее. Владея этой картой, вы всегда будете желанным гостем в Членском отеле Ланс.
Сара кивнула, приняла телефон и карту, и, подумав, с некоторым сомнением спросила:
— Если не возражаете, могу я спросить, как вы познакомились с моим братом?
По ее мнению, Перес, будучи управляющим такого высококлассного отеля, несомненно, принадлежал к высшему обществу.
А ее брат всего несколько дней назад был обычным парнем из маленького городка.
Они принадлежали к двум совершенно разным социальным классам.
Не говоря уже о знакомстве, без особой удачи они могли бы никогда не встретиться.
Но теперь она видела.
Хотя управляющий Перес называл себя другом ее брата, его отношение к нему было даже чрезмерно уважительным.
— Хм... Значит, господин Торрес вам еще не рассказал? Понятно...
Перес подумал и сказал:
— На самом деле, наше знакомство с вашим братом — это просто совпадение. Хотя ничего серьезного не произошло, ваш брат, безусловно, произвел на меня неизгладимое впечатление.
Перес не стал вдаваться в подробности.
Судя по виду Сары, она, вероятно, не знала, чем занимался ее брат последние несколько дней.
Он не хотел быть «доносчиком».
Поэтому он ограничился расплывчатой фразой.
Сара поняла, что Перес не хочет говорить, но не стала настаивать.
После короткого обмена любезностями Сара уехала.
Глядя вслед своему красному «Шевроле», Перес снова вздохнул о потере.
В этот момент из отеля вышел помощник и сказал Пересу:
— Я уже сообщил господину Киму.
— Хорошо.
Перес спокойно кивнул:
— Мисс Торрес сегодня приехала не просто для того, чтобы познакомиться с «другом» своего брата... А господин D-4 определенно хотел не просто познакомить господина Кима со своей сестрой... Найди нескольких человек, чтобы они следили за ней втайне. Если что-то случится, помогите ей. И еще... выясни, что именно произошло.
— Слушаюсь.
...
Барт Хотлайер.
Будучи традиционным чернокожим, выросшим в черном квартале.
Как и многие его сверстники.
Он рано потерял отца, лишился финансовой поддержки и был вынужден бросить школу и начать зарабатывать на жизнь.
Возможно, благодаря своей смекалке и готовности рисковать.
Уже в подростковом возрасте, будучи несовершеннолетним, Барт был замечен местным чернокожим боссом и взят под его крыло.
Время шло.
Сейчас Барту было под тридцать.
За последние десять лет он многое пережил и сильно изменился.
Он уже не был тем маленьким мальчиком, который мог только смотреть, как другие играют в баскетбол.
У него появилось свое дело, за которое он боролся десять лет.
— Цена на наркотики в Колумбии намного ниже, чем в США. Наша банда всегда покупала товар у мексиканцев, но на самом деле эти мексиканцы сами берут товар здесь, в Колумбии.
— Посредники всегда накручивают цену, но они накручивают слишком много.
— Товар, который можно купить в Колумбии за сто долларов, они продают нам за пятьсот или даже восемьсот, и говорят, что это «дружеская оптовая цена»?
— Просто наглость.
— Если мы обойдем их, мы сможем заработать больше. По самым скромным подсчетам, мы сможем сократить наши расходы вдвое!
— Сейчас это может показаться не таким уж большим делом, но со временем сэкономленные средства превратятся в астрономическую сумму!
— От такого бизнеса, думаю, никто не откажется.
В баре.
Барт уверенно говорил по телефону с боссом:
— Не волнуйтесь, я нашел довольно надежный канал. Он занимается экспортом игрушек, у него есть все необходимые лицензии и налаженные морские пути. Более того, по его словам, у него есть девушка, которая работает на таможне. Мы можем подмешивать наш товар в его контейнеры. По нашим расчетам, этого будет достаточно для наших ежедневных продаж. Хотя придется заплатить этому человеку «плату за канал», я считаю, что эти деньги того стоят.
Из телефона донесся низкий голос:
— Похоже, я не зря отправил тебя в Колумбию. Всего за несколько дней ты принес мне такой большой сюрприз... Барт, я восхищаюсь тобой все больше и больше.
— Это мой долг, БОСС.
Говоря это, Барт посмотрел на дверь комнаты и понизил голос:
— Но те мексиканцы, кажется, уже догадались о моих планах. Они не позволят мне просто так наладить канал. Поэтому я надеюсь, что вы пришлете людей для моей защиты.
— Это не проблема. Мой брат сейчас работает в Колумбии. Он профессиональный киллер и у него есть своя команда. Я попрошу их защищать тебя, пока ты не вернешься домой.
— Огромное вам спасибо!
— Это я должен благодарить тебя, Барт...
Голос БОССА по телефону звучал довольно эмоционально:
— Эти мексиканцы повышают цены каждый год, и черт знает, сколько денег нужно, чтобы насытить их аппетит. Я давно хотел сменить канал поставок, но не мог найти подходящего... Если ты справишься на этот раз, я обещаю тебе, что в будущем все дела банды будут под твоим управлением.
Услышав это, Барт пришел в неописуемый восторг, но он знал, что его план еще не полностью реализован.
И все обещания БОССА были не безусловными.
Поэтому он подавил волнение и сказал:
— Не волнуйтесь, самое позднее в следующем месяце первая партия товара прибудет в США. Вам нужно будет только найти надежных людей для приема. Конечно, первая партия будет пробной, чтобы проверить, работает ли морской путь, поэтому объем будет небольшим. Как только путь будет налажен, поставки будут непрерывными.
— Хорошо, буду ждать с нетерпением.
Затем.
Разговор был окончен.
Барт не мог скрыть своего возбуждения, глядя на телефон в руке, и с силой сжал кулак.
В этот момент в дверь комнаты постучали.
Тук-тук-тук.
— Войдите.
Барт повернулся к двери.
Вошел чернокожий мужчина в джинсовой куртке без рукавов и с улыбкой сказал Барту:
— Эй, брат Барт, я принес то, что ты просил. Потратил немало денег.
Сказав это, чернокожий достал из кармана черный пластиковый пакет.
Внутри лежал черный револьвер.
Но, увидев его, Барт не обрадовался, а, наоборот, скривился от отвращения:
— Ты что, шутишь... Что это за хлам ты мне принес?
Говоря это, Барт взял револьвер из рук парня.
Чернокожий выглядел невинным:
— «Смит-Вессон M686». Я купил его у охранника этого бара. Вот еще патроны...
Сказав это, он достал из другого кармана еще один черный пластиковый пакет.
Внутри лежало около десятка рассыпных патронов, что выглядело довольно жалко.
— Сколько раз я тебе говорил, мы рискуем жизнью! Эти проклятые мексиканцы могут поджидать нас, чтобы выстрелить в спину. Ты что, пожалел денег?
Барт раздраженно схватил пакет с патронами и, заряжая револьвер, сказал парню:
— Мне все равно, как ты это сделаешь, но немедленно иди и узнай, где находится ближайший оружейный магазин, и найди контакты надежного частного торговца оружием. Нам нужно что-то более мощное и с большим боезапасом. Этот старый пистолет с десятком патронов стреляет быстрее, чем ты бегаешь!
— Ох, не сердись, я сейчас же пойду, сейчас же...
Видя, что Барт начинает злиться, чернокожий не осмелился спорить и повернулся, чтобы уйти.
— Если бы ты не был моим двоюродным братом, я бы тебя не взял... Запомни, если в следующий раз будешь так безответственно выполнять поручения, катись обратно в трущобы!
— Да-да-да...
После того, как его двоюродный брат ушел.
Барт уже полностью зарядил револьвер.
Хотя один револьвер выглядел довольно скудно.
Но на чужбине иметь оружие в руках всегда надежнее.
— Фух...
Барт снова взял телефон, глубоко вздохнул, набрал номер Вофлайера, и на его лице снова появилась улыбка. Он тепло поприветствовал:
— Привет, брат, это я...
...
Сара работала в городе.
Обычно дорога из Боготы до городка Фернандес занимала около двух часов.
Обычно Сара заканчивала работу около четырех часов.
Но поскольку иногда ей приходилось работать допоздна.
Сара сняла небольшую квартиру недалеко от Таможенно-налогового управления.
Если она заканчивала слишком поздно, то просто ночевала в квартире, а домой возвращалась, когда заканчивала работу в обычное время.
Сегодня, поскольку дела Вофлайера вывели ее из себя, Сара также решила остаться на ночь в квартире.
— Гудок... Гудок... Абонент не отвечает...
Щелк.
Положив трубку.
Сара, одетая в пижаму, сидела на кровати и потирала виски, глядя на информацию о поставках и финансах фабрики игрушек, отображаемую на ноутбуке.
В ее глазах читалось замешательство.
Не так давно, после того как она вернулась из отеля Ланс, ее коллега сказал ей.
Фабрика игрушек Вофлайера возобновила нормальную работу сегодня и даже завершила одну экспортную сделку.
Но Сара была бухгалтером.
Она была очень чувствительна к цифрам.
Она, вероятно, знала о денежных потоках фабрики игрушек лучше, чем сам Вофлайер.
Обычно Вофлайер не мог иметь достаточно денег для уплаты налогов, а после уплаты налогов он тем более не мог иметь достаточно средств для завершения сделки, сумма которой значительно превышала обычную.
Теперь она смутно догадывалась, что Вофлайер, должно быть, совершил что-то противозаконное за ее спиной.
Но... она боялась думать о худшем.
Глядя на свой телефон, где было более десятка неотвеченных звонков Вофлайеру, Сара стиснула зубы и собралась переодеться, чтобы поехать на фабрику игрушек.
Но тут.
Внизу, у дома, послышался звук паркующейся машины.
Поскольку она жила невысоко, она могла отчетливо слышать знакомый голос:
— Вот здесь, Карлос. Наша сестра снимает здесь квартиру. Аренда здесь низкая, и она очень близко к налоговому управлению, поэтому здесь живут несколько молодых коллег, которые только что окончили школу и начали работать в управлении. Но я не знаю номер квартиры нашей сестры, так что тебе, возможно, придется ей позвонить...
...
— Спасибо, Тайри. Так поздно, а ты специально приехал за мной.
Чжан Сюань вышел из машины Тайри с чемоданом в руке и кивнул Тайри в знак благодарности.
Тайри беззаботно махнул рукой:
— Эй, пустяки. Туда и обратно всего четыре-пять часов езды, ничего страшного.
Хотя он так говорил, Тайри все же потер поясницу, явно «напрашиваясь» на похвалу.
Чжан Сюань, естественно, понял его намерения, улыбнулся и собирался что-то сказать.
Внезапно, Чжан Сюань, который остро почувствовал, что за ними наблюдают, слегка повернул голову и искоса посмотрел в переулок через дорогу.

Комментарии

Загрузка...