Наступил следующий день.
Сегодня Родли встал очень рано.
Он был одет в дорогой, стоящий целое состояние костюм, и его волосы были зачесаны назад, как у успешного человека; весь его вид источал ауру разбогатевшего нувориша средних лет.
Приехав на место проведения конференции на роскошном автомобиле.
Родли, как обычно, начал здороваться со знакомыми:
— Доброе утро, Чакс. Погода прекрасная. Какие планы на вечер?
Однако, когда Чакс увидел Родли, его лицо исказилось. Он не ответил, быстро отвернулся и поспешно удалился, словно не услышав.
Родли в недоумении смотрел вслед удаляющемуся Чаксу: «Странно... Что случилось за ночь? Он меня не узнал?»
Бормоча себе под нос, он посмотрел на другого человека рядом.
Но стоило ему взглянуть на кого-то, как этот человек тут же опускал голову, делая вид, что не замечает Родли.
«Что за...»
Даже если бы Родли был полным дураком, он бы понял, что что-то не так.
Нахмурившись и недоумевая, он вошел в зал.
Он обнаружил, что многие держат в руках некий «флаер».
И на каждом свободном месте лежал точно такой же флаер.
На его месте тоже лежал один.
«Что это такое... А???»
Родли взял свой экземпляр, и его глаза чуть не вылезли из орбит от шока.
«Это... Это... Чушь собачья!»
На флаере были плотно напечатаны десятки имен, а в самом начале.
Красовалась надпись: «Список спящих агентов».
— Что это за чертовщина? Кто это распространил?!
Неподалеку чиновник, чье имя также было в списке, с побледневшим лицом размахивал своим флаером:
— Это чистейшая клевета! Как я могу быть шпионом?!
Однако, несмотря на его ярость, окружающие продолжали смотреть на него с неким странным выражением.
Конечно, большинство присутствующих считали, что это всего лишь чья-то злая шутка.
Но кто мог устроить такую выходку в этом месте?
В этот момент.
Хлоп!
Двери зала распахнулись.
Группа агентов УСС быстро вбежала внутрь.
Агент, стоявший во главе, громко объявил:
— Сегодняшнее заседание временно отменяется. Прошу всех немедленно покинуть помещение. Не забирайте с собой ничего из зала и не нарушайте его обстановку.
Едва он закончил, как кто-то громко возмутился:
— Настолько плоха ваша контрразведка? Как можно было допустить, чтобы сюда пронесли такую чушь?! А если бы вместо флаера была бомба, мы бы все погибли?!
Эти слова вызвали одобрение многих:
— Верно! Мы требуем разумных объяснений!
— Я буду жаловаться вашему начальству!
— Точно! Жаловаться!
Толпа была взбудоражена.
Агент УСС, зная, что все эти люди имеют высокий статус и что силой их не выгнать, громко сказал:
— Именно из-за опасений, что здесь могла быть установлена бомба, нам необходимо провести тщательную проверку. Ради вашей личной безопасности, прошу покинуть зал в организованном порядке.
Люди таковы: когда дело касается их собственной шкуры, они склонны принимать разумные решения.
Те, кто обладал здравым смыслом, уже начали направляться к выходу.
Действительно, как и было сказано.
Никто не знал наверняка, не была ли там установлена бомба.
Поэтому, ради спасения жизни, скандалить лучше потом.
Тем временем.
Снаружи конференц-зала.
Чжан Сюань и его спутники только что подъехали на машине.
Как только они вышли из машины и увидели эту суматоху.
— Карл.
Диана толкнула Чжан Сюаня локтем, и ее лицо было странным: — Это то, что ты называл... «ловить рыбу в мутной воде»?
— Ага.
Чжан Сюань кивнул: — В любом случае, состоится эта встреча или нет, мне без разницы.
Пока они говорили, Родли, с лицом, полным досады, выбежал из здания.
Брук, стоявший рядом, быстро сообразил, подошел и остановил его: — Мистер Родли, что здесь происходит?
— Пожалуйста, отойдите... — Родли хотел оттолкнуть Брука, но тут увидел Чжан Сюаня, стоявшего рядом.
Хотя Чжан Сюань вчера его проигнорировал, Родли не мог открыто его оскорбить, поэтому, подавив внутреннее раздражение, сказал:
— Какой-то неизвестный мальчишка устроил там розыгрыш. Сейчас американские агенты занимаются этим. Сегодняшнее заседание отменено, так что, если вам нечего делать, лучше возвращайтесь отдыхать.
Сказав это, Родли поспешно побежал к своей машине.
Брук стоял рядом с Чжан Сюанем, глядя на удаляющуюся спину Родли, и прошептал: — Неужели он собирается сбежать?
Чжан Сюань покачал головой: — Возможно. Но... какое мне до этого дело?
В этот момент.
— Карл.
Издалека послышался голос сэра Хэмбро.
Тот стоял с серьезным выражением лица на ступеньках неподалеку, помахивая Чжан Сюаню, а рядом с ним стояли представители других стран.
Чжан Сюань подошел.
Один из мужчин с улыбкой обратился к Чжан Сюаню: — Это вы, командир Карл Гринвуд? Жаль, что у меня не было возможности встретиться с вами, пока вы были в Канаде.
Сэр Хэмбро представил его: — Это мистер Бульво, начальник Отдела специальных военных расследований Министерства обороны Канады.
Чжан Сюань протянул руку и пожал руку Бульво.
Затем, по представлению сэра Хэмбро, Чжан Сюань пожал руки и другим представителям.
После завершения формальностей сэр Хэмбро сказал:
— Вы только что приехали и, возможно, не в курсе ситуации...
Сэр Хэмбро снова рассказал Чжан Сюаню о произошедшем в зале.
Чжан Сюань изобразил удивление: — Невероятно! Этот список правдив?
— Пока неясно, но... в нем есть доля правды.
Сэр Хэмбро был человеком трудолюбивым, и еще до того, как сгорела штаб-квартира УСО на Бейкер-стрит, он просмотрел немало различных досье.
Естественно, он узнал в списке некоторых людей.
— Сейчас люди из военной разведки уже начали действовать. С одной стороны, они ищут того, кто проник в зал и оставил список, а с другой — начинают слежку за господами, чьи имена фигурируют в этом списке.
Говорил сэр Хэмбро.
Чжан Сюань кивнул: — Разумный рабочий процесс. Но... какое это имеет ко мне отношение? Мое имя тоже в списке?
— Вашего имени там нет.
Сэр Хэмбро нахмурился:
— Но там есть имя Родли. Он наш человек, из МИ-6. Даже если он подозреваемый, арестовать его должны мы сами. Однако я приехал в Нью-Йорк с небольшим количеством людей, и большинство из них — гражданские. Поэтому, поразмыслив, я решил, что самый подходящий человек для этого дела — это вы.
Чжан Сюань понял его намек и сказал:
— Я, конечно, с радостью помогу, но, как вы знаете, Гидра здесь, нет полномочий для ареста.
— Об этом не беспокойтесь.
Сэр Хэмбро махнул рукой: — Чтобы повысить эффективность, люди из УСС скоро свяжутся с вами. Они будут помогать вам, и вы временно получите частичные полномочия для ареста здесь. Однако только для задержания, не для убийства.
— Понятно.
Чжан Сюань кивнул: — В услугах УСС нет необходимости. Подождите пять минут, я сейчас вернусь.
— Пять минут?
Сэр Хэмбро опешил.
Чжан Сюань не стал объяснять и побежал к своей машине.
Примерно через четыре с половиной минуты.
Когда Чжан Сюань вернулся на машине.
В салоне появился еще один человек.
Глядя на Родли, который лежал на заднем сиденье, связанный по рукам и ногам и с кляпом во рту, сэр Хэмбро скривил лицо:
— Вы... вы работаете слишком грубо, не находите?
— Разве не вы просили об эффективности?
Чжан Сюань вышел из машины, его одежда даже не помялась.
Он выглядел так, будто просто вышел забрать посылку.
— Ладно... — Сэр Хэмбро покачал головой: — Скоро приедут люди, чтобы забрать его. Можете возвращаться.
— Хорошо.
Чжан Сюань уже собирался уходить.
Сэр Хэмбро внезапно окликнул его: — Карл...
Чжан Сюань обернулся.
В глазах сэра Хэмбро читалось некое любопытство: — Что касается того, кто распространил эти «флаеры», у вас есть какие-нибудь идеи, как его поймать?
Чжан Сюань улыбнулся:
— Я его даже не видел, как я могу его поймать? Расследование следов на месте преступления — не моя сильная сторона, вы должны это знать.* * *Прошло несколько дней.
Скандал с «флаерами» не вызвал большого резонанса, и все обсуждали это как анекдот.
Однако те немногие, кто участвовал в конференции, включая Родли.
С того дня больше не появлялись.
На это начальство ответило, что необходимо провести расследование.
А вот для того, чтобы оправдать их или найти способ обвинить.
Это уже не входило в компетенцию Чжан Сюаня.
Сейчас он был занят выявлением американских агентов, которым поручили за ним следить.
— Думаю, вы не будете против, если я воспользуюсь вашей ванной? Брук, наверное, стареет, ему требуется полчаса, чтобы сходить в туалет, так что...
Стоя у двери конспиративной квартиры Эллера, Чжан Сюань с улыбкой обратился к открывшему ему дверь Эллеру.
— Ох...
Эллер хотел отказаться.
Но Чжан Сюань не дал ему такой возможности.
— Спасибо.
Поблагодарив, Чжан Сюань протиснулся внутрь.
Как только он вошел.
Он увидел двух агентов БКС и двух незнакомых агентов УСС, стоящих перед несколькими подслушивающими устройствами в гостиной.
Они торопливо снимали наушники, явно пытаясь прибрать оборудование.
Чжан Сюань, казалось, не удивился, махнул им рукой, и, когда они неловко улыбнулись в ответ, это считалось приветствием.
Вернувшись из прихожей, Эллер беспомощно развел руками и пожал плечами, показывая, что ничего не может поделать.
— Что делать? Продолжаем? — тихо спросил один из агентов УСС.
— Э... Продолжаем... да?
Хотя в первый же день Чжан Сюань и его команда демонтировали большинство подслушивающих устройств, установленных в конспиративной квартире.
Но поскольку тот не сказал об этом прямо, они, естественно, решили продолжать прослушивание.
В конце концов, это была их работа, и никакой личной неприязни здесь не было.
Шум воды...
После того как из ванной донесся звук смыва.
Чжан Сюань вышел из ванной.
Он снова махнул им рукой, прощаясь.
Он пришел быстро и ушел быстро.
С момента входа до выхода прошло меньше двух минут.
— Эх... Ребята, мне сейчас немного неловко.
Эллер потер лицо: — Мне еще придется приносить им ужин. Может, мне надеть маску?
— Ха-ха...

Комментарии

Загрузка...