После того как они ушли, Карл снова спросил:
— Что это за дело, о котором не могут знать даже они двое?
Сьюзан наконец перестала скрывать и тихо вздохнула:
— Карл, мне, кажется, нужна помощь…
Потратив несколько минут, Сьюзан подробно рассказала Карлу всю историю.
— Значит, дело мистера Байерда…
Карл понимающе кивнул.
Неудивительно, что она не хотела, чтобы Мэттью и Эндрю слышали.
Чем меньше людей знает о таких вещах, тем лучше.
— Карл, у меня действительно нет выхода. Мисс Рита попросила меня сотрудничать с завтрашним расследованием, но я не уверена, повлияют ли мои слова на моего отца. Если следственная группа действительно обнаружит что-то серьезное, я…
На этом моменте Сьюзан не осмелилась продолжать.
Если бы ситуация развивалась по наихудшему сценарию, ее отец не только попал бы в тюрьму, но и она сама столкнулась бы с серьезными проблемами.
Как агент СОЕ, имея в прямых родственниках предателя-шпиона.
Даже если бы у нее самой не было никаких пятен на репутации, ее карьера была бы необратимо подорвана из соображений безопасности.
В лучшем случае, она сохранила бы свою должность, но была бы отправлена на какую-нибудь незначительную разведстанцию, где не было бы никаких шансов на повышение.
В худшем случае, ее могли бы просто уволить.
— Не волнуйся, я же сказал, что это пока только стадия расследования. Пока не будет результатов, с тобой и твоим отцом ничего не случится.
Карл утешил ее, одновременно обдумывая решение проблемы.
Он не был тем, кто строго придерживается правил.
Раньше в Бостоне он часто делал то, что выходило за рамки его полномочий.
Однажды он даже использовал свою власть и влияние, чтобы устранить ненавистного ему спецпредставителя АТ-6.
Поэтому он не слишком беспокоился о так называемых процедурах расследования.
Процедуры — это для тех, у кого нет связей и власти.
А он…
Карл протянул руку, взял блокнот Сьюзан и положил его себе в карман, сказав:
— Об этом можешь не беспокоиться. Иди сегодня домой, выспись и не думай слишком много. Если повезет, завтрашнее расследование будет просто формальностью, и все будет хорошо.
— Хорошо, я тебя послушаю, — Сьюзан посмотрела на Карла и послушно кивнула.
Она знала, что теперь может полагаться только на Карла.
Тем временем, у стойки заказа, недалеко от них.
Мэттью искоса посмотрел на Карла и Сьюзан, которые о чем-то «шептались», и с некоторым недоумением спросил Эндрю, стоявшего рядом:
— У них… теперь такие хорошие отношения?
Если он не ошибался, в учебной школе Карл и Сьюзан были просто знакомыми.
По его мнению.
Карл был человеком неброским, но с горячим сердцем, который всегда молча заботился о своих друзьях, как молчаливое дерево, способное укрыть от ветра и дождя.
А Сьюзан была типичной высокомерной английской аристократкой. Хотя она всегда была вежлива, она держала дистанцию со всеми, кроме Синди.
Как лебедь с задранной шеей.
Но сейчас…
Глядя на этих двух людей, чьи ауры, казалось, должны были отталкиваться, и чей стиль был совершенно разным, Мэттью чувствовал необъяснимую неловкость.
Эндрю ничуть не удивился, спокойно взял себе нож и вилку и небрежно сказал:
— Один хочет остановиться на дружбе, а другая — не хочет, чтобы всё ограничивалось только этим… Карл не силён в сердечных делах, а Сьюзан не решается сделать первый шаг и разбить эту давно уже очевидную для всех стеклянную преграду».
— А? — Мэттью в шоке посмотрел на Эндрю: — Ты хочешь сказать… это Сьюзан проявила инициативу?
— Да, именно так, как ты думаешь.
Эндрю хмыкнул:
— Карл, он превосходит своих сверстников по всем параметрам, будь то сила или смелость… К тому же, он зрелый и надежный человек, который держит свое слово. Не говоря уже о Сьюзан, даже я чувствую себя в полной безопасности, когда стою рядом с ним.
— Более того, я слышал, что Карл спас Сьюзан жизнь. Это же классическое «герой спасает красавицу», такой сюжет никогда не устареет.
— Вот как…
Мэттью присвистнул:
— Похоже, за то время, что меня не было, произошло много всего.
— Ха… — Эндрю усмехнулся и покачал головой:
— Вот только Карл, этот парень, я всегда думал, что он все знает, все умеет, все делает лучше всех, но в вопросах чувств он все еще слишком неопытен. Настолько, что я начинаю сомневаться, действительно ли он сын богатой семьи.
Мэттью кивнул, не до конца понимая.
— Ладно, твоя еда готова, пора возвращаться.
— Ох-ох… * * * После ужина.
Мэттью, услышав, что здесь есть даже бар, хотел пригласить всех выпить.
Но Карл сказал, что ему нужно кое-что решить, и отказался.
Эндрю, который целый день учился и тренировался, был измотан и хотел только принять душ и лечь спать.
Что касается Сьюзан, раз Карл не идет, то и она, естественно, не пойдет.
Пришлось быстро расходиться.
Тук-тук-тук.
— Войдите.
Дверь кабинета открылась.
Брук, который был в очках и работал с бумагами, поднял голову, и на его лице появилась улыбка:
— А, Карл, уже так поздно. Ты поужинал?
— Только что, директор Брук.
Карл держал в руке бланк и положил его на стол Брука:
— Я только что заходил в Отдел общего управления, хотел позвонить, но мне сказали, что для звонка нужна ваша печать и подпись, так что…
— О, тебе нужен телефон? Ты бы сразу сказал, не пришлось бы идти в Отдел общего управления.
С этими словами Брук подвинул свой телефон к Карлу:
— Пользуйся, этот телефон напрямую связан со штаб-квартирой. Если хочешь позвонить домой, просто попроси телефонистку штаб-квартиры переключить.
Он даже поддразнил:
— Может, мне выйти, чтобы ты мог поговорить, а потом я вернусь?
— В этом нет необходимости, это не секрет, — улыбнулся Карл.
Однако, как только Карл взял трубку, он подумал и положил ее обратно. Под недоуменным взглядом Брука Карл спросил:
— Директор Брук, здесь, кажется, только мы вдвоем? Могу я говорить прямо?
Услышав это, в глазах Брука мелькнул огонек, и он, кажется, догадался, о чем пойдет речь.
Он потянулся к ящику стола, порылся там, затем встал, подошел к проигрывателю и вытащил провод из-под него.
Наконец, он открыл дверь кабинета, выглянул наружу, убедился, что никого нет, и, закрыв дверь на замок, улыбнулся Карлу:
— Хорошо, теперь можешь говорить.
Карл не удивился действиям Брука. Он не в первый раз здесь, поэтому, естественно, догадался, есть ли здесь подслушивающие устройства.
— Вы ведь человек мистера Долтона? — прямо спросил Карл.
Услышав это, Брук рассмеялся:
— А кто в этой комнате не человек мистера Долтона?
Сказав это, Брук вернулся за свой стол и указал на стул напротив:
— Садись, свой человек, не нужно церемоний.
Когда Карл отодвинул стул и сел, Брук достал из нижнего ящика стола папку с документами и подвинул ее к Карлу.
Карл взглянул на содержимое.
Он сразу понял, что это те самые документы о Валентине, которые мистер Долтон просил его посмотреть.
Теперь, когда эти документы оказались здесь, личность Брука стала очевидна.
— Полтора месяца назад мистер Долтон нашел меня и поговорил об этом. Он назначил меня сюда заместителем директора и пообещал, что через три месяца я стану директором и получу ранг АТ-7. Как только в штаб-квартире освободится должность руководителя какого-либо отдела, меня переведут туда. Его цель, естественно, состояла в том, чтобы ослабить влияние административного руководителя в СОЕ.
Брук легко улыбнулся:
— Но я не ожидал, что ты будешь действовать так быстро, и уж тем более не думал, что старый лис Валентин уйдет таким небрежным образом. Я думал, тебе понадобится хотя бы месяц или два, чтобы собрать доказательства и сразиться с ним. В итоге… Ха, это было неожиданно.
Карл беспомощно улыбнулся:
— Что поделать, планы меняются. Я тоже не хотел так утруждаться.
Брук несколько раз рассмеялся, а затем сказал:
— Хорошо, теперь ты убедился в моей личности. Что дальше? Что еще мне нужно тебе рассказать?
— Я слышал, вы раньше были заместителем руководителя в Административном отделе. Должно быть, вы хорошо знакомы с людьми из других отделов, например, из Отдела внутреннего расследования? — спросил Карл.
— Да, многие документы Отдела внутреннего расследования должны проходить через Административный отдел, поэтому я хорошо знаком с их людьми.
Сказав это, Брук, кажется, догадался о чем-то и нахмурился:
— Люди из Отдела внутреннего расследования доставляют тебе неприятности?
Карл не стал отрицать, но и не сказал прямо, а продолжил спрашивать:
— Если их следственная группа обнаружила, что некий человек подозревается в сговоре с врагом, и расследование уже перешло в секретную стадию, есть ли способ заставить их быть немного… менее внимательными?
Услышав это, Брук сразу все понял:
— Значит, ты только что хотел позвонить мистеру Долтону?
Карл улыбнулся:
— Да, но я не хочу беспокоить его по каждому поводу. В конце концов, хотя он и может решить эту проблему, использование служебного положения в личных целях выглядит не очень хорошо и может дать повод для сплетен. Мне все равно, но я не хочу, чтобы это повлияло на него.
— Это верно. Ты очень предусмотрителен. На твоем месте я бы тоже постарался найти способ самостоятельно.
Брук кивнул, подумал и сказал:
— На самом деле, решить эту проблему довольно просто. Ты, наверное, знаешь, что хотя у Отдела внутреннего расследования есть полномочия расследовать и арестовывать шпионов и кротов, но поскольку есть Оперативный отряд, большинство людей в Отделе внутреннего расследования не являются боевыми агентами, или, по крайней мере, не полностью боевыми. Поэтому их основное внимание уделяется расследованию.
— Но ты также знаешь, что хотя расследование дел не так жестоко, как боевые действия на передовой, опасность все же существует. Поэтому обычно, после того как следственная группа переходит к секретному расследованию, они привлекают людей из Оперативного отряда для участия в последующих действиях.
— Что касается Оперативного отряда… Я думаю, ты должен знать его лучше меня, советник Гринвуд.

Комментарии

Загрузка...