— Раз уж это случилось, твоя паника бесполезна. Послушай меня, Сьюзан, ты хорошая девочка, и я верю, что у тебя не будет проблем. Но это дело довольно сложное, поэтому тебе лучше вернуться и хорошенько подумать, не было ли у твоего отца в последнее время каких-либо необычных поступков, хорошо?
Голос миссис Риты звучал утешающе.
Действительно, как она и сказала, Сьюзан сейчас не в Лондоне, и кроме как волноваться, ей остается только проанализировать поведение отца.
Сделав несколько глубоких вдохов, Сьюзан немного успокоилась и сказала в трубку:
— Хорошо, миссис Рита, я поняла... Но не могли бы вы сказать мне, моего отца уже... арестовали?
— Пока он находится под тайным наблюдением, процедура ареста не так быстра.
— Тогда... если вы его арестуете, вы можете мне сообщить? Я хочу с ним поговорить.
— Теоретически, это невозможно. Ты его родственница и сотрудник SOE, по правилам, ты должна самоустраниться. То, что я сейчас тебе сообщаю, — это уже использование привилегий.
После этих слов миссис Риты в глазах Сьюзан промелькнула мысль.
Будучи умной девушкой, она, естественно, поняла скрытый смысл слов миссис Риты.
Она — родственница, ей нужно самоустраниться, но... как насчет других?
Она искренне не верила, что ее отец мог предать свою страну и народ.
Но в это время никто не мог гарантировать, что какие-то, казалось бы, незначительные в повседневной жизни вещи не будут использованы против человека в качестве доказательства вины.
Поэтому, если бы в следственной группе был кто-то из ее знакомых... дело могло бы стать проще.
— Я поняла...
Сьюзан сказала миссис Рите: — Большое спасибо за помощь. Не волнуйтесь, завтра я буду сотрудничать со следствием.
— Хорошо. Я тебе все сказала, остальное... на волю Божью.
Сказав это, она повесила трубку.
Сьюзан вернула телефон инструктору Общего отдела, поджала побелевшие губы и вышла с озабоченным видом.
. . . . . .
— Сегодня что-то рано темнеет...
Карл поднял голову, посмотрел на небо.
Он перестал сидеть, отряхнул крошки печенья с рук и встал:
— Ладно, старина Ян, на сегодня хватит. Зайду к вам в следующий раз.
Ян Тяньлинь небрежно махнул рукой, не потрудившись ответить.
Карл улыбнулся Эндрю: — Эндрю, старайся, хорошо тренируйся, и ты добьешься успеха.
Эндрю дернул уголком рта, но ничего не сказал, продолжая потеть и отрабатывать удары.
Карл взял корзинку, в которой уже не было печенья, и направился к выходу.
В этот момент.
Со стороны двора послышались шаги.
— Извините, это медпункт?
Снаружи донесся знакомый голос.
Карл и Эндрю одновременно повернулись в сторону звука.
Они встретились взглядами с Машью, который подошел к воротам и хотел заглянуть внутрь.
— Карл? Эндрю? Это... правда вы!
Увидев Карла и Эндрю, Машью был вне себя от радости.
Когда директор Брук сказал ему, что Карл, вероятно, находится в медпункте, он, оставив багаж, сразу же отправился на поиски.
Он думал, что найдет только Карла, но увидеть здесь еще и Эндрю было приятным сюрпризом.
— Машью? — Карл тоже был удивлен, увидев Машью.
Вспомнив, что Брук говорил о прибытии новых студентов...
— Значит, новый студент — это ты.
Карл подошел и слегка ударил Машью по плечу.
Лицо Машью сияло от радости, которую он не мог скрыть:
— Ха, я тоже не ожидал, что вы будете здесь так быстро. Боже, Карл, ты не представляешь, как мы волновались, когда ты ушел, не попрощавшись. Мы думали, что с тобой что-то случилось, пока инструктор не сказал нам, что ты досрочно выпустился.
— Жизнь непредсказуема, и это долгая история...
Вспоминая тот инцидент, Карл не мог не вздохнуть.
— В любом случае, здорово, что мы снова встретились. Старина Ян, может, Эндрю на сегодня хватит? К нам друг приехал, мы собираемся пойти в столовую и посидеть вместе.
Ян Тяньлинь не был бессердечным человеком, он небрежно промычал что-то в ответ и сказал: — Скажи этому парню, чтобы завтра пришел пораньше и отработал то, что пропустил сегодня.
— Хорошо.
Карл подмигнул Эндрю.
Эндрю расслабил плечи, потер ноющие руки, подошел и кивнул Машью: — Давно не виделись, Машью.
— Ты все такой же, Эндрю, — Машью улыбнулся Эндрю.
Эти двое неплохо ладили в военизированной школе, иногда общались.
Но, возможно, из-за их характеров, их отношения были скорее вежливыми и сдержанными, как у благородных мужей.
— Пойдем, Машью. Ты не поверишь, но в этой школе есть еще один знакомый.
— О? Неужели это братья-близнецы?
— Не угадал!
— Тогда... Барри? Синди?
— Нет, нет, не они... Ладно, сам увидишь в столовой.
. . . . . .
Когда трое Карла пришли в столовую.
Там уже было много студентов, которые закончили занятия и ужинали.
— Столовая выглядит довольно чистой... Думаю, мне здесь скоро понравится.
Машью сказал это с улыбкой.
Карл небрежно ответил: — Еду здесь можно заказывать. Ты можешь сообщить свои предпочтения управляющему, и повара все устроят.
Говоря это, Карл заметил Сьюзан, которая сидела в углу, держа блокнот и что-то сосредоточенно записывая.
— Смотри, помнишь, кто это? — Карл указал туда.
Машью посмотрел, увидел Сьюзан и на мгновение замер. Возможно, потому что они давно не виделись, или потому что он раньше мало с ней общался, он неуверенно сказал:
— Это... Сьюзан?
— Да, это она. Я знал, что ты не угадаешь.
Карл кивнул и повел их к ней.
Сьюзан сидела одна за длинным столом.
Возможно, из-за Карла никто из других студентов не осмеливался приближаться к этому месту.
Даже если в столовой не было свободных мест, люди, получившие еду, увидев Сьюзан, старались держаться подальше, предпочитая есть стоя.
«16 апреля 1940 года...»
«23 мая 1940 года...»
«12 августа 1940 года...»
Карандаш записывал в блокноте даты, а за ними кратко излагались ключевые события того дня.
Когда Сьюзан не могла что-то вспомнить, она сжимала ластик в руке, глубоко задумавшись.
Незаметно для себя, она оставила на ластике десятки следов от ногтей.
Пока она размышляла, перед ней поставили корзинку.
Очнувшись, Сьюзан подняла голову и посмотрела на Карла.
— Что случилось? Что ты пишешь с таким сосредоточенным видом?
Сказав это, Карл сел рядом со Сьюзан.
Эндрю и Машью сели напротив.
Сьюзан, казалось, все еще была рассеянна, не заметив присутствия Машью. Она покачала головой: — Эм... кое-какие дела...
Затем она взяла корзинку, лежавшую перед ней, и, почувствовав ее вес, спросила: — Как тебе сегодняшнее печенье?
Сказав это, она поставила корзинку на пол.
И тут.
Она вдруг заметила, что выражение лица Карла было немного странным, и он постоянно косился на противоположную сторону стола.
Она моргнула, повернула голову.
И увидела улыбающегося Машью.
— О-о-о, — Сьюзан прикрыла рот рукой, удивленно воскликнув: — О Боже, это же... Машью? Машью Листер? Верно? Я не ошиблась.
— Да, давно не виделись, Сьюзан.
Машью явно смутился. Он не ожидал, что Сьюзан не заметит его, хотя он сидел здесь уже так долго.
— Действительно, давно не виделись. Боже, Машью, ты так изменился. Сколько месяцев мы не виделись?
Сьюзан улыбнулась: — Ты сегодня только приехал?
Машью кивнул: — Да, я новичок... Сьюзан, ты тоже сильно изменилась, стала какой-то более открытой.
— Правда? Ну, может быть...
Сьюзан улыбнулась, посмотрела на Карла и легонько похлопала его по руке: — Ну вот, ты мне ничего не сказал, я чуть не пропустила Машью.
— Это ты была слишком сосредоточена...
Карл сказал это, бросив взгляд на открытый блокнот Сьюзан.
Заметив даты и ключевые слова, Карл поднял бровь:
— Ты... пишешь протокол для своего отца?
Это была шутка.
Но лицо Сьюзан напряглось.
Заметив тонкое изменение в ее выражении, Карл, словно догадавшись о чем-то, слегка убрал улыбку и спросил: — Ты хотела мне что-то сказать?
— Я... — Сьюзан открыла рот, но, взглянув на Машью и Эндрю напротив, промолчала.
Эндрю понял, что Сьюзан хочет поговорить наедине, и без лишних слов поправил волосы: — Пошли, Машью, я отведу тебя заказать еду.
Сказав это, он схватил Машью за плечо и поднял его, не спрашивая, хочет ли тот уходить.

Комментарии

Загрузка...