— Извините, туалет сейчас на ремонте, вход временно закрыт.
— Да-да, я ремонтник, извините. Если вам нужно, можете сходить на нижний этаж, там тоже есть туалет.
Остановив третью группу студентов, желавших войти в туалет, Чжи Вэй посмотрел на часы:
— Прошло уже больше десяти минут…
Он взглянул на дверь туалета за спиной. Внутри не было слышно ни звука, ни криков, ни стука.
Но смутно можно было разобрать, что кто-то разговаривает.
В этот момент издалека, смеясь и шумя, подбежали несколько высоких студентов.
Как только они подошли к двери туалета, Чжи Вэй с улыбкой преградил им путь:
— Извините, ребята, туалет сейчас на ремонте, временно нельзя заходить.
Предыдущие группы студентов, услышав это, обычно разворачивались и уходили.
Но эти… явно не поверили.
Один из высоких парней подошел к Чжи Вэю и поддразнил:
— Эй, приятель, не смеши. Ты совсем не похож на ремонтника. У вас там что, какой-то секрет?
Чжи Вэй улыбнулся:
— Я просто забыл надеть униформу. Если вам нужно в туалет, можете спуститься вниз, там тоже есть.
— Эй, азиат, отойди. — Один из парней не собирался слушать Чжи Вэя и протянул руку, чтобы оттолкнуть его.
Но Чжи Вэй быстро отбил его руку.
— Парни, если вы не хотите навлечь на себя неприятности…
Улыбка исчезла с лица Чжи Вэя, он слегка прищурил глаза, посмотрел на стоявших перед ним парней, приподнял полу куртки, обнажив черную рукоятку пистолета, и тихо сказал:
— Лучше, пока я не разозлился, развернитесь и сходите по нужде на нижний этаж.
— Черт возьми!
Эти парни были наглыми, но не глупыми. Они сразу узнали пистолет на поясе Чжи Вэя, тут же побледнели и попятились.
В этот момент дверь туалета открылась.
Чжан Сюань, вытирая остатки воды с рук бумажными салфетками, окинул взглядом стоявших перед ним парней:
— Убирайтесь.
В следующую секунду парни разбежались врассыпную.
— Брат.
Чжи Вэй посмотрел за спину Чжан Сюаня.
Парень, который обижал Сяопин, теперь без сил прислонился к стене и непрерывно кашлял.
Он и пол вокруг него были мокрыми.
Рядом с раковиной висела мокрая тряпка, с которой капала вода.
— Пытка водой? Брат, ты жесток.
С улыбкой сказал Чжи Вэй.
— Этому парню нужно преподать урок… Ладно, пошли. — Сказал Чжан Сюань, но у него не было особого настроения разговаривать с Чжи Вэем.
Только что он получил от этого парня довольно невероятную информацию.
…
«„Я друг твоего отца. Когда я работал в Охранной компании Паба, мы были напарниками и товарищами“, — это его слова!»
«Я не лгу! У меня слух лучше, чем у обычных людей. Хотя я был далеко, я все равно услышал и запомнил!»
«Да-да, тот человек был высоким и крепким, выглядел так, будто часто ходит в спортзал…»
«Сэр! Пожалуйста, не накрывайте меня этой тряпкой снова, я уже все вам рассказал!»
«Не волнуйтесь, я скажу отцу, что поскользнулся, когда шел в туалет, и ни за что не упомяну вас!»
…
Вспоминая показания, данные парнем во время допроса.
В голове Чжан Сюаня мелькнула почти невозможная мысль!
Ду Кэ жив!
Но как такое может быть?
Чжан Сюань очень хорошо помнил, что сам лично выстрелил Ду Кэ в голову.
Тогда повсюду была кровь и мозги. Если бы его удалось спасти после такого, то медицина в Мумбаи была бы слишком уж фантастической.
Но…
Чжан Сюань долго размышлял, наконец, достал телефон и позвонил Каме.
…
— Шеф, мое заявление о переводе было отправлено почти полмесяца назад, почему я до сих пор не получил ответа?
— Что? Отклонено? Но… Шеф, вы же обещали мне, что как только я закончу эту последнюю работу, меня повысят и поднимут зарплату. Зарплату подняли, но повышение… Алло? Алло! Черт возьми!
Кама со злостью повесил трубку и раздраженно швырнул телефон на прикроватную тумбочку.
— Никакой чести. Они думают, что я не уволюсь, да?
Он закурил сигарету, сделал несколько затяжек и немного успокоился.
Но тут телефон снова зазвонил.
Кама быстро потушил сигарету, забыв посмотреть на определитель номера, взял телефон и ответил:
— Алло? Есть какие-то новости?
— Кама.
Услышав это знакомое обращение, Кама инстинктивно отстранил телефон и посмотрел на имя звонившего.
«Чжан».
Увидев это имя, Кама дважды моргнул, его запал снова угас, он снова зажег потушенную сигарету и безжизненно сказал:
— Эй, господин Чжан, что на этот раз? Я действительно не ожидал смерти Уэйбера. Не говори мне, что ты еще не сдался?
Но следующее предложение Чжан Сюаня чуть не лишило Каму дара речи.
— Ду Кэ еще жив?
— Что? Кхм-кхм… — Кама, подавившись дымом, сказал: — Ты пьян? Ты же сам убил Ду Кэ, а теперь спрашиваешь меня?
Чжан Сюань не стал скрывать и рассказал Каме все, что узнал.
Кама, выслушав Чжан Сюаня, нахмурился:
— Но… я видел отчет о вскрытии, это был Ду Кэ, без сомнений. Если только отчет не подделан… Но может быть, ты ошибаешься? В конце концов, ты сам сказал, что не видел Ду Кэ лично.
Чжан Сюань помолчал, а затем внезапно спросил:
— Как обстоят дела на подпольном рынке наркотиков в Мумбаи в последнее время?
— Даже не спрашивай.
У Камы от этого вопроса разболелась голова:
— Хотя Группа Хайдена развалилась, не знаю почему, но ту партию товара кто-то принял несколько дней назад. Сейчас огромное количество наркотиков хлынуло на рынок, и мы не можем это контролировать. Что еще более странно, хотя рынок находится в хаосе, в этом хаосе, кажется, существует некий порядок. Нашим полицейским стало намного сложнее вести расследования… Стоп!
На этом моменте Кама внезапно нахмурился и тихо пробормотал:
— По логике, после смерти двух главных закулисных фигур, Генри и Ду Кэ, другие крупные силы не должны были оставить такой большой кусок пирога без внимания. Они должны были начать делить прибыль, но… почему нет никаких слухов?
Чем больше Кама думал, тем больше чувствовал, что что-то не так. Он резко встал и достал из шкафа портфель.
Порывшись в нем, он быстро нашел копию отчета о работе, который он составил после обыска в компании Ду Кэ.
Пролистав несколько страниц, его взгляд остановился на отчете о вскрытии Ду Кэ.
Спустя долгое время Кама заговорил:
— Господин Чжан, твоя догадка…
— Если Ду Кэ не умер, а инсценировал свою смерть, чтобы уйти в тень, то неудивительно, почему та партия товара так легко попала на рынок. Причина, по которой мы не можем найти закулисного лидера, в том, что этот так называемый закулисный лидер — это человек, который уже «умер». А этот отчет о вскрытии…
На этом моменте Кама уже не осмеливался продолжать.
Если отчет о вскрытии был подделан, это означало, что у них внутри есть вражеский крот!
Выслушав Каму, Чжан Сюань сказал:
— Сейчас это всего лишь догадки, но если Ду Кэ действительно жив, и он сейчас в Лондоне… Независимо от моей собственной безопасности или чего-либо еще, я должен поехать. Кама, ты можешь помочь проверить списки пассажиров недавних авиарейсов? Возможно, мы что-то найдем.
Кама долго думал, но в итоге покачал головой:
— Боюсь, я не смогу этого сделать. Одними догадками я не смогу убедить свое начальство… Но я могу еще раз взглянуть на тело мертвого Ду Кэ. Если я смогу что-то выяснить…
— Понятно.
Чжан Сюань повесил трубку.
К этому моменту они с Чжи Вэем уже подошли к школьным воротам.
— Брат…
Чжи Вэй нахмурился, беспокоясь:
— Если Ду Кэ жив, значит, он использовал тебя, чтобы убить Генри, а затем использовал тебя, чтобы убить своего двойника, чтобы избежать полицейского преследования? Разве это не стратегия «золотой цикады»?
— Золотая цикада?
Услышав это слово, Чжан Сюань, казалось, прозрел и сразу понял кое-что.
По словам Камы, полиция, преследуя Генри, также пристально следила за Ду Кэ.
Эти двое сотрудничали много лет, и их влияние выросло до размеров огромной «вирусной опухоли».
Когда лекарства не помогают, приходится использовать нож, чтобы вырезать корень болезни!
И то, что Кама помог ему избавиться от Генри и Ду Кэ, скорее всего, было санкционировано сверху.
Иначе, как бы они могли убить столько людей и натворить столько дел в Мумбаи, и при этом не быть обнаруженными или объявленными в розыск полицией?
Получается, он невольно поработал «черной перчаткой» для местного правительства…
— Тц…
В этот момент у школьных ворот остановилось такси.
— Сяопин? — Чжи Вэй сразу увидел, что из машины вышла Сяопин.
Увидев ее, Чжан Сюань и Чжи Вэй сразу подошли.
— … Вы?
Сяопин, державшая в руках фотографию, на мгновение опешила, увидев Чжан Сюаня и Чжи Вэя.
После разговора с Ду Кэ Сяопин постепенно отпустила некоторые вещи, и ее отношение к Чжан Сюаню и его команде уже не было таким холодным, как раньше.
Чжи Вэй спросил:
— Сяопин, куда ты ходила? Мы тебя искали. Твоя учительница сказала, что ты ушла с кем-то.
— Я… ездила навестить папу. — Сяопин опустила голову, ее голос был немного хриплым, а в уголках глаз виднелись следы слез.
Чжан Сюань, заметив, что она только что плакала, протянул ей салфетку и постарался говорить как можно мягче:
— Сяопин, кто был тот человек, который тебя увез? Ты его знаешь?
Сяопин покачала головой:
— Он мне немного знаком, но… я его плохо помню. Он сказал, что был бывшим коллегой моего папы.
Чжан Сюань уже знал это, поэтому не стал расспрашивать дальше. Он достал телефон, нашел фотографию Ду Кэ и показал ее Сяопин:
— Это он?
— Да… Вы тоже его знаете? Как его зовут? Из какой он страны? — Сяопин узнала Ду Кэ, и на ее лице появилось необъяснимое чувство радости.
Заметив это, Чжан Сюань не стал торопиться с ответом, а указал на фотографию, которую держала Сяопин:
— Это… он тебе дал?
Сяопин кивнула:
— Да… Он хороший человек, и он очень хорошо знал моего папу. Жаль, что он ушел так быстро, я даже не успела спросить его имя и контакты.
Глядя на улыбающиеся лица Лао Ма и его жены на фотографии, Чжан Сюань на мгновение задумался и сказал:
— На самом деле, мы с ним не очень знакомы, просто случайно виделись однажды. Имя… кажется, как-то так? Эх, сейчас не могу вспомнить. В общем, он, кажется, был очень близок с твоим отцом, но в последние годы они не общались. Я немного удивлен, что он приехал навестить твоего папу… Кстати, Сяопин, если кто-то еще будет тебя обижать в школе, ты можешь сразу сказать мне или Чжи Вэю. Не нужно терпеть. Если совсем невыносимо, мы переведем тебя в другую школу…
Это была благородная ложь.
Сейчас Сяопин явно испытывала симпатию к Ду Кэ, а Чжан Сюань не мог отпустить Ду Кэ.
Использование мошеннической тактики первого уровня сработало.
В такой ситуации прямое признание или отрицание знакомства с Ду Кэ было бы неразумным.
Только размывая информацию, говоря полуправду и переводя тему, можно было избежать ненужных проблем.
Таким образом, если бы Сяопин случайно узнала, что Чжан Сюань знаком с Ду Кэ, он мог бы сказать, что просто забыл его имя.
И даже если бы Сяопин узнала о смерти Ду Кэ, она не заподозрила бы Чжан Сюаня и его команду.
В конце концов… они же не были близки.
Если только Сяопин не увидела своими глазами, как Чжан Сюань убил Ду Кэ.
Сяопин, услышав слова Чжан Сюаня, действительно не стала ничего подозревать и покачала головой:
— Переводиться… не нужно. Я сама справлюсь со своими делами.
Сказав это, Сяопин слегка поклонилась Чжан Сюаню и Чжи Вэю, ее тон был искренним:
— Дядя Чжан, дядя Чжи Вэй, в последнее время я вела себя не очень хорошо, и я прошу прощения. Я знаю, что мой папа занимался такой работой, и смерть — это часть судьбы, и вы тут ни при чем. Но я просто не могла контролировать свои эмоции.
Увидев это, Чжан Сюань поспешно придержал Сяопин:
— Все в порядке, мы понимаем. И мне, и Чжи Вэю всего за двадцать, не нужно называть нас дядями…
— Вы братья моего папы, по старшинству вполне нормально называть вас дядями.
Сяопин сказала это очень серьезно:
— Отныне я буду жить хорошо. Вам не нужно слишком беспокоиться и защищать меня. Мои папа и мама… наверняка хотели бы видеть, как я становлюсь самостоятельной в этом мире.
Сказав это, Сяопин снова поклонилась Чжан Сюаню и Чжи Вэю, поблагодарив их:
— И спасибо за те деньги, что вы дали. Но их слишком много, я не знаю, стоит ли мне их брать.
Чжан Сюань на мгновение опешил.
Она говорит о компенсации, которую они дали ранее?
Несколько сотен тысяч, это не так уж много, верно?
Не став долго думать, Чжан Сюань быстро ответил:
— Ничего страшного, это наш небольшой вклад, своего рода… дань уважения твоему отцу.
После еще нескольких слов Сяопин сказала, что ей нужно кое-что сделать в школе, и повернулась, чтобы войти в кампус.
Глядя на ее удаляющуюся спину, Чжан Сюань на мгновение увидел тень Лао Ма.
Сяопин… повзрослела.

Комментарии

Загрузка...