Хикару не собирался надолго задерживаться в Японии и какого-то чёткого плана тоже не имел: ему казалось, что вполне достаточно будет удовлетворить любопытство Лавии. Но когда щёлкнула вспышка фотоаппарата, он почувствовал: всё может пойти далеко не так гладко, как он рассчитывал.
— Я так и знала! Есть и другие путешественники из другого мира. Это же мировой эксклюзив! — воскликнула женщина с зеркальным фотоаппаратом в руках.
Она резко развернулась и бросилась прочь, быстро взбегая по лестнице многоквартирного дома. Похоже, она жила в этом здании.
— Эм, Хикару? Что сейчас произошло...
— Прости, Лавия. Возвращайся внутрь и жди.
— Хикару?!
Хикару погнался за женщиной. Его Обнаружение жизни работало и здесь: оно подсказало, что она вошла в комнату этажом выше. Но прежде чем он успел её настигнуть, дверь с щелчком закрылась.
— Плохо дело.
Судя по тяжёлому зеркальному фотоаппарату со вспышкой и слову «эксклюзив», она, скорее всего, была как-то связана со СМИ. Её квартира была угловой, на четвёртом этаже; на табличке значилась фамилия Сасакура. Не похоже было, что она переехала сюда за последние несколько месяцев, значит, жила здесь давно.
— Нельзя позволить этим снимкам выйти наружу.
Если фотографии разойдутся с подписью «Новые иномирцы», это привлечёт ненужное внимание. Люди могут понять, что речь о Хикару, и тогда СМИ набросятся на его семью с интервью.
Нужно стереть эти фотографии.
Дверь была заперта. Он подумал было выбить её, но замешкался: пока он будет ломать дверь, женщина может вызвать полицию. У его Скрытности тоже были пределы.
— Ладно, тогда...
Хикару перелез через перила коридора. Квартира была угловой, и, если немного высунуться, можно было увидеть внешнюю стену здания. Рядом находились решётчатые окна, дальше — два эркера. Ещё дальше он заметил ограждение балкона.
Он взглянул вниз. Никого. К тому же было уже за десять вечера.
К счастью, Хикару был в снаряжении искателя приключений. Привязав верёвку к перилам, он прыгнул, ухватился за решётчатое окно и повис. Четвёртый этаж. Его самого поразила акробатика, на которую он бы ни за что не решился, когда ещё жил в Японии.
С двумя очками в Мышечной силе на Доске души Хикару без труда взобрался по решётке и встал на узкий выступ над ней. Затем он прыгнул на крышу эркера и, не теряя инерции, перепрыгнул на следующий, пока не оказался прямо перед перилами балкона.
Он приземлился бесшумно. Длины верёвки едва хватило. Отпустив её, Хикару заглянул на узкий балкон.
Снаружи сушилось бельё. За простым банным полотенцем прятались столь же простые толстовка и штаны. Наружный блок кондиционера не работал.
Плотные шторы были задвинуты, но из щели пробивался слабый свет. Заглянув внутрь, Хикару увидел женщину по фамилии Сасакура: она сидела перед ноутбуком.
На голове у неё была кепка цвета хаки, на плечах — фиолетовый пуховик. Она сидела к нему спиной.
Впервые с момента прибытия Хикару почувствовал холод. Уже стоял декабрь.
Приглядевшись, он понял, что балконная дверь не заперта — поразительная беспечность.
Хикару открыл дверь, и благодаря Скрытности женщина так ничего и не заметила. Он вошёл, не снимая ботинок, закрыл и запер дверь, а затем вытащил из-за пояса кинжал. На всякий случай он надел серебряную маску, которую взял с собой, хотя и не думал, что она так скоро понадобится.
Всё это очень походило на ограбление, и его это раздражало, но допустить утечку фотографий он не мог.
— Хе-хе-хе. Наконец-то я это сняла! Я же говорила им, что есть и другие. Вот бы увидеть лица редакторов! Так, куда тут вставлять эту карту?
Пока женщина, ликуя, вытаскивала из фотоаппарата маленькую карту памяти, Хикару, стоявший у неё за спиной, отключил Скрытность и показал лезвие кинжала.
— К сожалению, эти фотографии света не увидят.
— А?!
Она вздрогнула, обернулась и побледнела, увидев направленное на неё лезвие.
— Ты тот иномирец с улицы! К-как ты сюда вошёл...
— Кто знает? Мне ведь не обязательно это объяснять.
Хикару выхватил карту памяти из дрожащих рук женщины и сунул её в карман. Потом он собирался от неё избавиться — например, сжечь.
— Н-нет... нельзя...
— Фотографии я тебе не отдам.
— Но это же...
— Забудь, что я здесь был. Больше я перед тобой не появлюсь...
— У-у...
— Хм?
— У-у, у-у-у, у-у-у-у...
В глазах женщины набухли слёзы. Она скулила, не в силах сдержать эмоции.
— Ува-а-а-а!
— А?
Она разрыдалась, как ребёнок. Слёзы потекли по лицу. Её совершенно не волновало, что перед ней стоит Хикару.
— Всё кончено-о-о! Я так и проживу тупой, бесполезной журналисткой. У-а-а-а!
— Ч... что?
Хикару стало не по себе. Женщина свалилась со стула и рухнула лицом вниз на пол, неудержимо рыдая.
— Что вообще здесь происходит?
Хикару растерялся. Он знал, что в Японии хватает проблем, но никак не ожидал столкнуться с такой ситуацией.
— Смерть... Мне остаётся только смерть!
— А?
— У-а-а-а-а!
— ...
Лучше всего было бы бросить её и сбежать, но Хикару всё же не был совсем бессердечным.
— Л-ладно. Ладно, хватит плакать. Что, чёрт возьми, случилось?
— Хнг...
Так женщина — Аяно Сасакура — и рассказала свою историю.
Она была репортёршей крупной общенациональной газеты «Нитто симбун». На работе с ней плохо обращались, и ей нужно было переломить ситуацию эксклюзивным материалом.
Не моя проблема.
Чем дольше он слушал, тем меньше понимал, что ему с этим делать.
В королевском замке древнего Королевства Понсония большой зал собраний был полон дворян. За последние полгода произошло множество событий: смута вокруг восшествия новой королевы на престол, прекращение огня с Империей Квинбранд, столичный кризис из-за Проклятого токсина. Часть дворян, посчитав столицу опасной, эвакуировалась, но большинство осталось — им было интересно увидеть, как королева Куджастрия поведёт страну через кризис. Для многих это было ещё и стратегическим ходом: сблизиться с новой королевой и укрепить собственное положение.
Иными словами, среди дворян в большом зале лишь малая часть искренне присягала Куджастрии. Остальных прежде всего заботило самосохранение.
Кроме того, дворяне, связанные с покойным королём и братом Куджастрии, кронпринцем Аустрином, и совершившие серьёзные преступления, были изгнаны и наказаны. Зал, прежде переполненный, теперь зиял пустыми местами.
Несмотря на обстоятельства, по представленному в тот день предложению звучали оживлённые мнения, и обсуждение явно склонялось к отказу.
Когда дворяне противились чему-то настолько единодушно, королева Куджастрия не могла протолкнуть решение, даже если сама его одобряла. Иначе было бы, выскажись в поддержку влиятельные аристократы, но союзников у неё было мало.
Маркграф Гругшильт, известный своей военной мощью, вернулся в свои земли. Герцог Голбишоп, глава одного из трёх великих герцогских домов, умел превосходно взвешивать выгоды и издержки. Предвидя возможные потери в таком деле, он предпочёл отсутствовать. От герцога Джакруна пришло сообщение: возраст и накопившаяся за год кризисов усталость уложили его в постель. Присутствующий в зале герцог Найтблейз занимал пост советника королевы, но в обсуждении оставался пассивен. Прославленный рыцарь-командир Лоуренс Д. Фалькон присутствовал, и как меч и щит королевства следовал решениям королевы.
По сути, предложение должно было быть отклонено.
— Вывод очевиден, — сказала Куджастрия. — Королевство не может оказать поддержку Теократии Биос.
Дворяне согласно закивали, будто иного решения быть не могло. В противоположность им священнослужительница, стоявшая в углу, — Леони, активно занимавшаяся разными задачами в центральной администрации королевства, — тихо опустила глаза. Понсония одолжила её у нового главы Церкви, Лувейна; соответственно, она принадлежала к Церкви.
Хикару попросил священнослужителя, сведущего в колдовстве, для изучения заклинания перехода между мирами, но поскольку Куджастрия захотела проводить исследования сама, она поручила Леони значительный объём бумажной работы, чтобы разгрузить себя. Целью было дать Куджастрии больше времени на исследования. Работы стало меньше, но поток новых задач всё равно оставил ей почти без времени на магические изыскания.
— На этом сегодняшнее собрание завершено.
Когда дворяне покидали большой зал, за окном уже сгущались сумерки. Куджастрия перешла в маленькую приёмную и сразу обратилась к Леони.
— Вышло не так, как вы желали.
— Я ожидала такого исхода. Благодарю вас за всю оказанную поддержку, Ваше Величество.
В комнате находились только Куджастрия, Леони и герцог Найтблейз.
— Я почти ничего не смогла сделать.
— Прошу, не говорите так.
Хотя вокруг были только знакомые лица, извинение королевы Куджастрии имело огромный вес. Как священнослужительница, Леони официально не служила королевству, тем более королеве, но Куджастрия, понимая её чувства, всё равно извинилась.
Леони была женщиной, добившейся всего сама, и при этом практичной: в прогнившей Церкви она честно следовала пути веры. Ради своих убеждений она была готова пожертвовать жизнью. Когда армия зверолюдей атаковала Святой город Агиаполь, она одна вошла во вражеские ряды, чтобы встретиться с их лидером Герхардом, и не дрогнула. Даже Хикару называл её женщиной с крепким характером.
Именно через неё глава Церкви, Папа Лувейн, попросил поддержки для Теократии Биос.
Проклятый токсин, посеявший хаос в Понсонии, был выпущен Биосом. Действия прежнего Папы и высокопоставленных священнослужителей привели к множеству жертв среди подданных королевства, а в Империи Квинбранд пострадавших было ещё больше. Обсуждение компенсаций ещё не завершилось, а Биос уже просил помощи.
— Мы уже говорили об этом, но мне всё равно трудно поверить, что Теократия Биос настолько встревожена подземельем.
— Полагаю, оно того же типа, что и остальные подземелья, появившиеся повсюду одновременно. К сожалению, оно куда больше, чем мы ожидали.
Леони ещё раз подробно изложила ситуацию. Она получила срочное донесение из Биоса, причём письмо пришло лично от Папы Лувейна, что подчёркивало серьёзность положения.
В пределах видимости Святого города Агиаполя внезапно возникла гора. В ней появилось подземелье, и оттуда хлынули многочисленные монстры, достигшие окрестностей города.
Эти монстры в Гильдии искателей приключений классифицировались как ранг D и выше; даже обычным солдатам справиться с ними было непросто. Крылатые демоны, испорченные слизи, ползущие по земле, двухголовые змеи — среди тварей были и такие. К счастью, заклинания святой магии действовали на них очень эффективно, поэтому Агиаполь, где было много священнослужителей, как-то удерживал ситуацию.
Однако монстры уходили и в стороны от города. Если дороги окажутся перекрыты, поток товаров в Святой город остановится, и через несколько месяцев тот иссякнет.
Для Биоса, уже пережившего нападение Конфедерации Эйнбист, смену руководства, масштабные чистки и вторжение Империи Квинбранд, это стало ещё одним кошмаром.
Разведывательный отряд, отправленный в подземелье, обнаружил, что первый этаж кишит монстрами, и продвинуться дальше невозможно. Тем не менее, пользуясь теми скудными ресурсами, что у них были, им удалось собрать кое-какие сведения.
Первое: подземелье было построено на основе естественной горы.
Второе: у входа стоял каменный монумент, и на нём была выбита надпись:
Подпись на древнем языке означала «Рунай-аас из дома Саак».
Некоторые знали имя Рунай-аас, но многие — нет. Однако если спросить не в королевском замке, а, например, в Гильдии искателей приключений, большинство ответило бы, что знает это имя и прозвища его обладателя: Древний архимаг и Мудрец Бездны.
Имя Рунай-аас было легендарным, и историй о нём ходило множество. Как колдун, он собирал сокровища со всего света, запер их и исчез. Его исследования запретной магии привели к гибели целой страны и его собственной смерти. Он создал невероятно мощную магию, чем вызвал страх и враждебность разных государств, и, почувствовав опасность, отправился с верными учениками в путешествие, чтобы создать рай на дне океана.
Самая известная история рассказывала, что он создал невиданный огромный лабиринт и запечатал в нём многочисленные сокровища. Хотя это считалось сказкой, искатели приключений за выпивкой часто говорили о том, что бросили бы вызов лабиринту Рунай-ааса, и кто-нибудь непременно отвечал: «Сначала его ещё найти надо».
Но при всей значимости имени Рунай-ааса упоминание его на монументе в подземелье возле Агиаполя не было поводом для радости. Подземелья с именем Рунай-ааса уже появлялись и зачищались несколько раз; часто их строили обычные колдуны, стремившиеся к славе. Вероятность, что нынешнее подземелье — дело подражателя, была велика, особенно с учётом выгравированного на монументе имени.
На прошедшем ранее собрании дворяне, разумеется, усомнились в подлинности подземелья, а даже если бы оно оказалось настоящим Великим лабиринтом Рунай-ааса, мало что можно было сделать с подземельем в соседней стране. Более того, они не горели желанием отправлять войска, чтобы помогать прореживать монстров вокруг подземелья. Это могло поспособствовать его зачистке, и если лабиринт окажется настоящим, несметные богатства всё равно достанутся Теократии Биос.
— Ваше Величество, я не упоминала этого ранее, поскольку сведения могли оказаться лишними, но в письме Его Святейшества было сказано следующее: лорд Герхард Ватекс Анкор, лидер Эйнбиста, сейчас находится в Святом городе и уже приступил к зачистке подземелья.
— Вот как?
Куджастрия хотела было спросить, почему столь важную информацию не раскрыли раньше, но удержалась.
Даже если бы Леони сказала об этом, факт оставался фактом: Лувейн просил помощи. С другой стороны, это означало, что ситуация настолько серьёзна, что Лувейн ищет поддержки даже при участии Герхарда. Он, видимо, предполагал, что Герхард может не справиться с зачисткой подземелья.
Будь эта информация раскрыта раньше, мнения, несомненно, ещё сильнее склонились бы к нежеланию посылать войска в столь опасное место. Леони с самого начала ожидала, что просьба о помощи встретит сопротивление, и надеялась хотя бы на реакцию вроде: «Монстры вырываются из подземелья? Ладно, немного поможем» — этого было бы достаточно. Та ещё стратег.
Поскольку согласия дворян получить не удалось, она решила раскрыть всю информацию в надежде добиться хотя бы поддержки Куджастрии.
Немного подумав, Куджастрия подняла голову.
— Герцог Найтблейз. Что, если мы передадим сведения о подземелье Гильдии искателей приключений?
— Не будете ли вы любезны пояснить?
— В столице есть высокоранговые отряды искателей приключений. Если память мне не изменяет, два отряда ранга A, пять ранга B, а отрядов ранга C — больше десятка. Сейчас действует распоряжение не покидать столицу без разрешения.
— Это верно. Но, Ваше Величество, вы хотите сказать, что допустимо отправить искателей приключений в Теократию Биос?
— Да.
Герцог Найтблейз нахмурился.
— Ваше Величество, искатели приключений — тоже ценный ресурс. Хотя нам повезло свести жертвы Проклятого токсина к минимуму — благодаря усилиям сэра Серебряного Лица, — столица всё ещё находится в смятении. В такое нестабильное время неразумно отвлекать скудные ресурсы из столицы.
Он говорил резонно. Даже Леони удивилась предложению Куджастрии.
— Я это понимаю, — ответила Куджастрия. — Однако какую именно угрозу вы представляете, при которой нам придётся полагаться на искателей приключений? Нападение гигантского монстра? В этом году Огненный Дракон уже спускался с неба.
Она имела в виду тот случай, когда Хикару летел по небу вместе с Огненным Драконом. Чтобы отвлечь внимание от разыскиваемой Лавии, он попросил Огненного Дракона устроить небольшое представление и выдохнуть огонь в небо. Правда, среди присутствующих не было никого, кто знал бы правду.
Тот инцидент стал одной из причин передачи трона, но сейчас речь была не об этом.
— Предприняли ли тогда искатели приключений какие-либо действия? Даже рыцари в замке не смогли как следует выступить.
— Н-ну... такие существа чрезвычайно редки...
— Тогда за последние годы были ли случаи, когда к действиям призывали искателей приключений ранга A?
— ...
— Более того, искатели приключений действуют по поручениям Гильдии, а для таких поручений требуются значительные средства. Разве не лучше использовать их разумно, чем держать отряды рангов A и B без дела в этой столице?
— Хм...
Герцог Найтблейз, скрестив руки, тихо застонал. Его почти удалось убедить. Теперь оставалось лишь найти компромисс: например, разрешить уходить только отрядам ранга B и ниже или, в крайнем случае, одному отряду ранга A. Куджастрия была довольна.
— При всём уважении, Ваше Величество, — вмешалась Леони, — я понимаю, что сама попросила о помощи, но также понимаю нежелание Его Светлости. Почему вы заходите настолько далеко? Разве вы не ненавидите Церковь за то, что она сделала с вашими подданными?
Она не понимала мыслей Куджастрии.
Куджастрия, пусть и юная девушка, была достаточно умна, чтобы вести переговоры с герцогом Найтблейзом. Если отложить в сторону чувства вроде ненависти и обиды, то с чисто практической точки зрения помощь Теократии Биос не сулила особенно выгодной сделки. Куджастрия прекрасно это знала.
Но был один факт, толкавший Куджастрию к этому решению, — факт, которого не знали ни герцог Найтблейз, ни Леони, ни кто-либо ещё в огромном замке.
Куджастрия уже слышала имя Рунай-аас, но до сих пор не знала, что его фамилия — Саак. Эта фамилия была крайне важна. Куджастрия подумала: будь он здесь, он наверняка связал бы одно с другим. Серебряное Лицо.
Соарунай Саак, исследовательница магии. Именно она заложила основу заклинания, которое мы с Серебряным Лицом изучаем. Если подумать, её имя очень похоже на Рунай-аас.
Разумеется, речь шла о заклинании перехода между мирами.
Соарунай Саак оставила множество работ по необычайной теме — «стене, разделяющей миры». Кроме того, она составила базовые теории заклинания перехода между мирами.
Однако эти теории так и остались чистой теорией: никто не сумел воплотить их на практике. Теория слияния четырёх стихий, доведённая Хикару до совершенства и способная порождать невероятную магическую энергию, тоже считалась большинством теоретической бессмыслицей, но между ними была принципиальная разница: автор последней настаивал, что она работает. Сама Соарунай добавила оговорку, что заклинание перехода между мирами — всего лишь мысленный эксперимент.
Позднее пошли слухи, что Соарунай либо погибла во время эксперимента, либо отправилась в путешествие по миру. Так или иначе, её местонахождение осталось неизвестным.
Соарунай проводила самые разные странные эксперименты: заклинание перехода между мирами, которое не относилось к обычным темам магических исследований; методы сжатия пространства; построение магии независимо от магических формул. Её исследования будто каждый раз доходили до самого порога завершения, но всегда находилась какая-то проблема, мешавшая довести их до конца.
Позднее Роланд решил часть этих проблем и сумел пересечь стену между мирами одной лишь душой, приведя Хикару в этот мир. Хикару же, вооружённый знаниями Роланда, вместе с Куджастрией довёл до совершенства заклинание перехода между мирами.
Было естественно предположить, что эта Соарунай Саак могла принадлежать к тому же роду, что и Рунай-аас о Саак.
Ох... как же хочется туда попасть! Если это лабиринт, оставленный Рунай-аасом, представьте, какие там спрятаны магические теории. Может, там даже гримуары остались! Учитывая гениальность Соарунай, её предок Рунай-аас наверняка был невероятным исследователем магии. Понсония должна собрать сведения об этом, хоть немного!
Мотивация Куджастрии была проста: она была страстной поклонницей магии. Окружающие знали, что она занимается магическими исследованиями, но не подозревали, что перед ними законченная ценительница.
Именно поэтому и герцог, и Леони не могли понять, почему Куджастрия настолько поддерживает Биос. Истинную причину знал только Серебряное Лицо.
Однако Куджастрия как королева должна была отделять личные чувства от решений. Поэтому на вопрос Леони она ответила лёгкой улыбкой.
— Возможно, я мало знаю о Папе Лувейне, но вас, Леони, я понимаю. Я ценю ваши усилия.
Глаза Леони расширились.
— Я ясно вижу, что вы хотите что-то сделать для Агиаполя не ради себя, а ради невинных людей. Разве правителю не подобает подумать, какие меры можно предпринять, если это не повредит благополучию королевства?
Проще говоря, она имела в виду: «Я делаю это именно ради вас». И Леони это поняла.
— Б-большое спасибо, Ваше Величество. Вы слишком добры.
Леони поклонилась, её плечи слегка дрожали. Возможно, она не ожидала, что её будут ценить настолько.
— Понимаю. Усилия госпожи Леони действительно крайне важны для нашего королевства.
Герцог Найтблейз тоже не стал возражать словам Куджастрии. Леони стала незаменимой фигурой для королевства, страдавшего от нехватки людей.
А она ведь должна была помогать с магическими исследованиями. Казалось, где-то прозвучал голос Серебряного Лица.
Леони дрожала от восхищения и благоговения, прекрасно понимая вес слов, произнесённых правительницей государства. Она была так глубоко тронута, что, не следуй она пути веры, могла бы навсегда решить работать на королевство.
Наблюдая за этой сценой, герцог Найтблейз одобрительно хмыкнул, восхищённый умением Куджастрии пробудить в благочестивой Леони такие чувства. Возможно, он думал, что она и есть идеальная королева.
А я хочу заняться магическими исследованиями, думала Куджастрия. Надеюсь, подземелье окажется настоящим Великим лабиринтом Рунай-ааса.
Куджастрия, не подозревая о мыслях герцога Найтблейза, просто желала времени и свободы.
Тем временем Хикару, он же Серебряное Лицо, находился по другую сторону стены, разделяющей миры.
Квартира Аяно была унылой и лишённой всего лишнего. Единственное, что придавало ей признаки жизни, — ноутбук на столе, пустые бутылки и выброшенные контейнеры от обедов из комбини. Ковёр и шторы спокойных тёмных тонов только подчёркивали пустоту комнаты. Из мебели были ещё большой телевизор, кровать и шкаф в другой комнате. Несмотря на то что Аяно была журналисткой, ни одной книжной полки в доме не было.
— Я всегда чувствовала себя чужой, — объясняла Аяно. — Мне говорили что-то вроде: «Выпускница женского университета справится с работой городского репортёра?» — и даже не учили, как выполнять работу.
— В наше время ещё бывают такие компании?
— Ещё как бывают! Люди, которые упираются во всё аналоговое: словари, энциклопедии, газеты. Серьёзно, ведь всё можно найти в телефоне. Слышал о «Викип*дии»? Удобный сайт.
— Слышал.
Хикару задумался, не издевается ли она над ним, но затем понял: она воспринимает его как человека из другого мира. И тут его передёрнуло. А вдруг это был наводящий вопрос, чтобы проверить, не японец ли он, путешествующий между двумя мирами?
— Погоди-ка, — сказал он. — Ты ведь журналистка? Ты проводишь расследования через «Викип*дию»?
— Угу!
— ...
— Что?
Хикару выдержал паузу.
— Ничего.
— Что это за реакция?! Ты прямо как остальные журналисты. Бесит! Серьёзно, какая разница? Искать в печатном словаре — пустая трата времени. Всё ненужное надо выбрасывать!
Теперь Хикару понял. Эта женщина была минималисткой и стремилась избавиться от всего лишнего.
Затем Аяно рассказала Хикару о своём положении. В газете ей не давали нормальной работы, и морально она была на пределе. Возможно, она и сама отчасти была виновата в своих обстоятельствах, но Хикару решил, что если указать на это, станет только хуже, и промолчал.
Пока она мучилась, Четыре восточные звезды переехали в тот же многоквартирный дом. Аяно сочла это возможностью, дарованной Богом. Её ежедневные молитвы наконец окупились.
Каждый день молилась? Она что, религиозный университет закончила? Хикару внезапно заинтересовался, но отложил эту мысль.
Аяно, стремясь ухватиться за шанс, решила наблюдать за Четырьмя восточными звёздами и фотографировать их. Ей нужен был особый эксклюзив без консультаций с компанией и начальством.
— Но они будто вообще не боятся, что их кто-то увидит. Просто ходят по городу как ни в чём не бывало. Снимать их в квартире бессмысленно. Они и магию на улице открыто используют! Они что, тупые?!
— ...
Хикару посмотрел вдаль. Ходят по городу? Используют магию на публике? Впрочем, они уже вызвали переполох, так что, наверное, скрываться на этом этапе было бессмысленно. Он и так знал, что они крепки духом.
— Я подумала отредактировать фотографии и сочинить историю вроде «У иномирянки есть возлюбленный?!», но потом поняла, что вообще не умею пользоваться программами для обработки изображений. Да я даже фотографию ни разу не редактировала, так что понятия не имею, что делать.
Аяно вздохнула, глядя в пустоту.
— Ты уверена, что чувствуешь себя не на месте в компании не потому, что ты немного растяпа?
Сначала Хикару хотел этого не говорить, чтобы не добивать её, но всё-таки не удержался.
— Р-растяпа?! Как грубо! Ты говоришь то же самое, что мой начальник.
Неудачливая и не слишком ладящая с цифровыми технологиями, Аяно как журналистка выглядела безнадёжно. Хикару невольно задумался, как она вообще стала журналисткой. Газета тоже странная, раз наняла её.
— Я-я знаю! Я отдам тебе эти фотографии, а ты взамен расскажешь мне кое-что. Ты ведь тоже японец, да? Как ты попал в другой мир? Тем же способом, что и Селика Таноэ? Как ты вернулся в этот мир?
Она вдруг засыпала его вопросами. Вот это качество журналиста у неё, по крайней мере, было.
— Э-э-эй!
— Ух, заткнись.
— Я сказала «эй».
Настойчивость была свойством журналистов; возможно, её взяли именно за это.
— Я закончил разговор. Теперь, когда фотографии у меня, дел с тобой больше нет. Пока.
— П-п-п-подожди! Пожалуйста!
Когда Хикару попытался уйти, она набросилась на него сзади.
— С-слезь с меня!
— Не слезу! Я рассказала тебе свою историю, значит, ты должен мне помочь. Или возьми меня в другой мир!
— С какой стати?!
Да она там в два счёта умрёт, подумал Хикару и стряхнул её.
— У-у-у...
Она распласталась на полу и снова начала рыдать.
— У-у-у... Мне конец. Я растяпа...
— Э-эй?
Всхлипывая, она поднялась и шатко пошла от Хикару. Кепка слетела, пуховик слегка распахнулся. Отперев дверь, она вышла на балкон.
— А...?
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...