Глава 19

Лунный свет беззвучно струился по двору, словно рассыпанный серебряный шелк, мягко ложась на каменные плиты и превращая ветви гранатового дерева в причудливые тени. Чжун Сяоай с мужем, боясь потревожить сон малышки, еще раз дали наставления: завтра при передаче дел не суетиться, тщательно сверять документы, в дороге быть осторожными. Лишь после этого, прихватив пустую сумку, они неспешно побрели домой, ступая по лунной дорожке. Ци Тунвэй помог Чжун Сяоай убрать разбросанные по гостиной воздушные шары и коробки из-под торта, а затем, наклонившись, аккуратно разложил подарки, которые дочка получила днем. Подушку-динозавра, подаренную господином Ли, он бережно положил в изголовье кровати, прислонив мягкий фланелевый бок к подушке ребенка, чтобы ночью, ворочаясь, она могла сразу нащупать привычную мягкость. Книжку с картинками про динозавров от Чэнь Шасиня он расставил на нижней полке книжного шкафа по размеру, корешками наружу, чтобы яркие обложки были на виду и малышка могла сама, встав на цыпочки, достать любимую историю. Деревянные кубики, привезенные однокурсниками, он сложил в прозрачный контейнер и поставил у ковра, оставив крышку приоткрытой, чтобы ребенок мог легко добраться до игрушек, не капризничая от нетерпения.

Закончив с делами, они наконец смогли присесть на диван, чтобы перевести дух. Чжун Сяоай встала, сходила на кухню и вернулась с двумя стаканами теплой медовой воды. На стеклянных стенках выступили мелкие капли, в которых отражался теплый свет гостиной, словно их осыпали крошечными бриллиантами. Она протянула один стакан Ци Тунвэю, и ее пальцы, еще хранившие прохладу от мытья посуды, коснулись его руки:

— Завтра ты поедешь в гостиницу Ханьдун для передачи дел, а с жильем в Пекине я уже договорилась через секретаря секретаря Чэня. Квартира в десяти минутах ходьбы от Центральной комиссии по проверке дисциплины, район очень тихий, на первом этаже есть небольшой палисадник, почти такой же, как у нас сейчас. Можно будет посадить розы и мяту: летом мята отпугнет комаров, а розы будут радовать цветением. Даже зимой, когда цветы опадут, вид голых веток будет успокаивать, напоминая о нашем уюте в Ханьдуне.

Ци Тунвэй взял стакан, и тепло разлилось от ладоней к самому сердцу, постепенно снимая напряжение последних дней, связанных с переходом на новую должность. Он кивнул, поглаживая край стекла, и, вспомнив утренний разговор с Организационным отделом ЦК, невольно понизил голос, боясь разбудить дочку:

— Хорошо. Завтра я закончу передачу всех документов, отчетов об исследованиях и записей отзывов граждан в Ханьдуне, а послезавтра отправлюсь в Пекин, чтобы вникнуть в работу. В комиссии хотят, чтобы я после вступления в должность возглавил проверку дисциплины на низовом уровне, сосредоточившись на микрокоррупции в сельской местности и на шахтах. Помнишь ящик для обращений граждан в шахтерском районе Ханьдуна? Мы полгода проводили эксперимент, получили более тридцати именных жалоб, одиннадцать из которых были успешно разрешены: где-то выплатили задолженность по зарплате, где-то пресекли незаконный захват земли. Люди отзывались очень тепло, а в прошлый раз, когда я был на шахте, один старик взял меня за руку и сказал: наконец-то мы можем говорить без страха. В Пекине я хочу обобщить этот опыт и внедрить его в других регионах. Правда, везде своя специфика: в деревнях и на шахтах разные условия, поэтому расположение ящиков и способы информирования придется адаптировать. Нужно будет советоваться с коллегами, нельзя просто слепо копировать, иначе даже самая лучшая политика не принесет плодов.

Говоря это, он достал из портфеля толстую папку — отчет об антикоррупционном исследовании в шахтерском районе Ханьдуна. На темно-серой обложке золотом было вытиснено: Для служебного пользования. Углы немного потерлись от частого чтения. На каждой странице красовались его плотные пометки: красным обведены важные пункты, синим дописаны предложения, черным отмечены вопросы, требующие доработки. Он открыл папку на странице, посвященной выбору мест для ящиков, и принялся объяснять Чжун Сяоай:

— Смотри, сначала мы повесили ящик у входа в управление шахты, думали, людям так удобнее. Но прошло полмесяца, а жалоб нет. Позже, разговорившись с шахтерами, я понял: они боятся, что их увидят сотрудники управления, и не решаются ничего бросать. Тогда мы перенесли ящики на рынки и к магазинам, в людных местах, и добавили возможность анонимной подачи. Только тогда дело сдвинулось. При масштабировании нужно будет учитывать все эти детали, иначе местные кадры просто скопируют схему, не получат результата и решат, что политика бесполезна, только зря потратят силы.

Он не успел договорить, как из спальни донесся тихий стук — словно маленькая ножка задела ножку кровати. Затем послышался шорох, будто ребенок пытался слезть, и через дверную щель в гостиную просочился сонный, звонкий голосок:

— Папа... глупый!

Ци Тунвэй и Чжун Сяоай замерли. Они переглянулись, в глазах обоих читалось изумление: как ребенок, который только что спал, вдруг проснулся? Они одновременно посмотрели на дверь спальни. Малышка стояла в дверях в белой пижаме с медвежатами — ушки на капюшоне висели в разные стороны, волосы были в полном беспорядке, а челка прилипла ко лбу, напоминая пушистый помпон. Она терла глаза пухлыми ручками и клевала носом, словно только что проснувшийся котенок, источая тепло постели и легкий аромат детского мыла.

Пошатываясь, она подошла к отцу, ее босые ножки совсем не слышно ступали по ковру. Она протянула мягкую ладошку, указывая на развернутый отчет, и повторила свои слова — на этот раз четче и с легкой обидой:

— Папа... глупый!

Ци Тунвэй не знал, смеяться ему или плакать. Он поспешно закрыл папку и аккуратно положил ее на диван, боясь помять свои пометки. Присев перед дочкой, он коснулся кончиками пальцев лапки медвежонка на ее пижаме и мягко спросил:

— Почему это папа глупый? Я с мамой работу обсуждаю, не играю. Давай я закончу, и мы поиграем, хорошо?

Малышка покачала головой, указала маленьким пальчиком на плотные ряды текста в отчете, потом на свою головку и, нахмурившись, постаралась выговорить:

— Буквы... много... непонятно... глупый!

Сказав это, она топнула ножкой по ковру. Похоже, проснувшись и не обнаружив отца рядом, она услышала бесконечные разговоры родителей, а увидев отца, хмурящегося над бумагами, обиделась. Она решила, что папа тратит время на непонятные значки, вместо того чтобы играть с ней, и так выразила свой протест.

Чжун Сяоай, глядя на эту сцену, не выдержала и прыснула со смеху. Смех становился все громче, ее плечи дрожали, а в уголках глаз появились морщинки. Она подошла, подхватила малышку на руки, расцеловала ее мягкие щечки, оставив легкий теплый след:

— Какая ты у нас хитрая! Значит, папа глупый? Нет, он не глупый, он работает. Когда закончит, сможет защищать таких же деток, как ты, и играть с тобой в динозавров и читать книжки. Договорились?

Ци Тунвэй тоже рассмеялся, легонько щелкнул дочку по носу и, почувствовав нежность к ее нежной коже, сказал:

— Хорошо-хорошо, папа глупый. Папа больше не будет читать бумаги, будем играть.

Он бережно сложил отчет, убрал в портфель и, застегивая молнию, старался делать это как можно тише, чтобы не напугать ребенка. Затем он достал из контейнера несколько деталей: зеленую часть динозавра в черных пятнышках, желтую крышу домика с закругленными краями и красное окошко, похожее на ягодку. Это были ее любимые кубики.

— Давай продолжим строить наш дом для динозавра? Приделаем ему большой хвост и разобьем садик?

Услышав про динозавра, глаза малышки засияли, а обида испарилась. Она соскользнула с рук мамы, шлепнула босыми ножками по ковру и, присев, взяла самую большую зеленую деталь. Протянув ее отцу, она пролепетала:

— Папа... строй... дракона! Большого!

Ци Тунвэй принял кубик, ощутив тепло маленькой ладошки, и сердце его наполнилось умиротворением. Раньше ему казалось, что работа и семья — как две чаши весов, которые трудно уравновесить: работая, он винил себя за то, что не видит, как растет дочь, а с семьей — переживал из-за рабочих промахов. Но теперь, глядя, как дочка серьезно подает ему детали, и слушая смех Чжун Сяоай, он понял: не нужно ничего балансировать. Если есть желание, всегда найдешь время для близких, а их понимание и улыбки станут для него опорой, придавая сил преодолевать любые трудности.

Чжун Сяоай сидела на диване, наблюдая за ними. Ци Тунвэй терпеливо слушал команды малышки: если она говорила построить выше, он ставил кубики; если просила поправить, он менял угол наклона. Даже если дом получался кривым и грозил рухнуть, он улыбался и хвалил: — Какая ты молодец, у тебя получилось лучше, чем у папы!

Лунный свет, проникая сквозь окно, очерчивал их фигуры мягким серебром. Казалось, даже воздух наполнился сладостью счастья. Чжун Сяоай вдруг подумала, что как бы ни изменилась жизнь в Пекине и как бы ни был занят Ци Тунвэй, пока они вместе строят игрушки, смеются и поддерживают друг друга, нет таких преград, которые они не смогли бы преодолеть.

Ци Тунвэй время от времени поглядывал на жену, их взгляды встречались, и без слов становилось понятно — они абсолютно счастливы. Малышка же, лежа на ковре с желтым кубиком в руках, старалась на цыпочках дотянуться до вершины домика, приговаривая: — Крыша... не падай!

Смех и разговоры в гостиной, смешанные со стуком кубиков, сливались в нежную мелодию, струящуюся в лунном свете. Воздух стал еще теплее и слаще, превращая этот вечер начала зимы в воспоминание, которое останется с ними навсегда.