— Мама, мы с папой готовы идти. А ты? Останешься погостить у бабушки с дедушкой?
— Угу, я сегодня побуду здесь.
— А когда мама придет меня навестить?
— Через пару дней. Через пару дней у мамы будет выходной, и мы пойдем гулять.
— Хорошо. — Цзяму улыбнулся. — Мама, члово за нами.
— Слово за нами.
— Ну тогда пока, мама.
— Пока.
Закончив говорить, Чжан Сижо подсознательно взглянула на Чэнь Яня. Лицо Чэнь Яня было спокойным, почти бесстрастным: было заметно, что он старается ублажить родителей Чжана, но к ней самой его отношение почти не изменилось.
Она не знала, пытался ли Чэнь Янь намеренно доказать Чжан Сижо, что ресторан арендовал не он, но он даже включил на телефоне громкую связь.
Двадцать тысяч юаней — почти ее месячная зарплата, к тому же за одно выступление. Идея действительно выглядела заманчиво, однако Чжан Сижо вовсе не нуждалась в этих двадцати тысячах.
Фэйфэй была официанткой в ресторане. Выйдя наружу, она сказала:
— Прости, старшая сестра Чжан, так велел гость. Мы получили его деньги, так что должны подчиниться.
В тот день, едва Чжан Сижо пришла на работу, как администратор сообщила ей, что ее кто-то ищет. Чжан Сижо прошла в приемную и увидела пухлого мужчину средних лет, который быстро объяснил ей цель своего визита.
У Чэнь Яня действительно были веские причины проявлять сыновнюю почтительность к пожилым людям, к тому же он вовсе не собирался с ней мириться, так что Чжан Сижо не стала забивать себе голову лишними мыслями.
Впрочем, официант тут же поспешил объяснить ей:
— Сестра Чжан, сегодня ресторан полностью арендован.
— Как насчет двадцати тысяч за одно выступление для мисс Чжан?
Чжан Сижо даже удивилась. Ради приватности заведения целиком и выкупают, к чему тогда звать постороннего человека играть на фортепиано для развлечения? Впрочем, у всех вкусы разные, а в конце концов, это ее работа.
Чэнь Янь повесил трубку и бросил на Чжан Сижо взгляд, словно говоря: видишь? Я тут ни при чем.
Неужели это по воле Чэнь Яня?
Но судя по его поведению, было не похоже.
Тогда Дун Канхуа перевел взгляд на кое-кого другого. Ему показалось, что этот человек вполне может стать удобной лазейкой.
— Фэйфэй, ты что творишь?
Мужчина занервничал и поспешно выпалил:
— Если мисс Чжан считает, что денег недостаточно, я добавлю еще двадцать.
Войдя в ресторан, Чэнь Янь увидел, что внутри пусто, и лишь Чжан Сижо одна сидит у рояля. На мгновение он тоже растерялся, но тут же взял себя в руки.
Огромные деньги за сольное выступление — звучит так, будто здесь кроется какой-то подвох.
Дун Канхуа совершенно не умел вести дела честно, зато во всяких грязных махинациях поднаторел.
Чжан Сижо попыталась дернуть ручку, но дверь оказалась заперта снаружи.
Чжан Сижо молча ждала появления гостя — и в итоге дождалась Чэнь Яня.
— Это ты арендовал ресторан? — спросила она его.
Вошел официант, зажег свечи, расставил цветы и подал блюда. Чэнь Янь окинул взглядом заставленный едой стол, в конце концов решил остаться и, усевшись у края, принялся за ужин.
— Прошу прощения, генеральный директор Чэнь, у меня по дороге сломалась машина, придется задержаться и разобраться. Я заказал любимые блюда директора Чэня, пожалуйста, угощайтесь.
— Простите, я по частным заказам не работаю.
Глаза мужчины загорелись, и он тут же назвал адрес — это оказался частный клуб. Всё это еще больше подтверждало догадки Чжан Сижо, но ей было неинтересно.
— Нет.
Чжан Сижо оказалась в неловком положении: уходить нельзя, оставаться тоже. Пока она сомневалась, в ресторане внезапно погас свет, парадные двери с грохотом захлопнулись и заперлись на замок. Чжан Сижо растерялась.
Голос человека, с которым Чэнь Янь только что говорил по телефону, показался Чжан Сижо смутно знакомым. Она вдруг вспомнила прошлый раз, когда её просили сыграть соло для какого-то знакомого. Взглянув на Чэнь Яня, она подумала: неужели тем меломаном, который так любит слушать её игру, был Чэнь Янь?
Этот человек подослан Чэнь Янем?
После той неудачной беседы с Чэнь Янем Дун Канхуа всё не оставлял надежд. Он постоянно выискивал возможность снова пробиться за игровой стол Чэнь Яня.
— Откройте дверь.
Чжан Сижо по-прежнему с улыбкой отказывалась:
— Хоть двести тысяч предлагайте — всё бесполезно, я действительно не беру частных заказов.
Он холодно и равнодушно бросил в ответ:
Чжан Сижо всё поняла. Ресторан временами действительно арендовали — как правило, богатые толстосумы, желающие уединиться на свидании, чтобы их никто не беспокоил. Раз на сегодняшний вечер у нее больше не было планов, Чжан Сижо собралась уходить, но официант снова подал голос:
— Не уходите пока, сестра Чжан, гость персонально попросил, чтобы сегодня вечером играли именно вы.
Чжан Сижо не покидало ощущение, что этот человек ей знаком — кажется, она где-то его видела, но вспомнить с ходу не получалось.
Фэйфэй сложила руки домиком по ту сторону двери:
— Через два часа мы откроем дверь, сестра Чжан, приятного аппетита. — Добавив это, она подмигнула с таким видом, будто ей абсолютно всё понятно.
— Где?
Эти слова лишь укрепили догадки Чэнь Яня: во всем случившемся был замешан именно Дун Канхуа.
Чжан Сижо не стала принимать этот небольшой инцидент близко к сердцу. Тем вечером, придя на работу, она с удивлением обнаружила, что в ресторане нет ни единого посетителя. Наступило время ужина: пусть здесь и не толпились толпы, но чтобы не было вообще ни души — это казалось странным.
— Что с тобой не так?
В тот раз, когда он обедал с генеральным директором Чэнем в ресторане, тот всё время смотрел на пианистку. Мужчина предположил, что директору Чэню нравятся именно такие девушки. Если преподнести ее прямо к столу директора Чэня, то кто знает — может, удастся угодить его вкусам.
Дун Канхуа получил отказ, но вовсе не расстроился. Напротив, он подумал: и правда, вкус у директора Чэня особый, ему по душе только такие чистые, неиспорченные белые жасмина, которых не осквернить деньгами. Он решил, что при удобном случае обязательно преподнесет эту лесть директору Чэню.
Даже если ресторан арендовал не он, раз уж официант позволил ему войти, значит, он должен быть знаком с тем, кто выкупил заведение. И действительно, Чэнь Янь достал телефон и совершил звонок.
— У меня есть друг, которому очень нравится игра мисс Чжан. Он хочет за щедрую плату попросить мисс Чжан сыграть для него лично.
Проводив взглядом уходящую Фэйфэй, Чжан Сижо почувствовала себя крайне неловко. Свет погас, и теперь единственным источником света служила лишь свеча на столе у Чэнь Яня. В огромном ресторане остались только они вдвоем.
Чэнь Янь вел себя весьма невозмутимо. Ловко разрезая стейк и заметив ее взгляд, он спокойно произвел:
— Заказано на двоих, иди поешь немного, иначе пропадет.
— Позвони своему другу и попроси его велеть открыть дверь.
— Я проголодался, к тому же еда уже готова. Захочу уйти — кто-нибудь да откроет дверь.
Запертый здесь, он, судя по всему, ничуть не скучал и наслаждался моментом.
Чжан Сижо наконец всё поняла: что прошлый раз, когда тот человек платил за сольное выступление, что сегодняшняя внезапная аренда — всё преследовало одну цель: столкнуть ее лбом с Чэнь Янем.
Дома родители сводили ее с Чэнь Янем, пытаясь заставить сойтись вновь; на улице незнакомцы сводили ее с ним же. Куда ни кинь — везде оставалась связь с Чэнь Янем. Чжан Сижо посмотрела на него: неужели всё это совпадение?
— Тот, с кем ты только что говорил по телефону, знает о наших отношениях?
— Не знает.
— Тогда странно.
— Что странного?
Чжан Сижо пересказала ему визит того человека, но Чэнь Янь ничуть не удивился: подобные низкопробные интриги как нельзя лучше подходили такому тупице без умолку в голове, как Дун Канхуа.
Чэнь Янь обратился к ней:
— Точно не хочешь перекусить?
Один Чэнь Янь действительно не смог бы осилить две порции. Чжан Сижо хоть и перекусила немного перед выходом, но была не прочь поесть еще, и в итоге села напротив него.
Свечи и цветы на столе создавали атмосферу свидания. Она и подумать не могла, что будет ужинать с Чэнь Янем с глазу на глаз при таких обстоятельствах.
— Что вообще происходит?
— Тому человеку кое-что от меня нужно, вот он и устроил весь этот спектакль.
— Какое мне дело до того, что ему от тебя нужно? Ты же сказал, что он не знает о наших отношениях?
— А вот этого я не знаю.
Если подумать, хотя Чжан Сижо проработала в этом ресторане столько времени, ей еще ни разу не доводилось здесь обедать. Французский гусиный паштет и салат с икрой были фирменными блюдами, и надо признать, на вкус они были великолепны — впрочем, и стоили соответственно.
Насладившись вкусной едой, Чжан Сижо перестала докапываться до сути происходящего.
То ли дело было в приглушенном свете, то ли еще в чем, но сегодня Чэнь Янь казался ей гораздо более симпатичным, чем в будни.
На нем была белая рубашка с закатанными рукавами, обнажавшими дорогие часы на запястье. Воротник и манжеты украшала тонкая золотая вышивка, придававшая ему изысканный и роскошный вид. Сам ресторан был оформлен с утонченным вкусом: розоватое пламя свечей, свежие цветы, металлический блеск часов... С ее ракурса Чэнь Янь походил на дорогое произведение искусства, бережно выставленное за витриной.
Чэнь Янь, разумеется, заметил ее взгляд и спроил:
— Почему ты пялишься на меня?
Чжан Сижо тихонько кашлянула, чтобы сгладить неловкость, и с видом полного превосходства заявила:
— Здесь только мы двое. Если я не буду смотреть на тебя, на призраков, что ли, глазеть?
В мерцании свечей она заметила, как уголки губ Чэнь Яня едва заметно приподнялись. При свете пламени его губы казались темнее, а эта легкая усмешка делала его лицо необыкновенно привлекательным.
После этого он некоторое время смотрел на нее, а затем, намеренно замедлив движения, принялся расстегивать пуговицы на рубашке одну за другой. На третьей он остановился: расстегнутый воротник обнажил его крепкую шею и рельефный кадык, а под распахнутым воротом смутно угадывались очертания мышц груди.
Чжан Сижо глубоко вздохнула, медленно выдохнула и с деланным равнодушием отвела взгляд.
Она вспомнила, как когда-то лежала на Чэне Яне, расстегивая его воротник и выписывая круги пальцем вокруг его кадыка — ей всегда казалось, что его кадык невероятно сексапилен.
Она знала: Чэнь Янь делает это нарочно.
Тот не собирался ее отпускать и сверлил ее взглядом до тех пор, пока игнорировать его стало невозможно. Наконец она не выдержала и недовольно спросила:
— На что ты смотришь?
— На тебя, — ответил он ее же фразой. — Здесь только мы двое, на призраков же мне не смотреть.
— ...
Чжан Сижо не нашлась что ответить, но отчетливо поняла, что взгляд Чэнь Яня становится всё более бесцеремонным.
На Чжан Сижо сегодня было надето облегающее платье без рукавов с V-образным вырезом, расшитое пайетками. Наряд подчеркивал все изгибы ее фигуры и выглядел очень соблазнительно.
Мягкий розоватый свет свечей окутывал их романтической дымкой, пайетки на платье сверкали в лучах пламени. На лице был легкий макияж, длинные волосы чуть завиты и распущены по плечам. Ее руки, гладкие как стебли лотоса, поражали правильными пропорциями, а пальцы пианистки казались тонкими и длинными, как стебли лука-батуна. В этот момент она до боли напоминала прекрасную русалочку, выплывающую из морских глубин навстречу солнечным лучам.
Чжан Сижо быстро перехватила его взгляд, опустила глаза и поспешно прикрыла руками грудь, возмущенно бросив:
— На что это ты уставился?
Лицо Чэнь Яня оставалось невозмутимым — ни тени смущения человека, которого поймали с поличным. Его взгляд по-прежнему оставался наглым и открытым.
— Ты каждый день так одеваешься на работу?
— А что не так с тем, как я одеваюсь?
Что не так? Будучи мужчиной, он, конечно, прекрасно всё понимал, но вслух уточнять не стал. Вместо этого он произнес:
— Неужели денег, которые я тебе перевожу каждый месяц, не хватает, раз ты приходишь сюда развлекать игрой чужих людей ради пары медных монет?
— Выглядит так, будто из-за меня тебе стыдно перед людьми. К тому же, я зарабатываю на жизнь честным трудом, и стыдиться тут нечего. Более того, мы давно развелись, и что бы я ни делала, тебя это больше не касается.
Услышав это, Чэнь Янь помрачнел и с громким стуком бросил столовые приборы на тарелку. Звук получился настолько резким, что Чжан Сижо вздрогнула и вопросительно уставилась на него.
— Даже после развода ты остаешься матерью моего ребенка.
Произнеся это, Чэнь Янь, казалось, и сам осознал, что лезет не в свое дело. Выражение его лица постепенно смягчилось, он снова взял нож и вилку и продолжил неторопливо трапезничать.
В этот момент зазвонил телефон Чжан Сижо — это был Чэнь Сюнь.
— Вы что, сегодня не работаете? Почему тут темно?
Услышав это, Чжан Сижо взглянула на вход и действительно заметила у стеклянной двери темный силуэт, заглядывающий внутрь. Она поспешно подошла к выходу. Увидев ее, Чэнь Сюнь убрал телефон и спросил:
— В чем дело? Почему свет не горите?
— Долго объяснять. Сходи к стойке администратора, возьми ключи и открой дверь, они в среднем ящике стола.
Стеклянная дверь запиралась снаружи на U-образный замок. Чэнь Сюнь нашел ключи и отпер ее, после чего сразу заметил в глубине ресторана еще одного человека и узнал в нем Чэнь Яня. Огонек свечи был слишком мал, и снаружи его было не разглядеть, но стоило войти внутрь, как тусклое свечение бросилось в глаза.
Чэнь Сюнь нахмурился еще сильнее:
— Что он тут делает? Вы что, помирились?
— Нет, — ответила Чжан Сижо и сменила тему: — Ты как здесь оказался?
— Проезжал мимо, думал заодно подбросить тебя до дома.
— Отлично, я как раз закончила есть.
Чэнь Янь неторопливо вытер руки салфеткой. Не успела Чжан Сижо последовать за Чэнь Сюнем, как он швырнул салфетку на стол, поднялся на ноги и бросил:
— Ты так просто уйдешь?
Шаги Чжан Сижо замерли, и она тут же отозвалась:
— Свою часть за ужин я переведу тебе пополам.
Чэнь Янь: «......»
Чэнь Янь чуть не рассвирепел от злости, но при постороннем человеку устраивать сцены не хотел и процедил:
— Я отвезу тебя домой.
— Не нужно.
Чжан Сижо отказала наотмашь и сразу направилась к выходу вслед за Чэнь Сюнем.
В тускло освещенном зале лицо Чэнь Яня казалось мрачным и нечитаемым. Какое-то время он просто стоял столбом, не зная, оставаться или уходить, и молча смотрел вслед удаляющейся с Чэнь Сюнем женщине.
Усевшись в машину Чэнь Сюня, Чжан Сижо в ответ на его расспросы коротко обрисовала ситуацию.
— То есть ты хочешь сказать, что некто пытается завязать сделку с Чэнь Янем и поэтому намеренно сводит вас вместе, чтобы угодить ему?
— Похоже на то.
— Тебе не кажется это странным? Если этот человек не знает о твоих отношениях с Чэнь Янем, с чего он решил, что сведение вас вместе поможет ему угодить директору?
— Ты подозреваешь, что это исходило от самого Чэнь Яня?
— Другого объяснения я не вижу.
— Если бы это было по воле Чэнь Яня, при его характере он бы прямо в этом признался, ему нет смысла отрицать.
— А ты, погляжу, отлично знаешь Чэнь Яня.
Чжан Сижо не уловила скрытого подтекка в этих словах, приняв их за обычную реплику, и ответила:
— Как-никак, столько лет с ним прожила, кое-что о нем знаю.
Чэнь Сюнь лишь усмехнулся и промолчал.
Когда они подъехали к ее дому, было еще не слишком поздно, и Чжан Сижо вежливо предложила:
— Не хочешь подняться выпить воды?
Вопрос был дежурной вежливостью, однако Чэнь Сюнь неожиданно ответил:
— Пожалуй, зайду. Как раз в горле пересохло.
Поднявшись наверх, Чжан Сижо налила гостю стакан воды. Чэнь Сюнь окинул взглядом квартиру: кроме вещей самой Чжан Сижо, никаких чужих следов здесь не наблюдалось, и он облегченно выдохнул.
— Ты в последнее время вроде бы очень занят? — поинтересовалась она.
— И правда, дел хватает.
На самом деле дело было не столько в занятости: возможно, он просто пытался сбежать от реальности или набирался смелости.
Допив воду, Чжан Сижо бросила взгляд на настенные часы и спросила:
— Проводить тебя?
Это был мягкий намек на то, что пора бы и честь знать.
— Не нужно.
Чэнь Сюнь поднялся и направился к выходу, но у самой двери почему-то не спешил обуваться. Постояв с минуту, он снова обернулся к ней. Во взгляде Чэнь Сюня читалось что-то странное, и Чжан Сижо отчетливо видела, как сильно он нервничает.
— Что такое? — спросила она. — Хочешь мне что-то сказать?
Взгляд Чэнь Сюня заБегал, руки то ныряли в карманы брюк, то выныривали обратно — он выглядел все более зажатым и встревоженным. Спустя пару мгновений он вдруг выпалил:
— Вы с Чэнь Янем собираетесь мириться?
— С чего ты вдруг это спрашиваешь? Мы в разводе и сходиться не планируем.
— Тогда... у тебя нет на примете других кандидатур?
— Нету, — Чжан Сижо почувствовала себя не в своей тарелке. — К чему эти вопросы?
— Я... — Чэнь Сюнь заикался, казалось, он жутко нервничал, но при этом изо всех сил старался звучать непринужденно. — Я... я к тому, может, попробуем?
Слова Чэнь Сюня застали Чжан Сижо врасплох, она даже не сразу сообразила:
— Попробуем? Попробуем что?
Раз уж слова были сказаны, Чэнь Сюнь решил идти до конца:
— Сейчас я свободен, ты тоже ни с кем не встречаешься, к тому же мы знаем друг друга как облупленные. Почему бы нам не попробовать сойтись? Возможно, мы созданы друг для друга.
— Ты... — Чжан Сижо действительно опешила. — Чэнь Сюнь, прекрати шутить такие шутки.
— Я не шучу.
Выражение лица Чэнь Сюня было предельно серьезным — ни капли иронии.
Предложение Чэнь Сюня прозвучало слишком неожиданно. Он всегда относился к ней исключительно как друг, никогда не переходя черту дозволенного. И в юности, и сейчас Чжан Сижо считала их обычными друзьями детства. Когда-то Чэнь Янь намекал ей на это, но тогда она думала, что муж просто накручивает себя. Она никак не ожидала, что Чэнь Сюнь вдруг предложит ей начать встречаться.
Быстро взяв себя в руки, Чжан Сижо ответила:
— Чэнь Сюнь, ты... ты ведь еще не был женат, у тебя есть выбор получше. А я... ты же знаешь, я разведена, и у меня есть ребенок.
— Меня это совсем не смущает, к тому же Цзяму мне тоже нравится.
Чэнь Сюнь говорил искренне, и Чжан Сижо с неприятной ясностью поняла, что он говорит всерьез.
— Тебе стоит хорошенько всё обдумать. Я — далеко не лучший выбор для тебя.
Чэнь Сюню хотелось сказать еще очень многое, но стоило открыть рот, как слова застряли в горле. Чжан Сижо отказала ему более чем недвусмысленно: ее не пугает ни его прошлое замужество, ни наличие ребенка, он даже хотел дать ей понять, что ничуть не хуже Чэнь Яня, а возможно, даже подходит ей больше.
Но, глядя на лицо Чжан Сижо — на застывшую на нем маску шока и испуга, — он мгновенно всё понял: в ее сердце нет места для него. Неужели ей нужно прямо заявить, что он не в ее вкусе?
Ради сохранения хоть капли самоуважения он напустил на себя непринужденный вид и с улыбкой произнес:
— Хай, я так, к слову пришлось. Мы оба свободны, да и родители подгоняют. Я подумал, раз уж мы знакомы сто лет, можно было бы попробовать сойтись, но ты не принимай близко к сердцу.
Она словно с плеч долой сбросила груз:
— Ладно-ладно, проехали.
— Мы же останемся друзьями?
— Разумеется!
— Вот и отлично. Поздно уже, я пойду, а ты ложись отдыхать.
Спустившись вниз, Чэнь Сюнь сел в машину, опустил голову на руль и замер в немом отчаянии, чувствуя себя последним глупцом. Посидев так пару минут, он тяжело откинулся на спинку сиденья, невидящим взглядом уставившись перед собой, как вдруг его зрачки резко сузились.
Неподалеку была припаркована черная машина. В тусклом свете уличного фонаря он смутно разглядел силуэт человека на водительском кресле. Лица было не разобрать, но даже сквозь лобовое стекло ощущался леденящий, пронзительный взгляд.
Сердце рухнуло вниз — Чэнь Сюнь мгновенно понял, что это Чэнь Янь.
И точно: дверца припаркованной напротив машины распахнулась, и оттуда вышел человек. Кто же еще, если не Чэнь Янь? Окинув Чэнь Сюня ледяным взглядом, он молча направился к жилому комплексу, где жила Чжан Сижо.
Судя по виду Чэнь Яня, Чэнь Сюнь интуитивно чувствовал: тот может натворить бед.
Не раздумывая больше ни секунды, Чэнь Сюнь выскочил из машины и бросился следом.
Чжан Сижо уже собиралась принять душ и лечь спать, как вдруг в дверь постучали. Подумав, что это вернувшийся по какой-то причине Чэнь Сюнь, она на всякий случай спросила из предосторожности:
— Кто там?
— Это я.
Голос Чэнь Яня.
— Поздно уже, зачем ты пришел?
— Цзяму сделал для тебя открытку, просил передать, я забыл отдать ее сразу.
Его голос звучал естественно. Раз уж речь шла о рисунке сына, Чжан Сижо после секундного колебания решила поверить Чэнь Яню и приоткрыла дверь. Однако едва она успела распахнуть ее на ширину ладони, как Чэнь Янь с силой толкнул створку, шагнул внутрь и захлопнул за собой замок. Встретившись взглядом с его ледяным лицом, Чжан Сижо в тот же миг поняла — дело нечисто.
— Ты чего удумал?
— Чжан Сижо, насколько я помню, ты обещала мне держать дистанцию с Чэнь Сюнем. Так почему в столь поздний час он был у тебя дома и засиделся допола?
С порога обрушенные обвинения мгновенно вывели ее из себя. Чжан Сижо вспыхнула:
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...