«Юцюн... караван... Неужели он из каравана Юцюн?» — размышляла Цзинь Чжи, пока в ее памяти медленно всплывало знакомое лицо. Небеса! Неужели это он? Она присмотрелась повнимательнее: все верно! Хотя тогда она видела его лишь издали, это точно был И Линпин. Второй молодой господин торгового каравана Юцюн умудрился спутаться с Ши Янь! Внезапно ей стало страшно. И хотя она совершенно не понимала, что такое это «Море Юцюн», эти двое явно обсуждали какую-то великую тайну. Если ее обнаружат, то одной лишь необходимости скрыть их связь будет достаточно, чтобы навлечь на нее верную смерть. Цзинь Чжи невольно пробрала дрожь.
«Юцюн... караван... Неужели он из каравана Юцюн?» — размышляла Цзинь Чжи, пока в ее памяти медленно всплывало знакомое лицо. Небеса! Неужели это он? Она присмотрелась повнимательнее: все верно! Хотя тогда она видела его лишь издали, это точно был И Линпин. Второй молодой господин торгового каравана Юцюн умудрился спутаться с Ши Янь! Внезапно ей стало страшно. И хотя она совершенно не понимала, что такое это «Море Юцюн», эти двое явно обсуждали какую-то великую тайну. Если ее обнаружат, то одной лишь необходимости скрыть их связь будет достаточно, чтобы навлечь на нее верную смерть. Цзинь Чжи невольно пробрала дрожь.
— Зачем ты пытаешься меня выгородить? — тихо и мрачно произнесла Ши Янь.
— Зачем ты пытаешься меня выгородить? — тихо и мрачно произнесла Ши Янь.
— Что ты сказала?
— Что ты сказала?
— На самом деле ты все знаешь, ты должен был догадаться. Хотя один мужчина лично потребовал меня к себе, особое разрешение на вход во внутренний город мне выдал горбун Ха! А горбун Ха — человек Чжа Ло... Об этих двух связях ты не мог не знать.
— На самом деле ты все знаешь, ты должен был догадаться. Хотя один мужчина лично потребовал меня к себе, особое разрешение на вход во внутренний город мне выдал горбун Ха! А горбун Ха — человек Чжа Ло... Об этих двух связях ты не мог не знать.
Цзинь Чжи все еще мало что понимала, но И Линпин резко переменился в лице и переспросил:
Цзинь Чжи все еще мало что понимала, но И Линпин резко переменился в лице и переспросил:
— Что ты сказала?
— Что ты сказала?
— Я говорю... — Ши Янь подняла голову, впившись пронзительным взглядом в И Линпина. — Эту вещь Чжа Ло передала я. Передала лично. И по собственной воле.
— Я говорю... — Ши Янь подняла голову, впившись пронзительным взглядом в И Линпина. — Эту вещь Чжа Ло передала я. Передала лично. И по собственной воле.
И Линпин издал странный, сдавленный вопль и оттолкнул ее. Цзинь Чжи тоже недоумевала: почему Ши Янь не ухватилась за его слова и не стала все отрицать? Зачем было признаваться в этом напрямую?
И Линпин издал странный, сдавленный вопль и оттолкнул ее. Цзинь Чжи тоже недоумевала: почему Ши Янь не ухватилась за его слова и не стала все отрицать? Зачем было признаваться в этом напрямую?
— Почему? Зачем ты это сделала?!
— Почему? Зачем ты это сделала?!
— А помнишь, как я в мельчайших подробностях расспрашивала тебя о вашем пути через Великую Пустошь? — не ответив, задала встречный вопрос Ши Янь.
— А помнишь, как я в мельчайших подробностях расспрашивала тебя о вашем пути через Великую Пустошь? — не ответив, задала встречный вопрос Ши Янь.
— Зачем?
— Зачем?
— Потому что, зная эти детали, Чжа Ло смог высчитать ваш маршрут и устроить засаду на границе Великой Пустоши...
— Потому что, зная эти детали, Чжа Ло смог высчитать ваш маршрут и устроить засаду на границе Великой Пустоши...
— Зачем ты так поступила?!
— Зачем ты так поступила?!
— Потому что я хотела отомстить твоему отцу! — внезапно сорвавшись на хриплый крик, выплюнула Ши Янь. — Он бросил меня, бросил без всякой на то причины! Почему? Я ведь не просила многого, мне даже не нужен был статус. Я лишь хотела, чтобы он забрал меня отсюда в Юцюн! Я не смела надеяться, что он будет рядом со мной каждый день! Я просто хотела иметь место, куда смогу вернуться, и мужчину, которого смогу ждать. Однако он намеренно оставил меня в этом проклятом месте. В первый год после его отъезда я берегла себя — свое тело, которым уже овладел он, твой отец, — и не позволяла ни одному мужчине прикасаться ко мне. Я ждала его, ждала, что он заберет меня. Но когда он приехал на второй год, то даже не удостоил меня взглядом.
— Потому что я хотела отомстить твоему отцу! — внезапно сорвавшись на хриплый крик, выплюнула Ши Янь. — Он бросил меня, бросил без всякой на то причины! Почему? Я ведь не просила многого, мне даже не нужен был статус. Я лишь хотела, чтобы он забрал меня отсюда в Юцюн! Я не смела надеяться, что он будет рядом со мной каждый день! Я просто хотела иметь место, куда смогу вернуться, и мужчину, которого смогу ждать. Однако он намеренно оставил меня в этом проклятом месте. В первый год после его отъезда я берегла себя — свое тело, которым уже овладел он, твой отец, — и не позволяла ни одному мужчине прикасаться ко мне. Я ждала его, ждала, что он заберет меня. Но когда он приехал на второй год, то даже не удостоил меня взглядом.
Выражение лица Ши Янь стремительно менялось: от слепой влюбленности к скорби, а от скорби — к абсолютному отчаянию. Она с головой погрузилась в свой рассказ.
Выражение лица Ши Янь стремительно менялось: от слепой влюбленности к скорби, а от скорби — к абсолютному отчаянию. Она с головой погрузилась в свой рассказ.
— С того самого мига, с той секунды, когда он прошел мимо, даже не посмотрев в мою сторону, я поняла: моя жизнь кончена. В тот же вечер слуги Гэ Тяня вышвырнули меня за дверь, словно кучу мусора, — на губах Ши Янь застыла безжизненная улыбка. — С той самой ночи мужчины стали один за другим забираться ко мне в постель. Мне больше нечего было беречь. Но я никогда не забуду, не смогу забыть того мужчину, который первым навис надо мной. Мужчину по имени И Чжисы, который приходится тебе... — она уставилась на И Линпина и разразилась безумным хохотом: — Твоим отцом! Тем самым героем, что дал тебе жизнь!
— С того самого мига, с той секунды, когда он прошел мимо, даже не посмотрев в мою сторону, я поняла: моя жизнь кончена. В тот же вечер слуги Гэ Тяня вышвырнули меня за дверь, словно кучу мусора, — на губах Ши Янь застыла безжизненная улыбка. — С той самой ночи мужчины стали один за другим забираться ко мне в постель. Мне больше нечего было беречь. Но я никогда не забуду, не смогу забыть того мужчину, который первым навис надо мной. Мужчину по имени И Чжисы, который приходится тебе... — она уставилась на И Линпина и разразилась безумным хохотом: — Твоим отцом! Тем самым героем, что дал тебе жизнь!
— Замолчи, не говори больше ни слова! — в отчаянии и душевных муках взревел И Линпин.
— Замолчи, не говори больше ни слова! — в отчаянии и душевных муках взревел И Линпин.
— Почему это не говорить? Если тебе не нравится, можешь заткнуть уши! Можешь сбежать, можешь убить меня! Так почему же ты этого не делаешь? Потому что тебе нравится слушать, не так ли? — голос Ши Янь дурманил, словно аромат горящей травы Сюнь, но И Линпин от боли уже даже не мог стоять прямо.
— Почему это не говорить? Если тебе не нравится, можешь заткнуть уши! Можешь сбежать, можешь убить меня! Так почему же ты этого не делаешь? Потому что тебе нравится слушать, не так ли? — голос Ши Янь дурманил, словно аромат горящей травы Сюнь, но И Линпин от боли уже даже не мог стоять прямо.
— И поэтому, — она заговорила медленнее, — я решила уничтожить его, лишить всего! Я заставлю его понять: предать меня было величайшей ошибкой в его жизни. Я должна была вернуться! Вернуться во внутренний город, ведь только там я могла найти облеченных властью мерзавцев! Знаешь ли ты, сколько времени я потратила, чтобы заслужить право вернуться? Сколько мук вытерпела? Но пока это ведет к цели, все не напрасно. Я не могу позволить себе сгнить заживо в этом клоповнике, как та старая дешева баба по соседству!
— И поэтому, — она заговорила медленнее, — я решила уничтожить его, лишить всего! Я заставлю его понять: предать меня было величайшей ошибкой в его жизни. Я должна была вернуться! Вернуться во внутренний город, ведь только там я могла найти облеченных властью мерзавцев! Знаешь ли ты, сколько времени я потратила, чтобы заслужить право вернуться? Сколько мук вытерпела? Но пока это ведет к цели, все не напрасно. Я не могу позволить себе сгнить заживо в этом клоповнике, как та старая дешева баба по соседству!
Цзинь Чжи внезапно вздрогнула. И не потому, что оскорбительные слова Ши Янь вызвали в ней гнев, а потому, что глубина ее ненависти вселила в нее леденящий страх. И Линпин осел на землю. На его лице не осталось и следа былой доблести — лишь искаженные страданием черты.
Цзинь Чжи внезапно вздрогнула. И не потому, что оскорбительные слова Ши Янь вызвали в ней гнев, а потому, что глубина ее ненависти вселила в нее леденящий страх. И Линпин осел на землю. На его лице не осталось и следа былой доблести — лишь искаженные страданием черты.
Ши Янь полностью отдалась воспоминаниям, словно описываемые ею сцены вновь оживали прямо у нее перед глазами:
Ши Янь полностью отдалась воспоминаниям, словно описываемые ею сцены вновь оживали прямо у нее перед глазами:
— Мужчины там, внутри, остолбенели, когда увидели, что я снова появилась во внутреннем городе. Глядя на их физиономии, я понимала, что они ничем не отличаются от тех подонков из внешнего города, которые, едва переступив порог, скидывают штаны и лезут в кровать. Все, кроме этого И Чжисы, который все еще продолжал строить из себя непогрешимого праведника. Но среди этих мерзких мужиков не нашлось ни одного по-настоящему стоящего. Видя, как при упоминании имени И Чжисы они трясутся от благоговения и страха, мне даже стало лень плести против них интриги. Каждый из них оказался никчемным слабаком... До тех пор, пока я не встретила тебя. Тогда ты был так молод, так юн, что совершенно ничего не понимал...
— Мужчины там, внутри, остолбенели, когда увидели, что я снова появилась во внутреннем городе. Глядя на их физиономии, я понимала, что они ничем не отличаются от тех подонков из внешнего города, которые, едва переступив порог, скидывают штаны и лезут в кровать. Все, кроме этого И Чжисы, который все еще продолжал строить из себя непогрешимого праведника. Но среди этих мерзких мужиков не нашлось ни одного по-настоящему стоящего. Видя, как при упоминании имени И Чжисы они трясутся от благоговения и страха, мне даже стало лень плести против них интриги. Каждый из них оказался никчемным слабаком... До тех пор, пока я не встретила тебя. Тогда ты был так молод, так юн, что совершенно ничего не понимал...
Она подошла к И Линпину, склонилась над ним и со спины обняла его дрожащее тело. Ее голос внезапно стал нежным и вкрадчивым:
Она подошла к И Линпину, склонилась над ним и со спины обняла его дрожащее тело. Ее голос внезапно стал нежным и вкрадчивым:
— Я еще никогда не встречала такого юного, такого крепкого мальчика... Но, что куда важнее, этот мальчик — его сын...
— Я еще никогда не встречала такого юного, такого крепкого мальчика... Но, что куда важнее, этот мальчик — его сын...
Почувствовав, как рука Ши Янь медленно скользнула под его одежду, лаская грудь, И Линпин задрожал еще сильнее:
Почувствовав, как рука Ши Янь медленно скользнула под его одежду, лаская грудь, И Линпин задрожал еще сильнее:
— Не надо... Прошу тебя, не надо...
— Не надо... Прошу тебя, не надо...
Одним взмахом руки он мог бы проломить этой женщине череп, одним движением пальцев — свернуть ей шею. Но сейчас, в эту самую минуту, ему оставалось лишь жалко молить о пощаде.
Одним взмахом руки он мог бы проломить этой женщине череп, одним движением пальцев — свернуть ей шею. Но сейчас, в эту самую минуту, ему оставалось лишь жалко молить о пощаде.
Ши Янь слегка подула на шею И Линпина:
Ши Янь слегка подула на шею И Линпина:
— А помнишь ту ночь, когда ты из мальчика превратился в мужчину?
— А помнишь ту ночь, когда ты из мальчика превратился в мужчину?
За стеной раздался приглушенный шорох, и Цзинь Чжи, прислушиваясь, густо покраснела. Сама она считала, что самым вопиющим случаем в ее жизни была ночь, когда ей пришлось обслуживать одновременно двух братьев. Тогда ее тошнило целых три дня, но со временем она привыкла и к такому. Однако звуки, доносившиеся сейчас из соседней комнаты, были для нее попросту невыносимы.
За стеной раздался приглушенный шорох, и Цзинь Чжи, прислушиваясь, густо покраснела. Сама она считала, что самым вопиющим случаем в ее жизни была ночь, когда ей пришлось обслуживать одновременно двух братьев. Тогда ее тошнило целых три дня, но со временем она привыкла и к такому. Однако звуки, доносившиеся сейчас из соседней комнаты, были для нее попросту невыносимы.
Ши Янь, извиваясь под И Линпином, вперемешку со стонами без умолку бормотала в мельчайших подробностях о том, как предавалась любовным утехам с И Чжисы. И Линпин же, неистово двигаясь, плакал и дико рычал — в его голосе сплелись воедино запредельная мука и величайшее наслаждение.
Ши Янь, извиваясь под И Линпином, вперемешку со стонами без умолку бормотала в мельчайших подробностях о том, как предавалась любовным утехам с И Чжисы. И Линпин же, неистово двигаясь, плакал и дико рычал — в его голосе сплелись воедино запредельная мука и величайшее наслаждение.
«Потому что тебе нравится слушать...» — Цзинь Чжи вспомнила эти слова Ши Янь, и к ее горлу внезапно подкатила тошнота. «Неужели И Линпин с самого начала знал о связи Ши Янь с его отцом? Неужели они каждый раз, когда занимаются подобным, ведут себя именно так?!» Ей вдруг захотелось сбежать, оказаться как можно дальше отсюда, лишь бы больше не слышать этот вызывающий отвращение бред! Но она не смела даже шелохнуться из страха быть раскрытой. Она прекрасно понимала: если ее застукают в такой момент, у нее не останется ни единого шанса сохранить жизнь.
«Потому что тебе нравится слушать...» — Цзинь Чжи вспомнила эти слова Ши Янь, и к ее горлу внезапно подкатила тошнота. «Неужели И Линпин с самого начала знал о связи Ши Янь с его отцом? Неужели они каждый раз, когда занимаются подобным, ведут себя именно так?!» Ей вдруг захотелось сбежать, оказаться как можно дальше отсюда, лишь бы больше не слышать этот вызывающий отвращение бред! Но она не смела даже шелохнуться из страха быть раскрытой. Она прекрасно понимала: если ее застукают в такой момент, у нее не останется ни единого шанса сохранить жизнь.
......
......

Комментарии

Загрузка...