— Нет! — Фэн Мэнъяо заговорила первой, в голосе звенела сталь. — Сегодня ночью мы должны арестовать всех членов Банды Убийц Крокодилов, тем более он — третий главарь, Ань Цзы. Отпустить его — не только нарушить правила, но и подвергнуть опасности капитана Ли. Кто поручится, что он не станет мстить за братьев?
Сюй Фэй усмехнулся про себя. Так называемое «заключение» — лишь ширма. Скорее всего, они не доживут до утра. Всё это подстроено Крокодильей бандой, чтобы навсегда уничтожить Банду Убийц Крокодилов.
— И что ещё серьёзнее, — продолжала Фэн Мэнъяо, нагнетая обстановку, — неужто ты собираешься покрывать этих преступников?
Сяо Мо холодно скользнул по ней взглядом, не желая связываться с этой смутьянкой, и снова обратился к капитану Ли:
— Ань Цзы, возможно, по глупости примкнул к ним. Я ручаюсь, что уговорю его не держать на вас зла. Прошу вас, ради меня, дайте ему шанс.
Ань Цзы тихо вздохнул:
— Не надо, Сяо Мо. Сегодня ночью — битва не на жизнь, а на смерть. Никто не будет щадить. Я ценю твою заботу.
— Мнение Фэн — это и моё мнение, — отрезал капитан Ли. — Благодаря содействию Фэн мы смогли на месте собрать улики против Банды Убийц Крокодилов. Столь гнусные деяния требуют ареста всех до единого! — Он сурово уставился на Сяо Мо. — Помни, кто ты. Как командир взвода, твоя единственная обязанность — подчиняться приказам!
— Слушаюсь, капитан, — нехотя отозвался Сяо Мо, в голосе сквозило сопротивление. Про себя он уже прикидывал, как отвезти Ань Цзы в банду, запереть там, а потом найти способ вытащить и вернуть должок. Допустить, чтобы Ань Цзы погиб у него на глазах, он не мог.
Ань Цзы с бесстрастным видом покачал головой:
— Сяо Мо, спасибо. Но тебе не стоит за меня беспокоиться. Беспокоиться стоит вашему капитану и его полусотне бойцов. Раз уж мы пришли, то не намерены уходить с пустыми руками. Фэн Мэнъяо и её люди сегодня умрут. Поверь мне, уводи своих и убирайся.
Сяо Мо вздрогнул. Он знал, что Ань Цзы никогда не бросает слов на ветер, но капитан Ли — его начальник, и просто так увести отряд, полагаясь на эти слова, было невозможно.
Капитан Ли ядовито усмехнулся:
— До смерти язык чешешь? Болтовня не поможет. Важно, у кого в руках оружие.
— Верно, важно, у кого в руках оружие, — раздался зычный голос от двери, чеканный и твёрдый.
Фэн У и остальные напряглись, устремив взгляды к выходу. Фигура Ло Яня проступила из темноты, за ним следовала сотня братьев из Банды Убийц Крокодилов. Он взмахнул рукой, и те мгновенно окружили полсотни полицейских, наставив им в спины чёрные дула. Полицейские среагировали молниеносно: тридцать стволов развернулись в ответ. Противники застыли в мертвой хватке, никто не решался двинуться — малейшая оплошность, и весь зал утонет в крови.
Сюй Фэй в душе возблагодарил провидение. Спасибо Чэнь Хусюю, что вовремя припрятал это оружие, иначе сегодня перелома бы не случилось.
Фэн Мэнъяо и её люди побледнели, взгляды метнулись к капитану Ли.
Капитан Ли презрительно фыркнул, глядя на Ло Яня искоса:
— Наставили пушки на стражей закона и думаете выжить? Вы посмеете открыть огонь? Мы представляем государство! Сопротивление властям карается расстрелом на месте! — Он выпятил грудь, в голосе звучало высокомерное превосходство, он явно гордился своей казённой риторикой.
— А ещё капитан Ли может вменить им незаконное хранение оружия, — быстро сообразила Фэн Мэнъяо, мигом навесив на Сюй Фэя и его людей ещё одно тяжкое обвинение.
— Ло Янь, немедленно опустите оружие! Если продолжите буянить, дело зайдёт слишком далеко, — узнав предводителя, крикнул Сяо Мо, помня о прежней дружбе.
Ло Янь опешил, вгляделся в Сяо Мо и вдруг широко улыбнулся:
— Так это ты, Сяо Мо! С тех пор ничуть не изменился, всё такой же обветренный. Сколько лет прошло, а ты уже начальником заделался — смотрится солидно.
Сяо Мо хотел было ответить любезностью, но понял, что не время, и сразу посерьёзнел:
— Ло Янь, вы и так уже по уши в преступлениях, а теперь ещё и незаконное оружие — век из тюрьмы не выйдете.
Сюй Фэй лениво встрял:
— Брат Мо, спасибо, что не раз за нас заступался. Только ваш капитан Ли и не думал отпускать нас живыми за решётку. Если я не ошибаюсь, стоит нам попасть в камеру — утром мы уже не увидим солнца. На кону жизни стольких братьев, оружие мы не отдадим.
— Врёшь! Наш капитан только задерживает, а судить — дело суда, откуда у него такая власть? — Сяо Мо вздрогнул от слов Сюй Фэя, но всё ещё не желал верить, что начальник способен на убийство.
— Сяо Мо, хватит с ними болтать! — голос капитана Ли резанул холодом. — Изъять у них оружие! Кто посмеет сопротивляться — расстрелять на месте! — Сегодня он то и дело повторял «расстрелять на месте», и любой мог уловить в этих словах жажду крови.
Сюй Фэй внезапно рявкнул:
— Братья из Банды Убийц Крокодилов, слушайте мой приказ! Кто тронет наше оружие — стрелять на поражение! — Эти слова придали бойцам сил, руки на рукоятях стали твёрже, пальцы легли на спусковые крючки — ясно было, что они готовы биться насмерть.
— Капитан, неужели нельзя отпустить Ань Цзы? — Сяо Мо смотрел на напряжённую сцену, ладони взмокли, он предпринял последнюю попытку.
— Меньше болтовни! Никого не отпускать! Вы не видите, что они оказывают вооружённое сопротивление? За такое и расстрел на месте не грех! — капитан Ли решительно оборвал надежды Сяо Мо. Этой ночью решалась его карьера, и он не мог позволить какой-то дружбе всё испортить.
Сяо Мо был неглуп и по тону капитана всё понял. Возможно, тот парень прав — живым войдёшь, а завтра вынесут вперёд ногами. Сердце его сжалось. Он был в неоплатном долгу перед Ань Цзы и должен был его вернуть. Отец с детства учил: обиду можно забыть, но долг — отдать. Даже ценой собственной жизни он обязан вытащить Ань Цзы из этого проклятого места.
Сяо Мо стиснул зубы, в глазах мелькнул холодный блеск. Он рванул из-за пояса пистолет, прыгнул вперёд, захватил капитана Ли за шею и приставил дуло к его виску:
— Простите, капитан, но я должен отпустить Ань Цзы! Не могу смотреть, как он умирает. Вы хотите его жизни — я пойду с вами до конца!
Пятьдесят с лишним полицейских остолбенели. Их прямой начальник и вышестоящий командир наставили друг на друга оружие — чьи приказы выполнять?
Сюй Фэй вздрогнул. Этот Сяо Мо — настоящий мужчина, ради спасения Ань Цзы поставил на карту и жизнь, и карьеру. В его взгляде появилось уважение.
— Сяо Мо, ты охренел?! — взревел капитан Ли. Быть заложником у собственного подчинённого — неслыханный позор. В мыслях он уже сотню раз расстрелял Сяо Мо.
Сяо Мо был спокоен, взгляд твёрд как сталь:
— Сколько раз я вас умолял — вы не уступали. Обиду можно забыть, но долг нельзя не отдать.
В зале воцарилась мёртвая тишина. Эти слова потрясли всех до глубины души. Если бы каждый поступал так, как Сяо Мо, сколько бы крови в мире пролилось меньше? И в холле развлекательного центра не валялись бы трупы.
— Я действую по принципу! Понимаешь, принцип?! — капитан Ли пытался сохранить лицо, но даже Фэн У и его люди понимали, что он чернее самой грязи.
Сяо Мо горько усмехнулся и покачал головой:
— Я понимаю. Когда Ань Цзы будет в безопасности, я отвечу за принцип — дам вам удовлетворительный ответ.
Каждый видел в его глазах обречённость. Стоило Ань Цзы выйти за дверь — и тут же грянет выстрел.
Сяо Мо крикнул во весь голос:
— Ань Цзы, уходи! Быстро!
Ань Цзы стоял на месте, не двигаясь, но по щекам его потекли слёзы. Слёзы этого крепкого мужчины заставили окружающих сжать сердца. Ань Цзы тяжело вздохнул:
— Сяо Мо, та пуля, что я за тебя поймал, — чёрт возьми, она того стоила.
Фэн Мэнъяо явно не ожидала такого поворота. Она незаметно подмигнула Хунцзе. Та перехватила взгляд, и в тот же миг короткий клинок вылетел из её руки, со свистом вонзился в кисть Сяо Мо, сжимавшую пистолет. Сяо Мо разжал пальцы, и оружие упало на пол. Капитан Ли, несмотря на пивной живот, в бегстве оказался проворнее всех: кубарем откатился за спины полицейских из Крокодильей банды, встал рядом с Фэн Мэнъяо и принялся растирать онемевшую шею.
Сяо Мо на миг оплошал и не уклонился от броска Хунцзе. Он взглянул на торчащий из руки клинок, усмехнулся, другой рукой выдернул его — хлынула кровь, но боли он не чувствовал. Только сожаление, что не удалось вытащить Ань Цзы, и в глазах застыли тоска и боль.
Ань Цзы подошёл, оторвал клок от одежды и ловко перевязал Сяо Мо рану, потом крепко хлопнул его по плечу и искренне сказал:
— Сяо Мо, ты настоящий брат.
Капитан Ли, придя в себя, злобно уставился на Сяо Мо:
— Сяо Мо, я снимаю тебя с должности прямо сейчас, и тебя тоже привлеку к ответу! — Затем он скомандовал полицейским: — Приказываю: арестовать всех, включая Сяо Мо! Кто посмеет сопротивляться — стрелять на месте!
Пятьдесят с лишним полицейских переглянулись. Сяо Мо был их прямым начальником, они вместе тренировались, выходили на задания, ели, их связывала крепкая дружба. Поднять руку на него было выше их сил.
Сюй Фэй, молчавший до сих пор, вдруг заговорил:
— Брат Мо, кто твой вышестоящий начальник?
Сяо Мо опешил — ответ же очевиден. Он взглянул на Сюй Фэя, не понимая, к чему тот клонит, но спокойно указал на капитана Ли:
— Он.
— С этой минуты твой начальник — я, — поразил всех Сюй Фэй. — Сяо Мо, приказываю: немедленно уведи своих людей из развлекательного центра.
Все остолбенели. С какой стати Сюй Фэй говорит такое? Он всего лишь главарь Банды Убийц Крокодилов, пусть даже самый могущественный в Шанхае, — какое право он имеет командовать Сяо Мо, командиром полицейского взвода?
Капитан Ли рявкнул:
— Наглый мальчишка! С чего ты решил, что можешь указывать Сяо Мо? Он уже уволен, эти пятьдесят бойцов подчиняются только мне!
Сюй Фэй чуть приподнял уголок губ, провёл пальцем по носу и достал ярко-красное удостоверение:
— Вот с этого.
Взгляды капитана Ли, Сяо Мо, Ло Яня и Ань Цзы застыли, лица их резко изменились.
Красная карта.
В голове у четверых одновременно мелькнула невероятная мысль — как такое возможно? Сюй Фэй так молод, откуда у него Красная карта? Эта карта не только позволяла свободно перемещаться по всей стране, но и давала беспрепятственный доступ в большинство общественных мест, а также в частные владения.
Красная карта переходила из рук в руки. Капитан Ли когда-то служил в столице и хорошо разбирался в подделках. Он тщательно проверил тиснёный золотом иероглиф «Хуа» на обложке и мелкие буквы под ним, сверил фото, номер удостоверения и номер карты на внутренней странице, даже провёл пальцем по выпуклому штампу. В конце концов он с посеревшим лицом тяжело вздохнул — этот вздох означал признание подлинности карты.
Капитан Ли проглотил готовую сорваться с языка брань.
Сяо Мо же, превозмогая боль, отдал раненой рукой честь по всем правилам и торжественно выкрикнул:
— Здравия желаю, товарищ начальник!
И бойцы Крокодильей банды, и братья из Банды Убийц Крокодилов опешили: с каких это пор Фэй-шао стал «начальником»?
У Фэн Мэнъяо и Хунцзе в душе зазвенела тревога — они поняли, что дело плохо.
Ань Цзы и Ло Янь потеряли дар речи, а сам Сюй Фэй от неожиданности чуть не споткнулся — он и представить не мог, что Красная карта обладает такой силой.
Пять лет назад бывший шанхайский градоначальник Ли Цзыфэн получил назначение на важный пост в столице. Перед тем как уйти в тень, Сюй Фэй попросил его оформить это удостоверение — на случай притеснений со стороны властей. Тогда он наивно спросил: «Эта книжечка сможет запугать полицейских?» Ли Цзыфэн не ответил, лишь улыбнулся: «Со временем сам увидишь».
Ли Цзыфэн согласился помочь Сюй Фэю получить документ, дающий беспрепятственный доступ, чтобы тот остался у него в долгу и чтобы можно было отслеживать его передвижения. Как только Сюй Фэй воспользуется этой книжечкой, Ли Цзыфэн догадается, чем тот занят. Старая лиса — старый хитрец.
Ло Янь, Ань Цзы и Сяо Мо когда-то служили в отряде спецназа «Летящий дракон» и знали, что обладатели Красной карты — люди не простые, а очень богатые и влиятельные. Так что Сяо Мо, назвав Сюй Фэя «начальником», ничуть не преувеличивал. Все понимали: у владельца такой карты может и не быть реальной власти, но раз Сюй Фэй сумел её раздобыть, значит, за ним стоит кто-то могущественный. Как, например, когда жена командира корпуса проезжает на машине через военную часть — солдаты всё равно отдают ей честь.
— Капитан Ли, эта красная книжечка действует или нет? — спросил Сюй Фэй, глядя в упор на бегающие глаза капитана.
Капитан Ли побледнел, на лбу выступил пот, голос дрогнул:
— Д... действует. — Он понимал: Красная карта лишь доказывает, что у Сюй Фэя есть связи, но не даёт права напрямую командовать. Однако ещё он понимал, что если тронуть Сюй Фэя, то не то что повышения — жизни можно лишиться.
Убивать Сюй Фэя ценой собственной карьеры и жизни — слишком большая плата. Те деньги, что дала Фэн Мэнъяо, не стоят того, чтобы рисковать всем. Именно это чутьё и позволило ему с должности простого полицейского дослужиться до нынешнего положения.

Комментарии

Загрузка...