— Имя?
— Хуан Цзун.
— Возраст и пол?
— Двадцать три года, а пол можешь сам посмотреть.
— Э!
Услышав это, дознаватель с усиками тут же вскочил на ноги, взял в руки ротанговый хлыст, подошёл и с громким хлопком хлестнул Хуан Цзуна.
— Лучше веди себя послушно! Что спрашиваю — на то и отвечаешь, слышал?
Ощутив жгучую боль на теле, Хуан Цзун кивнул и едва слышно выдавил из себя:
— Понял!
Увидав это, усач остался доволен. Он отложил хлыст, снова сел на своё место и взял со стола протокол допроса.
— Возраст и пол?
— Двадцать семь лет, мужской.
Пока Хуан Цзун говорил, усач записывал всё перьевой ручкой. Закончив писать, он снова поднял голову и посмотрел на допрашиваемого.
— Подробно изложи свой вчерашний маршрут — то есть за девятое число, — а также объясни, почему ты оказался рядом с местом преступления. Советую выложить всё как есть, иначе сам понимаешь, какими будут последствия.
Лицо усача было предельно суровым, его взгляд впился в Хуан Цзуна. Будучи опытным профессионалом в уголовных допросах, он умел улавливать по выражению лица множество нужных ему сведений.
В допросной на мгновение воцарилась тишина, а затем зазвучал голос Хуан Цзуна:
— Вчера я получил приглашение на празднование дня рождения принцессы Тяньхэ в отель «Лунъюань». На банкете было весело, я выпил на пару чашек больше, поэтому после выхода меня стошнило в переулке позади здания, где меня и задержали ваши люди.
Выслушав его, усач не стал сразу заносить слова Хуан Цзуна в протокол, но в его глазах промелькнуло сомнение.
— Ты хочешь сказать, что получил приглашение на банкет по случаю дня рождения принцессы Тяньхэ?
— Да.
— Да кто ты такой, чтобы тебе присылали приглашения от принцессы Тяньхэ? Не пытайся меня обмануть, это бессмысленно.
Услышав это, Хуан Цзун поднял голову и тихо усмехнулся, но от этого движения раны на его теле пронзила острая боль, и он судорожно втянул воздух.
Вчера, после того как эти японские жандармы притащили его сюда, он, разумеется, прошёл через хорошую «горячую встречу», так что теперь всё его тело покрывали синяки и ссадины.
— Я однокурсник принцессы Тяньхэ. Несколько лет учился в Японии, затем вернулся на родину, а сейчас служу заместителем Хатакэ Садзи.
Услышав такие слова, усач испуганно вздрогнул и мгновенно вскочил. Его руки слегка дрожали, а по лицу градом катился холодный пот, который был виден невооружённым глазом.
— Ты... Ты хочешь сказать... Ты заместитель Хатакэ Садзи? Того самого... из Особого отдела Хатакэ Садзи?
Заметив такую реакцию, Хуан Цзун мысленно усмехнулся: этот трус оказался очередным жалкой тварью, что гнётся перед сильными и топчет слабых. В эту эпоху недостатка в таких людях не было.
— Верно!
— Тогда выходит, ты — тот самый Хуан Цзун, о котором ходит столько слухов, что он убил собственных родителей?
Стоило усачу произнести эти слова, как он тут же пожалел об этом. Раз уж он узнал истинную личность арестованного, ему не следовало поднимать эту тему — это было всё равно что подливать масла в огонь, суля одни лишь беды и никакой пользы.
Он ожидал, что Хуан Цзун разгневается или начнет сопротивляться, но тот, напротив, сохранял абсолютное спокойствие и даже слегка улыбался.
Он говорил об этом так легко и безмятежно, будто речь шла о ком-то постороннем, вовсе не считая случившееся чем-то из ряда вон выходящим.
— Да, это я их убил. Любой, кто встает на пути интересов Империи, должен умереть, кем бы он ни был.
Плюх!
У усача подкосились ноги, и он рухнул на стул. Пусть японцы и были захватчиками, но они оставались людьми и питали глубокое уважение к собственным родителям.
Но человек перед ним не только убил отца и мать, но и предал бесчисленное множество китайцев — самый настоящий предатель родины. И самое главное: он отличался невероятной жестокостью и приходился правой рукой Хатакэ Садзи.
При мысли о Хатакэ Садзи усача прошиб леденящий холод, поднявшийся откуда-то снизу, от самых ступней. Его мгновенно бросило в пот, и ему показалось, что он вляпался в неприятности.
И что хуже всего — эти неприятности могли стоить ему жизни.
Тук-тук-тук!
В дверь допросной постучали. Усач не спешил открывать: его ноги онемели и не держали тело, а этот стук отдавался в его сердце ударами погребального колокола.
Тук-тук-тук — именно так.
Заметив, что дверь не отворяют, стук повторился, только на этот раз удары стали тяжелее.
Фу...
Глубоко вздохнув, усач с трудом поднялся на ноги и медленно поплёлся к выходу из допросной. Он не знал, кто стоял за дверью.
В душе он надеялся, что там может оказаться кто угодно, но только не люди Хатакэ Садзи, и уж тем более не сам Хатакэ Садзи. И не нужно спрашивать почему — ответ был очевиден.
Каждое движение и выражение лица усача не укрылись от взгляда Хуан Цзуна. К этому японскому полицейскому он даже испытывал некоторое уважение.
Суметь так быстро вычислить его среди множества подозреваемых говорило о высоком профессионализме усача. Вот только с удачей ему явно не повезло.
— Господин офицер! — раздался голос.
Усач, направлявшийся к выходу, замер на месте и повернулся к Хуан Цзуну.
— Ч... что тебе?
— Хочешь поспорить, кто там за дверью? Интересно?
Хе-е...
Сглотнув слюну, усач выдавил из себя улыбку, которая выглядела хуже слёз:
— О чём тут спорить? Да и с какой стати мне с тобой заключаться в пари?
— Ладно, раз господин офицер не хочет оказать мне такую честь, ничего не поделаешь. Видимо, авторитета старого Хуана на это не хватит. Вот только интересно, выдержишь ли ты авторитет господина Хатакэ?
— Что ты имеешь в виду?
Хуан Цзун тихо произнёс:
— Ты меня арестовал, а понимаешь ли, чем это грозит? Я — заместитель господина Хатакэ. Задержав меня, ты ведь буквально залепил пощёчину господину Хатакэ. А каков он нровом, ты, должно быть, хоть что-то слышал!
— О... о господине Хатакэ я, конечно, слышал, но я выполнял свой служебный долг. Он ведь не станет придираться к пустякам!
— Да, из-за этого он не станет поднимать шум, но ты сорвал нашу операцию — а это совсем другое дело. Господин Хатакэ наверняка проявит огромный интерес к тому, чтобы пригласить тебя в Особый отдел испить чайку.
Усач похолодел спиной:
— Что ты мелешь? Как это я сорвал вашу операцию? Не вздумай клеветать на честного человека!
— Честного? Офицер, неужели в нашем мире еще остались так называемые честные люди? Ты? Или я?
На мгновение в допросной воцарилась абсолютная тишина, воздух будто сгустился. И пока они смотрели друг на друга глаза в глаза, стук в дверь повторился вновь.
— Капитан Хината, прибыл полковник Хатакэ. Он ждет вас в приёмной.
Голос из-за двери заставил усача содрогнуться. Ничего не ответив, он иначе взглянул на Хуан Цзуна.
То, как быстро примчался Хатакэ Садзи, лишь подтверждало: этот китаец говорил правду, и он действительно является тем самым невероятно жестоким помощником Хатакэ Садзи по имени Хуан Цзун.
— Господин офицер, оказывается, пожаловал сам господин Хатакэ. Похоже, нашему пари не суждено сбыться!
— Я...
— Ладно, ступай. Господин Хатакэ не любит ждать.
Но разве смел усач выйти сейчас? Он ещё не разобрался, что происходит снаружи, а дураком он не был — проработав столько лет в полиции, он всегда сохранял здравый рассудок.
— Ты только что сказал, что я сорвал вашу операцию. Каким это образом?
Хуан Цзун молча глядел на усача, не выражая никаких эмоций. Этот пристальный взгляд заставлял того нервничать всё сильнее.
— Несколько дней назад мы получили агентурные данные об активности антияпонских элементов возле отеля «Лунъюань». Господин Хатакэ приказал нам отправиться туда под видом гостей на праздновании дня рождения принцессы Тяньхэ, но едва я напал на след, как появились вы.
Услышав это, усач испуганно замахал руками:
— Так говорить нельзя! Ты же выставляешь дело так, будто я состою в сговоре с теми антияпонскими элементами и специально задержал тебя, чтобы потянуть время и дать им сбежать!
— Я такого не говорил. Ты сам всё очень подробно расписал, — отозвался Хуан Цзун.
— Я... я ведь и впрямь ничего такого не делал!
— Если не делал, объяснишься с господином Хатакэ. Мне всё равно, поверит он тебе или нет.
— Но полковник Хатакэ... С чего бы ему верить моим словам? Я...
Видя состояние усача, Хуан Цзун решил прекратить этот пустой разговор и сменил тему:
— Пообещай мне одно условие, и я помогу тебе.
— Какое условие?
— Обсудим потом. Сначала просто дай слово.
В Шанхае каждый знал слухи о Хатакэ Садзи. Даже внутри японской армии его опасались — этого человека было уже недостаточно называть безжалостным или свирепым.
Как в глазах китайцев, так и в глазах японцев или европейцев, Хатакэ Садзи из Особого отдела Шанхайской станции был сущим демоном.
— Ладно, ладно, я согласен!
Усач был уверен: если он откажется, этот молодой человек с легкостью бросит парус фраз Хатакэ Садзи, и тогда его самого поволокут на допрос в Особый отдел. А тамошние допросы сильно отличались от здешних — туда обычно заходили на своих двоих, а выносили вперед ногами.
— Хорошо. Надеюсь, ты запомнишь свои сегодняшние слова. Иди, я гарантирую тебе безопасность!
— Хорошо!
Проводив взглядом усача, который покинул допросную, Хуан Цзун наконец облегчённо выдохнул.
Теперь, оглядываясь назад, он понимал, как сильно оплошал прошлой ночью. Он никак не ожидал, что у этого японского полицейского окажутся настолько развиты навыки контрразведки, и чуть было не сел в лужу.
Если бы не способность мгновенно считывать чужие мысли, он вряд ли смог бы так легко выкрутиться.
При этой мысли Хуан Цзун почувствовал некую сюрреалистичность происходящего. Год назад во время боестолкновения пуля насквозь прошила его тело. Он был уверен, что обречен, и его уже отвезли в морг, но на следующее утро он неожиданно пришёл в себя.
Огнестрельная рана уже затянулась корочкой, хотя пулю ещё не извлекли, и порой она давала о себе знать тупой болью. Но больше всего его поразило то, что с того самого момента у него открылась особая способность.
Он мог читать чужие страхи и мысли. Проверив это на сотнях людей, он убедился, что действительно обрёл необъяснимый дар — или, если выражаться мягче, развитое шестое чувство.
Щёлк...
Звук отпираемой двери прервал размышления Хуан Цзуна. В следующее мгновение в комнату вошел молодой человек в жёлтой военной форме. У него было бледное лицо, и внешне он до боли напоминал студента, ещё не успевшего покинуть школьную скамью — от него так и веяло молодостью.
— Господин Хатакэ, вы наконец пришли!
— Хуан Сан, вы в порядке?
Взглянув на исполненный беспокойства взгляд Хатакэ Садзи, Хуан Цзун чуть заметно покачал головой:
— Пустяки, всего лишь пара царапин!
— Хината, что здесь происходит?
С этими словами Хатакэ резко развернулся и холодно посмотрел на Хинату Джунва — того самого усача. По комнате мгновенно прокатилась волна убийственной ауры.
— Я...

Комментарии

Загрузка...