Глава 17
НенастьеПосле пожара здание факультета социальных наук было временно закрыто. Все лекции, проходившие там, перенесли в другие корпуса. Ходили слухи, что причиной возгорания стало короткое замыкание.
Хён Джу выписали через два дня. А уже на третий день она снова начала ходить на пары. Вопреки опасениям, что пожар мог оставить у нее травму, Хён Джу была в полном порядке. Более того, все ее мысли были заняты совершенно другим, а не учебой.
— То есть вы познакомились еще до того, как ты начала готовиться к поступлению? А поженились уже после зачисления? И ваша первая встреча была в китайском ресторане?
— Угу.
И Рён неловко улыбнулась. Она не могла признаться, что изначально их связывали долговые обязательства, поэтому пыталась выдать всё за обычную историю любви, от чего у нее уже пухла голова.
Хён Джу, придвинувшись к И Рён вплотную, издала подозрительное: «Хм-м».
— Какова вероятность случайно встретить молодого и красивого чеболя в третьем поколении в китайском ресторане? А какова вероятность выскочить за него замуж через полгода?
— Ну...
— Вы точно официально расписаны? Может, он просто пудрит мозги наивной девочке помладше?
— Эй, И Хён Джу. Это уже грубо.
— Но ведь! Тот мужчина просто нереально красив, а ты, И Рён-онни, такая красотка!
И Рён смущенно почесала подбородок. Логика Хён Джу была ей непонятна, но в любом случае это прозвучало как комплимент.
— У нас и свадебные фото есть. И в свадебное путешествие мы ездили. Сейчас покажу.
И Рён начала рыться в кошельке. Когда-то До Гон запихнул ей туда несколько свадебных фотографий, и И Рён не понимала зачем. Видимо, как раз для таких случаев.
— Ух ты, прямо как актеры.
— А это где? На Мальдивах?
— Нет, в Мексике. В Канкуне... Муж сказал, что всегда хотел там побывать.
— Обалдеть, какой шикарный курорт.
Хён Джу, Юн Джэ и Джун Хён, взяв кошелек И Рён, принялись оживленно щебетать. Типичные двадцатиоднолетние студенты. Выдохнув с облегчением, И Рён снова взялась за ложку. Сегодня в студенческой столовой на обед были острая жареная свинина (чеюк-боккым) и суп из ростков сои (коннамуль-гук).
И Рён решительно зачерпнула полную ложку свинины, но вдруг замерла.
— Угх...
От мяса исходил сильный, неприятный запах свинины. К горлу подступила невыносимая тошнота.
И Рён бросила ложку и поспешно схватила стакан. Но, почувствовав резкий запах сырой воды, тут же поставила его обратно. Хён Джу, рассматривавшая свадебные фото, удивленно спросила:
— Онни, что случилось?
— Сегодня мясо почему-то сильно пахнет.
— Правда? Вроде всё как обычно.
«Да неужели?» — И Рён снова попыталась положить свинину в рот. Она заставила себя прожевать и проглотить мясо, но в животе стало тяжело. Съев всего пару ложек, И Рён отодвинула поднос.
— Что-то сегодня нет аппетита.
— Заметно. И выглядишь ты неважно. Может, пойдешь в комнату отдыха (квабан) и полежишь, онни?
— Угу... пожалуй, так и сделаю. Увидимся позже.
От запаха еды, поднимавшегося от стола, накатывала тошнота. И Рён на ощупь нашла свою сумку, закинула ее на плечо и поспешила прочь из столовой.
«Энергия истощилась? Да не может быть».
Еще вчера она весь день была неразлучна с До Гоном. Она даже со счета сбилась, сколько раз они занимались сексом. Один раз — когда они голыми лежали в обнимку и смотрели фильм, потом еще раз — когда они случайно встретились взглядами во время чистки зубов, и еще раз — когда она проснулась от того, что он лизал ее грудь...
Доказательством тому служило бесчисленное множество засосов на ее шее, которые И Рён старательно прятала под воротником. А то, что даже сегодня утром на ее трусиках оставалась сперма, говорило само за себя.
«Может, предменструальный синдром...?»
Ее цикл был настолько нерегулярным, что она не была уверена. Или, может быть, это усталость, накопившаяся после недавнего пожара, только сейчас дала о себе знать.
В комнате отдыха (квабане) как раз никого не было. И Рён забралась на самую дальнюю кровать и легла. До следующей пары оставалось около полутора часов. Идеальное время, чтобы немного вздремнуть.
И Рён без сопротивления провалилась в сон.
Когда она проснулась, вокруг было темно. И Рён вздрогнула и первым делом проверила телефон. От До Гона пришло сообщение.
[Закончились пары? Идет дождь. Я заеду за тобой.]
Взглянув на часы, она поняла, что прошло ровно полтора часа. Видимо, набежали дождевые тучи, поэтому в комнате и было так темно. И Рён пошевелила телом, которое казалось тяжелым, как мокрая вата.
[Приезжайте к шести. Я буду ждать у главных ворот.]
Отправив ответ До Гону, она нашла под кроватью свою сумку. То ли из-за того, что пропустила обед, то ли еще по какой причине, но даже после сна она чувствовала себя неважно.
Именно в тот момент, когда И Рён попыталась встать с кровати...
— Привет?
Она чуть не закричала.
— ...!
И Рён зажала рот обеими руками. Это был призрак девушки с третьего этажа. Студентка с длинными черными волосами, спадающими на бледные щеки, неподвижно стояла прямо перед кроватью И Рён.
Дух, окутанный темной аурой (санём), зловеще улыбнулся.
— Я пришла забрать то, что ты обещала. Мое.
— А...!
По идее, она не должна была чувствовать никакого физического давления, но невидимая сила швырнула И Рён обратно на кровать.
Мстительный дух, навалившись на И Рён сверху, схватил ее за оба запястья и с силой прижал к простыне. Кожу словно обвило что-то влажное и склизкое, похожее на щупальца, сжимая ее в тисках. Дух всем своим весом навалился на лодыжки И Рён. Придавленная к постели, с зафиксированными руками и ногами, И Рён не могла пошевелиться.
От давящей тяжести, грозившей раздавить ее, перехватило дыхание. И Рён отчаянно забилась, а дух медленно наложил свой силуэт поверх ее тела.
— Пус, пусти, мм, м-м-м!
Это одержимость. Нет, нет! Она уже на собственной шкуре испытала, что бывает, когда мстительный дух завладевает контролем над телом.
Экран телефона, валявшегося у изголовья И Рён, загорелся. Но у нее не было ни секунды, чтобы повернуть голову. Из-за отчаянного сопротивления И Рён дух издал пронзительный визг.
— Ты же обещала отдать! Это, вот это!
Низ живота И Рён сильно сдавило. Дух растопырил пальцы и принялся яростно скрести ее живот. Его зрачки закатились, оставив под веками лишь выпирающие глазные яблоки, испещренные кровеносными сосудами.
Когда И Рён из последних сил дернулась и изогнула спину, то, что лежало во внутреннем кармане ее куртки, издало тихий звук. Звук был едва различим, но мстительный дух отреагировал мгновенно.
— Х-х-ха-а-а-ак!
Железная кровать угрожающе заскрипела. Предмет, выскользнувший из внутреннего кармана, ударился об пол, издав ясный, звонкий звук.
Дзинь-
Это были шаманские колокольчики — вещь, оставшаяся от Ын Хе Со.
«Шаманские колокольчики — это инструмент для призыва духов. И даже если они не откликнутся, один лишь звон способен дезориентировать нечистую силу».
— А-а-а-ак! — издав жуткий вопль, мстительный дух отпрянул назад. В ушах И Рён эхом отозвался голос тети Су Хи.
«Конечно, если ты, не имея божественной силы, будешь ими звенеть, не жди такого же эффекта, как если бы это делала я или сестра Хе Со... Но это вещь твоей матери, так что разок-другой она может тебя спасти».
Мстительный дух, отшвырнув И Рён, подпрыгнул на месте. Воспользовавшись моментом, И Рён резко вскочила. Схватив колокольчики, она выбежала из комнаты отдыха и бросилась к пожарной лестнице.
«Надо наверх. Наверх, вниз нельзя...!»
Дверь, которую открыла И Рён, с грохотом захлопнулась. Мстительный дух гнался за ней.
Дыхание перехватило. На полпути И Рён почти перестала дышать. В коридоре стояла мертвая тишина. Кроме звука ее собственных безумных шагов, не было слышно ни звука.
Сквозь открытое окно коридора врывался шум дождя. Совсем рядом ударила молния. Мир содрогнулся. В коридоре не было видно ни души.
Помогите. Она открывала рот, но оттуда не вырывалось ни звука. Не в силах соображать, куда она бежит, И Рён неслась вперед. Наверх, еще выше. Подальше от оскверненной земли, поближе к небу.
— Ха-а, ха-а...
Цифра на стене лестничной площадки приковала ее взгляд.
3-й этаж. Только тогда И Рён поняла, что выбрала не тот путь. Ей не следовало бежать сюда. Мстительный дух с длинными волосами и гниющей плотью загнал И Рён туда, где сам принял смерть.
***
День выдался необычайно промозглым.
С некоторых пор До Гон возненавидел сырые дни. Показатель, за которым он следил каждый день внимательнее всего, была влажность. В дни с аномально высокой влажностью случалось гораздо больше неприятностей, чем обычно. Это был сглаз, который вошел в его жизнь вместе с Хон И Рён.
До Гон откинулся на спинку сиденья и запрокинул голову. Машина, в которой он ехал, плавно выехала с парковки и влилась в поток на дороге.
Ему казалось, что он лишь на секунду прикрыл глаза, но они уже прибыли на место. Водитель осторожно разбудил его.
— Мы прибыли, директор.
— ...А.
До Гон с силой помассировал уставшие глаза. Он толком не спал уже три дня. Цена за то, чтобы в спешке завершить командировку и вернуться в Корею, оказалась горькой. Да еще и пришлось разбираться с секретарем, который был в бешенстве от такого самоуправства — всё это вымотало его и морально, и физически.
— Мы сами заберем госпожу, так что, может, вы пока поедете домой и отдохнете?
— Не неси чушь.
Шел дождь. Окно машины было испещрено толстыми косыми струями. Такой дождь не закончится быстро.
До Гон взял телефон и проверил погоду. Проливной дождь, выливающий по 8 мм в час, должен был закончиться только к завтрашнему рассвету. Скорость ветра — 5 м/с. Это был локальный ливень, который даже метеорологическое управление не смогло предсказать заранее.
Теперь До Гона трясло от одной только мысли о непогоде. Он не мог вспомнить ни одного раза, чтобы в дождь случилось что-то хорошее. Хуже всего было то, что он не мог ни остановить этот дождь, ни оградить И Рён от сдохших тварей, которые так и липли к ней именно в такие дни. Посреди бушующей стихии он был бесконечно бессилен.
До Гон почти швырнул телефон и нервно застучал пальцами по подлокотнику. Чем больше проходило времени, тем сильнее нарастала тревога.
Пары И Рён заканчивались в полшестого. Раз уж все в универе и так узнали, что у нее есть муж, может, просто подняться прямо к аудитории и забрать ее оттуда? До Гону было невыносимо думать о том, что на волосы И Рён упадет хоть капля дождя.
— Гони.
— А?
— Гони, говорю. Блядь, чтобы через десять минут были на месте.
— П-понял.
Водитель в панике вдавил педаль газа. Черный седан, скользя по мокрой дороге, рванул вперед.
***
«Да почему в здании вообще никого нет?» И Рён чуть не сходила с ума.
— Ха-а, ха-а...
Пять часов вечера. Самый разгар пар. Но она не только не встретила ни одного студента, она даже не слышала ничьих голосов. Во всем здании не было ни капли живой энергии. Стены и потолок словно покрылись плесенью из застарелой обиды мертвецов, которые до этого не могли расправить плечи.
«В 80-х годах здесь произошла крупная трагедия. Погибло много молодых ребят. Из-за того, что владельцы земли всё замяли, об этом даже строчки в газетах не написали, и всё забылось. Было бы странно, если бы здесь не кипела обида».
Она чувствовала взгляды, наблюдавшие за ней из-за углов. Они просто не показывались, но это место уже превратилось в логово мстительных духов. И Рён крепче сжала колокольчики, которые так и норовили выскользнуть из потных рук.
Дзинь—
Звон колокольчиков постепенно терял силу. В конце концов, это была лишь одноразовая мера для экстренных случаев... И Рён с тяжелым вздохом сунула их в карман.
Низ живота пульсировал от боли. Именно там мстительный дух-студентка с силой сжала ее своей рукой. Даже не глядя, она знала, что на животе остался огромный синяк. Желудок скрутило так, словно ее вот-вот стошнит. Вдобавок ко всему, телефон остался в комнате отдыха. У нее не было возможности ни с кем связаться.
— Нашла!
Вскоре действие колокольчиков окончательно иссякло. Теперь у нее оставалось лишь несколько амулетов и шаманский нож (синкаль). Поняв, что от И Рён больше не исходит никакой божественной энергии, мстительный дух без колебаний бросился на нее.
Энергия ян, поддерживавшая ее тело, стремительно высасывалась. Амулет, пришитый к подкладке одежды, начал тлеть. Кончики пальцев мстительного духа, коснувшиеся И Рён, рассыпались в пепел, но на этом всё. Не обращая внимания на то, что ее призрачное тело получает урон, дух беспорядочно ощупывал плечи и грудь И Рён.
«Если бы только дождь прекратился, я бы смогла хоть что-то сделать, но так...!»
Словно игнорируя мольбы И Рён, где-то вдалеке сверкнула молния. Мир вокруг на мгновение стал ослепительно белым. Обожженное лицо мстительного духа оказалось прямо перед ее глазами. И Рён до крови прикусила губу, чтобы не упасть в обморок.
— Да что тебе от меня нужно?!
— Оно здесь.
Мстительный дух бережно погладил живот И Рён. То самое место, на которое она так пристально смотрела весь последний месяц. Тот же алчный взгляд, словно под одеждой И Рён было спрятано что-то невероятно ценное.
— Да что там может быть! Там ничего нет...!
Именно в этот момент.
Словно молния, ударившая с небес, догадка пронзила разум И Рён.
Не может быть.
Губы мстительного духа растянулись в жуткой улыбке.
— Мой малыш.
Сердце рухнуло. И Рён заикаясь произнесла:
— Н-нет. У меня ничего такого нет. Этого не может бы...
Не может быть, но... могу ли я быть уверена?
Волоски на теле встали дыбом. И Рён инстинктивно обхватила свой живот. Учитывая, что они вообще никогда не предохранялись, она не могла быть ни в чем уверена.
С того момента, как она осознала эту пугающую вероятность, живот нещадно заныл. Лицо И Рён побледнело как полотно.
— Проси что-нибудь другое!
— Мне не нужно ничего другого. Просто верни. Моего малыша.
Мстительный дух принялся ощупывать плоский живот И Рён. Словно пытаясь найти пульсирующую жизнь под гладкой кожей, он скреб ее ногтями и мял талию. Трупный холод пробирался сквозь одежду.
— Я сама о нем хорошо позабочусь...
И Рён закуталась в подол пальто с наполовину сгоревшим амулетом.
— М-мне... это не нужно.
Не бойся. Не паникуй. Злые духи нападают, когда человек слаб. Чем больше она будет бояться и сжиматься, тем скорее отдаст свое тело этой нечисти.
И Рён сжала дрожащие кулаки и свирепо уставилась на мстительного духа.
— Даже если ты заберешь мое тело... твой ребенок не вернется. Потому что ты уже давно мертва.
— Нет!
— Твой ребенок тоже умер много десятилетий назад. Вот почему он здесь, рядом с тобой, такой же, как ты. Прямо возле тебя!
Лицо мстительного духа исказилось в ужасающей гримасе.
Не упуская момента, И Рён сунула руку за пазуху. Вместо потерявших силу колокольчиков ее пальцы нащупали рукоять ножа, плотно обмотанную тканью.
Шаманский нож (синкаль), как и колокольчики, был инструментом для изгнания злых сил. Однако экзорцизм, уничтожающий призраков, состоящих из чистой энергии инь, в первую очередь требовал мощной энергии ян. У И Рён, лишенной энергии ян, не было способности уничтожить мстительного духа. Но это не значило, что способов не было вообще.
Если призрак может прикасаться только к ней, значит, возможно и обратное.
То, что имеет форму, можно разрезать.
И Рён изо всех сил взмахнула шаманским ножом, целясь в талию тянущегося к ней мстительного духа. Темная аура, окружавшая духа, была рассечена одним ударом. Сквозь четкий след от лезвия, оставшийся в воздухе, полностью проявился истинный облик призрака.
— ...А?
Взгляд студентки медленно переместился с И Рён на собственное тело.
Живот мстительного духа, одетого в аккуратную белую блузку и юбку, был заметно выпуклым. Дух непонимающе захлопал глазами.
Теперь И Рён поняла, что́ заставляло эту душу так страдать после смерти. Сдерживая слезы, готовые вот-вот вырваться наружу, И Рён резко вскочила на ноги.
Снова появился шанс сбежать. Пространство и время словно исказились, создавая головокружительные иллюзии. Аудитории, выстроившиеся вдоль коридора, по-прежнему были пусты.
Лампы над головой затрещали. По обе стороны от видневшихся вдалеке ламп аварийного выхода посыпались искры, и вскоре свет полностью погас. Вспомнив о коротком замыкании несколько дней назад, сердце И Рён тревожно заколотилось.
И Рён развернулась спиной к мстительному духу, который всё еще ощупывал свой круглый живот, и побежала.
***
Ровно 18:00. До Гон проверил экран телефона.
И Рён не отвечала на звонки. Ее пары уже давно должны были закончиться.
Бесчисленные взгляды следовали за его спиной, пересекающей кампус. Лица студенток, мимо которых проходил До Гон, заливались краской.
— Ты видела его лицо? Он с факультета искусств...?
— Не похож на студента. Если бы он учился здесь, уже пошли бы слухи... Может, знаменитость?
— Он идет к факультету социальных наук? Ой, там же сейчас никого нет...
Среди шепотков, долетавших до его ушей, одна фраза зацепила внимание. До Гон, стремительно шагавший вперед, резко остановился.
— Эй, студентка.
— Д-да? Я, я?
Щеки студентки, оказавшейся лицом к лицу с До Гоном, вспыхнули еще сильнее.
— Что значит «на факультете социальных наук никого нет»?
— А-а, ну, сегодня все пары на соцфаке массово отменили... Я не знаю точной причины, но, может, вы ищете какую-то конкретную кафедру? Я могу вам помочь?
Девушка, поначалу растерявшаяся от его властного тона, быстро набралась смелости. Но для До Гона, если эта студентка ничего не знала об И Рён, это была лишь пустая трата времени. Не удостоив ее ответом, он резко развернулся. В этот момент кто-то, спускавшийся навстречу по склону, громко закричал:
— О, вы ведь парень И Рён-онни... то есть, муж? А почему вы здесь?
До Гон нахмурился. Присмотревшись, он узнал однокурсницу И Рён, которая недавно лежала в больнице. Ту самую лучшую подругу, с которой у И Рён почти полностью совпадало расписание. Кажется, ее звали И Хён Джу или Ким Хён Джу. До Гон осмотрел пространство за спиной Хён Джу. Никого.
— Где И Рён?
— А? Вы с ней не встретились? Странно. Может, она всё еще спит в комнате отдыха...?
Хён Джу растерянно достала телефон. Теперь он заметил, что на сообщение об отмене пар ответа не было.
— Из-за недавнего пожара сейчас проверяют весь университет. В обед случайно сработала пожарная сигнализация, и на всякий случай решили провести повторную проверку, поэтому все дневные пары отменили. Я написала онни, но это странно.
До Гон снова проверил свой телефон.
[Сейчас пойду на пару. Как закончится — позвоню. Люблю вас.]
— Значит, сейчас там никого нет?
— В здании соцфака? Да, вроде бы...
Он снова позвонил, но в трубке раздавались лишь длинные гудки.
— Блядь.
Дурное предчувствие, охватывающее его в дождливые дни, никогда не ошибалось. Обогнув Хён Джу, До Гон сорвался с места и побежал к гуманитарному корпусу.
***
В гуманитарном корпусе горел свет. И Рён с трудом, шаг за шагом, передвигала ноги, словно пробиралась сквозь болото.
Уж лучше крыша, чем эти закрытые коридоры. Оттуда ее будет видно из соседнего здания... Значит, кто-нибудь обязательно придет. Главное — вырваться от этих сгустков темной энергии.
«Они не должны знать, что ты можешь до них дотронуться. Если они это поймут, это привлечет даже тех мстительных духов, которым ты была неинтересна».
Как и предупреждала тетя Су Хи, использование шаманского ножа было авантюрой. Все духи, дремавшие в этой округе, заметили присутствие И Рён.
Она знала, что энергетика здесь плохая, но не ожидала, что здесь обитает СТОЛЬКО мстительных духов. Тетя Су Хи говорила, что несколько десятилетий назад здесь проводили обряд для упокоения мертвых, но, судя по всему, он был проведен неправильно.
Это был не обряд для успокоения обиды (хан), а насильственный экзорцизм. Одного этого было недостаточно, чтобы успокоить такое количество душ. Незавершенный ритуал лишь превратил мертвых в злых демонов (акгви).
— Я проведу... еще один. Я обещаю, что помогу вам всем уйти в лучшее место, освободиться от этой школы.
И Рён бормотала как сумасшедшая. Она даже не заметила, как оказалась на крыше.
— Не верю, не верю, не верю, не верю, не верю, не верю, не верю, не верю, не верю, не верю.
— Это правда... Я, я ведь знаю...
— Никто не знает никто не знает никто не знает никто не знает никто не знает никто не знает никто не знает.
С добрый десяток мстительных духов окружили И Рён. В воздухе повис невыносимый смрад. Мертвецы хватали И Рён за плечи, руки, бедра, икры, шею и толкали ее во все стороны. Пошатываясь, И Рён пересекала крышу.
— Посмотри на нас посмотри на нас посмотри на нас посмотри на нас посмотри на нас посмотри на нас посмотри на нас посмотри на нас.
— Живая душа живая душа живая душа живая душа живая душа живая душа живая душа живая душа живая душа живая душа.
— Умри умри умри умри умри умри умри умри умри умри умри умри умри умри умри.
И Рён зажала уши. Казалось, ее мозг вот-вот разорвется. Обида мстительных духов, когда-то казавшаяся ей привычной частью жизни, теперь внушала животный ужас. Это было невыносимо. С прошлого года до сегодняшнего дня она жила слишком спокойно. Ах да, мой мир ведь всегда был таким шумным.
Раз уж я родилась с такой проклятой судьбой, в какие пустые мечты я поверила—
Стук! Носок ботинка во что-то сильно ударился. И Рён покачнулась и рухнула вперед. Как только перила крыши коснулись ее груди, взгляд устремился вниз, в пропасть.
— Угх...
И Рён уткнулась лбом в стену и сухо закашлялась от рвотных позывов. От спазмов в желудке затуманенный темной энергией разум на мгновение прояснился. А, о чем это я только что думала?
— ...Умирать? Кто это тут собрался умирать?
В пустых глазах И Рён блеснула слабая искорка жизни. Мстительные духи, толкавшие И Рён к перилам, в испуге отпрянули назад. Скрипнув зубами, И Рён прислонилась спиной к перилам и рухнула на пол.
— Хотите убить меня — давайте, попробуйте. Мне аж интересно, какая вам будет от этого выгода, если я — единственный человек в этом гребаном мире, который может вас видеть. Хех...
Среди множества мстительных духов она почувствовала один взгляд, который не отрывался от нее ни на секунду. Тяжело дыша, И Рён свирепо уставилась на черноволосую студентку. Дух, обхвативший свой живот обеими руками, смотрел на И Рён нечитаемым взглядом.
Загрузка главы...
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Ненастье — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.