Теперь, возвращаясь мыслями к тем летом, что прошли в Баочэне, я словно смотрю фильм, снятый одним дублем: хотя я прожила там несколько лет, всё пролетело перед глазами так быстро, словно уместилось в несколько минут. Лето в Баочэне было наполнено непрекращающимся стрекотанием цикад; стоило тайком пробраться за плетёную изгородь дома бабушки — и вот она, вишнёвая дерево, которое так спешило покрыться спелыми ягодами. Солнечный свет, падавший пятнами сквозь листву, заставлял чувствовать тепло на щеках даже в воспоминаниях...
— Нань Юань! Ты снова брошена, неужели не понимаешь, что тебе уже не семнадцать-восемнадцать лет? Нельзя ли строить отношения спокойно и размеренно? Какой прекрасный парень: и красивый, и состоятельный. Главное — он тебе нравился! Почему же опять ничего не вышло? Сколько у тебя вообще было романов, которые продлились дольше двух месяцев? Нельзя ли хоть немного поберечь мои нервы...
Нань Юань молча отодвинула телефон в сторону, слушая бесконечную болтовню Мэй Ли и оправдывая её тем, что из-за беременности у той слегка испортился характер. Нань Юань уставилась в потолок, погрузившись в оцепенение: она не знала, как начать ей всё объяснять и с какой именно части вообще следует вести рассказ.
— Мэй Ли, он сказал, что ему и правда одиноко в одиночестве.
Самый неуловимый и молчаливый диалог.
— Все мы просто обычные люди, и то, что он так думает, работая за границей, — это вполне по-человечески. Такой исход был вполне ожидаем. В конце концов, некоторые вещи нельзя получить через силу, не так ли?
На том конце провода внезапно воцарилось молчание — возможно, Мэй Ли тоже раздумывала, как заговорить. Нань Юань представила, что Мэй Ли сейчас, должно быть, надула свои вечно болтливые губы, и на душе у неё немного полегчало.
— Мэй Ли, а этот ребёнок ведь правда от твоего мужа? — Нань Юань внезапно решила отпустить шутку с дурацким подтекстом.
— Не лезь не в своё дело, Нань Юань! Занимайся лучше собой. Сидишь тут сытая, всякой ерундой голову забиваешь, совсем совесть потеряла, — Нань Юань едва ли не физически ощутила, как Мэй Ли закатывает глаза по ту сторону телефона.
Затем последовало долгое молчание — казалось, собеседница даже забыла, что она вообще-то разговаривает по телефону. Словно они снова вернулись в школьные годы, когда лежали на одной кровати и тупо пялились в потолок.
— Эй, Нань-собачонка, — в школьные дни Мэй Ли очень любила так её называть, а та и не возражала. После выпуска она почти перестала использовать это прозвище, якобы ради того, чтобы не портить Нань Юань личную жизнь.
— Ты ведь уже намного лучше себя чувствуешь? Я так хочу, чтобы ты была рядом, я так хочу накраситься и пойти с тобой по магазинам, а-а-а! — После этого Мэй Ли рассказала ещё пару славных историй о своей борьбе умов со свекровью. Нань Юань поддакала, преувеличенно смеясь, и неизменно бросала ей пару двусмысленных фразочек своим сладеньким голоском.
— Тц-тц-тц, если беременная будет говорить такое, не отразится ли это на внутриутробном воспитании? А жаль, такой красивый голос... — Почему-то Нань Юань всегда ужасно переживала, когда Мэй Ли не следила за словами в разговоре с ней, в то время как сама Мэй Ли никогда не придавала этому никакого значения. Удачно переключив внимание Мэй Ли, она снова заговорила о каких-то старых сплетнях: в этом вопросе жажда знаний у Мэй Ли всегда была просто невероятной.
Нань Юань взглянула на зажгшиеся за окном уличные фонари и медленно приподнялась на кровати. Ленивое состояние принесло ей утешение. Прошлой ночью она определенно перебрала — впервые в жизни напилась до полной амнезии. Нань Юань, уже несколько месяцев убивавшаяся из-за неудачной любви, так и не смогла избавиться от тоски даже после столь долгого разговора с Мэй Ли. Говорить-то языком о том, что всё в порядке, легко, но стало ли на душе на самом деле легко?
Нань Юань грубо взъерошила волосы — ей так хотелось в безумии втереть все эти тревожные мысли в пряди волос и смыть их начисто, но она могла лишь сидеть, понурив голову, словно сломанная кукла. Крах взрослого человека — это, как правило, буря в голове при предельно осторожных внешних проявлениях.
Шаркая одной вишнёвой пушистой тапочкой, она доплелась до пустого холодильника, достала пакет молока, но обнаружила, что оно давным-давно просрочено. Вернувшись к раковине, она вылила молоко в сток и, глядя на закручивающуюся воронку, подумала, что её собственный мозг работает куда менее упорядоченно, чем эта просроченная жижа.
В конце концов Нань Юань с досадой налила себе бокал вчерашнего красного вина. Говорят, что вино помогает уснуть, хотя, возможно, всё дело было лишь в силе самовнушения. Однако Нань Юань так и не смогла сомкнуть глаз. Прислонившись к окну, она смотрела на снующие туда-сюда машины и толпы людей на улице. На миг вспыхивающие судьбы мимолётных встреч и застывшие зигзаги пешеходных переходов...
Далёкие прогулочные суда в море, окутанные неоновыми огнями — отмотай всё лет на пятьдесят назад, и это выглядело бы точь-в-точь как романтика ночного Шанхая. Подняв бокал с вином, она увидела в нём отражение своего смертельно уставшего лица, и в памяти вновь всплыла Мэй Ли.
— Ты и двух дней с парнем не провела, как он тебя бросил? Ну ты и даёшь, перестань реветь, хватит реветь. Безнадёжная ты душа, стой на месте и никуда не уходи, жди меня. — Мэй Ли, ну почему твой прекрасный голос не может обойтись без ругани?
— Он сказал, что его бывшая девушка заболела, позвонила ему из больницы и попросила приехать, очень захотела его увидеть... — голос Нань Юань становился всё тише, в нём сквозила какая-то жалкая робость.
— И ты вот так его отпустила? Первое свидание, а тебя бросают на полпути ради бывшей! Ну ты просто молодец. Неужели ничего ему не сказала? Ты можешь хоть иногда не позориться?
Тогда Нань Юань было семнадцать, а Мэй Ли — шестнадцать. В те годы Мэй Ли была наполовину уличной девчонкой.
— Я сказала: «Тогда беги скорее, не заставляй её долго ждать». А потом... а потом он с виноватым лицом ушёл, — заикаясь, виновато пробормотала Нань Юань.
— Что?! И он ушёл? Лю Iн, у неё что, внезапная неизлечимая болезнь? Устроить истерику, скандал и грозить самоубийством — прямо сцена из сериала матушки Цюн Яо. И он же говорил, что ты его первая любовь, откуда тогда взялась бывшая?— Ты мне стой там, никуда не смей уходить, я скоро приду в вашу школу разобраться с этой парочкой сволочей. Наверное, даже в таком сердитом виде Мэй Ли была очень мила.
— А если я посижу, можно?
— Тогда ложись давай, психопатка.
Мэй Ли на своем розовом электроскутере с бешеной скоростью подлетела к Нань Юань и бросила ей пачку бумажных салфеток.
— Садись на мопед, смотреть противно на твою унылую кислую физиономию.
— Куда это мы?
Мэй Ли пропустила слова Нань Юань мимо ушей.
— Мэй Ли, с твоим внешним видом нас выгонят, едва мы подойдем к воротам моей школы.
Нань Юань обняла Мэй Ли за талию, думая о том, сколько же парней сейчас ей завидуют.
— Только попробуй испачкать мою одежду своими слезами, дома меня мама побьет.
Мэй Ли, когда ты молчишь, ты и правда очень красива.
— Психопатка.
Припарковавшись, Мэй Ли достала из рюкзака школьную форму школы Нань Юань, собрала волосы в тугой высокий хвост, как требовали правила, надела очки без диоптрий и действительно стала похожа на прилежную ученицу. Чистая кожа, длинные ресницы, а большие выразительные глаза то и дело моргали даже за массивной оправой. Нань Юань засмотрелась на ее затылок: Мэй Ли, будь я парнем, я бы точно влюбилась в такую тебя.
— Пойдем назад.
Мэй Ли, делая вид, что совсем не слышит Нань Юань, с абсолютно привычным видом направилась в сторону школы.
— Ой, а в том магазине бабл-ти мне сегодня снова подарили мороженое... — Мэй Ли тянула Нань Юань за руку и увлеченно рассказывала о том, чего на самом деле не было.
— Эй, те двое учеников, стойте! Остановитесь, остановитесь! — закричал на них дедушка-вахтер.
Хотя это был вовсе не тот человек, который ей нравился, сердце почему-то забилось быстрее.
— Пропуска принесли? А ну-ка покажите пропуска.
Вахтер грозно нахмурился. Мэй Ли бросила на Нань Юань успокаивающий взгляд и повернулась к нему.
— Здравствуйте, дядя вахтер, — в ее голосе прозвучали легкие нотки кокетства. — Мы принесли, сейчас я поищу.
Видя, как Мэй Ли с невероятно серьезным видом обшаривает свои карманы, Нань Юань протянула дедушке собственный пропуск.
— Э? А где же мой пропуск? Как так вышло, что его нет? Я же точно видела его, когда выходила из дома.
Мэй Ли снова зыркнула на Нань Юань, и на этот раз та мгновенно уловила сигнал.
— Я видела, как ты положила его на стол перед уходом, прямо рядом с домашкой по истории. Ты что, забыла его взять?
Нань Юань изо всех сил старалась держать дрожащий голос под контролем и подыгрывать спектаклю Мэй Ли.
— Дядя вахтер, я, наверное, и правда забыла пропуск, он остался на парте. Вы же знаете, наш классный руководитель в Минхуэй такой страшный, если он доложит наверх, он меня точно убьет. Пожалуйста, пожалейте меня, я клянусь, в следующий раз обязательно не забуду!
Услышав, что девочка учится у учителя Минхуэя, вахтер сразу успокоился. Учитель Минхуэй славился на весь Баочэн своим суровым нравом, хотя он вовсе не был классным руководителем Нань Юань. Наверное, Мэй Ли просто слишком часто жаловалась на него подруге, вот и описала всё так живо и красочно.
Вахтер, еще минуту назад казавшийся таким свирепым, вдруг превратился в доброго дедушку, отвесил им парочку наставлений и с улыбкой пропустил внутрь.
Успешно соврав с абсолютно невозмутимым видом, Мэй Ли показала Нань Юань язык и потащила ее за собой со смехом. На ходу она приговаривала:
— Быстрее, скоро же мини-контрольная!
Нань Юань мысленно закатила глаза: она искренне восхищалась актерским талантом Мэй Ли — не пойти в актрисы было просто преступлением. Солнечный свет падал на лицо Мэй Ли, ее звонкий и красивый смех звучал повсюду, а озорной вид человека, совершившего маленькую шалость и гордящегося этим, неизменно привлекал к себе внимание.
— Пойдем назад.
Мэй Ли проигнорировала слова Нань Юань и бесцельно зашагала по школьному двору.
— Мэй Ли, ты помнишь, как в начальной школе мы на уроке труда вместе делали птичий домик? — неожиданно спросила она.
— Где тут у вас медицинский кабинет?
Даже когда Мэй Ли злилась, напускное замешательство на ее лице выглядело невероятно мило.
— Пойдем отсюда. Да даже если мы пойдем и станем их отчитывать, что это изменит? Мы и так учимся в одном классе, и нам будет безумно неловко. На самом деле он мне не так уж сильно нравился, просто от этого чувства обмана осталась какая-то обида.
Но что поделать? Разве все люди не склонны без всякой причины ранить тех, до кого им нет никакого дела?
Нань Юань подняла голову, посмотрела на мальчика, сидевшего у больничной койки на первом этаже медпункта, и с улыбкой произнесла:
— Теперь я выгляжу злодейкой, которая разрушила чужие отношения, этого позора мне уже хватит.
Не знаю, сумела ли я защитить этих двоих, но сейчас Нань Юань хотела защитить хотя бы себя.
Мэй Ли надула губы и, погрузившись в свои мысли, ничего не ответила, отчего Нань Юань занервничала еще сильнее.
— Мэй Ли, в нашем школьном буфете снова начали продавать те куриные наггетсы, которые ты так любила в прошлом году, и мороженое твое любимое тоже есть! — Нань Юань шутливо толкнула ее плечом.
— Скучно. Возиться с тобой — только время терять. Ешь их сама, дурочка! — задрав подбородок, высокомерным тоном ответила Мэй Ли.
Из-за тех наггетсов с мороженым у Мэй Ли тогда разболелся живот, и она припоминала этот случай еще очень долго.
Ветер в Цзянчэне развеял хмельные мысли, навеянные красным вином. На перекрестке внизу произошло дорожно-транспортное происшествие. Похоже, кого-то сбили, и вой полицейской сирены резал слух. Люди сбивались в плотные кольца вокруг места аварии. Скорая помощь тоже спешила издалека, но толпы зевак заблокировали ей проезд. На дороге образовался небольшой затор, и в одно мгновение этот прекрасный ночной пейзаж потерял всю свою привлекательность.
Люди всегда так любят уделять избыточное внимание тому, что их совершенно не касается.

Комментарии

Загрузка...