Глава 17

Глава 17. Ученичество после совместной ночиИз-за вчерашнего загадочного обморока Пэй Чжиюй дулась на Цзян Яна так, будто он был виновен во всех грехах человечества. Она даже поклялась себе, что больше ни за что на свете не станет заступаться за него перед дедушкой.Однако стоило ей услышать из уст Цзян Яна, что дед — настоящий мастер, достигший Сферы Духовного Домена, как её лицо мгновенно просияло.Кто бы мог подумать! Дедушка — эксперт Сферы Духовного Домена!Даже капитан их отряда Охотников на демонов, Сюй Дуцин, едва-едва перешагнула из Сферы Духовного Истока в Сферу Духовной Тишины, а уже возомнила себя невесть кем: на инструктажах новичков задирала подбородок так высоко, что едва не задевала потолок.«Пресвятые угодники, оказывается, истинный монстр всё это время жил со мной под одной крышей! — ликовала мысленно Пэй Чжиюй, едва сдерживая восторг. — Сюй Дуцин, конечно, сильна, но она всего лишь в Сфере Духовной Тишины. Между ней и дедушкой лежит непреодолимая пропасть размером со всю Сферу Духовной Пустоты! Они же совершенно на разных уровнях!»«Ну всё, теперь я в отряде Охотников на демонов буду ходить с гордо поднятой головой! Посмотрю я, кто теперь посмеет меня обидеть!»Пэй Чжиюй с головой ушла в иллюзорный мир собственных фантазий, непроизвольно издавая глуповатое «хи-хи-хи».Цзян Ян, жуя сочный паровой балуш, косо посмотрел на девушку. Неужели вчерашний разряд окончательно сжёг ей мозги?Старик Пэй перевёл взгляд с внучки на спокойного, как скала, Цзян Яна и тихонько вздохнул про себя.«И почему у этих двоих одно мозговое вещество на двоих? Я — мастер Сферы Духовного Домена, а радуются так, будто это их заслуга».Старик приподнял пиалу с рисовым отваром, сделал глубокий глоток, с тихим стуком поставил её на стол и окинул молодежь строгим взглядом:— На прилавке лежит список. Доедите завтрак — дуйте на улицу и закупите всё по списку.Пэй Чжиюй метнула взгляд на Цзян Яна. Обнаружив, что тот тоже смотрит на неё, она демонстративно фыркнула и отвернулась, всё ещё переживая за вчерашний инцидент.Цзян Ян лишь беззаботно усмехнулся. Ему было глубоко плевать. Ради её деда, могучего воина Сферы Духовного Домена, можно и потерпеть капризы девчонки.По правде говоря, Пэй Чжиюй его нисколько не интересовала. Единственное, что их связывало... она была внучкой его наставника.*Покончив с завтраком, Цзян Ян поднял со стола листок с заготовленным списком: противогазы, водонепроницаемая ткань, нейлоновые канаты, туристический нож, контейнеры для образцов, вместительные штурмовые рюкзаки.«Судя по всему, это снаряжение нужно для вылазки в Пространственную трещину, — подумал он. — Вполне стандартный набор».Цзян Ян прождал на первом этаже совсем немного. Вскоре Пэй Чжиюй, уже переодевшаяся в удобную одежду, быстро сбежала по лестнице, оглашая дом звонким стуком каблуков. Она задорно подмигнула юноше:— Пошли, младший брат! Сегодня старшая сестра угощает. Весь банкет за мой счёт!Слушая её исполненные гордости и великодушия речи, Цзян Ян лишь взглянул на список в своей руке. Всё это добро суммарно вряд ли потянет даже на пятьсот юаней.— Какая же ты щедрая, старшая сестра, — с лёгкой иронией отозвался он.— А то! Шагай давай!Старик Пэй, откинувшись на спину кресла-качалки, смотрел, как новенький автомобиль уезжает от лавки, и тихо вздохнул. Ни один из этих двоих не давал ему покоя.Выждав пару минут, старик поднялся с кресла, подошёл к рабочему верстаку и принялся готовить [Зелье Восстановления].Его движения были куда увереннее и быстрее, чем у Цзян Яна. Не прошло и пяти минут, как на столе уже стояло пять готовых флаконов [Зелья Восстановления]. Старик аккуратно уложил их в ящик, куда обычно складывал свою работу Цзян Ян. Теперь, даже если юноша проведёт всё утро в прогулках по магазинам, в его карман всё равно осядут две-три баночки [Секретного Эликсира Прозрения].*Пэй Чжиюй первым делом повела машину к штаб-квартире Охотников на демонов.— Ян-гэ, подожди меня минутку, я только забегу забрать кое-какие бумаги, — сказала она, расстёгивая ремень безопасности.— Хорошо, — кивнул Цзян Ян.Девушка выскочила из авто и устремилась к главному входу. Цзян Ян остался на пассажирском сиденье, достал телефон и приготовился коротать время за просмотром коротких видеороликов.«Собачий оскал, жизнь на грани...»«Я переродилась за месяц до того, как бывшая моего мужа вернулась в страну. На этот раз я не буду дурой...»«Соус для души... наливай...»Зззз![Остаток заряда аккумулятора: 20%]Цзян Ян удивлённо моргнул. Из его левой руки, держащей смартфон, вырвалась едва заметная синеватая электрическая дуга.21%... 22%... 25%... 33%...Экран вспыхнул сильнее. «Разрядился, значит? Не признаёшь во мне живой пауэрбанк?» — усмехнулся про себя юноша.Ди-ди-ди...Центральная консоль автомобиля под воздействием вырвавшегося [Электромагнетизма] неожиданно ожила, бортовой компьютер перезагрузился, а передние фары ярко вспыхнули.«Вот чёрт!» — Цзян Ян спешно отложил телефон и заставил [Электромагнетизм] утихнуть, лихорадочно пытаясь выключить фары и консоль.— Прошу прощения, огоньку не найдётся? — раздался вдруг за окном густой мужской голос.Занятый кнопками Цзян Ян на автомате отозвался:— Да, секунду, сейчас.Погасив наконец приборную панель, он повернул голову к незнакомцу.Перед ним стоял человек в форменной куртке Охотников на демонов. Мужчина среднего роста, с длинными волосами, спускавшимися ниже ушей. Но больше всего Цзян Яна зацепил его взгляд — пронизывающий, холодный и невероятно острый.«Как минимум воин Сферы Духовного Накопления. Парик. Нос — пластика. Слева не хватает двух рёбер, справа — одного».В ту же секунду, как [Электромагнетизм] просканировал незнакомца, вся эта анатомическая подноготная мгновенно всплыла в разуме Цзян Яна.Не торопясь доставать зажигалку, юноша вышел из машины и дружелюбно улыбнулся:— Угостишь? Заодно и закурим.— Без проблем, держи мои, — мгновенно согласился мужчина, выбив из пачки сигарету и протягивая её Цзян Яну.После того как Цзян Ян чиркнул зажигалкой, помогая незнакомцу прикурить, а затем поднёс огонёк к своей сигарете, оба замерли у капота машины, молча вдыхая сизый дым.— Сколько видов зелий ты уже освоил? — неожидано спросил мужчина. Вслед за этим его губы тронула странная, словно застывшая улыбка, и он добавил:— Ты не пойми неправильно. В Бинхае старик Пэй — единственный настоящий фармацевт. Множество людей мечтали напроситься к нему в ученики, но он всем отказывал. А раз он взял тебя, пристального внимания общественности тебе не избежать.— А, да ничего страшного, — Цзян Ян понимающе кивнул.Поначалу он ведь просто хотел обучиться ремеслу, чтобы подзаработать да подтянуть собственные навыки с помощью эликсиров. Он и помыслить не мог, что старик Пэй окажется настолько легендарной личностью!Честно говоря, даже сейчас история его поступления в ученики казалась ему чистейшим абсурдом.В один погожий солнечный денек ученик Цзян Ян постучал в двери аптеки. Заглянув внутрь, он увидел старика, сладко спавшего в кресле-качалке. Осмотрев пустынный зал, юноша поразмыслил: если он сейчас резко окликнет деда, тот ведь может перепугаться? А если у старика от неожиданности прихватит сердце — это что же, потом хату продавать, чтобы выплатить компенсацию?Руководствуясь принципом «не ищи проблем на свою голову, благо времени валом», Цзян Ян просто присел на маленький табурет у входа и стал ждать, пока хозяин проснётся сам.Ждал... ждал... ждал...Да так и заснул.Когда дед проснулся, то сам опешил от такой картины: у дверей, прислонившись к косяку и сладко похрапывая с открытым ртом, спал незнакомый парень. Будить его старику стало как-то неудобно.И старик Пэй решил поспать ещё немного.Так они и дрыхли в одинаковых позах, пока вернувшаяся с учёбы Пэй Чжиюй не подняла на ноги дуэт сонь.Очнувшись ото сна, Цзян Ян протирал глаза и протирал протирал:— Хозяин, вам ученики не нужны? Смотрю, у вас тут пусто. Может, возьмёте меня? Жильё и еда не требуются, просто научите варить зелья да платите хоть какую-то копейку за работу.Поднимавшаяся по лестнице Пэй Чжиюй тогда замерла как вкопанная. Ученики? Ха-ха! О чём только думает этот парень? Неужели он не знает, что её дедушка — единственный мастер-фармацевт во всем Бинхае? Если бы дед заикнулся о поиске учеников, желающими забило бы всё здание до самого потолка!Но к полнейшему изумлению Пэй Чжиюй...Старик Пэй пристально всмотрелся в Цзян Яна, уловив исходившую от него странную, отличную от духовной силы энергию. Поразмыслив пару секунд, он коротко кивнул:— Идет. Обеды с меня, зарплата — две с половиной тысячи. Вся грязная работа по лавке — на тебе.— По рукам, — мгновенно согласился Цзян Ян.Старик и юноша переглянулись и одновременно улыбнулись. Оба остались безмерно довольны этой сделкой.

Глава 17. Ученичество после совместной ночи

Из-за вчерашнего загадочного обморока Пэй Чжиюй дулась на Цзян Яна так, будто он был виновен во всех грехах человечества. Она даже поклялась себе, что больше ни за что на свете не станет заступаться за него перед дедушкой.

Однако стоило ей услышать из уст Цзян Яна, что дед — настоящий мастер, достигший Сферы Духовного Домена, как её лицо мгновенно просияло.

Кто бы мог подумать! Дедушка — эксперт Сферы Духовного Домена!

Даже капитан их отряда Охотников на демонов, Сюй Дуцин, едва-едва перешагнула из Сферы Духовного Истока в Сферу Духовной Тишины, а уже возомнила себя невесть кем: на инструктажах новичков задирала подбородок так высоко, что едва не задевала потолок.

«Пресвятые угодники, оказывается, истинный монстр всё это время жил со мной под одной крышей! — ликовала мысленно Пэй Чжиюй, едва сдерживая восторг. — Сюй Дуцин, конечно, сильна, но она всего лишь в Сфере Духовной Тишины. Между ней и дедушкой лежит непреодолимая пропасть размером со всю Сферу Духовной Пустоты! Они же совершенно на разных уровнях!»

«Ну всё, теперь я в отряде Охотников на демонов буду ходить с гордо поднятой головой! Посмотрю я, кто теперь посмеет меня обидеть!»

Пэй Чжиюй с головой ушла в иллюзорный мир собственных фантазий, непроизвольно издавая глуповатое «хи-хи-хи».

Цзян Ян, жуя сочный паровой балуш, косо посмотрел на девушку. Неужели вчерашний разряд окончательно сжёг ей мозги?

Старик Пэй перевёл взгляд с внучки на спокойного, как скала, Цзян Яна и тихонько вздохнул про себя.

«И почему у этих двоих одно мозговое вещество на двоих? Я — мастер Сферы Духовного Домена, а радуются так, будто это их заслуга».

Старик приподнял пиалу с рисовым отваром, сделал глубокий глоток, с тихим стуком поставил её на стол и окинул молодежь строгим взглядом:

— На прилавке лежит список. Доедите завтрак — дуйте на улицу и закупите всё по списку.

Пэй Чжиюй метнула взгляд на Цзян Яна. Обнаружив, что тот тоже смотрит на неё, она демонстративно фыркнула и отвернулась, всё ещё переживая за вчерашний инцидент.

Цзян Ян лишь беззаботно усмехнулся. Ему было глубоко плевать. Ради её деда, могучего воина Сферы Духовного Домена, можно и потерпеть капризы девчонки.

По правде говоря, Пэй Чжиюй его нисколько не интересовала. Единственное, что их связывало... она была внучкой его наставника.

*

Покончив с завтраком, Цзян Ян поднял со стола листок с заготовленным списком: противогазы, водонепроницаемая ткань, нейлоновые канаты, туристический нож, контейнеры для образцов, вместительные штурмовые рюкзаки.

«Судя по всему, это снаряжение нужно для вылазки в Пространственную трещину, — подумал он. — Вполне стандартный набор».

Цзян Ян прождал на первом этаже совсем немного. Вскоре Пэй Чжиюй, уже переодевшаяся в удобную одежду, быстро сбежала по лестнице, оглашая дом звонким стуком каблуков. Она задорно подмигнула юноше:

— Пошли, младший брат! Сегодня старшая сестра угощает. Весь банкет за мой счёт!

Слушая её исполненные гордости и великодушия речи, Цзян Ян лишь взглянул на список в своей руке. Всё это добро суммарно вряд ли потянет даже на пятьсот юаней.

— Какая же ты щедрая, старшая сестра, — с лёгкой иронией отозвался он.

— А то! Шагай давай!

Старик Пэй, откинувшись на спину кресла-качалки, смотрел, как новенький автомобиль уезжает от лавки, и тихо вздохнул. Ни один из этих двоих не давал ему покоя.

Выждав пару минут, старик поднялся с кресла, подошёл к рабочему верстаку и принялся готовить [Зелье Восстановления].

Его движения были куда увереннее и быстрее, чем у Цзян Яна. Не прошло и пяти минут, как на столе уже стояло пять готовых флаконов [Зелья Восстановления]. Старик аккуратно уложил их в ящик, куда обычно складывал свою работу Цзян Ян. Теперь, даже если юноша проведёт всё утро в прогулках по магазинам, в его карман всё равно осядут две-три баночки [Секретного Эликсира Прозрения].

*

Пэй Чжиюй первым делом повела машину к штаб-квартире Охотников на демонов.

— Ян-гэ, подожди меня минутку, я только забегу забрать кое-какие бумаги, — сказала она, расстёгивая ремень безопасности.

— Хорошо, — кивнул Цзян Ян.

Девушка выскочила из авто и устремилась к главному входу. Цзян Ян остался на пассажирском сиденье, достал телефон и приготовился коротать время за просмотром коротких видеороликов.

«Собачий оскал, жизнь на грани...»

«Я переродилась за месяц до того, как бывшая моего мужа вернулась в страну. На этот раз я не буду дурой...»

«Соус для души... наливай...»

Зззз!

[Остаток заряда аккумулятора: 20%]

Цзян Ян удивлённо моргнул. Из его левой руки, держащей смартфон, вырвалась едва заметная синеватая электрическая дуга.

21%... 22%... 25%... 33%...

Экран вспыхнул сильнее. «Разрядился, значит? Не признаёшь во мне живой пауэрбанк?» — усмехнулся про себя юноша.

Ди-ди-ди...

Центральная консоль автомобиля под воздействием вырвавшегося [Электромагнетизма] неожиданно ожила, бортовой компьютер перезагрузился, а передние фары ярко вспыхнули.

«Вот чёрт!» — Цзян Ян спешно отложил телефон и заставил [Электромагнетизм] утихнуть, лихорадочно пытаясь выключить фары и консоль.

— Прошу прощения, огоньку не найдётся? — раздался вдруг за окном густой мужской голос.

Занятый кнопками Цзян Ян на автомате отозвался:

— Да, секунду, сейчас.

Погасив наконец приборную панель, он повернул голову к незнакомцу.

Перед ним стоял человек в форменной куртке Охотников на демонов. Мужчина среднего роста, с длинными волосами, спускавшимися ниже ушей. Но больше всего Цзян Яна зацепил его взгляд — пронизывающий, холодный и невероятно острый.

«Как минимум воин Сферы Духовного Накопления. Парик. Нос — пластика. Слева не хватает двух рёбер, справа — одного».

В ту же секунду, как [Электромагнетизм] просканировал незнакомца, вся эта анатомическая подноготная мгновенно всплыла в разуме Цзян Яна.

Не торопясь доставать зажигалку, юноша вышел из машины и дружелюбно улыбнулся:

— Угостишь? Заодно и закурим.

— Без проблем, держи мои, — мгновенно согласился мужчина, выбив из пачки сигарету и протягивая её Цзян Яну.

После того как Цзян Ян чиркнул зажигалкой, помогая незнакомцу прикурить, а затем поднёс огонёк к своей сигарете, оба замерли у капота машины, молча вдыхая сизый дым.

— Сколько видов зелий ты уже освоил? — неожидано спросил мужчина. Вслед за этим его губы тронула странная, словно застывшая улыбка, и он добавил:

— Ты не пойми неправильно. В Бинхае старик Пэй — единственный настоящий фармацевт. Множество людей мечтали напроситься к нему в ученики, но он всем отказывал. А раз он взял тебя, пристального внимания общественности тебе не избежать.

— А, да ничего страшного, — Цзян Ян понимающе кивнул.

Поначалу он ведь просто хотел обучиться ремеслу, чтобы подзаработать да подтянуть собственные навыки с помощью эликсиров. Он и помыслить не мог, что старик Пэй окажется настолько легендарной личностью!

Честно говоря, даже сейчас история его поступления в ученики казалась ему чистейшим абсурдом.

В один погожий солнечный денек ученик Цзян Ян постучал в двери аптеки. Заглянув внутрь, он увидел старика, сладко спавшего в кресле-качалке. Осмотрев пустынный зал, юноша поразмыслил: если он сейчас резко окликнет деда, тот ведь может перепугаться? А если у старика от неожиданности прихватит сердце — это что же, потом хату продавать, чтобы выплатить компенсацию?

Руководствуясь принципом «не ищи проблем на свою голову, благо времени валом», Цзян Ян просто присел на маленький табурет у входа и стал ждать, пока хозяин проснётся сам.

Ждал... ждал... ждал...

Да так и заснул.

Когда дед проснулся, то сам опешил от такой картины: у дверей, прислонившись к косяку и сладко похрапывая с открытым ртом, спал незнакомый парень. Будить его старику стало как-то неудобно.

И старик Пэй решил поспать ещё немного.

Так они и дрыхли в одинаковых позах, пока вернувшаяся с учёбы Пэй Чжиюй не подняла на ноги дуэт сонь.

Очнувшись ото сна, Цзян Ян протирал глаза и протирал протирал:

— Хозяин, вам ученики не нужны? Смотрю, у вас тут пусто. Может, возьмёте меня? Жильё и еда не требуются, просто научите варить зелья да платите хоть какую-то копейку за работу.

Поднимавшаяся по лестнице Пэй Чжиюй тогда замерла как вкопанная. Ученики? Ха-ха! О чём только думает этот парень? Неужели он не знает, что её дедушка — единственный мастер-фармацевт во всем Бинхае? Если бы дед заикнулся о поиске учеников, желающими забило бы всё здание до самого потолка!

Но к полнейшему изумлению Пэй Чжиюй...

Старик Пэй пристально всмотрелся в Цзян Яна, уловив исходившую от него странную, отличную от духовной силы энергию. Поразмыслив пару секунд, он коротко кивнул:

— Идет. Обеды с меня, зарплата — две с половиной тысячи. Вся грязная работа по лавке — на тебе.

— По рукам, — мгновенно согласился Цзян Ян.

Старик и юноша переглянулись и одновременно улыбнулись. Оба остались безмерно довольны этой сделкой.