Сотрясающие мир артиллерийские залпы, град пуль.
Беспорядочно разбросанные тела, по улице разлит запах крови.
Казалось, ад, который нарисовала Корейская война, будет длиться вечно.
Но и эта ужасная война в конце концов опустила занавес, и незаметно прошло два года.
25 июля 1955 года, одна из улочек Чонно в Сеуле.
Старушка, разложившая на земле овощи и торгующая ими, женщина, торгующаяся о цене, машины, проезжающие, не подавая сигналов.
Всего за два года улица, казалось, с невероятной быстротой вернула себе оживление.
Но это лишь внешне, на самом же деле все просто выживали как могли, цепляясь за жизнь.
Люди без рук и ног там и сям, дети-попрошайки, слоняющиеся без родителей, — всё это показывало, что боль войны ещё не утихла.
Люди на многолюдной улице, заметив приближающуюся издали группу, поспешно уступили дорогу.
Это были мужчины в опрятных костюмах, проходившие между ними — банда «Чан»[1], недавно орудовавшая в районе Чонно.
Впереди шёл главарь Чан Сокку. Его взгляд упал на грязные ботинки новичка Ли Мёнджина.
— Эй, парень, перед важной дракой... ботинки что ли — никакого гонору.
— П-простите...!
Сказанное будто бы с заботой слово Сокку прозвучало для напряжённого Мёнджина как упрёк.
Взгляд Сокку, осматривавшего окрестности, упал на сидящего на корточках мальчишку-чистильщика обуви.
— Эй, иди-ка сюда, садись.
Сокку усадил скованного Мёнджина перед мальчишкой-чистильщиком.
— Малой, начисть так, чтоб блестело.
Мальчишка кивнул на слова Сокку и принялся чистить ботинки Мёнджина.
— Зачем это чистить? Всё равно скоро снова испачкаются.
— сказал, ухмыляясь, правая рука Сокку — Ю Хосон.
— Младший в первый раз на дело идёт, нельзя, чтобы его недооценили.
— Фух...
Мёнджин глубоко вздохнул при словах «первое дело». Они направлялись на драку с другой группировкой.
— Ссышь?
— Никак нет, хённим[2]!
— Ладно, ссыть нечего. Драка — дело простое: ты их, они тебя... Эй, действуй злобой, наглостью...! Нет такого противника, которого не завалишь, если дерёшься с мыслью убить.
— Запомню!
Сокку хлопнул по напряжённым плечам Мёнджина...
В этот момент издалека прибежал, тяжело дыша, член банды «Чан» и закричал:
— Хённим! Беда!!
— Э?
Глядя на запыхавшегося, мокрого от пота члена банды, Сокку с досадой спросил:
— Чего? Какая беда?
— С-сейчас члены банды «Чунгу» ворвались в Тоннэгван!!
Тоннэгван — притон банды «Чан». Они собирались соединиться с людьми в Тоннэгване и выдвинуться против вражеской группировки — банды «Чунгу».
А эти гады из банды «Чунгу» упредили удар. При словах члена банды взгляд Сокку, ещё мгновение назад добродушный, изменился, став змеиным.
Остальные члены группировки тоже сжали кулаки, ожидая слов Сокку. Мёнджин тоже попытался встать...
Сокку схватил его за плечо, удерживая на месте.
— Ботинки ещё не готовы?
Сокку, не сводя взгляда с направления, откуда прибежал член банды, спросил у мальчишки.
Тот закончил натирать ваксой, убрал руку — в ботинке отразилось лицо мальчишки, словно в зеркале.
— Готово.
Сокку убрал руку с плеча Мёнджина и негромко произнёс:
— Пошли.
— Есть! Хённим!!
Его громкий ответ заглушил слова мальчишки: «Десять хван».
Сокку побежал впереди, члены банды вереницей последовали за ним.
— А...! Эй...!
Мальчишка, не получивший плату, испуганно вскочил с места.
— Эй, подождите!
Мальчишка тупо смотрел на быстро удалявшуюся банду «Чан», но тут его взгляд резко изменился, и он быстро побежал вслед за ними.
Когда банда «Чан» с грохотом неслась по улице, люди поспешно уступали дорогу, будто уворачиваясь от мчащегося трамвая.
В эту эпоху, когда общественные порядки ещё не устоялись, кулаки были сильнее закона. Хотя банда «Чан» никогда напрямую не нападала на простых граждан, в глазах обывателей они были просто бандитами.
Бандиты.
Еда без оплаты, долги — обычное дело, а если что не так, кулаки летят быстрее слов.
Кто же осмелится встать у них на пути?
В этот момент кто-то, обогнав банду «Чан» словно стрела, раскинул руки, преграждая им дорогу.
Бежавший впереди Сокку от неожиданности вздрогнул и остановился — это был тот самый мальчишка-чистильщик.
— Ч-чего?
— Ха... ха... Деньги.
— Чего говоришь? Деньги?
— Плата за чистку обуви, десять хван.
— !
Члены банды «Чан» опешили от слов мальчишки. Сокку же с удивлённым лицом смотрел на него.
«Странно».
Сокку, хоть и называл бандитов рыцарями и никогда не бил людей без причины, всё же был главарём банды.
Обычно все на улице, от мала до велика, боялись даже взгляда на них и уступали дорогу, а тут какой-то пацан лет четырнадцати-шестнадцати спокойно преградил ему путь.
— Ты, щенок... не уберёшься?
Ситуация не терпела отлагательств. Один из членов банды, выпучив глаза, направился к мальчишке с угрозой, но Сокку остановил его.
— И-и... чистильщик пришёл ко мне требовать деньги?
Взгляд Сокку мгновенно изменился.
— Ты, ты меня за лоха держишь?
— Вы клиент. Я почистил ботинки, так что дайте десять хван.
Мальчишка, не обращая внимания на угрожающий тон Сокку, ответил спокойно.
В нынешние времена, если не вовремя задеть бандитов — побои это минимум, а если не повезёт, могут и убить.
Но этот парень не боялся, даже когда перед ним стояли Сокку и двадцать головорезов.
Не боится?
Нет, не так.
В глазах этого маленького паренька не чувствовалось ровным счётом ничего.
Сокку повидал много людей с такими глазами во время войны.
Глаза мертвеца, потерявшего всё и живущего только сегодняшним днём.
Пуф!
В этот миг Мёнджин подскочил и с силой ударил мальчишку ногой в живот.
От мощного удара ногой Мёнджина, весившего под девяносто килограммов, мальчишка отлетел к задней стене и с грохотом рухнул.
— Этот щенок куда лезет...
Мёнджин, наклонив голову набок, направился к нему, но Сокку негромко произнёс:
— Эй, я же разговаривал.
Взгляд Сокку был холоден, и Мёнджин вздрогнул от испуга.
— П-простите, хённим...!
Мёнджин хотел показать себя с лучшей стороны, но его поступок был явной ошибкой.
Мёнджин, недавно вступивший в группировку, ещё плохо знал характер Сокку.
Без повода кулаки не пускают. Этот повод определяет главарь — Сокку.
Неписаный закон банды «Чан».
Но сейчас было не до воспитания новичка. Сокку отвёл взгляд от мальчишки, который, схватившись за живот, корчился от боли.
— Тьфу, ладно, пошли.
— Есть!
Члены банды, следуя за Сокку, снова побежали к Тоннэгвану.
Мальчишка остался лежать один. Он закашлялся, с трудом поднялся и тупо смотрел вслед удалявшейся банде «Чан»...
Перед Тоннэгваном все члены банды «Чан» — человек около тридцати — валялись на земле.
Как только кто-то пытался подняться, члены банды «Чунгу» безжалостно топтали их.
— Фух... Чан Сокку где?
Главарь банды «Чунгу» Ли Мухён, сидя верхом на спине поверженного члена банды «Чан», курил и спрашивал.
— Говорят, сейчас идёт.
— Сколько их?
— Похоже, человек двадцать.
Мухён потушил сигарету о лицо сидящего под ним члена банды «Чан» и медленно поднялся.
Окинув взглядом окрестности: десять-пятнадцать человек выведены из строя, остальные тридцать ещё, кажется, могут драться.
— Что будем делать?
Хоть они и упредили удар, нельзя было поручиться за исход схватки с приближавшейся к Тоннэгвану бандой «Чан».
Уже хорошо, что поваляли людей в Тоннэгване. Если вернуться сейчас, банда «Чан» в ближайшее время вряд ли осмелится нападать.
Но—
— Рано или поздно это всё равно случится. Надоело. Кончим сегодня.
— Есть!
Члены банды «Чунгу», настраиваясь на бой, громко ответили.
Как раз издалека показалась группа банды «Чан».
— Эй~! Ли Мухён!!
Сокку, бежавший впереди, увидев Мухёна, прибавил скорость.
— Чан Сокку.
Мухён, глядя на Сокку, перевёл дыхание.
Главари двух враждующих уже год группировок одновременно крикнули своим:
— Мочи всех!!
— Замесите их!
Члены банды «Чан» и банды «Чунгу» бросились друг на друга и мгновенно сцепились.
Бах! Бах!
То там, то здесь мелькали кулаки, раздавались глухие удары.
Путь Сокку, прокладывавшего себе дорогу впереди, преградил здоровенный детина из банды «Чунгу».
— Чан Сокку!
Детина закричал и замахнулся, но Сокку легко уклонился и со всей силы врезал ему в солнечное сплетение.
— Кто ты такой!
От удара Сокку детину скрутило, он согнулся от боли, и Сокку, схватив его за волосы, принялся безжалостно бить коленом.
Бах! Бах! Пуф!
Когда детина потерял сознание и безвольно повалился, Мухён, словно только этого и ждал, нанёс удар ногой.
Сокку едва успел заблокировать двумя руками, но его прижало к земле. Мухён сверху смотрел на него.
Их взгляды столкнулись, и они тут же бросились друг на друга.
Драка двух группировок затянулась, улица заполнилась зеваками.
— О-хо-хо
— Ой, и жестоко же.
Зеваки всех возрастов смотрели так, будто наблюдали за спортивным матчем.
— Как думаешь, кто победит?
— Кто бы ни победил, какая разница, все они одинаковые бандиты.
— Всё равно, если уж на то пошло, банда «Чан» лучше.
— Ага.
Бессмысленная гордость зевак за то, что банда в их районе сильнее.
Даже если бандиты, лучше свои, знакомые. Банда «Чан» по крайней мере без причины не трогала людей. Иногда, конечно, случались конфликты из-за того, что кто-то переходил им дорогу, но за последний год жители улицы более-менее изучили характер Сокку и умели лавировать, жили с ним в мире.
Они только-только приспособились к такой жизни, и если хозяева улицы сменятся, для них снова наступят дни напряжения.
— Точно!
Когда Сокку ударил головой в лоб Мухёну и, развернувшись, заехал ему ногой в грудь, зеваки зааплодировали.
Мухён пошатнулся. Сокку, не упуская момента, бросился на него.
Мухён увернулся от кулака Сокку, схватил его за руку и бросил на землю — на этот раз раздались вздохи разочарования.
— У-ух...
Сокку, подавив боль, развернулся и принял стойку.
— Ха... ха...
Надо было атаковать сразу после броска, но у Мухёна не осталось на это сил.
— Что-то сил маловато, а?
Сокку с лёгкой насмешкой изогнул губы.
Сил не хватало и Сокку, но в драке половина успеха — это настрой.
— И это всё, на что ты способен?!
Сокку с громким криком, вкладывая все силы, бросился вперёд.
Решающий удар.
Мухён заблокировал его правый кулак, и Сокку, используя инерцию, нанёс левый. Мухён получил прямой удар и начал заваливаться.
Как только обозначился перевес, Сокку, словно призрак, продолжил безжалостную атаку.
Правый, левый, удары сыпались один за другим, сбивая равновесие Мухёна.
— Сдохни!!!
Сокку закричал и замахнулся левой рукой.
Рухнул...
Кулак даже не долетел, а Мухён уже рухнул на землю.
— И-и... ы-ы...!
Мухён из последних сил пытался подняться, но тело не слушалось.
Сокку, словно помогая ему, схватил за волосы и приподнял наполовину.
— Де... ла...
Мухён, предчувствуя поражение, с ненавистью смотрел снизу вверх на Сокку, который поднял кулак.
Бах! Бах! Бах!
Кулак Сокку безжалостно врезался в лицо Мухёна.
Бах! Бах! Бах!
Кулак Сокку двигался как механизм, потом остановился, и он разжал руку, державшую за волосы. Мухён бесформенной кучей рухнул на землю.
— Фух...
Сокку глубоко выдохнул и огляделся. Члены банды «Чан» и банды «Чунгу», человек по десять-пятнадцать с каждой стороны, тупо смотрели на него.
Числа были примерно равны, но продолжать драку не имело смысла.
Сокку поднял левую ногу поверженного Мухёна и медленно обвёл взглядом членов банды «Чунгу».
Завершение драки.
Члены банды «Чунгу» прекрасно знали, что сейчас сделает Сокку, но они лишь отводили глаза и не смели шевельнуться.
Хруст!
Звук, слишком неестественный, чтобы исходить из человеческого тела, разнёсся по опустевшей улице Тоннэгвана.
Нога Мухёна, вывернутая под чудовищным углом, с глухим стуком упала на землю. Сокку негромко произнёс:
— Убирайтесь... все.
Члены банды «Чунгу», кто ещё мог стоять, подхватили поверженных товарищей и поспешно убрались.
Зеваки, заполнявшие улицу, тоже стали расходиться, увидев это кровавое зрелище...
Но кто-то, пробиваясь сквозь толпу, направился к Тоннэгвану.
В его руке был камень размером с голову.
— Фух...
Мёнджин, закончив своё первое дело после вступления в банду «Чан», опустился на землю и выдохнул, напряжение спало.
— Ха... ха...
— Младший отстал, не видишь, что наши братья валяются?
Хосон поднимал поверженных членов банды «Чан» и отчитывал Мёнджина.
— П-простите...!
Мёнджин вскочил при словах Хосона...
— А?
Хосон внезапно округлил глаза, уставился на Мёнджина и открыл рот.
Загрузка главы...
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Отметки прогресса
Семья Чан — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.