Мать Цуй Хао помрачнела, поджала губы и процедила сквозь зубы: ─ Тоже мне, невеста! Скажи спасибо, что хоть кто-то берёт. Я и то из-за двухсот юаней соглашаюсь, а так бы и даром не надо. Так вот, Юань-братец... то бишь, сватушка! – поправилась она. ─ Восемь предметов первой необходимости – все должны быть как один!
Восемь предметов? Толпа так и ахнула.
Да это же больше, чем двести юаней! Один хороший велосипед юаней сто-полтораста стоит, что уж говорить об остальном. Выходит, семье Юань придётся всё своё добро продать, по миру пойдут!
А у них же ещё сын растёт.
Интересно, что отец Юань на это скажет?
А мать Цуй Хао знай себе тараторит. Чего ей бояться? Не её сын опозорился. Семья Юань, чтобы не терять лицо, на всё согласится.
Цуй Хао что? Он и так слывёт бездельником, какая ему разница?
А вот для девушки – особенно незамужней – такой позор – это конец.
─ Значит, так: швейная машинка, стиральная машина, телевизор, наручные часы, велосипед, вентилятор, холодильник да ещё и магнитофон! – загибала пальцы мать Цуй Хао. ─ На марки я, может, и не буду сильно смотреть, но часы – только шанхайские, а велосипед – только «Летящий голубь». Это уж сам бог велел, верно?
─ Да ты грабь средь бела дня! – выпалила мать Юань, чуть не задохнувшись от злости. Это же чистый грабёж! Да у них и одного-то предмета из этого списка нет!
Сейчас семья на мели, всё самое лучшее давно Юань Вань отдали – и наследство бабушки тоже.
Прожить бы на одну отцову зарплату – и то хлеб, а иногда и вовсе голодают.
Младший сын вон какой хозяйственный стал – бегает на болото или в лес, выкапывает батат, чтобы семье поесть было что.
День прожили – и о завтрашнем думают. Одежда вся в заплатках, заплатка на заплатке.
А недавно Юань И в город ездила, к дяде Ван Цюню, гостинцев им навезла с гору: и морепродукты, и солодово-молочный экстракт, и крем для лица, и губную помаду, и пирожных разных. Все припасы, какие были, выгребла!
Сыну скоро в старшую школу поступать, а оценки у него так себе – без репетитора не обойтись, а это опять деньги.
Придётся опять на младшую дочку надеяться: она и репетитора найдёт, и денег даст.
Везде нужны деньги.
Отец Юань кивнул: ─ Ладно, будь по-твоему. Ступай пока домой, сестрица.
Нечего тут ворота топтать – всё равно что посмешище для всей деревни. Небось сама не хочешь?
Потом обернулся к людям: ─ А вы чего столпились? Расходитесь по домам.
Мать Цуй Хао разжала руку – из головы у неё всё не шли эти двести юаней и восемь предметов. У них вон и земля плохая, и сынок – одно расстройство, дела всё хуже и хуже.
А тут раз – и двести юаней с неба свалились, да ещё и стиральная машина с телевизором! Да ещё и невестка в доме – бесплатная работница!
─ Ну вот и хорошо, что договорились, – заулыбалась мать Цуй Хао, довольная, что семья Юань оказалась такой богатой. Она-то надеялась, что те начнут торговаться, и можно будет сбавить цену до ста пятидесяти или даже до ста.
А может, и до трёх предметов, а то и до одного. Ладно бы хоть что-то одно из списка – телевизор там или стиральная машина – и то было бы подспорье, жизнь бы веселее пошла.
И она, сияя, удалилась.
А в доме Юань...
Как только дверь за гостьей закрылась, отец Юань, не говоря ни слова, схватил со стола эмалированную кружку и запустил ею в Юань И.
Кружка угодила ей прямо в голову, так что вскочила шишка, и со звоном покатилась по полу, сделав несколько кругов.
Мать Юань поспешно подняла кружку и принялась вытирать её подолом.
─ Это же твоя любимая кружка! Зачем ты её кидаешь? И зачем бьёшь дочь? Изувечишь её – как она потом людям на глаза покажется? Кто её замуж возьмёт? Ты об этом подумал?
Раньше она бы кинулась утешать дочку, а теперь и не подошла даже.
Юань И закрыла лицо руками и завыла в голос.
─ Да не виноватая я! Это всё та дрянь, Юань Вань, подстроила! У папы вон живот болел – ну, мы с Сяо Пэй в город за ней и пошли, а по дороге на нас грабители напали! И им не деньги нужны были, а!.. – она всхлипнула. ─ И как это вышло, что та дрянь целёхонькая в город вернулась, а я оказалась у Цуй Хао и в одной с ним кровати?..
Она замолчала, заливаясь краской стыда – ну не могла она дальше рассказывать, всё-таки не замужем ещё.
─ А не стыдно тебе?! – заорала на неё мать Юань.
Позор-то какой!
Отец Юань прищурился, и в глазах его блеснула злоба.
─ Спектакль, значит? Да только шито белыми нитками.
Он с сожалением повертел в руках кружку – откололся кусок эмали. Опять чинить придётся, а это деньги.
─ Ты с Цуй Хао сговорилась, так? И целью вашей была Юань Вань, да? – он в упор смотрел на дочь. ─ Но она не попалась. И что ты этим добилась? Сама же себе яму вырыла. А если бы она и вправду с этим типом связалась – ты понимаешь, что её доброе имя было бы погублено? И что бы ты с этого имела? Сестра-то вон как деньги зарабатывать умеет...
─ Думаешь, почему я согласился на такие грабительские условия этой Цуй Хао? Да потому что иначе мы бы на всю деревню посмешищем стали.
─ И зачем ты вообще в прошлый раз донос написала? Чтоб тебя на собрании перед всеми пропесочили? Так ведь нет, тебе всё неймётся! Что ты умеешь, кроме как неприятности на свою голову находить? Раньше вон в школе хорошо училась, голова была светлая. А сейчас совсем глупая стала?
Юань И отвела взгляд: ─ Папа, о чём ты говоришь? Я ничего не понимаю.
─ Не притворяйся! – рявкнул отец. ─ Сама всё отлично знаешь. Раньше я смотрел на твои выходки сквозь пальцы, потому что ты способнее сестры была. Думал, в городе себе партию хорошую найдёшь.
─ А теперь кто такая Юань Вань? Вон, с самим ветераном знакома, дом в городе купила! Можешь ты с ней равняться? Ты и мизинца её не стоишь! А туда же – пакости строить! Да ты не ей навредила – ты всей семье навредила! Вечно у тебя всё из-за ерунды какой-нибудь проблемы!
Мать Юань даже растерялась.
─ Отец, да о чём ты толкуешь? Ну не могла И с таким злодейством связаться!
─ Это ты её такой воспитала! Видишь, молчит, не оправдывается – значит, точно она.
Мать Юань как безумная бросилась к дочери.
─ Да ты в своём уме?! Как ты могла такое против родной сестры удумать?! Что теперь будет? Хотела как лучше, а вышло как всегда – сама же в ловушку и попалась. Теперь придётся за этого Цуй Хао замуж идти!
Потом она повернулась к мужу:
─ Ты-то чего пообещал? Двести юаней, восемь предметов! А где мы столько денег возьмём? Дом, что ли, продавать?
Отец Юань сверкнул глазами.
─ Кто сказал, что я буду платить? Юань Вань заплатит. Мы с тебя и с меня – по десятке. Остальное – с неё. А заплатим мы им сотню и один предмет, а остальное – это уже наша прибыль.
У матери Юань глаза загорелись, но тут же потухли.
─ Да ты что, не знаешь эту Цуй Хао? Из такой семьи, которая такого бездельника вырастила, добра не жди. Она разве согласится на сотню и один предмет после того, что заломила?
Отец Юань хитро усмехнулся:
─ А у меня план есть. Фотографии-то наверняка Юань Вань сделала. Старшая хотела младшей навредить, а та оказалась поумнее – да и сняла всё это. Раз у неё есть такие снимки, значит, у неё и другие фотографии Цуй Хао имеются. Вот мы и покажем их матери, если она не согласится на наши условия.
─ Отец, ну ты и голова! – восхитилась мать Юань, аж в ладоши хлопнула.
─ Умный отец – умная и дочка, – самодовольно ответил он.
─ И как же мы всё провернём? С чего начнём?
Отец Юань понизил голос до шёпота: ─ Так, мол, и так... а потом мы Юань Вань...
Мать Юань так и просияла: ─ Отец, да ты просто гений!

Комментарии

Загрузка...