Вакаба Муцу уже взяла палочки, чтобы продолжить есть, — и вдруг замерла.
Не проронила ни слова.
Только медленно, очень медленно опустила голову, уткнувшись взглядом в рис в своей тарелке. Светло-зелёная чёлка упала на глаза, полностью скрывая лицо.
Знакомая тяжёлая, давящая атмосфера мгновенно начала расползаться по кабинке, исходя от неё, как от центра.
Бай Чэньлань увидел эту резкую перемену и внутренне напрягся.
Похоже, всё было куда серьёзнее, чем он предполагал — не просто «родители заняты и не замечают ребёнка».
Нельзя было даже спросить?
Но ведь странно. Сегодня днём у ворот Ханэоки незнакомые ученицы открыто обсуждали, что она «дочь известного комика», — и Муцу не отреагировала никак, будто просто не слышала.
Почему же сейчас, от одного его вопроса, она так резко закрылась?
Мысли Бай Чэньланя работали быстро.
Значит, ей не так важны слова посторонних. Её ранит, когда об этом говорит кто-то из тех, кого она знает?
Когда знакомый человек смотрит на неё и видит не её саму, а лишь «чью-то дочь» — этот ярлык, стирающий её саму, оказывается по-настоящему невыносимым?
— Зачем ты спрашиваешь?
Пока Бай Чэньлань перебирал варианты, Вакаба Муцу вдруг подняла голову.
В её обычно пустых, словно деревянных глазах теперь плескалось сложное чувство, которое он не мог до конца прочесть. Настороженность, растерянность — и даже что-то похожее на страх.
— Да ничего. Просто листал ленту, попалась реклама — вот и стало любопытно.
Бай Чэньлань говорил спокойно, без тени смущения.
Муцу смотрела на его невозмутимое лицо долго.
Очень долго — так долго, что угли на гриле тихо треснули.
А потом она приоткрыла рот и выдала ответ, которого Бай Чэньлань никак не ожидал.
— Минами-тян — актриса. А Таканори — нет.
— ...
Чашка с чаем застыла у него в руке.
*Минами-тян*? *Таканори*?
Серьёзно?
Она называет своих родителей по именам?!
Да что это вообще за семья?!
Даже обычные «папа» и «мама» — и те, выходит, здесь либо запрещены, либо невозможны. Это значит, что между родителями и ребёнком нет не просто близости — нет даже самой идеи родственной связи. Холодные, отстранённые отношения, будто посторонние люди снимают одну квартиру.
Насколько же там всё искорёжено?
Бай Чэньлань почувствовал, как у него подскакивает давление.
Теперь всё понятно. Вот теперь всё сходится.
Ещё бы ей не быть замкнутой — с такой семьёй нормальным останется только очень странный человек.
«Простите, пап, мам. Больше я вас ненормальными называть не буду.
...Хотя нет, странными вы всё равно остаётесь».
Сказав эту фразу, Вакаба Муцу больше не продолжила.
Она просто сидела и смотрела на Бай Чэньланя — не мигая.
Ждала, что он, как и все остальные, сейчас удивлённо ахнет, а потом начнёт рассыпаться в комплиментах её знаменитым родителям.
Бай Чэньлань почувствовал: атмосфера достигла опасной точки.
Стоило ему сейчас сказать что-то не то — и эта деревянная кукла, которая только-только приоткрыла ему дверцу, захлопнет её наглухо. Снова спрячется в свой глухой панцирь.
И на этот раз — возможно, навсегда.
Мозг Бай Чэньланя заработал на пределе.
Это был критический выбор — от него зависело, сможет ли Муцу снова стать живым человеком.
Итак.
Гениальный мозг, включайся!
Великий оракул, подскажи: как поступить в такой ситуации?!
Пока он лихорадочно искал верный ответ, в месте, недоступном для чужих ушей...
Где-то в глубине сознания Вакаба Муцу.
Голос, который она так долго заглушала, снова поднял шум.
[Муцу! Муцу! Я же говорила — ему нельзя верить!]
Голос был резким, полным враждебности.
[Он спросил про твоих родителей! Наконец показал свои когти! Ему плевать на тебя — ему нужны только знаменитые связи твоей матери!]
[Он обязательно захочет через тебя пробиться в шоу-бизнес! А когда ты станешь ему не нужна — он без колебаний тебя бросит!]
[Не верь ему! Уходи! Уходи отсюда немедленно! Если останешься — тебе снова будет больно!]
Вакаба Муцу вцепилась пальцами в ткань юбки.
*Нет... Чэньлань не такой...*
Она слабо возражала про себя. Но голос в голове был слишком громким — таким громким, что перед глазами начало мутиться.
И именно в тот момент, когда Муцу, стоя на краю, с трудом боролась с этим внутренним голосом...
Бай Чэньлань заговорил.
— Не переживай, Муцу.
Он поставил чашку на стол — тихий стук вернул в комнату ощущение реальности.
Он смотрел прямо в её растерянные глаза. Голос был ровным.
— Я не стану относиться к тебе иначе из-за того, чья ты дочь. Будешь ты дочкой знаменитостей или бездомной кошкой с улицы — для меня это ничего не меняет.
Муцу замерла.
— Для меня Муцу — это Муцу.
В его обычно ленивых, насмешливых глазах появилось что-то редкое — мягкость и серьёзность.
— Тебе раньше было тяжело, да?
Он не стал спрашивать, что именно сделали её родители. Обошёл причину — и ударил прямо в суть.
— С самого детства — твоя внешность, твои таланты, любые твои успехи — всё это окружающие тут же записывали в заслугу твоим родителям.
— Люди смотрели на тебя и видели не тебя, а свет позади тебя. Как будто с самого рождения всё, что у тебя есть, тебе не принадлежит. Как будто ты — просто манекен в витрине, выставленный напоказ, чтобы продемонстрировать чужие гены.
Говорил он тихо, но в закрытой кабинке каждое слово звучало оглушительно.
Он понимал это чувство. Это удушье от того, что у тебя отнимают право быть собой.
— Но ведь всё это — твоё. Разве нет?
Он постучал пальцем по столу.
— Твоя гитара. Твоя доброта. Огурцы, которые ты вырастила.
— Всё это принадлежит Муцу. И не имеет никакого отношения к тем двум «звёздам».
Бай Чэньлань убрал руку, откинулся на спинку стула и посмотрел на застывшую Вакаба Муцу.
— Я понимаю тебя, Муцу.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Сбежав из Лос-Сантоса, я хочу лишь заниматься музыкой в Токио — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.