В Хучэне стояла ясная, безоблачная погода.
На улице почти не было прохожих, бо́льшая часть магазинов по обе стороны закрылась, но, к счастью, один большой супермаркет еще работал. Дун Цин толкнула стеклянную дверь и вошла внутрь.
─ Сестренка, мука, крупа, соль, масло и вода кончились, сходи-ка на оптовый рынок на задней улице.
Женщина средних лет по имени Цзэн Цайин, управлявшая супермаркетом уже семнадцать лет и поддерживавшая прекрасные отношения со всеми соседями, приняла Дун Цин за очередную паникершу, бросившуюся закупать проклятые припасы, и по-доброму предупредила ее.
─ Тетя Цзэн, я за бумажными салфетками и средствами гигиены. Осталось что-нибудь?
─ Есть, пройди вглубь – сразу увидишь.
─ Хорошо.
Миновав несколько рядов пустых полок, Дун Цин заметила, что в самом конце еще оставались прокладки, салфетки и мыльно-рыльные принадлежности. Прикинув, чем обычно пользовалась ее сестра, она загребла целую охапку и направилась к кассе.
─ Малышка, купила – бегом домой, нечего околачиваться на улице. Я впервые в жизни слышу, чтобы в новостях докладывали настолько сурово.
─ Хорошо. А вы-то сами почему не закрываетесь и не идете домой, тетя?
─ Мой дом прямо наверху, сейчас закроюсь. Жду, пока муж заберет младшую дочку.
─ Тетя, в три часа ночи сюда ворвутся зубастые крысы и четырехгладые пауки-инородцы. Запаситесь фонарями помощнее, возьмите длинное оружие для самообороны и наглухо закройте двери и окна.
Цзэн Цайин испуганно вздрогнула. Взглянув на серьезное, ни капли не шутливое лицо Дун Цин, она нервно спросила: ─ Откуда ты знаешь, дочка?
─ Император, что вещал в небесах, – мой знакомый, ─ легко улыбнулась Дун Цин. ─ Раз уж власти говорят таким языком, значит, стряслась беда. Поверьте мне, тетя.
─ Спасибо тебе, малышка. Я тут в интернете видела, в Цзиньчэн и Цзянчэн даже войска вошли. Верю тебе, спасибо большое! Я сейчас все упакую, денег не возьму, спасибо, милая! ─ Цзэн Цайин ловко сгребла покупки в пакет и протянула Дун Цин.
Дун Цин не стала церемониться, приняла пластиковый пакет и тут же забросила его в хранилище пространственной ячейки.
Огромный баул растворился в воздухе. Цзэн Цайин остолбенела, провожая взглядом уходящую девушку, как вдруг в магазин, запыхавшись, вбежала ее младшая дочка с рюкзаком за плечами, едва не столкнувшись с Дун Цин лбами.
─ Мам! Мама, что случилось?
─ А где твой отец?
─ Э, вот же он. В чем дело, жена?
─ Быстро тащи сюда тот мощный прожектор для ночной рыбалки! Аккумулятор заряжен?
─ Полностью, полностью заряжен!
─ Закрывай двери! Живо проверьте все окна, внизу и наверху! Муж, бегом на крышу, запри ее, а потом забаррикадируй проход хламом...
Выйдя из супермаркета, Дун Цин применила Шаг без тени и в несколько прыжков вернулась на съемную квартиру, которую делила с Чжоу Юнь.
Документы, одежда, заранее припасенная еда, предметы первой необходимости, компьютер, книги – все это перекочевало в защитную капсулу, где Сяо Лу аккуратно разложила вещи по местам.
Обведя взглядом пустые белые стены съемного жилья, Дун Цин почувствовала, как на сердце скребется мягкая тоска. Больше тысячи дней и ночей прошло с тех пор, как она, едва научившаяся говорить на дайонском, освоила всеобщий язык Синхуа. Здесь они с сестрой и выживали плечом к плечу.
Эту квартиру в частном доме арендовали за тысячу юаней в месяц. До школы, где работала сестра, было семнадцать километров: каждое утро в полседьмого Чжоу Юнь уезжала туда на электроскутере, обед Дун Цин готовила сама, а ужинали они уже вместе, когда сестра возвращалась. По пятницам Чжоу Юнь обязательно покупала к ужину жареную утку или пряности в соевом соусе, чтобы побаловать их, а после усердно занималась с Дун Цин.
Сестра говорила, что Дун Цин обязательно должна сдать
гаокао, получить диплом, ведь знания и учеба всегда пригодились бы в жизни.
Трое суток бойни в зоне испытаний, укусы зубастых крыс, рваные раны от лап четырехгладых пауков, валяние в грязи среди гор трупов – ничто из этого не заставило Дун Цин пролить и слезинки.
Но стоило оказаться дома, как любые мелочи, связанные с Чжоу Юнь, окатили ее остывшее сердце теплой волной, пробудив нежную и щемящую заботу. Достав телефон, она отправила房东 – владелице квартиры – предупреждающее сообщение, после чего извлекла Древо Крови.
Разветвления ветвей, пропитанных кровью Чжао Жуя, указывали: бо́льшая часть на юго-восток, а меньшая – на север.
Северная ветвь тянулась от Чжао Чуаньдо к его родному младшему брату, начальнику Бюро особых дел Чжао Кайсюаню.
Юго-восточные же ветви сплелись в густой пучок: дедушка и бабушка Чжао Жуя, его папа, мама, старший брат с женою и племянник. Все кровные родственники кучковались в одном месте – судя по всему, в волчьем логове царьков местного розлива.
И отлично, не придется бегать за каждым поодиночке.
Она достала камень источника энергии и вставила его в корень Древа Крови. Ветви вздрогнули; стоило коснуться ростков с именами «Чжао Кай» и «Чжао Чуаньдо», как от кончиков потянулись две тончайшие красные нити, указывая путь.
Оттолкнувшись Шагом без тени от подоконника, Дун Цин взмыла вверх и вихрем пронеслась по крышам, растворяясь в вечернем горизонте.
Вилла семьи Чжао располагалась на южных склонах горы Цаншань к юго-востоку от Хучэна. Всю округу огораживали высокие стены под напряжением, вдоль которых курсировали вооруженные отряды крепких телохранителей. Семиэтажный особняк в европейском стиле украшал искусственный пруд перед парадным входом, посреди которого красовалась бронзовая копия Девятидраконовой стены. По соседству селились исключительно богачи.
Их жизнь полностью оправдывала поговорку: среди собеседников лишь вельможи, в гостях – ни единого бедняка.
В гостевом флигеле разместились верные подручные Чжао Чуаньдо – отборные головорезы, прошедшие с ним огонь и воду. Во дворе стояли два больших автобуса и восемь черных седанов, а у парадного входа застыли четверо черномазых громил-телохранителей, у каждого из которых на поясе отчетливо топорщилось оружие.
В кабинете на втором этаже главного особняка Чжао Чуаньдо нервно мерил шаги взад-вперед, заложив руки за спину. Ему исполнилось пятьдесят четыре года, но благодаря хорошему уходу он выглядел едва за сорок: густые брови, широкий рот, плотное телосложение. Старый шрам, тянувшийся от правой надбровной дуги до самого крыла носа, остался со времен бурной молодости, когда они делили сферы влияния с конкурентами; разбогатев, делать пластику он не стал, оставив метку в качестве боевого ордена.
Его старший сын Чжао Кай развалился на кожаном диване. Тридцатилетний лоботряс годами бесчинствовал под прикрытием отцовских связей; на его подбородке виднелась свежая щетина, а опухшие веки выдавали вчерашний тяжелый похмельный синдром. Он тупо пялился в короткие видео на смартфоне, врубив динамик на полную катушку и напевая себе под нос фальшивым голосом. Рядом сидел старейшина клана – старик Чжао Фугуй.
─ Мать твою, твой брат пропал без вести, а ты всё в эту дрянь пялишься! ─ взревел Чжао Чуаньдо, выбив телефон из рук сына со злостью в голосе.
Чжао Фугуй тут же бросился защищать старшего внука: ─ Чего на Сяо Кая орёшь? Да с чего бы Сяо Жую в Хучэне пропасть, небось до сих пор протрезветь не может после вчерашнего.
─ Отец, да мне третий сам звонил, велел как следует проучить этого ублюдка! Хватит уже его покрывать!
Чжао Кай втянул голову в плечи, но пререкаться с отцом всё же не посмел. Зато Чжао Фугуй фыркнул: ─ Подумаешь, какой-то нищий учитель! Двадцать тысяч не устроят – дадим пятьдесят, пусть убирается на все четыре стороны. Кстати, этот Сунь Цай поехал людей забрать? Почему до сих пор ни звуку?
─ Человека связать не могут, тупорылые свиньи, ─ скривил губы Чжао Кай и раскинулся на диване «звездой».
Брови Чжао Чуаньдо сошлись на переносице: ─ Чтобы перевезти больного, нужна скорая, понятное дело, что не быстро. Чжао Кай, с каких это пор ты позволяешь себе тон приказа в разговоре с Сунь Цаем? Как-никак, он замдиректора городского отделения.
─ Какая еще скорая, нахрен она сдалась, я велел ему притащить бабу силой. Врачи всё равно говорили, что баба та долго не протянет, помрет еще.
Услышав это, ярость Дун Цин прорвала последние плотины. Ударом ноги она разнесла бронированное стекло и шагнула внутрь. Многозарядный арбалет «Сорокопут» мгновенно прикончил Чжао Фугуя, а взмах клинка отсек Чжао Каю обе руки.
Чжао Кай с диким воплем скатился с дивана, рухнув прямо на еще не остывший труп Чжао Фугуя.
Чжао Чуаньдо среагировал быстрее прочих: рванув назад, он спрятался за массивным деревянным столом и открыл огонь на поражение.
Для нынешней Дун Цин уклоняться от пуль было сущим пустяком. Шаг в сторону, стремительное сближение – и вот лезвие срезает правую руку Чжао Чуаньдо, а следом забирает его жизнь. С таким хитрым мафиозным стариком вести беседы не о чем, а вот избалованная размазня Чжао Кай отлично подойдет для допроса.
─ Поща... пощадите, пощадите... Деньги... всё отдам...
Чжао Кай, извиваясь на полу, пополз к выходу, оставляя за собой широкий кровавый след. Дун Цин обратным движением вогнала клинок ему в левое бедро: острие пропоров плоть, намертво пригвоздило ногу к паркету сквозь ковер. Дикая боль выбила из него истошный вопль, его тут же вырвало от страха, и под ним расплылось лужа мочи, источая зловоние.
─ Где хранилище?
─ Не... не убивай!
Теряя терпение, Дун Цин наступила ему на стопу и слегка провернула каблук. Кости под подошвой издали мерзкий хруст.
─ В подвале... на втором этаже! Лифт... шесть восьмерок, сейф... 27491302, поща... ди!
Сорвав с окна тяжелую гардину, Дун Цин обмотала ею скулящего мужчину и поволокла за собой. У выхода она столкнулась с охранниками, прибежавшими на шум: взмах руки – и четыре короткие стрелы нашли свои цели. Равнодушно переступив через четыре трупа, она вошла в лифт и вместе с Чжао Каем спустилась к дверям подземного хранилища.
─ Не соврал.
─ ...Нет.
Живучие же эти паразиты: без рук, без ног, истекая кровью всю дорогу, а всё еще в сознании.
Стоило тяжелой бронированной двери разъехаться в стороны, как автоматически вспыхнувший свет залил горы золотых слитков, пачки наличных и стеллажи с антиквариатом, картинами и ювелирными изделиями.
Одним взмахом руки Дун Цин перебросила все богатства в гостиную и комнату развлечений защитной капсулы, поручив Сяо Лу инспекцию и опись.
Чжао Кай забился в истерике, надеясь, что молодая женщина сжалится над ним.
─ Мечтай.
Клинок Дикой Мощи перерезал ему горло. Еще одна ветвь Древа Крови иссохла.
Остальные ветви тоже ждала та же участь. Раз уж они жрали человеческое мясо и пили человеческую кровь, пусть отправляются в ад вместе.
Там, в преисподней, им будет куда веселее проклинать ее, сбившись в кучу.
Идея показавшейся ей забавной заставила Дун Цин усмехнуться. Следуя указаниям Древа, она вошла в самую дальнюю комнату на пятом этаже и с лучезарной улыбкой окинула взглядом сбившихся в комок членов семьи Чжао.
─ Умоляем, умоляем! М-мы дадим денег! Точно, откупимся!
─ А ваша жизнь мне нужна? – обронила Дун Цин.
Короткие стрелы пробили черепа насквозь. Крики оборвались вмиг, и клан Чжао, десятилетиями державших в страхе весь Хучэн, канул в небытие.
Пособники и верные псы этого семейства, творившие бесчинства на ихуйской земле, конечно же, тоже не спаслись: пусть верные соратники составят компанию своему господину в посмертных муках.
Напевая веселый мотивчик, Дун Цин подожгла виллу семьи Чжао и покинула пепелище, прихватив горы зерна, золота и наличных.
─ В небесах над нами синева, ясная и чистая синева... ─ тихонько напевала она.

Комментарии

Загрузка...