Глава 25: Всё-таки путешествия — хорошая вещь

Я уже много раз об этом говорила, но когда каждый день проходит ровно и однообразно, жизнь начинает застаиваться. Работала на подработке — и вот неделя уже закончилась. Валялась и лениво ничего не делала — и выходной закончился.

Я не говорю, что это плохо. Времени у всех людей поровну, так что лучше всего проводить его так, как хочется. Но то, что можно сделать сейчас, можно сделать только «сейчас».

Думаешь: «Хочу как-нибудь подняться на Фудзи». А так и не делаешь это «сейчас» и становишься пожилым человеком. Думаешь: «Хочу объехать весь мир». А так и не делаешь это «сейчас», и жизнь заканчивается.

Раз уж мы родились в мире, где хватает испытаний, мне кажется, в нём должны быть не только тяжёлые вещи, но и радость, и счастье. Вот поэтому я съездила в путешествие на одну ночь и два дня.

Всё было в пределах моей зарплаты с подработки, так что слишком далеко уехать не получилось. Но… онсэн после долгого перерыва был великолепен. К тому же я смогла поехать в будний день, и горячий источник в рёкане был почти как личный.

Когда я, человек, который ужасно не любит утро, встала рано и смогла зайти в отдельную ванну на открытом воздухе, я настолько исцелилась, что подумала: был ли у меня когда-нибудь день прекраснее?

Ещё я съела много вкусного. В свежей кайсэн-дон было полно чудесных даров моря: упругий кальмар, красное мясо тунца, которое блестело под светом, красивейший уни цвета золотисто-жёлтого. Мисо-суп с крабом согрел озябшее тело, и это была настоящая роскошь. Кроме того, в стильном кафе я ела кинако-моти, который идеально сочетался с карамелью. Ещё ела томатную пасту, где хороший аромат базилика мягко переплетался с моцареллой из молока буйволицы…

Это было счастливое время, которого не получить в обычные дни, когда просто ходишь туда-сюда между домом и подработкой. Думаю, нет ничего плохого в том, чтобы позволить себе роскошь на деньги, заработанные старательным трудом, где ты проливаешь пот и испытываешь тяготы.

Обычно из-за ежедневной усталости во мне почти одно желание — запереться дома. Но в этот раз я поняла: пока есть силы и запас в душе, нужно ездить в путешествия. Прикасаться к еде и истории места, куда приехал, и пробовать вкус «не повседневности» — возможно, это тоже необходимо, чтобы жить дальше.

Всё-таки путешествия — хорошая вещь.