Чжао Личжун был человеком неглупым, но ум его был мелким, приспособленческим. Решив, что докопался до сути, он холодно усмехнулся:
— Ты за дурака меня держишь? Земляк её, что ли, из родных краев приехал? Решил меня запугать? Думаешь, я тебя испугался? Хочешь, чтобы я с ней развелся и детей отдал? Ладно, без проблем. Гони сначала миллион, иначе и не мечтай!
— Бля, ты меня прямо рассмешил, — Чжао Гань не сдержал ухмылки. — Миллион? Да ты хоть стоишь этих денег? Мне достаточно выйти на улицу, найти любого бандоса и дать ему пятьдесят тысяч долларов, чтобы они ворвались сюда и пришили тебя на месте. Ты кое в чем ошибся: я здесь просто по чужой просьбе. Даже если они не вернутся, меня там никто не упрекнет. Но если я буду недоволен, то тебе придется очень несладко!
— Спаси... — Чжао Личжун испугался. Но стоило ему открыть рот, чтобы позвать на помощь, как Чжао Гань раскрыл ладонь и основанием большого пальца резко ударил его по горлу. Крик тут же застрял у Чжао Личжуна в глотке.
— Похоже, ты так и не понял, кто здесь главный! — холодно процедил Чжао Гань.
Он прижал Чжао Личжуна коленом к полу, навалившись на его спину, одной рукой зажал ему рот, а другой схватил его левую кисть. Раздался сухой хруст — Чжао Гань сломал ему палец.
— М-м-м! — Чжао Личжун отчаянно задергался, но Чжао Гань держал его мертвой хваткой, не давая даже шевельнуться.
— Это тебе так, для знакомства. Я буду следить за тобой. Каждый день без развода будет стоить тебе одного пальца. Закончатся на руках — перейдем на ноги. И повторю еще раз: лучше не высовывайся на улицу. Если тебя пристрелят в какой-нибудь подворотне, мне же меньше хлопот. Твою мать, я с тобой разговариваю, ты мне отвечать собираешься? Какая же ты мразь, никакого уважения к людям. Держи еще один!
Снова раздался хруст. Чжао Личжун опять замычал от боли, из его глаз и носа хлынули слезы и сопли. Чжао Гань с брезгливостью отпустил его и вытер ладонь о его одежду.
— Ну и ничтожество. Я забираю их с собой. Вернусь завтра, а ты пока хорошенько подумай.
— Я согласен на развод! Оба ребенка останутся с ней! Прямо сейчас все оформлю! — взмолился Чжао Личжун.
— О, как быстро ты согласился. Признаться, ты меня удивил. Не в обиде на меня?
— Нет, не в обиде.
— Вот и славно. Ты ведь когда-то был приличным человеком, зачем нужно было доводить до такого? Расстанетесь по-хорошему — всем же лучше будет. Избавишься от трех обуз и сможешь со спокойной душой заниматься карьерой, разве не так?
— Да, да, ты совершенно прав... Я сейчас переоденусь, и мы сразу поедем.
— Ладно, не суетись. Времени у нас навалом.
Сказав это, Чжао Гань подошел к двери комнаты и постучал дважды:
— Цао Лин, я друг Цао Биня. Пришел забрать вас домой. Переоденься, собери вещи и поезжай с Чжао Личжуном оформлять развод. После этого я отвезу вас на родину.
Цао Лин открыла дверь. Она уже переоделась и держала на руках маленькую девочку чуть старше года. Несмотря на наложенный макияж, следы побоев на ее лице все еще отчетливо проступали.
— Я не вернусь на родину. Я останусь в Штатах.
— Это еще почему? Неужели ты до сих пор питаешь иллюзии насчет Чжао Личжуна?
— Нет. Я разведусь с ним, но в Китай не вернусь. Забери с собой Чэн Сяошу. Его родной отец, Чэн Юн, сейчас живет в достатке и хочет вернуть опеку над сыном. С ним Сяошу ни в чем не будет нуждаться.
Чжао Гань презрительно усмехнулся:
— Гордость спасаешь, да? Все родственники и друзья знают, что ты хоть и развелась, но нашла себе богатого мужа и уехала в Штаты. А на деле оказалась боксерской грушей, и теперь тебе просто стыдно возвращаться с позором?
Лицо Цао Лин смертельно побледнело.
— Это не твое дело. Спасибо за помощь, но я не позволю тебе указывать, как мне жить.
— И что ты будешь делать, оставшись здесь? Тарелки мыть? Думаешь, сможешь конкурировать с толпами нелегалов? Или пойдешь официанткой? Сможешь на эти гроши прокормить ребенка? А если попадешь в лапы к местным бандам, то просто пополнишь списки пропавших без вести. Кому в этой стране есть дело до пропавшей азиатки? Твои дети станут твоей уязвимостью. Бандиты начнут шантажировать тебя, заставят танцевать стриптиз или торговать собой.
— Замолчи! Хватит! — Цао Лин была на грани истерики. — В Шанхае я работала бухгалтером! Я смогу сдать экзамен на местный сертификат и сама прекрасно устрою свою жизнь!
— У тебя деньги-то есть? В Штатах без гроша в кармане ты ни черта не сдашь. После развода с Чжао Личжуном тебе даже жить будет негде, не говоря уже о личной безопасности.
— Повторяю еще раз: это не твое дело. Я сама со всем разберусь.
— Как хочешь. Мое дело предложить. Чжао Личжун, твою мать, ты там переоделся или как? Шевели поршнями!
— Уже иду! — Чжао Личжун вышел из спальни. Он нацепил строгий костюм и даже повязал галстук, но развороченная рана на лбу и наспех перебинтованные сломанные пальцы делали его вид нелепым и жалким.
Многие у себя на родине думают, что в Штатах медицина просто сказочная, да еще и бесплатная. На самом деле все это полная чушь, иначе Чжао Личжуну не пришлось бы самому оказывать себе первую помощь.
Три часа спустя Чжао Гань сидел в машине. Рядом устроилась Ханна, которая непрерывно дымила сигаретами, прикуривая одну от другой.
— Дорогой, сколько нам еще ждать? Я сейчас взорвусь от скуки. Давай лучше поедем домой и сыграем в маджонг, я как раз придумала один новый приемчик.
Чжао Гань лишился дара речи, чувствуя себя обманутым. Он достал пятьсот долларов и засунул ей за вырез топа.
— Твоя совесть теперь прикрыта деньгами. Надеюсь, теперь ты помолчишь?
— Конечно! С этой секунды я нема как рыба!
Прошло еще полчаса, прежде чем Цао Лин спустилась во двор вместе с двумя детьми. В руке она тащила один-единственный чемодан самого обычного размера.
— И это все твои вещи? — спросил Чжао Гань.
— Все, что представляло хоть какую-то ценность, Чжао Личжун давно распродал.
— Ладно, садитесь в машину. Пару дней поживете у меня, а когда я улечу на родину — пеняйте на себя.
Цао Лин молча кивнула, убрала чемодан в багажник и вместе с детьми села на заднее сиденье.
Малышка, которой едва исполнился год, вела себя пугающе тихо. Пережитое в столь раннем возрасте домашнее насилие оставило глубокую психологическую травму, на залечивание которой, скорее всего, уйдет вся жизнь.
Ханна мельком взглянула на Цао Лин, но ничего не сказала. Машина плавно тронулась с места и направилась обратно в коттеджный поселок.
Войдя в виллу, Цао Лин окинула взглядом обстановку, и на ее лице промелькнула ностальгия. Было видно, что интерьер дома практически не изменился.
Не успели они толком устроиться, как у Чжао Ганя зазвонил телефон. Это оказался тот самый темнокожий парень.
Через десять минут у ворот припарковалось желтое такси. Знакомый темнокожий парень в сопровождении здоровенного чернокожего детины вошел в дом и бесцеремонно развалился на диване.
— Идите пока наверх, — обратился Чжао Гань к женщинам. — Мне нужно обсудить с ними дела.
Ханна равнодушно кивнула и сразу поднялась на второй этаж. В глазах Цао Лин промелькнуло какое-то сомнение, но она тоже молча взяла ребенка и последовала за ней.
— Меня зовут Дюк, я босс Оскара, — заговорил верзила. — Мы попробовали тот бетель, что ты дал. Штука неплохая. Хоть и не сносит крышу напрочь, но кайф определенный ловишь. Слышал, ты можешь достать крупную партию?
— Да, навалом, — подтвердил Чжао Гань. — В Поднебесной площади под его выращивание сопоставимы с территорией двух ваших Штатов. К тому же он вызывает привыкание, пусть и не так быстро.
Оба темнокожих парня опешили. Плантации размером с два штата? Он что, издевается?

Комментарии

Загрузка...