Меч сломался.
Меч сломался.
Фан Чжэнъи кусал локти от досады, чуть не рыдая навзрыд.
Фан Чжэнъи кусал локти от досады, чуть не рыдая навзрыд.
Такой прекрасный меч, а этот олух Чжан Бяо взял и сломал его, стоило только попросить!
Такой прекрасный меч, а этот олух Чжан Бяо взял и сломал его, стоило только попросить!
Если однажды Его Величество потребует его назад, разве я не попаду впросак?
Если однажды Его Величество потребует его назад, разве я не попаду впросак?
На него даже капли крови не попало, а меч уже уничтожен.
На него даже капли крови не попало, а меч уже уничтожен.
Делать нечего, Фан Чжэнъи пришлось отправить его в уезд Таоюань на перековку — такой приметный меч опасно было чинить в столице.
Делать нечего, Фан Чжэнъи пришлось отправить его в уезд Таоюань на перековку — такой приметный меч опасно было чинить в столице.
А что до Чжан Бяо, то его он наказал, заставив крутить жернова, чтобы не тратил силу попусту.
А что до Чжан Бяо, то его он наказал, заставив крутить жернова, чтобы не тратил силу попусту.
После полудня небо прояснилось.
После полудня небо прояснилось.
Фан Чжэнъи лениво лежал под деревом в маленьком дворике.
Фан Чжэнъи лениво лежал под деревом в маленьком дворике.
Теперь на утренние аудиенции ходить не нужно, но привычка рано вставать уже выработалась.
Теперь на утренние аудиенции ходить не нужно, но привычка рано вставать уже выработалась.
Позавтракав и раздав распоряжения, он прилег вздремнуть во дворе.
Позавтракав и раздав распоряжения, он прилег вздремнуть во дворе.
Так он проспал до самого обеда.
Так он проспал до самого обеда.
Когда он, еще не до конца проснувшись, открыл глаза, то увидел перед собой несколько округлых фигур.
Когда он, еще не до конца проснувшись, открыл глаза, то увидел перед собой несколько округлых фигур.
Фан Чжэнъи потер глаза, а затем прополоскал рот чаем.
Фан Чжэнъи потер глаза, а затем прополоскал рот чаем.
Окончательно придя в себя, он оскалился в улыбке: — О, дамы, вы пришли... Давненько не виделись, вы все так похудели!
Окончательно придя в себя, он оскалился в улыбке: — О, дамы, вы пришли... Давненько не виделись, вы все так похудели!
Перед ним стояли жена и наложницы Хуан Шэнжуна, а предводительница — законная супруга — с лицом, заплывшим жиром, выглядела крайне свирепо!
Перед ним стояли жена и наложницы Хуан Шэнжуна, а предводительница — законная супруга — с лицом, заплывшим жиром, выглядела крайне свирепо!
Однако, глядя на Фан Чжэнъи, она сохраняла кроткую улыбку.
Однако, глядя на Фан Чжэнъи, она сохраняла кроткую улыбку.
— Господин Фан, вы так любезны. Зачем вы пригласили нас, сестер, сегодня?
— Господин Фан, вы так любезны. Зачем вы пригласили нас, сестер, сегодня?
Фан Чжэнъи встал, разминая затекшие мышцы, и громко крикнул: — Эй, кто-нибудь! Принесите стулья! Не видите, гости пришли?
Фан Чжэнъи встал, разминая затекшие мышцы, и громко крикнул: — Эй, кто-нибудь! Принесите стулья! Не видите, гости пришли?
Затем он улыбнулся: — Да ничего особенного. Просто пригласил вас погостить несколько дней, иначе мне никак не уговорить Мастера Хуэйцзюэ.
Затем он улыбнулся: — Да ничего особенного. Просто пригласил вас погостить несколько дней, иначе мне никак не уговорить Мастера Хуэйцзюэ.
— Кстати, дети тоже пришли?
— Кстати, дети тоже пришли?
— Пришли, пришли!
— Пришли, пришли!
Госпожа Хуан вытянула из-за спины нескольких детей, но те с ужасом смотрели на Фан Чжэнъи, постоянно прячась за её спину.
Госпожа Хуан вытянула из-за спины нескольких детей, но те с ужасом смотрели на Фан Чжэнъи, постоянно прячась за её спину.
Фан Чжэнъи постарался выглядеть как можно дружелюбнее: — Идите сюда, дайте дяде вас обнять!
Фан Чжэнъи постарался выглядеть как можно дружелюбнее: — Идите сюда, дайте дяде вас обнять!
Дети намертво вцепились в подол платья госпожи Хуан, изо всех сил стараясь спрятаться за ней.
Дети намертво вцепились в подол платья госпожи Хуан, изо всех сил стараясь спрятаться за ней.
Госпожа Хуан не стала церемониться: выдернула каждого и отвесила по увесистой оплеухе.
Госпожа Хуан не стала церемониться: выдернула каждого и отвесила по увесистой оплеухе.
— Невежи! Господин Фан вас зовет!
— Невежи! Господин Фан вас зовет!
Фан Чжэнъи сглотнул и натянуто улыбнулся: — Не стоит, не стоит.
Фан Чжэнъи сглотнул и натянуто улыбнулся: — Не стоит, не стоит.
— Как вы поживаете дома, дамы?
— Как вы поживаете дома, дамы?
— Какое там «хорошо»! Этот проклятый старик притворяется монахом, целыми днями дома не бывает, мы, сестры, уже как вдовы при живом муже!
— Какое там «хорошо»! Этот проклятый старик притворяется монахом, целыми днями дома не бывает, мы, сестры, уже как вдовы при живом муже!
— Я что, не знаю, что он за фрукт? Тьфу! «Мастер Хуэйцзюэ»! Вот будет у меня плохое настроение — сдеру с него шкуру!
— Я что, не знаю, что он за фрукт? Тьфу! «Мастер Хуэйцзюэ»! Вот будет у меня плохое настроение — сдеру с него шкуру!
— Разве это сравнится с вами, господин Фан? Вы нас и кормите, и поите, и детям уроки бесплатно даете!
— Разве это сравнится с вами, господин Фан? Вы нас и кормите, и поите, и детям уроки бесплатно даете!
— Живо! Вы, паршивцы, чего стоите? Поблагодарите господина Фана!
— Живо! Вы, паршивцы, чего стоите? Поблагодарите господина Фана!
У детей градом катились слезы, но они не издали ни звука.
У детей градом катились слезы, но они не издали ни звука.
Они опустились на колени и отвесили Фан Чжэнъи глубокий поклон: — Спасибо, господин Фан.
Они опустились на колени и отвесили Фан Чжэнъи глубокий поклон: — Спасибо, господин Фан.
Фан Чжэнъи неловко улыбнулся: — Эх, хорошие дети, вставайте. Дядя найдет, кому с вами позаниматься, в этот раз добавим еще два предмета!
Фан Чжэнъи неловко улыбнулся: — Эх, хорошие дети, вставайте. Дядя найдет, кому с вами позаниматься, в этот раз добавим еще два предмета!
Дети поднялись, с ненавистью взглянули на Фан Чжэнъи и снова спрятались за спину госпожи Хуан.
Дети поднялись, с ненавистью взглянули на Фан Чжэнъи и снова спрятались за спину госпожи Хуан.
Фан Чжэнъи расхохотался: — Ну и старик Хуан! Целыми днями где-то шляется, домой не заходит, «налог» не платит — ну просто безобразие! Как придет, я от вашего имени задам ему жару!
Фан Чжэнъи расхохотался: — Ну и старик Хуан! Целыми днями где-то шляется, домой не заходит, «налог» не платит — ну просто безобразие! Как придет, я от вашего имени задам ему жару!
Лица госпожи Хуан и других наложниц внезапно покраснели: — Господин Фан, здесь же дети.
Лица госпожи Хуан и других наложниц внезапно покраснели: — Господин Фан, здесь же дети.
— А-ха-ха-ха, прошу прощения, прошу прощения!
— А-ха-ха-ха, прошу прощения, прошу прощения!
Фан Чжэнъи широко махнул рукой: — Дом тот же самый! Я его для вас приберег. Если когда-нибудь дома станет неуютно — приходите ко мне! Это ваш второй дом!
Фан Чжэнъи широко махнул рукой: — Дом тот же самый! Я его для вас приберег. Если когда-нибудь дома станет неуютно — приходите ко мне! Это ваш второй дом!
Женщины прикрыли рты ладошками и захихикали.
Женщины прикрыли рты ладошками и захихикали.
Госпожа Хуан вдруг обеспокоенно спросила: — Не подскажете, зачем вы его на этот раз вызвали?
Госпожа Хуан вдруг обеспокоенно спросила: — Не подскажете, зачем вы его на этот раз вызвали?
— Да ничего особенного, не волнуйтесь.
— Да ничего особенного, не волнуйтесь.
— Скажу честно: мне предстоит дальняя поездка в Префектуру Цзяньцзян, могу задержаться на год или полгода.
— Скажу честно: мне предстоит дальняя поездка в Префектуру Цзяньцзян, могу задержаться на год или полгода.
— Возможно, придется взять с собой Мастера Хуэйцзюэ, чтобы он провел там несколько обрядов.
— Возможно, придется взять с собой Мастера Хуэйцзюэ, чтобы он провел там несколько обрядов.
— Дальняя поездка? — заволновалась госпожа Хуан.
— Дальняя поездка? — заволновалась госпожа Хуан.
— Там не будет опасности для жизни?
— Там не будет опасности для жизни?
Фан Чжэнъи поспешно замахал руками: — Не беспокойтесь! Я, Фан Чжэнъи, головой ручаюсь, что он вернется в целости и сохранности.
Фан Чжэнъи поспешно замахал руками: — Не беспокойтесь! Я, Фан Чжэнъи, головой ручаюсь, что он вернется в целости и сохранности.
— А на это время я беру на себя все ваши расходы на еду и одежду. Если волнуетесь — пишите письма, как вам такое предложение?
— А на это время я беру на себя все ваши расходы на еду и одежду. Если волнуетесь — пишите письма, как вам такое предложение?
Услышав это, госпожа Хуан присела в поклоне: — Тогда побеспокоим вас, господин Фан.
Услышав это, госпожа Хуан присела в поклоне: — Тогда побеспокоим вас, господин Фан.
— Хорошо! Тогда не буду провожать вас, дамы. Прошу.
— Хорошо! Тогда не буду провожать вас, дамы. Прошу.
Сказав это, госпожа Хуан со свитой наложниц и детьми удалилась. Самый младший мальчик перед уходом обернулся, злобно уставился на Фан Чжэнъи и смачно плюнул на землю.
Сказав это, госпожа Хуан со свитой наложниц и детьми удалилась. Самый младший мальчик перед уходом обернулся, злобно уставился на Фан Чжэнъи и смачно плюнул на землю.
— Тьфу!
— Тьфу!
Лицо Фан Чжэнъи окаменело!
Лицо Фан Чжэнъи окаменело!
Черт, а малец-то с характером! Больше ему не видать спокойного сна!
Черт, а малец-то с характером! Больше ему не видать спокойного сна!
К вечеру, когда все семейство в усадьбе Фана уже село ужинать, Хуан Шэнжун наконец явился.
К вечеру, когда все семейство в усадьбе Фана уже село ужинать, Хуан Шэнжун наконец явился.
Погода стояла хорошая, так что решили поужинать прямо во дворе.
Погода стояла хорошая, так что решили поужинать прямо во дворе.
Хуан Шэнжун скованно стоял в стороне, наблюдая, как все уплетают еду.
Хуан Шэнжун скованно стоял в стороне, наблюдая, как все уплетают еду.
Глаза его были прикованы к мясным блюдам, а кадык непрерывно дергался.
Глаза его были прикованы к мясным блюдам, а кадык непрерывно дергался.
Затем он неловко спросил: — Господин Фан, зачем вы вызывали этого ничтожного?
Затем он неловко спросил: — Господин Фан, зачем вы вызывали этого ничтожного?
Фан Чжэнъи подцепил кусочек жирного мяса, потряс его пару раз и отправил в рот.
Фан Чжэнъи подцепил кусочек жирного мяса, потряс его пару раз и отправил в рот.
— Старина Хуан, слышал, многие богачи в Цзинчэне нанимают тебя проводить обряды, очередь выстроилась аж до следующего года.
— Старина Хуан, слышал, многие богачи в Цзинчэне нанимают тебя проводить обряды, очередь выстроилась аж до следующего года.
— Это правда?
— Это правда?
Хуан Шэнжун поспешно ответил: — Правда, но не настолько преувеличено, всего лишь до конца года...
Хуан Шэнжун поспешно ответил: — Правда, но не настолько преувеличено, всего лишь до конца года...
Фан Чжэнъи улыбнулся: — Да я по делу особому, просто хочу, чтобы ты поехал со мной и провел для меня пару обрядов.
Фан Чжэнъи улыбнулся: — Да я по делу особому, просто хочу, чтобы ты поехал со мной и провел для меня пару обрядов.
— Куда? — Хуан Шэнжун занервничал.
— Куда? — Хуан Шэнжун занервничал.
— В Префектуру Цзяньцзян.
— В Префектуру Цзяньцзян.
Услышав это, Хуан Шэнжун затряс головой: — Не поеду, господин. Не то чтобы я не хотел, просто никак не могу вырваться.
Услышав это, Хуан Шэнжун затряс головой: — Не поеду, господин. Не то чтобы я не хотел, просто никак не могу вырваться.
— Вся моя семья в Цзинчэне, присмотреть некому. Если я уеду, что с ними будет?
— Вся моя семья в Цзинчэне, присмотреть некому. Если я уеду, что с ними будет?
Фан Чжэнъи покосился на него.
Фан Чжэнъи покосился на него.
— Твои жена и дети в моих руках, так что не переживай.
— Твои жена и дети в моих руках, так что не переживай.
— Я не спрашиваю твоего мнения. Даю два варианта: либо ты едешь со мной один, либо я везу тебя вместе с женой и детьми.
— Я не спрашиваю твоего мнения. Даю два варианта: либо ты едешь со мной один, либо я везу тебя вместе с женой и детьми.
— Подумай.
— Подумай.
Хуан Шэнжун мгновенно покрылся холодным потом. Недолго думая, он стиснул зубы: — Еду! Я поеду с вами!
Хуан Шэнжун мгновенно покрылся холодным потом. Недолго думая, он стиснул зубы: — Еду! Я поеду с вами!
— Но дайте мне пару дней, чтобы отменить обряды в Цзинчэне.
— Но дайте мне пару дней, чтобы отменить обряды в Цзинчэне.
— И еще, господин, что именно я должен буду делать? Хотелось бы хотя бы знать.
— И еще, господин, что именно я должен буду делать? Хотелось бы хотя бы знать.
— Для кого обряды? Сколько их? Смогу ли я вернуться?
— Для кого обряды? Сколько их? Смогу ли я вернуться?
Фан Чжэнъи равнодушно ответил: — Я и сам не знаю. Короче говоря, вернешься тогда, когда вернусь я. Во всем слушайся моих распоряжений.
Фан Чжэнъи равнодушно ответил: — Я и сам не знаю. Короче говоря, вернешься тогда, когда вернусь я. Во всем слушайся моих распоряжений.
— И еще: твоя жена жаловалась, что ты целыми днями дома не бываешься и «налог» не платишь. Это правда?
— И еще: твоя жена жаловалась, что ты целыми днями дома не бываешься и «налог» не платишь. Это правда?
Как только прозвучали эти слова, Хуан Шэнжун мысленно выругался.
Как только прозвучали эти слова, Хуан Шэнжун мысленно выругался.
«Плачу я налог или нет — тебе-то какое дело! И сюда ты лезешь?»
«Плачу я налог или нет — тебе-то какое дело! И сюда ты лезешь?»
Делать нечего, возразить он не посмел. Он пробормотал мантру: — Амитабха. Бедный монах уже отрекся от мира, мирские страсти меня больше не касаются.
Делать нечего, возразить он не посмел. Он пробормотал мантру: — Амитабха. Бедный монах уже отрекся от мира, мирские страсти меня больше не касаются.
— Свиную рульку будешь?
— Свиную рульку будешь?
— Буду!
— Буду!

Комментарии

Загрузка...