Как только Фан Чжэнъи закончил говорить, лица придворных мгновенно изменились.
Как только Фан Чжэнъи закончил говорить, лица придворных мгновенно изменились.
«Это... это же...» — «...настоящий льстец-интриган!»
«Это... это же...» — «...настоящий льстец-интриган!»
Все они были образованными людьми, дорожили своей репутацией и предпочитали критиковать императора и указывать на недостатки в управлении — только так можно было продемонстрировать благородство и уровень ученого мужа.
Все они были образованными людьми, дорожили своей репутацией и предпочитали критиковать императора и указывать на недостатки в управлении — только так можно было продемонстрировать благородство и уровень ученого мужа.
Придворные во все времена любили этим заниматься! А ты, новичок, едва появившись, сразу же начал так подлизываться, разве это прилично?
Придворные во все времена любили этим заниматься! А ты, новичок, едва появившись, сразу же начал так подлизываться, разве это прилично?
К тому же, все эти «божественный и святой, просвещенный и воинственный», «десять тысяч лет»... даже евнухи не стали бы нести такую чушь!
К тому же, все эти «божественный и святой, просвещенный и воинственный», «десять тысяч лет»... даже евнухи не стали бы нести такую чушь!
Лица Ли Яньсуна и остальных членов Внутреннего кабинета в тот же миг позеленели.
Лица Ли Яньсуна и остальных членов Внутреннего кабинета в тот же миг позеленели.
Еще недавно они хвалили этого Фан Чжэнъи за добродетель и таланты, сравнивая его с древними сановниками, а теперь увидели, что никакой он, к черту, не древний сановник.
Еще недавно они хвалили этого Фан Чжэнъи за добродетель и таланты, сравнивая его с древними сановниками, а теперь увидели, что никакой он, к черту, не древний сановник.
Очевидно, что он просто мелкий человечишко, мастерски владеющий искусством лести.
Очевидно, что он просто мелкий человечишко, мастерски владеющий искусством лести.
Даже если у него есть крупица знаний, если такой человек будет наставлять наследного принца, страна в опасности!
Даже если у него есть крупица знаний, если такой человек будет наставлять наследного принца, страна в опасности!
Чем сильнее они его хвалили раньше, тем больнее было их самолюбию сейчас...
Чем сильнее они его хвалили раньше, тем больнее было их самолюбию сейчас...
Выражение лица Императора Цзина мгновенно застыло, разум на мгновение отказался воспринимать происходящее.
Выражение лица Императора Цзина мгновенно застыло, разум на мгновение отказался воспринимать происходящее.
«Фан Чжэнъи... говорит это обо Мне?»
«Фан Чжэнъи... говорит это обо Мне?»
Придя в себя, Император Цзин увидел, что все чиновники с мрачными лицами уставились на Фан Чжэнъи, и невольно почувствовал неловкость.
Придя в себя, Император Цзин увидел, что все чиновники с мрачными лицами уставились на Фан Чжэнъи, и невольно почувствовал неловкость.
Затем он в гневе воскликнул: «Дерзкий Фан Чжэнъи! Ты не только затянул решение государственных дел, но еще и смеешь разглагольствовать здесь, в тронном зале!»
Затем он в гневе воскликнул: «Дерзкий Фан Чжэнъи! Ты не только затянул решение государственных дел, но еще и смеешь разглагольствовать здесь, в тронном зале!»
«Подними голову!»
«Подними голову!»
Фан Чжэнъи, обливаясь холодным потом, медленно поднял голову: «Ваш покорный слуга... э-э...»
Фан Чжэнъи, обливаясь холодным потом, медленно поднял голову: «Ваш покорный слуга... э-э...»
«...»
«...»
Ли Лун!? Го Да!? Ли Юань!?
Ли Лун!? Го Да!? Ли Юань!?
Фан Чжэнъи вытаращил глаза и уставился прямо на Императора Цзина, его кожу головы мгновенно стянуло от ужаса!
Фан Чжэнъи вытаращил глаза и уставился прямо на Императора Цзина, его кожу головы мгновенно стянуло от ужаса!
Враг, которого он с таким усердием искал весь день, оказался Императором Цзином!?
Враг, которого он с таким усердием искал весь день, оказался Императором Цзином!?
А тот проклятый евнух рядом — это и есть Го Да!
А тот проклятый евнух рядом — это и есть Го Да!
А тот ухмыляющийся щенок сбоку — наследный принц!?
А тот ухмыляющийся щенок сбоку — наследный принц!?
Холодный пот на лбу Фан Чжэнъи постепенно превратился в ручеек, в то же время он лихорадочно соображал, не сказал ли он чего-то оскорбительного.
Холодный пот на лбу Фан Чжэнъи постепенно превратился в ручеек, в то же время он лихорадочно соображал, не сказал ли он чего-то оскорбительного.
Подумав и так, и эдак, он решил, что, кажется, обидел только того проклятого евнуха.
Подумав и так, и эдак, он решил, что, кажется, обидел только того проклятого евнуха.
С императором и принцем проблем быть не должно! Да!
С императором и принцем проблем быть не должно! Да!
Видя, что Фан Чжэнъи уставился на него и долго не произносит ни слова, Император Цзин невольно развеселился.
Видя, что Фан Чжэнъи уставился на него и долго не произносит ни слова, Император Цзин невольно развеселился.
Однако он сохранил суровое выражение лица и строго спросил: «Что такое? У тебя есть еще что сказать?»
Однако он сохранил суровое выражение лица и строго спросил: «Что такое? У тебя есть еще что сказать?»
Фан Чжэнъи вздрогнул и замямлил: «Ваш покорный слуга... как только увидел Ваше Величество, почувствовал, словно весенний ветерок повеял, стало так тепло и близко...»
Фан Чжэнъи вздрогнул и замямлил: «Ваш покорный слуга... как только увидел Ваше Величество, почувствовал, словно весенний ветерок повеял, стало так тепло и близко...»
Придворные закрыли лица руками, не в силах смотреть на это... такой бесстыдник, просто стыдно находиться с ним в одном помещении!
Придворные закрыли лица руками, не в силах смотреть на это... такой бесстыдник, просто стыдно находиться с ним в одном помещении!
«Замолчи! Хватит нести чушь! Я спрашиваю тебя: почему ты одет неподобающе и почему явился в зал в одежде чиновника седьмого ранга?! Где парадное облачение, которое Я тебе пожаловал?!»
«Замолчи! Хватит нести чушь! Я спрашиваю тебя: почему ты одет неподобающе и почему явился в зал в одежде чиновника седьмого ранга?! Где парадное облачение, которое Я тебе пожаловал?!»
Глядя на неопрятного Фан Чжэнъи, Император Цзин невольно нахмурился.
Глядя на неопрятного Фан Чжэнъи, Император Цзин невольно нахмурился.
В уезде Таоюань этот человек, хоть и вел себя несколько вольно, все же выглядел достойно, а как попал ко двору — так сразу превратился в такое пугало, совсем не ставит Меня ни во что!
В уезде Таоюань этот человек, хоть и вел себя несколько вольно, все же выглядел достойно, а как попал ко двору — так сразу превратился в такое пугало, совсем не ставит Меня ни во что!
Фан Чжэнъи стиснул зубы: «Ваш покорный слуга... впервые во дворце, заблудился, бежал по дворцу, и от сильного ветра... одежда распахнулась под воздействием Вашей драконьей ауры».
Фан Чжэнъи стиснул зубы: «Ваш покорный слуга... впервые во дворце, заблудился, бежал по дворцу, и от сильного ветра... одежда распахнулась под воздействием Вашей драконьей ауры».
«А что касается парадного облачения... у Вашего слуги есть только эта одежда!»
«А что касается парадного облачения... у Вашего слуги есть только эта одежда!»
Фан Чжэнъи про себя проклинал того проклятого евнуха, который принес указ: бросил указ и убежал, да еще и прихватил с собой парадную одежду!
Фан Чжэнъи про себя проклинал того проклятого евнуха, который принес указ: бросил указ и убежал, да еще и прихватил с собой парадную одежду!
Он и понятия не имел об этом... хорошо еще, что он предстал перед Императором Цзином.
Он и понятия не имел об этом... хорошо еще, что он предстал перед Императором Цзином.
Он чувствовал, что Императору Цзину он был симпатичен еще в уезде Таоюань, а если бы это был другой император, его бы за такие нелепые оправдания давно вышвырнули вон...
Он чувствовал, что Императору Цзину он был симпатичен еще в уезде Таоюань, а если бы это был другой император, его бы за такие нелепые оправдания давно вышвырнули вон...
Император Цзин спокойно произнес: «Вот как... выходит, это Моя недоработка? Дал тебе должность, а парадную форму не предоставил?»
Император Цзин спокойно произнес: «Вот как... выходит, это Моя недоработка? Дал тебе должность, а парадную форму не предоставил?»
Фан Чжэнъи дважды нервно хихикнул: «Ни в коем случае, нет-нет, мой Император мудр, как могли возникнуть упущения в таком пустяковом деле? Конечно, это проблема Вашего слуги».
Фан Чжэнъи дважды нервно хихикнул: «Ни в коем случае, нет-нет, мой Император мудр, как могли возникнуть упущения в таком пустяковом деле? Конечно, это проблема Вашего слуги».
Ли Яньсун и другие высокопоставленные чиновники Внутреннего кабинета уже начали хвататься за грудь и судорожно дышать, боясь, что у них не хватит дыхания и они упадут замертво.
Ли Яньсун и другие высокопоставленные чиновники Внутреннего кабинета уже начали хвататься за грудь и судорожно дышать, боясь, что у них не хватит дыхания и они упадут замертво.
Будь у них под рукой меч, они бы, пожалуй, тут же бросились вперед и зарубили этого мерзавца!
Будь у них под рукой меч, они бы, пожалуй, тут же бросились вперед и зарубили этого мерзавца!
В любом случае, этот человек... ни в коем случае не должен попасть в Палату наставников наследника!!
В любом случае, этот человек... ни в коем случае не должен попасть в Палату наставников наследника!!
Император Цзин видел отношение чиновников, холодно хмыкнул и обратился к собравшимся: «Господа, высказывайтесь, как нам наказать этого Фан Чжэнъи!?»
Император Цзин видел отношение чиновников, холодно хмыкнул и обратился к собравшимся: «Господа, высказывайтесь, как нам наказать этого Фан Чжэнъи!?»
Самый вспыльчивый Чжан Дунсян не выдержал, растолкал толпу и вышел вперед.
Самый вспыльчивый Чжан Дунсян не выдержал, растолкал толпу и вышел вперед.
Громко провозгласил: «Ваше Величество! Поведение этого человека непристойно, боюсь, он не сможет наставлять наследного принца! Умоляю Ваше Величество отозвать свой указ!»
Громко провозгласил: «Ваше Величество! Поведение этого человека непристойно, боюсь, он не сможет наставлять наследного принца! Умоляю Ваше Величество отозвать свой указ!»
Как только эти слова были произнесены, внизу начался шепот.
Как только эти слова были произнесены, внизу начался шепот.
«Верно, верно, этот человек — лицемер, у него лишь приятная внешность, а на деле — лицо подлого чиновника».
«Верно, верно, этот человек — лицемер, у него лишь приятная внешность, а на деле — лицо подлого чиновника».
«Если наследный принц свяжется с таким человеком, это может повредить достоинству императорского дома».
«Если наследный принц свяжется с таким человеком, это может повредить достоинству императорского дома».
«Господин Чжан действительно смел, подает пример другим, я тоже скоро подам на него жалобу...»
«Господин Чжан действительно смел, подает пример другим, я тоже скоро подам на него жалобу...»
Чиновники перешептывались, Император Цзин был далеко и ничего не слышал, но Фан Чжэнъи, стоявший в центре зала, слышал все до единого слова!
Чиновники перешептывались, Император Цзин был далеко и ничего не слышал, но Фан Чжэнъи, стоявший в центре зала, слышал все до единого слова!
В уезде Таоюань он привык верховодить, и уже много лет никто не смел говорить у него за спиной язвительные вещи.
В уезде Таоюань он привык верховодить, и уже много лет никто не смел говорить у него за спиной язвительные вещи.
А теперь эта кучка стариканов отпускает колкости, и у Фан Чжэнъи тоже взыграл характер.
А теперь эта кучка стариканов отпускает колкости, и у Фан Чжэнъи тоже взыграл характер.
Поэтому он выпрямился и обратился к Чжан Дунсяну: «Смею спросить, кто этот господин...?»
Поэтому он выпрямился и обратился к Чжан Дунсяну: «Смею спросить, кто этот господин...?»
Чжан Дунсян взмахнул рукавом и гордо ответил: «Старик — Чжан Дунсян! Старший секретарь Восточного павильона».
Чжан Дунсян взмахнул рукавом и гордо ответил: «Старик — Чжан Дунсян! Старший секретарь Восточного павильона».
«Тогда смею спросить господина Чжана, разве ваш покорный слуга чем-то обидел господина Чжана?»
«Тогда смею спросить господина Чжана, разве ваш покорный слуга чем-то обидел господина Чжана?»
«Нет!»
«Нет!»
«Тогда почему господин Чжан просит Ваше Величество снять меня с должности? Ваш покорный слуга впервые предстал перед императором, и если меня хотят уволить еще до вступления в должность, то что это за логика такая?»
«Тогда почему господин Чжан просит Ваше Величество снять меня с должности? Ваш покорный слуга впервые предстал перед императором, и если меня хотят уволить еще до вступления в должность, то что это за логика такая?»
«Ваш покорный слуга проявил неуважение перед лицом императора, но разве это заслуживает такого наказания?»
«Ваш покорный слуга проявил неуважение перед лицом императора, но разве это заслуживает такого наказания?»
Чжан Дунсян холодно ответил: «Может, и не заслуживает, но нужно же иметь хоть немного самосознания. С самого момента входа в зал ты разглагольствуешь, льстишь и подлизываешься. С твоими-то моральными качествами ты еще смеешь мечтать о том, чтобы учить наследного принца? Это же величайшая нелепость в мире!»
Чжан Дунсян холодно ответил: «Может, и не заслуживает, но нужно же иметь хоть немного самосознания. С самого момента входа в зал ты разглагольствуешь, льстишь и подлизываешься. С твоими-то моральными качествами ты еще смеешь мечтать о том, чтобы учить наследного принца? Это же величайшая нелепость в мире!»
Фан Чжэнъи усмехнулся: «Господин Чжан, выбирайте выражения, с самого момента входа в зал ваш покорный слуга разговаривал с Вашим Величеством!»
Фан Чжэнъи усмехнулся: «Господин Чжан, выбирайте выражения, с самого момента входа в зал ваш покорный слуга разговаривал с Вашим Величеством!»
«Кому я разглагольствовал и кому льстил!?»
«Кому я разглагольствовал и кому льстил!?»
«Неужели в глазах господина Чжана сегодняшние заслуги Вашего Величества не достойны похвалы подданного? Неужели мудрость Вашего Величества не заслуживает того, чтобы ее воспевали подданные?!»
«Неужели в глазах господина Чжана сегодняшние заслуги Вашего Величества не достойны похвалы подданного? Неужели мудрость Вашего Величества не заслуживает того, чтобы ее воспевали подданные?!»
«Ваш покорный слуга удостоился милости императора после наводнения в Цзяньцзяне, но в глубине души я знаю: если бы не Ваше Величество и наследный принц, я бы до сих пор оставался лишь мелким уездным начальником седьмого ранга, прозябающим в глуши!»
«Ваш покорный слуга удостоился милости императора после наводнения в Цзяньцзяне, но в глубине души я знаю: если бы не Ваше Величество и наследный принц, я бы до сих пор оставался лишь мелким уездным начальником седьмого ранга, прозябающим в глуши!»
«Если говорить о заслугах в борьбе с наводнением, то именно Ваше Величество и наследный принц — настоящие герои!»
«Если говорить о заслугах в борьбе с наводнением, то именно Ваше Величество и наследный принц — настоящие герои!»
«Но Ваше Величество и наследный принц не присвоили себе эти заслуги, а целиком и полностью отдали эту честь вашему покорному слуге! Разве я не должен быть благодарен до глубины души?!»
«Но Ваше Величество и наследный принц не присвоили себе эти заслуги, а целиком и полностью отдали эту честь вашему покорному слуге! Разве я не должен быть благодарен до глубины души?!»
«Ваш покорный слуга также подумал о том, что Ваше Величество и наследный принц, находясь на вершине власти, не забываете о заботах народа, не страшитесь трудностей и лично отправились искать способы борьбы с наводнением. А что же вы, почтенные господа в этом зале?! Кто-нибудь из вас готов был приложить личные усилия!?»
«Ваш покорный слуга также подумал о том, что Ваше Величество и наследный принц, находясь на вершине власти, не забываете о заботах народа, не страшитесь трудностей и лично отправились искать способы борьбы с наводнением. А что же вы, почтенные господа в этом зале?! Кто-нибудь из вас готов был приложить личные усилия!?»
«Господин Чжан! Если хотите уволить меня — пожалуйста! Но ни в коем случае нельзя отрицать заслуги Вашего Величества и наследного принца, иначе я, Фан Чжэнъи, первым не соглашусь!»
«Господин Чжан! Если хотите уволить меня — пожалуйста! Но ни в коем случае нельзя отрицать заслуги Вашего Величества и наследного принца, иначе я, Фан Чжэнъи, первым не соглашусь!»
Император Цзин покраснел, ему стало настолько неловко, что он заерзал на троне.
Император Цзин покраснел, ему стало настолько неловко, что он заерзал на троне.
Подумал про себя: «Этот мерзавец действительно не жалеет сил... даже черное может выдать за белое...»
Подумал про себя: «Этот мерзавец действительно не жалеет сил... даже черное может выдать за белое...»
Наследный принц тоже покраснел, от возбуждения; в этот момент его чувство солидарности с Фан Чжэнъи достигло пика.
Наследный принц тоже покраснел, от возбуждения; в этот момент его чувство солидарности с Фан Чжэнъи достигло пика.
«Неплохо! Я именно такой человек! Похоже, придворные — сплошь тупые и некомпетентные люди, и только Фан Чжэнъи способен разглядеть во мне выдающиеся качества!»
«Неплохо! Я именно такой человек! Похоже, придворные — сплошь тупые и некомпетентные люди, и только Фан Чжэнъи способен разглядеть во мне выдающиеся качества!»
«...»
«...»

Комментарии

Загрузка...