Мисо рыдала у меня на руках и совсем не собиралась успокаиваться. Прижав ее к себе, я погладил ее по спине и посмотрел в сторону гостиной.
Ли Со Ён, До Ран Хи и даже женщина-соцработник выглядели донельзя растерянными. Добрая Ли Со Ён ни за что не расстроила бы Мисо, а До Ран Хи, которая души в ней не чаяла, тоже не стала бы доводить ее до слез. Соцработник выглядела озадаченно, так что отчитать Мисо она никак не могла.
Это значило, что Мисо что-то расстроило или опечалило.
— Мисо. Скажи мне. Что случилось?
Мисо уткнулась лицом мне в грудь и зарыдала еще сильнее: —
Уа-а-а-а
.
С такими темпами она явно не собиралась останавливаться в ближайшее время, поэтому я наконец сказал остальным, что ненадолго выведу ее на улицу.
Эм
, я выведу Мисо ненадолго прогуляться по двору.
Оставив сбитую с толку компанию позади, я открыл входную дверь и вышел во двор. Прогуливаясь по ухоженному саду, я продолжал успокаивать Мисо на руках.
— Мисо. Здесь сейчас никого нет, так что расскажи мне. Кто тебя огорчил?
После моих ласковых слов Мисо, плакавшая уже довольно долго, начала постепенно успокаиваться. Она потихоньку подняла голову, хотя ее большие глаза все еще были полны слез.
— Со Ён-онни сказала... —
ик
—...что ее настоящей мечтой... —
ик
—...было стать балериной.
В
«Стране счастья»
мечтой Юн Ккотним было стать балериной. Однако, повредив ногу и потеряв возможность и дальше следовать этой мечте, Юн Ккотним погрузилась в глубокое отчаяние. Поскольку в сценарии каждая крупица боли, испытанной Юн Ккотним, была описана во всех подробностях, Мисо осознала, как сильно, должно быть, страдала сама Ли Со Ён.
— Так вот почему ты плакала? Потому что твое сердце разрывалось от осознания того, что она больше не сможет исполнить свою мечту?
Шмыгнув носом, Мисо кивнула: — Угу. Она сказала, что никогда больше не сможет заниматься тем, чего по-настоящему хотела. Из-за этого в груди защимило, и слезы сами полились.
— Ладно, ладно. — Успокаивая Мисо, я также осторожно поинтересовался, не натворила ли она чего лишнего: — Случайно, не ты первая спросила Со Ён о ее мечте?
Мисо быстро замотала головой: — Нет. Мы обсуждали сценарий, и онни сначала спросила про мою мечту, так что я ответила. А потом я спросила про ее. Но онни первой рассказала о своей прошлой мечте.
К счастью, Мисо случайно не задела ни одно из болезненных воспоминаний Ли Со Ён.
В этот момент Мисо с тревожной надеждой заглянула мне в лицо: — Дядя Юн Хо... вдруг теперь онни меня ненавидит?..
В этом и заключалась вторая причина, почему Мисо так горько плакала. В
«Стране счастья»
, когда мечта Юн Ккотним стать балериной рухнула, она начинала вести себя агрессивно, стоило кому-то заикнуться о ее мечтах. Из-за этого Мисо испугалась, что Ли Со Ён возненавидит ее точно так же, как Юн Ккотним ненавидела остальных.
В больших оленьих глазах Мисо читалась тревога, но Ли Со Ён ни за что не стала бы ее ненавидеть. Судя по тому, что я сам видел совсем недавно, Ли Со Ён скорее переживала за Мисо, чем злилась.
Со Ён просто не могла разозлиться
.'
К тому же Ли Со Ён уже обрела новую мечту и уверенно шла к ней. Так что даже если ее прошлое было болезненным, оно больше не тянуло ее назад. И все же мне казалось, что для Мисо будет лучше услышать это от самой Ли Со Ён, а не от меня.
Я бережно поправил растрепавшиеся волосы Мисо и мягко утешил ее: — Тогда, может, спросишь ее напрямую?
— Я? — Глаза Мисо испуганно расширились, отчетливо давая понять, как сильно она боится.
И все же я опустил Мисо на пол и крепко взял за руку: — Я буду стоять прямо рядом с тобой, так что наберись храбрости и спроси. А если она вдруг рассердится, как Юн Ккотним, тогда сможешь извиниться. Справишься ведь?
Немного поколебавшись, Мисо крепко сжала губы и кивнула: — Угу.
Словно наконец собравшись с духом, Мисо храбро потянула меня за руку и сама шагнула вперед.
Да уж, Мисо. Этого вполне достаточно.
Вернувшись, Мисо глубоко поклонилась Ли Со Ён: — Онни, прости, что заставила тебя говорить о твоей прошлой мечте. И мне правда-правда жаль, что я задела твои чувства.
Только тогда сидевшая в инвалидном кресле Ли Со Ён поняла, почему Мисо плакала. Она подкатила ближе и ласково погладила Мисо по щеке.
— За что ты извиняешься? Я ведь сама ответила.
Мисо с дрожью в больших оленьих глазах посмотрела на Ли Со Ён: — Значит... ты не сердишься на меня?
Когда голос Мисо задрожал, Ли Со Ён раскинула руки и крепко обняла ее.
Шлеп-шлеп.
— Я же сказала, все в порядке. Больше всего на свете я просто благодарна, что тебе не все равно и ты задумывалась о том, что я чувствую.
— Правда?
Ли Со Ён мягко улыбнулась глазами, поглаживая пухлую щечку Мисо: — Ага. Я же сказала, все хорошо. Правда.
Мисо на мгновение задумчиво замерла, а затем ответила: — И все равно теперь я буду куда осторожнее подбирать слова!
Ли Со Ён умилилась тому, какая Мисо была очаровательная, и осторожно потискала ее за щечки, похожие на моти: —
О,
честное слово. Ну как можно быть такой милой?
Лишь после того, как Ли Со Ён утешила Мисо, все наконец выдохнули с облегчением.
Затем Ли Со Ён посмотрела на Мисо и спросила: — В любом случае, можешь спрашивать меня о чем угодно. Что еще тебе рассказать? Например, каково это было, когда я только получила травму?
Прежде чем мы приехали, Мисо и Ли Со Ён уже успели немало поболтать о
«Стране счастья»
. Этот разговор начинался снова.
Осторожно оценив обстановку, Мисо взглянула на меня.
Я кивнул: — Со Ён сказала, что это нормально, так что все в порядке.
Мисо кивнула и робко спросила Ли Со Ён: — Онни, когда ты только получила травму, ты тоже сильно злилась? Прямо как Ккотним?
— Да. Злилась. Мне было страшно, больно, и я была в ужасе. И... — Ли Со Ён прижала руку к груди. — Больше всего болело сердце. Мне казалось, что все, что я умела в этом мире, исчезло, поэтому казалось, что и мечты тоже исчезли.
Лицо Мисо снова исказилось, когда она уставилась на грудь Ли Со Ён: — Тогда... твое сердце все еще болит?
— Нет, я же сказала. Сейчас я в порядке. — В этот момент Ли Со Ён подняла голову, посмотрела на каждого из нас по очереди и улыбнулась. — Мой брат рядом, Хо Чжэ оппа рядом, Юн Хо оппа рядом. И моя учительница-соцработник, Ран Хи онни, и даже ты — все вы рядом со мной. Так что теперь вся боль в моем сердце ушла, Мисо.
После того как я помог ей, Ли Со Ён восстанавливалась даже быстрее. Ее реабилитация шла хорошо, и каждый день она жила, изо всех сил стараясь приблизиться к своей новой мечте — стать шеф-поваром. Самое главное, она также начала обретать душевный покой. Этот покой был отчетливо виден и в ее выражениях лица, и в ее поступках.
Мисо приложила руку к груди и с облегчением выдохнула: —
Фу-у-у
~ Какое облегчение.
Видя, что Мисо беспокоится о ней больше, чем о себе, Ли Со Ён лучезарно улыбнулась: — Мисо. Хочешь увидеть и новую мечту, которую я нашла?
— Разве твоя мечта не стать шеф-поваром?
— Это одна из них, но у меня есть еще одна мечта!
— Да. Покажи!
Только Мисо успела задаться вопросом, какая еще мечта может быть у Ли Со Ён, кроме кулинарии, как та внезапно обеими руками крепко вцепилась в подлокотники инвалидного кресла и со всей силой надавила вниз. В то же время ее дрожащее тело начало медленно приподниматься над креслом.
В этот момент соцработник быстро придержала шатающееся кресло, словно только этого и ждала. Ли Со Ён уперлась еще сильнее, а затем твердо поставила обе ноги на пол.
Тук.
Все ее тело сильно дрожало, но наконец Ли Со Ён удалось встать совсем самостоятельно, без чьей-либо помощи.
Та-да
. Мисо, смотри. Теперь я могу стоять сама.
Мисо с переполнявшими ее чувствами уставилась на Ли Со Ён: — Ого-о-о... онни...
— Моя новая мечта — к концу этого месяца научиться стоять так целых тридцать секунд. Круто, правда?
Мисо сложила ладони вместе и радостно закивала: — Ага! Онни, ты просто потрясающая!
— Так что отныне тебе больше не нужно обо мне беспокоиться. Договорились?
— Ага! Ага!
Покачиваясь на дрожащих ногах, Ли Со Ён обвела нас взглядом и сказала: — И спасибо вам всем!
В тот же миг Ли Ду О, стоявший рядом со мной, задрожал и начал безостановочно кивать: — Да... да... да...
Слезы непрерывным потоком лились из глаз Ли Ду О, пока он повторял одно и то же слово. Впервые за два года он видел, как младшая сестра стоит на ногах без посторонней помощи.
Похоже, Со Ён очень хотела нам это показать.
Кажется, Ли Со Ён пригласила нас сегодня не только ради еды. Она хотела показать нам и этот момент.
И тут Мисо начала восторженно хлопать.
Хлоп-хлоп-хлоп.
— Онни самая лучшая! Ты такая крутая!
В этот момент Ли Ду О, я, Ли Хо Чжэ, женщина-соцработник и До Ран Хи — мы все в едином порыве начали аплодировать, празднуя начало ее новой жизни. Жизни девушки, которая преодолела последствия ужасной аварии и наконец-то снова твердо встала на свои собственные ноги.
Когда все закончили есть приготовленное Ли Со Ён угощение, мы собрались в гостиной.
Тогда я протянул Ли Ду О электрошокер: — Держи. Это подарок.
Глаза Ли Ду О округлились: — Хён, это же... электрошокер. Зачем ты мне его даешь?
— Виктория велела.
Ли Ду О недоверчиво уставился на меня: — Эта женщина... у нее с головой все в порядке?
Я думал, он решит, что это из-за последствий удара током, но, услышав его слова, я начал подозревать, что она такая от природы. Но если я признаю, что она сумасшедшая, он наверняка откажется с ней работать. А значит, у меня не было иного выбора, кроме как сменить тему.
—...Она красивая.
— Нет, хён. Я спрашиваю, не псих ли эта женщина.
— Я сказал, она красивая. В любом случае, с понедельника ты будешь с ней работать, просто имей это в виду.
Ли Ду О кивнул с совсем ошарашенным видом: — Понял...
Только тогда я наконец почувствовал облегчение и повернулся к Ли Со Ён, чтобы узнать ее мнение. Если кто и мог стать настоящим учителем для Мисо, так блестяще преодолев свою травму, то это она.
— Со Ён. Не могла бы ты подробнее объяснить, что творится в голове у человека, прикованного к инвалидному креслу? У Мисо возникли некоторые трудности с ролью Ккотним.
— Если я могу чем-то помочь, я сделаю все, что в моих силах.
— Тогда... — я тут же протянул ей планшет со сценарием, написанным Ли Джи Ён. — Прочти реплики Ккотним и описание сцен, а потом объясни Мисо, в каком она эмоциональном состоянии. И если читать сценарий станет тяжело, сразу скажи мне. Если будут моменты, о которых тебе неприятно говорить, тоже дай знать. Я отфильтрую все как надо и сам объясню Мисо.
Ли Со Ён кивнула и принялась изучать сценарий на планшете. Внезапно на ее лице отразилось удивление: — Юн Хо оппа. Тот, кто это написал... он действительно знал, о чем говорит.
— О чем именно?
— Такое чувство, что этот человек сам когда-то пользовался инвалидным креслом. Здесь много нюансов, о которых знают только те, кто в нем ездит.
— Она была в инвалидном кресле?
— Ага. И дети вроде Юн Ккотним правда существуют. Не те, кто родился с неработающими ногами, а те, кто стал таким после аварии. Некоторые из них даже полностью теряют себя в гневе.
Может ли быть, что Юн Ккотним списана с личной истории сценаристки Ли Джи Ён
?'
О прошлом Ли Джи Ён было известно очень мало. Получив главный приз на конкурсе драматических сценариев, она дебютировала со спецвыпуском драмы на канале КейБиСи, а затем мгновенно взлетела в ряды звездных авторов благодаря двенадцатисерийному мини-сериалу
«Роман джентльмена»
. После этого она практически ушла в затворничество, сосредоточившись исключительно на написании текстов. И даже когда она изредка давала интервью позже, она всегда избегала вопросов о своей личной жизни или семье, ссылаясь на приватность.
И все же, если Ли Со Ён была права, роль Юн Ккотним должна была оказаться куда сложнее, чем ожидалось. Если сценаристка действительно сама прошла через жизнь в инвалидном кресле, она сразу заметит даже малейшую неестественность в игре Мисо. В таком случае оставалось лишь одно решение.
— Со Ён. Можно нам положиться на тебя хотя бы на сегодня? Мисо завтра должна выступать перед автором.
Я боялся, что ей это не понравится, но Ли Со Ён неожиданно расплылась в светлой улыбке: — Тогда это значит, что Мисо останется у нас с ночевкой?
— Если ты не против?
— Я буду просто счастлива! У нас даже есть пижама для Мисо, и мягкие игрушки тоже. Еще есть кукла «Крутых девчонок», которые нравятся Мисо. Я даже купила хлеб «Крутые девчонки»...
Чем дольше говорила Ли Со Ён, тем шире от изумления открывался рот у Мисо.
— Ого-о-о~
Наблюдая за этой сценой, Ли Ду О тихо прошептал мне на ухо:
— Хён. Со Ён огромная фанатка Мисо.
— Неудивительно, что она так обрадовалась, узнав, что придет Мисо. Отныне буду привозить ее почаще.
— Спасибо, хён.
Теперь оставался всего один день. От одной мысли о том, насколько дотошно Ли Джи Ён завтра будет оценивать игру Мисо, у меня пересохло во рту.
Со Ён... вся надежда на тебя.
На следующее утро я направился в Хуп Энтертейнмент вместе с Ю Джин и Мисо, предварительно забрав Ю Джин в Сеуле.
Пока Мисо на заднем сиденье была сосредоточена на планшете, Ю Джин тихо спросила: — Оппа. А почему госпожа Ли Джи Ён попросила встретиться в компании, а не у нее дома?
— А,
она сказала, что вызвала людей, потому что нужно начать ремонт в кабинете сценариста, где она будет работать со своими помощниками. Говорят, из-за этого дома сейчас довольно шумно, а так как она все равно официально переходит в Хуп Энтертейнмент, она решила заглянуть туда.
— О,
точно. Госпожа Ким Соль Ип тоже придет.
Ю Джин тихо рассмеялась: — Значит, сегодня собираются все звездные сценаристы?
— Ага~
— О,
кстати, а вокал ты практиковала?
Причина, по которой Ю Джин поехала сегодня со мной, заключалась не только в присмотре за Мисо. Все дело было в уроках вокала для проекта
«Она была прекрасна»
, съемки которого сейчас шли.
В этот момент Ю Джин гордо ответила: — Нет!
— Понятно, ты практиковала — стоп, что? Нет?
Я ошарашенно посмотрел на нее через зеркало заднего вида, а Ю Джин, отвернувшись к окну, крикнула: — Ну да. У меня не было времени!
—...Ты этим гордишься?
— Нет! Мне стыдно!
Нет, Ю Джин. Твой голос звучит слишком уверенно для того, кому стыдно
.'
И все же, учитывая, что она снималась сразу в двух
«Хваранчжон»
и
«Она была прекрасна»
одновременно, я вполне понял, почему у нее не нашлось времени.
— Ну ладно. Тогда будем работать с тем, что есть. Не переживай из-за этого.
Только после этого Ю Джин снова посмотрела вперед. Правда, при этом она гордо подняла оба больших пальца.
— Только в такие моменты?
— Даже в такие моменты!
Я рассмеялся на бесстыдный ответ Ю Джин, и не успел оглянуться, как мы приехали к Хуп Энтертейнмент. Припарковавшись на подземной парковке, я заглушил двигатель.
Однако Мисо, сидевшая на заднем сиденье, по-прежнему уставилась на планшет.
— Мисо? — позвал я.
Она не ответила. Мисо всегда умела сосредоточиться, но стоило мне позвать ее по имени, как она тут же поднимала голову. Однако сейчас она была полностью поглощена планшетом и даже не взглянула в мою сторону.
В этот момент Ю Джин мягко взяла Мисо за руку и сказала: — Мисо. Мы приехали.
Только тогда Мисо подняла голову и растерянно огляделась: — А? Когда мы успели?
— Только что. Ну что, ты теперь лучше понимаешь характер Юн Ккотним?
Мисо покачала головой: — Нет. Теперь я понимаю ее еще меньше.
Чего? Вчера Ли Со Ён так сильно ей помогла, почему же она такое говорит
?'
Однако, Ю Джин лишь спокойно кивнула в ответ: — Ты отлично справляешься.
Справляется? В чем это она справляется
?'
Затем Ю Джин повернулась ко мне и сказала: — Оппа. Не переживай. У Мисо все отлично получается.
— В каком это смыс—
В этот момент Мисо снова привычно уткнулась носом в планшет.
Ю Джин мягко улыбнулась мне: — У нас мало времени, так что давай поспешим. Нас уже ждут. Я объясню позже.
— Хорошо.
Все еще полный вопросов, я направился наверх вместе с Ю Джин и Мисо в сторону переговорной.
Перед кабинетом исполнительного совета на седьмом этаже Ю Джин неторопливо шла позади меня, неся на руках Мисо, которая все еще не отрывала глаз от планшета. Я распахнул дверь переговорной перед ними.
Щелк.
Однако внутри творился какой-то балаган.
— Госпожа Ли! Пожалуйста, дайте Чон Э шанс хотя бы попробоваться на роль Юн Ккотним!
Чу Хо Сон из третьего актерского отдела явился вместе с юной актрисой Ю Чон Э, которую называли гениальным ребенком-актером, и ее матерью, отчаянно цепляясь за Ли Джи Ён.
Что это еще такое? Мы же уже сказали им, что роль зарезервирована
.'
Даже президент Кан Гам Чан повысил голос: — Руководитель Чу, вы даже мать ребенка сюда притащили? До чего же бестактно!
— Директор, я ее не приводил. Она сама пришла. К тому же Чон Э исполняла главную детскую роль в независимом фильме
«Цветок снега»
полгода назад и наделала настоящий фурор. Большинство критиков тоже высоко оценили ее игру! Так что наша Чон Э ничуть не хуже Мисо!
Десятилетняя Ю Чон Э стояла там, задрав подбородок с почти надменным видом. Она явно тоже считала себя гением.
Но заявлять, что Ю Чон Э ничуть не хуже Мисо? Конечно, Ю Чон Э играла неплохо, но сравнивать ее с Мисо? Исключено
.'
Тем временем мать Ю Чон Э даже не заметила нашего появления и продолжала поддакивать Чу Хо Сону: — Госпожа Ли, пожалуйста, просто посмотрите на игру Чон Э хоть раз. Вы абсолютно не разочаруетесь. Как только вы увидите актерскую игру гениальной юной актрисы Чон Э, вы не сможете отвести от нее глаз!
В этот момент резкий голос Ли Джи Ён прорезал гул в комнате: — Гениальной... говорите? По чьей версии?
От безжалостного ответа Ли Джи Ён насчет актерского мастерства и Ю Чон Э, и ее мать от растерянности замерли.
Однако мать Ю Чон Э быстро пришла в себя и снова повысила голос: — Это только потому, что вы лично еще не видели игру Чон Э, госпожа Ли. Когда увидите, сразу поймете, что этой девчонке Мисо до нашей Чон Э далеко!
Ли Джи Ён, продержавшаяся на вершине индустрии дорам более двадцати лет, казалось, совсем не укладывалось в голове, что кто-то может ей возражать. Она выглядела настолько ошеломленной, что на мгновение лишилась дар речи.
Честно говоря, я сам был в таком же шоке.
Что? Мисо не идет ни в какое сравнение с Ю Чон Э
?'
Я как раз собирался спросить, что за чушь она несет. Но в ту же секунду рядом со мной раздался мягкий, но чуть резковатый голос Ю Джин.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...