[Старший инспектор Пак Дон Джун: Начальник Чон. По дороге в участок На Су Хек признался, что видел, как Ги До Хек тоже снимал скрытую камеру. Так что мы взяли Ги До Хэка под стражу в экстренном порядке. Не могли бы вы поскорее приехать в участок?]
Трещина между На Су Хёком и Ги До Хёком образовалась быстрее, чем я ожидал. Я тут же отправил ответ через Какаотлк.
[Начальник Чон Юн Хо: Понял. Сейчас приеду.]
Отправив сообщение, я повернулся к тренеру Чхве У Сику: — Тренер Чхве, мне нужно отлучиться ненадолго. Жаль, конечно, ведь я планировал сегодня всех угостить...
Чхве У Сик покачал головой и указал на членов клуба по дзюдо: — Ничего страшного. Кажется, этим парням сегодня требуется хорошая встряска.
— Тогда я отправлюсь в полицейский участок.
В этот момент Чхве У Сик с опаской глянул на меня и спросил: — Кстати, Юн Хо... ты все еще не поддерживаешь связь с тренером Хан Дэ Маном?
Я умолк.
Тренер Хан Дэ Ман был наставником, который привел меня в бокс и тренировал на протяжении всей средней и старшей школы. В то же время именно он оставил во мне самое больное воспоминание.
В свое время, перед отбором в национальную сборную, я проиграл из-за подстроенного решения судьи. Позже, столкнувшись с тем самым соперником, который попал в сборную, я услышал нечто абсурдное.
— Эй. Не болтай тут о коррупции и всякой ерунде. Состав национальной сборной был заранее решен между тренерами и ассоциацией. А мой отец сказал, что твоему тренеру тоже заплатили как положено.
Несправедливый вердикт сам по себе был тяжелым ударом, но узнать, что Хан Дэ Ман был замешан в этом и даже взял деньги, стало потрясением куда большим. Это было предательство человека, которому я всю жизнь доверял как отцу. Узнав правду, я бросил бокс. И оборвал все связи с Хан Дэ Маном.
С времен до регрессии и до сих пор я ни разу не ходил к нему.
— Да. Прошло уже немало времени.
— Юн Хо, почему бы тебе не навестить его хотя бы раз? Насколько я знаю, он не из тех, кто способен на подобное. Возможно, есть обстоятельства, о которых ты не знаешь...
Обстоятельства? Какие вообще обстоятельства могут оправдать получение денег от конкурента и предательство собственного ученика
«?!»
Тут же сбоку вмешался Кан Ын Ги: — Тренер Чхве, мы благодарны вам за все, что вы для нас сделали, но давайте оставим историю с Ханом в покое. Юн Хо тогда пришлось очень тяжело.
Чхве У Сик слегка сник, словно собирался сказать что-то еще, но вовремя остановился: — Простите. Мне следовало радоваться уже тому, что моим студентам сегодня простили их выходку, а я ляпнул лишнее. И все же... я сказал это только потому, что думал, будто так будет лучше для тебя, Юн Хо.
Для меня? Нет
«.»
Этому не бывать. И сейчас у меня не было ни малейшего желания возвращаться к тому самому первому поворотному моменту, который полностью перевернул мою жизнь, и снова погружаться в хаос.
Отогнав эти мысли, я произвел: — Что ж, если судьба когда-нибудь позволит, может, я и увижу его снова.
На этом я закончил разговор и повернулся к Кан Ын Ги: — Ын Ги. Ги До Хэка задержали в экстренном порядке. Мне нужно ехать в участок, так что давай сначала выпей с парнями.
— Нет, я поеду с тобой. Вдвоем ведь всяко лучше, чем одному, верно?
Немного подумав, я достал свою карту и протянул ее Ли Су Чану: — Спасибо, что пришли сегодня. Мне нужно заехать в участок с Ын Ги, так что развлекитесь на это, снимите номера здесь, в отеле, а карточку вернете завтра.
— Есть, хён-ним!
Пока Ли Су Чан и остальные глубоко кланялись, Чхве У Сик повернулся к членам клуба по дзюдо: — Так, а теперь мы тоже выступаем. Все на выход — утиный марафон начинается!
В тот же миг лица членов клуба дзюдо побледнели. Под «утиным марафоном» подразумевался бег вприсядку в позе утки. Такая традиция существовала в спортивных секциях еще в те времена, когда мы с Кан Ын Ги учились в старшей школе. Между забегами им, конечно, разрешали делать перерывы и разминку, чтобы не получить травму, но наказание все равно позволяло прочувствовать настоящий ад.
Возможно, это навеяло старые воспоминания, но я поймал себя на том, что ускорил шаг, покидая комнату. Позади меня следовали Кан Ын Ги и Ли Хо Чэ.
Когда мы втроем шли по коридору, из-за спины донесся зычный голос Чхве У Сика.
— Эй! Чего я звуков не слышу? Отныне вы не люди. Вы — утки! Утки!
Стоило утиному марафону начаться, как члены клуба по дзюдо вповалку захромали по коридору, едва не плача и выкрикивая:
— Кря! Кря!
Посетители клуба, наблюдавшие за этой сценой, хихикали и открыто издевались над ними, пока те с трудом продвигались вперед.
«Отныне поживем нормально, ребята»
«.»
Мы прибыли в полицейский участок Квачхона и направились в детективный отдел. На Су Хэка нигде не было видно — судя по всему, его допрашивали, а Ги До Хек сидел один в камере предварительного заключения и гремел решеткой.
Дзынь! Дзынь!
— Эй, Чон Юн Хо! Ублюдок — я тебе этого не прощу!
Увидев меня, Ги До Хек заорал во всю мочь.
В этот момент, услышав шум, из допросной рядом с камерой вышел Пак Дон Джун: — Тихо!
Рыкнув на Ги До Хэка, Пак Дон Джун помахал мне: — Начальник Чон, сюда. Дайте мне быстренько показания свидетеля.
— Да, сэр.
Оставив Кан Ын Ги и Ли Хо Чэ позади, я последовал за ним. Хотя Пак Дон Джун поместил Ги До Хэка под стражу в экстренном порядке, он упомянул, что подозреваемого могут отпустить, как только прибудет адвокат, и начал задавать мне несколько вопросов.
До сих пор На Су Хек лишь заявлял, что Ги До Хек замешан в преступлении. Похоже, он начинал переживать, но я подкинул ему еще парочку деталей, чтобы Ги До Хек точно не вышел сухим из воды. Главным пунктом был Теллмеграм — приложение для конфиденциального обмена сообщениями. Ему нужно было проверить тамошние чаты.
Лицо Пак Дон Джуна просияло: — То есть вы говорите, что нам нельзя упускать следы того, как На Су Хек делился материалами с Ги До Хэком через Теллмеграм?
— Да. Если вы подтвердите, что откровенные видео пересылались в одном и том же чате, это можно будет использовать как вещественное доказательство.
— Верно.
«И в этом чате имя пользователя Ги До Хека — KIDO».
— Откуда вы это знаете?
«Как агент по поиску талантов, я слышу много закулисных историй о знаменитостях. Так что, если вы заранее заставите На Су Хёк дать показания об удостоверении личности, это заблокирует ситуацию».
— Понял. С такими деталями мы сможем сделать дело непробиваемым. Спасибо.
— О,
да, а как насчет госпожи Мун Джи Юн?
— Я ее уже вызвал. Она сказала, что понятия не имела о том, что во время прослушивания велась съемка, и была просто в ярости. Обещала заехать позже вместе со своим менеджером.
— Она станет ключевым свидетелем. Теперь, когда Ги До Хек в таком положении, производство фильма все равно можно считать законченным.
Если бы релиз картины был уже на носу, она бы, возможно, стерпела это скрипя зубами. Но раз продюсера арестовали, у нее не было причин сдерживаться.
— Ладно. На этом закончим сбором показаний свидетеля. Я свяжусь с вами по мере продвижения расследования.
— Понял. Спасибо за вашу работу.
Закончив с краткими показаниями, я вышел из допросной с гораздо более легким сердцем. В коридоре Ги До Хек, которому, судя по всему, уже вставили пистонов сокамерники, теперь молчал в тряпочку.
В этот момент к нам подошли Кан Ын Ги и Ли Хо Чэ, держа в руках стаканчики с автоматным кофе. Оба ухмылялись.
— Все закончилось быстрее, чем мы ожидали, а?
Я кивнул: — Да. Но почему вы оба так улыбаетесь?
Кан Ын Ги протянул стаканчик кофе: — Хо Чэ говорит, что приятно прийти в полицейский участок и расслабиться с чашечкой кофе. Теперь, когда он живет честно, ему больше не нужно бояться полицию. Говорит, все благодаря тебе.
Они оба, некогда состоявшие в преступной группировке, полностью порвали с прошлым. Они смеялись, говоря, что теперь чувствуют себя спокойно даже внутри полицейского участка.
— Какое «благодаря мне»? Это потому, что вы сами завязали с прошлой жизнью, вам теперь и легко. И главное — допивайте кофе и пошли. Скоро сюда набегут репортеры.
— Тогда валим отсюда? Ты ведь теперь по сути тоже знаменитость. Если появятся репортеры, они вцепятся в тебя мертвой хваткой.
— Сам-то не лучше.
Кан Ын Ги также снискала немалую славу юного магната после того, как приобрела «Эйнджел Чикен» & Пицца под эгидой Реверс Энтертейнмент.
В этот же момент входная дверь в полицейский участок распахнулась, и раздался резкий женский голос.
Хлоп.
— Какой ублюдок посмел запереть моего сыночка?
«Моего сыночка»
«?»
В этот момент Ги До Хек, сидевший на корточках в камере, вскочил, ухватился за прутья и затряс их.
Дзынь! Дзынь!
— Мамочка! Я здесь! Сюда!
Ги До Хэку уже исполнилось сорок лет, но вместо того, чтобы позвать ее мамой, он, как ребенок, заверещал «мамочка». Я невольно издал горький смешок.
«И этот человек посмел зариться на Чжу Юн Ин»
«?»
Если бы Чжу Юн Ин это увидела, она бы наверняка сначала отвесила ему пощечину.
В любом случае, матерью Ги До Хёка была Со Юн Юн, президент Сберегательного банка САМ. Сбербанк САМ занимал десятое место среди сберегательных касс, а ее семья имела глубокие корни в финансовом мире. Ее братья также владели сберегательным банком AN, занявшим пятое место, и сберегательным банком BAH, занявшим седьмое место.
Хотя Со Юн было шестьдесят пять, выглядела она прекрасно: ее весеннее пальто развевалось, пока она уверенными шагами направлялась прямо к камере предварительного заключения.
— Вы не можете сюда входить.
Когда полицейский схватил ее за запястье, Со Юн резко отдернула руку: — Как смеет какой-то мелкий сошки офицер распускать руки?
— Простите?
Пока ошеломленный офицер замер, Со Юн пробилась прямо в зону содержания под стражей: — Сынок! Что здесь вообще происходит?
— Я ничего не делал! Этот ублюдок Су Хек дал ложные показания, будто мы делали это вместе, вот меня сюда и приволокли!
— Вот как? Разумеется. Мой славный мальчик никогда бы не совершил преступление! Где сейчас этот Су Хек?
— Его допрашивают.
Со Юн разъяренно заговорила: — Я же говорила тебе раньше. Не стоит подпускать прислугу слишком близко.
«А,»
««да и ладно!» — Затем Ги До Хек вдруг протянул руку и указал на меня: — Но перед Су Хэком нам нужно разобраться с этим ублюдком Чон Юн Хо! Это он ложно заявил, будто мы с Су Хэком снимали скрытые камеры!»
Даже не пытаясь во всем разобраться, Со Юн просто кивнула на слова сына: — Хорошо. Просто доверься маме и подожди немного, ладно?
В отличие от того, как она разговаривала с сыном, она повернулась к адвокату и отдала резкое распоряжение: — Адвокат Ким. Вытащите моего сына сегодня же.
— Слушаюсь, мэм.
Отдав приказ, Со Юн направилась ко мне.
Цок. Цок.
Ее каблуки звонко застучали по полу, пока она приближалась и останавливалась прямо передо мной. Я ожидал града оскорблений. В ту же секунду ее тяжелая сумочка из крокодиловой кожи со свистом рассекла воздух, направляясь прямо ко мне.
Вжух!
Какого
«— чёрта?!»
Застигнутый врасплох, я быстро отступил и увернулся от сумочки.
Вжух.
Размахнувшись впустую, она слегка покачнулась: — Ты еще и уворачиваешься?
— Вы вообще что творите, нападая на меня среди бела дня? Сначала разберитесь, говорит ваш сын правду или врет...
— С чего бы моему славному мальчику лгать?! Этакая шваль вроде тебя пытается подставить его, чтобы содрать с нас хоть что-нибудь! Мелкий ублюдок... да я тебя сегодня собственными руками убью!
Отбросив сумочку в сторону, Со Юн бросилась на меня, пытаясь ухватить обеими руками за волосы.
«Как ни посмотри, а у Ги До Хэка денег меньше, чем у меня»
«...»
Но судя по состоянию Со Юн, она была не в себе. Разубеждать ее не имело никакого смысла.
Я уже собирался снова увернуться, как Кан Ын Ги перехватил оба ее запястья.
Хрусь!
— Хватит с вас. Ваш сынок действительно распространял те фотографии женщин.
Со Юн вперила в него свирепый взгляд: — Да что ты вообще понимаешь! И если жить надоело, не лезь куда не просят!
— Попробуй-ка убей.
Я попытался остановить Кан Ын Ги, но было уже поздно. Насколько я знал, Со Юн до безумия баловала своего сына. Неизвестно было, на что она способна.
Как и ожидалось, Со Юн взорвалась: — Наглый ублюдок. Ладно. Кан Ын Ги, я начну с того, что уничтожу твою компанию.
Она тут же достала телефон и кому-то позвонила: — Если выданы какие-либо кредиты Реверс Энтертейнмент, Реверс Кэпитал или «Эйнджел Чикен» & Пицца, требуйте их досрочного погашения! Свяжитесь и с моими братьями тоже!
Пытаться угрожать деньгами Кан Ын Ги? Сыну одного из богатейших людей Кореи
«?»
Я едва не рассмеялся, несмотря на всю серьезность ситуации.
Вы выбрали не ту мишень, мэм
«.»
Завершив звонок, Со Юн с победным видом посмотрела на Кан Ын Ги: — Я прощу тебя, если ты сейчас же извинишься. Иначе потеряешь все.
В этот момент Кан Ын Ги тихонько усмехнулся: — Делайте что хотите.
Совсем игнорируя ее, он невозмутимо отхлебнул автоматный кофе.
Хлюп.
«Мм»
«...а кофе в полицейском участке и правда вкуснее. Раньше он был просто отвратительным».
Чем спокойнее вел себя Кан Ын Ги, тем сильнее озадачивалась Со Юн. Затем ее лицо резко сменилось замешательством — она прислушалась к ответу на другом конце линии.
— Что? Ни единого кредита?
— Слушаюсь. У Реверс Энтертейнмент, Реверс Кэпитал и «Эйнджел Чикен» & Пицца нет никаких непогашенных кредитов. Напротив, у них имеются избыточные денежные средства и солидные вклады в нашем банке.
— Управление знаменитостями и продажа жареной курицы приносят столько денег? Разве это вообще имеет смысл?
— Я и сам этого не понимаю.
Тут же, допив кофе, Кан Ын Ги смял бумажный стаканчик и бросил его в стоявшую неподалеку урну.
Шлеп.
Попал прямо в цель.
Ухмыльнувшись, он сказал: — Что ж, кажется, теперь моя очередь.
Прежде чем Со Юн успела ответить, Кан Ын Ги достал телефон и сделал звонок: — Отец. Кажется, мне понадобится твоя помощь. Мы с Юн Хо ввязались в конфликт с какой-то шпаной, которая снимает скрытые камеры с участием женщин, и теперь приперлась его мамаша, угрожающая разорить мою компанию. Но она птица довольно высокого полета.
Голос Кан Ын Ги слегка дрожал, когда он говорил. В этот момент я понял почему. В начальной школе, стоило Кан Ын Ги отхватить в драке от какого-нибудь пацана, он всегда приходил ко мне выплеснуть душу.
«Это нечестно... они приплетают отца...»
Когда кто-то втягивал в драку отца, Кан Ын Ги терял всякое желание продолжать. Из-за того, что у него не было защищающего его отца, одна эта мысль заставляла его пасовать. Тогда я каждый раз вмешивался и улаживал дела за него, но Кан Ын Ги все равно ворчал, как сильно он хотел бы иметь отца. Теперь же у Кан Ын Ги наконец появился тот, кому он мог позвонить. У него был настоящий, сильный отец.
В этот момент из трубки раздался леденящий кровь голос председателя Чхве Ын Тэ. В нем сквозило сожаление — словно он долгое время не мог сделать то, чего ему так страстно хотелось.
— Какой сумасшедший посмел тронуть моего драгоценного сына? А?
Кан Ын Ги неловко улыбнулся и покосился на меня: — Юн Хо, как звали эту дамочку?
— Со Юн, президент сберегательного банка САМ. Мать Ги До Хэка. И жена Ги Мён Хена, главы юридической фирмы КИН.
Кан Ын Ги кивнула и сказала в трубку: — Слышали? Короче говоря, эта дамочка только что распорядилась востребовать все кредиты с Реверс Энтертейнмент и «Эйнджел Чикен» & Пицца.
— Если бы у тебя были проблемы с деньгами, все могло бы обернуться серьезно. Понял. Я отвечу им тем же.
Сообразив, что-то не так, Со Юн спросила: — С кем это ты разговариваешь?
Затем из динамика раздался низкий голос Чхве Ын Тэ.
— Прошло столько времени, что ты забыла мой голос? Хотя... пожалуй, неудивительно.
— Неужели... Мёндонский...?
— Именно так. Так что тебе лучше подготовиться.
Щелк.
В тот момент, когда звонок завершился, глаза Со Юн замигали от ужаса: — Н-не может быть... как... как ты мог... выйти на человека такого уровня...?
Кан Ын Ги тихонько усмехнулся: — Ну, семейные тайны ведь не такая уж редкость, правда? В общем, я вернул тебе то же самое, так что посмотрим, как ты с этим справишься.
Око за око, зуб за зуб. Вот это мой друг
«.»
Прошло несколько минут молчания.
Из камеры предварительного заключения завопил Ги До Хек: — Мамочка! Что не так? Что случилось?
Даже не глядя на сына, Со Юн стояла как вкопанная, не понимая, как распутать эту ситуацию.
Тут телефон Со Юн зловеще зажужжал.
Вж-ж.
Держащимися руками она ответила на вызов: — Что еще?
— Госпожа! Компании внезапно начали массово отзывать свои депозиты. То же самое происходит и в других банках. С такими темпами наши резервы истощатся. Нужны срочные меры!
В тот момент, когда она осознала, что крупнейший финансовый воротила Кореи выводит средства, все краски мгновенно сошли с лица Со Юн.
— Я-я...
В тот же миг адвокат, договаривавшийся с полицией, подбежал к ней, бледный как смерть после телефонного звонка: — С нами связался председатель Банковской ассоциации. В следующем месяце они будут пересматривать наш кредитный рейтинг. Если средства продолжат уходить с такой скоростью, наш банк может обанкротиться!
Банки работали за счет заимствования денег у высших инстанций и выдачи их в кредит другим ради прибыли. Но для этого им требовался определенный базовый капитал. Если депозиты начнут стремительно утекать, вся банковская система может рухнуть. А если банк лопнет, это не просто ударит по ним самим — это может разрушить жизни тех, кто брал у них кредиты.
Тогда я шепнул Кан Ын Ги: — Эй, пожалуй, тебе стоит остановить отца.
Видя, до каких масштабов раздулось то, что изначально задумывалось как пустяковая просьба, Кан Ын Ги наконец выглядел слегка смущенным.
— Да... пожалуй. Если это зайдёт еще дальше, могут пострадать обычные люди, — шепнул он в ответ.
— Именно. Так и до давления со стороны правительства недалеко.
— Понял. Я сразу же ему позвоню.
Кан Ын Ги тоже решил, что этого достаточно. Наконец, мне всего лишь нужно было убедиться, что ничто не помешает аресту Ги До Хэка и На Су Хэка.
Стоило ему собраться сделать звонок, как дверь участка распахнулась, и в сопровождении группы помощников вошел мужчина чуть за семьдесят.
Хлоп.
— Где они? Здесь?
Седовласый мужчина с резкими чертами лица обвел взглядом помещение.
Увидев его, Со Юн расплылась в облегченной улыбке: — Дорогой!
Ворвавшийся в сопровождении свиты мужчина оказался не кто иной, как Ги Мён Хен, глава юридической фирмы КИН, обладавший огромным влиянием в юридическом мире.
Заметив жену, Ги Мён Хен гневно ткнул в нее пальцем: — Ты совсем с ума сошла? Пытаешься потопить и нашу контору тоже? А?
— Контору? Почему это?
— Компании, бравшие кредиты в сберегательном банке Тэхеун, разрывают с нами контракты! Точь-в-точь как ты попыталась поступить с председателем Каном!
Ответный удар Чхве Ын Тэ оказался гораздо мощнее, чем я предполагал.
С этим покончено.
Получив критические удары по обоим своим покровителям, Ги До Хек был сегодня обречен. Но даже когда его родители растерянно стояли рядом, сам он из камеры предварительного заключения по-прежнему ничего не соображал в происходящем.
— Папа! Хватит болтать с мамой, вытащи меня отсюда наконец!! Чего вы стоите?!
Покраснев до кончиков ушей, Ги Мён Хен повернулся к нам. Я думал, он станет извиняться перед Кан Ын Ги. Но вместо этого он сказал нечто совсем неожиданное.
— Председатель Кан. Начальник Чон. Погодите минутку. Прежде чем мы начнем разговор... мне нужно кое-что сделать.
С этими словами Ги Мён Хен резко развернулся и решительно зашагал к камере предварительного заключения.
Что это он задумал
«?»

Комментарии

Загрузка...