Сняться в одном проекте с мамой в главных ролях и вместе выиграть Главный приз!
У Мисо были весьма амбициозные мечты. Большинство актёров, когда их спрашивали о мечтах, обычно давали туманные ответы, пересыпанные поэтическими метафорами, и рассуждали о долголетии в профессии или высоком искусстве. Однако Мисо отличалась от них. Она ответила чётко и уверенно.
Она хотела разделить главную роль с Ю Чжин и вместе получить Главный приз.
Это означало, что она хотела не просто быть актрисой-ребёнком — она хотела стоять плечом к плечу со своей матерью, одной из самых талантливых актрис Кореи.
Чан Чжи Хе заметно удивилась и переспросила: «А твоя мама знает о твоей мечте стать актрисой?»
В этот момент Мисо тихо вздохнула: «Да...»
Чан Чжи Хе недоумённо наклонила голову: «Почему ты вздыхаешь?»
С обеспокоенным видом Мисо подняла голову: «Мама говорит, что я должна стремиться стать актрисой лучше, чем она. Она сказала, что моя мечта слишком скромная».
Ю Чжин посчитала, что мечта стоять с ней наравне слишком скромная? Ю Чжин, да что ты вообще ей наговорила
?»
На самом деле то, чего хотела Мисо — разделить главную роль и вместе выиграть Главный приз, — вовсе не было мелким достижением. Если оставить в стороне сам проект, один лишь сброс ярлыка «актёра-ребёнка» требовал не просто хорошей игры. Нужна была настолько исключительная актёрская работа, чтобы полностью стереть детский образ и затмить даже бывалых взрослых актёров.
А соответствовать Ю Чжин на экране означало не просто удержаться наравне с топ-актрисой Кореи, но и играть на её уровне или даже лучше.
Разве такое вообще возможно
?»
Чан Чжи Хе, озадаченная не меньше, снова спросила: «Твоя мама правда так сказала? Актриса Чон Ю Чжин?»
Мисо снова вздохнула и кивнула: «Да. Она сказала, что дети должны превосходить своих родителей».
Ю Чжин явно хотела, чтобы Мисо стала ещё более выдающейся актрисой, чем она сама. Пожалуй, это было universal желанием каждого родителя — видеть, как их ребёнок добивается большего, чем они.
И всё же я не удержался от смешка. Это было почти смешно. Ю Чжин слишком недооценивала себя и точно так же переоценивала Мисо. Я решил, что мне обязательно нужно поговорить с Ю Чжин, когда мы вернёмся домой.
В этот момент Чан Чжи Хе усмехнулась: «Вау, госпожа Ю Чжин, должно быть, очень строга дома. Велеть дочери превзойти гениальную актрису Чон Ю Чжин?
Ха-ха-ха».
Мисо протестующе надула щёки: «Так и есть! Мама считает, что я самая красивая девочка в мире и могу всё на свете. Иногда это даже чересчур».
Чан Чжи Хе мягко ей улыбнулась: «Ну, Мисо... Это потому, что она твоя мама».
«Потому что она моя мама?»
«Да. Она очень, очень сильно тебя любит. Когда кого-то так любишь, этот человек кажется потрясающим во всём. Я точно так же отношусь к своему ребёнку. Они такие милые, что начинаешь считать их идеальными. Это как смотреть сквозь розовые очки».
Мисо задумчиво наклонила голову, а затем спросила: «Значит... Мама ждёт от меня многого, потому что любит меня?»
«Именно. Так что не чувствуй слишком сильного давления. Просто делай то, что в твоих силах. Мамы любят своих детей несмотря ни на что».
Тронутая теплотой в голосе Чан Чжи Хе, Мисо на мгновение задумалась. Затем она ярко улыбнулась и наклонила голову: «Спасибо!»
Чан Чжи Хе улыбнулась и кивнула: «Ну что ж, вернёмся к первоначальному вопросу... Что ты собираешься делать, чтобы осуществить свою мечту стать актрисой, Мисо?»
Я ожидал, что она скажет, будто будет усердно работать. Однако Мисо вновь дала неожиданный ответ.
Мисо посмотрела на меня и сказала: «Дяде Юн Хо просто нужно выбирать для меня хорошие проекты!»
Чан Чжи Хе посмотрела на меня с недоверием и произнесла: «А у неё глаз на таланты — выбрала человека с лучшим чутьём на проекты... Ю Чжин растит монстра, не так ли?»
Я не мог не кивнуть в знак согласия. Мисо инстинктивно чувствовала, что быстрее всего приблизит её к мечте.
«Отличная работа, Мисо».
«Спасибо!»
Интервью с Чан Чжи Хе, которое должно было продлиться тридцать минут, в итоге растянулось на целый час.
Клик.
Чан Чжи Хе выключила камеру для интервью и поднялась со своего места: «Так, пойдёмте выберем фото для обложки».
Мисо ярко улыбнулась и кивнула: «Хорошо».
Мы пошли за Чан Чжи Хе из конференц-зала и вернулись в соседнюю студию. Для журнала Womans оставалось только выбрать заглавный снимок из вариантов фотографа.
Но когда мы вернулись в студию, Чжин Соль А была в самом разгаре съёмки для задней обложки.
Чан Чжи Хе резко остановилась: «Давайте немного подождём перед проверкой. Похоже, они там уже заканчивают».
«Да, мем».
Я тоже остановился, держа Мисо за руку, и повернулся, чтобы понаблюдать за съёмкой Чжин Соль А перед фотографом.
Одетая в свадебные одеяния, которые она носила в
«Королеве Чонхи»
, Чжин Соль А сидела с волосами, уложенными в большой традиционный парик, в элегантных церемониальных одеждах перед камерой. Но вместо радостного выражения, подобающего свадьбе, её лицо было полны печали.
Как раз когда я задавался вопросом почему, заговорил фотограф: «Я слышал, что для королевы Чонсон её свадьба с королём Танджоном была одним из самых болезненных моментов в жизни. Так что постарайтесь передать ещё больше скорби в выражении лица. Да, держите норигэ в правой руке и слегка опустите взгляд. Отлично, очень хорошо. Снимаю!»
Когда королева Чонсон вышла замуж за Танджона в дораме, это произошло уже после того, как великий князь Суян захватил власть в ходе переворота Кёюджеоннан[1].
Даже исторически стать женой Танджона означало шагнуть навстречу трагической судьбе. Поэтому фотограф Ын Чхэ Сик просил Чжин Соль А передать именно этот момент боли.
Щёлк. Щёлк.
Звук затвора эхом разносился по студии, пока съёмка продолжалась.
Затем Ын Чхэ Сик отстранился от камеры и произнёс с разочарованием в голосе: «Всё хорошо, но мне бы хотелось немного больше интенсивности. Если бы мы могли получить хоть одну слезу с этим выражением лица... Я могу дать вам искусственные слёзы. Вы могли бы выронить хотя бы одну капельку?»
В этот момент Чжин Соль А закрыла глаза, удерживая позу: «Нет, дайте мне буквально секунду».
«Конечно».
Прошло около тридцати секунд. Затем Чжин Соль А открыла глаза. В уголках навернулись слёзы, и её лицо погрузилось в глубину печали, совершенно не похожую на то, что было до этого. Каковы бы ни были характер или амбиции Чжин Соль А, этот момент доказал, что её мастерство было настоящим.
Ын Чхэ Сик оживился при этом зрелище: «Идеально! Просто сведите движения к минимуму и играйте на камеру. Я буду следовать за вами объективом. Приготовились... Три, два, один... мотор!»
Ын Чхэ Сик использовал три камеры. Одной он управлял вручную, другая была настроена на серийную съёмку, а третьей снимали видео. Включая серийный режим, он сам смотрел в видоискатель и нажимал на спуск.
Щёлк-щёлк-щёлк-щёлк.
Быстрые щелчки затвора отдавались эхом по всей студии. Для задней обложки использовалась бы только одна фотография, но чтобы получить этот идеальный кадр, делались сотни снимков.
В этот момент на лице Чжин Соль А появилось такое скорбное выражение, что у любого сжалось бы сердце. Крупная слеза навернулась в центре её глаза и скатилась по щеке, словно жемчужина. На её лице было не выражение невесты, идущей к алтарю, а обречённой души, шагающей к эшафоту.
Очевидно, будучи глубоко впечатлённым её эмоциями, Ын Чхэ Сик уже собирался объявить кадр идеальным.
В то же мгновение Чжин Соль А медленно подняла взгляд. Очень размеренным движением она подняла голову и посмотреть прямо на нас. Пока слёзы всё ещё текли по её лицу, Чжин Соль А начала улыбаться. В тот миг перед нами появилось лицо самой печальной женщины в мире, и в то же время — самой блаженной.
Честно говоря, если бы я не знал истинную суть Чжин Соль А, моё сердце могло бы пропустить удар от того, насколько прекрасной она выглядела. Но зная о ней всё, даже этот её тоскливый взгляд ни капли не тронул моё сердце.
Я услышал, как Чан Чжи Хе пробормотала рядом со мной: «Она тоже штучка не простая... выдавать такое выражение лица».
«Наверное, поэтому она так популярна в последнее время», — ответил я, кивнув в знак согласия.
В этот момент я почувствовал, как маленькая ручка Мисо сжала мою ладонь чуть сильнее. В ней неосознанно проскользнула искорка соперничества.
Я слегка улыбнулся.
Затем Чжин Соль А вздрогнула ресницами и вздохнула,
Морг.
«Господин Ын, я закончила».
Ын Чхэ Сик оторвался от видоискателя и сказал: «
Ах
, отлично! Да, у нас получилось! Вау, госпожа Соль А, это было невероятно. Это может стать просто легендарной обложкой — ну, то есть задней обложкой.
Ха-ха-ха
.»
Чжин Соль А мило улыбнулась и поклонилась: «Спасибо».
Персонал тут же взорвался аплодисментами и похвалами.
«Вы были потрясающи, госпожа Соль А!»
«Серьёзно, лучшая. Вы сыграли лучше любой профессиональной модели».
Чжин Соль А продолжала благодарить их со сияющей улыбкой. Затем она повернулась ко мне и спросила: «Что думаете, господин Чон? Как я вам?»
Мисо инстинктивно снова сжала мою руку сильнее.
Я сжал руку Мисо в ответ и сухо ответил: «Не уверен. Если вам интересны отзывы, лучше спросите у своего собственного агента».
Чжин Соль А была из тех людей, кто зацикливается, поставив перед собой цель. Поэтому я дал ей завуалированный, но решительный отказ, чтобы не оставлять места для неверного истолкования.
«Могли бы хотя бы просто отреагировать. Боже, какой жестокий».
Она наигранно надулась, выпятив губы в знак шутливой обиды.
К счастью, Чан Чжи Хе вмешалась, чтобы прервать её: «Госпожа Соль А, мы утвердим кадр для задней обложки после небольшой постобработки, так что переодевайтесь во что-то более удобное. Интервью проведём после этого».
«Да, мем». Чжин Соль А снова поклонилась и помахала нам с Мисо: «До следующей встречи. Было приятно познакомиться с тобой, Мисо. Давай скоро снова увидимся».
Чжин Соль А мило помахала рукой, но Мисо в ответ лишь без особого энтузиазма слегка кивнула.
Затем, как только Чжин Соль А отошла, Мисо настойчиво потянула меня за руку: «Дядя Юн Хо! Дядя Юн Хо!»
«Да, что такое?»
Глаза Мисо были полны нетерпения: «Могу я сделать ещё снимки?»
«Зачем? Ты ведь уже сделала отличные кадры чуть ранее».
Мисо решительно покрутила головой: «Я должна сыграть лучше той тёти! Я ведь модель для главной обложки!»
Поскольку она была моделью для передней обложки майского номера, Мисо чувствовала, что просто обязана затмить модель с задней обложки.
Чан Чжи Хе, сдерживая улыбку, тепло ответила: «Вау, Мисо настоящая про. Всё верно. Если ты профессионал, нельзя привыкать к проигрышам. Ладно, секундочку». Она повернулась к фотографу Ын Чхэ Сику: «Глава команды Ын, что думаете? Тот кадр, что мы отложили для передней обложки — как он выглядит в сравнении с последним снимком Чжин Соль А? Сможет устоять?»
Ын Чхэ Сик помешкал мгновение, а затем честно ответил: «Буду предельно откровенен: фото госпожи Соль А получилось невероятно хорошо. Этот последний момент с печальным выражением лица королевы Чонсон и этой едва заметной улыбкой... Даже для передней обложки это один из лучших кадров, что я видел».
Когда дело касалось фотографий, нет ничего точнее, чем наметанный глаз фотографа.
«Хорошо. Тогда воспользуемся идеей Мисо и проведём ещё одну съёмку».
«Прямо сейчас?»
«Да. А что? С этим есть проблема?»
«Просто... Я не могу представить себе концепт, который смог бы превзойти фото госпожи Чжин Соль А».
Чтобы снять отличный портрет, фотографу требовалось глубокое понимание объекта и эмоционального контекста. Совсем недавно он направлял Чжин Соль А через детальные эмоции трагической свадьбы королевы Чонсон. Но теперь, когда его попросили провести новую съёмку на ходу, он не мог представить, какая сцена вообще способна превзойти тот последний образ.
«Мы не можем просто использовать кадр из
«Хваранджон»
?»
«Если мы просто возьмём кадр из сериала, он будет уступать тому, что мы уже выбрали. Но то, просите вы — это кадр, который побьёт снимок госпожи Чжин Соль А. Даже если Мисо идеально передаст эмоцию, мне нужно хотя бы день или два, чтобы продумать композицию, способную соперничать. Прямо сейчас я ничего не могу представить».
Он не знает, какой именно момент снимать
?»
Значит, я должен был помочь.
Я повернулся к Чан Чжи Хе и Ын Чхэ Сику: «Как насчёт такого? Мы воссоздадим сцену из
«Хваранджон»
или
«Тумана»
с Мисо и выберем лучший вариант в качестве новой обложки. У меня как раз есть референсы».
Говоря это, я достал телефон и показал им видеозаписи того, как Мисо играла эти сцены на съёмочной площадке. Первой была сцена воскрешения юной принцессы Ю Хва из
«Хваранджон»
, после того как она выживает, съев ядовитый гриб.
Ын Чхэ Сик восхищённо пробормотал: «Энергетика просто невероятная. От одного просмотра на лице появляется улыбка».
Чан Чжи Хе кивнула в знак согласия: «Да. Я помню это по телевизору. Тот момент, когда Мисо вернулась к жизни, захватывал дух. Я думала, там было много компьютерной графики, но... это была в основном её игра?»
«Да. Это сцена, которую она снимала несколько месяцев назад для
«Хваранджон».
Далее идёт танцевальная сцена из
«Тумана».
Мисо появилась на экране в ханбоке, поющая и танцующая. Точно так же, как детский народный хор Намхэ был заворажён тогда, и Чан Чжи Хе, и Ын Чхэ Сик лишились дара речи. Улыбка Мисо на экране абсолютно чаровала.
[Воспроизведение завершено.]
Ын Чхэ Сик воскликнул: «Вау. Оба варианта потрясающие. Как нам выбрать?»
Чан Чжи Хе задумалась на мгновение, а затем сказала: «Давайте сделаем так, как предложил руководитель Чон. Снимем оба варианта и решим потом».
«Понял. Но... это ведь не съёмочная площадка. Сможет ли Мисо сыграть как надо прямо здесь?»
Играть в пустой студии было куда сложнее, чем на полностью обустроенной сцене.
В этот момент Мисо высоко подняла руку и крикнула: «Я могу сделать и то, и другое!»
Чан Чжи Хе кивнула: «Актриса говорит, что сможет. А вы что скажете, глава команды Ын? Хотите сказать, что у вас не получится?»
Ын Чхэ Сик посмотрел на Мисо с полусомневающимся, полулюбопытным выражением лица. Мисо встретила его взгляд недрогнувшим взором и уверенно улыбнулась. В конце концов он сдался.
«Если модель говорит «да», как оператор может сказать «нет»? Давайте сделаем это».
Чан Чжи Хе хлопнула в ладоши: «Отлично! Приступим».
«Ах
, судя по композиции, первую сцену нам нужно будет снимать, когда она лежит».
«Это на ваше усмотрение, глава команды Ын».
«Понял». Затем Ын Чхэ Сик повернулся к своему персоналу и начал раздавать указания: «Подготовьте два наряда — один белый траурный наряд для детей и один красивый белый ханбок! Оборудуйте временную зону для переодевания прямо здесь!»
«Да, сэр!»
«И поскольку модель будет лежать, принесите мне платформу, чтобы я мог встать повыше. Настройте серийную съёмку и видеокамеры наверху на потолочном риге, направив их вниз!»
«Вас понял!»
Студия пришла в движение по командам Ын Чхэ Сика. Один из сотрудников принёс платформу высотой около пятидесяти сантиметров. Другой наклеил на пол крест из скотча на том месте, где должна была лежать Мисо.
«Разметка крестом готова».
Вскоре камеры закрепили на потолочном риге под углом для съёмки сверху.
«Установка камер завершена».
«Отлично. Перепроверьте крепления. Если они упадут, Мисо может пострадать». С этими словами Ын Чхэ Сик поднялся на платформу с камерой в руках. «Кто-нибудь, придержите меня за талию, чтобы я не упал».
«Я поддержу», — сказал один из сотрудников, подошедший сзади.
Сверху Ын Чхэ Сик направил объектив вниз на место, где должна была находиться Мисо, и сделал несколько пробных снимков.
«Пробный снимок — раз, два».
Ещё до прихода Мисо вся съёмочная площадка была полностью подготовлена.
В этот момент к нам подошла Чжин Соль А, уже переодевшаяся из своего костюма: «Из-за чего весь этот шум?»
Чан Чжи Хе слегка пожала плечами: «
Оу,
Мисо делает дополнительные снимки для передней обложки».
«Дополнительные снимки?»
«Да. Похоже, у неё появилась мотивация — возможно, после того, как хорошо ты справилась чуть ранее».
Оу
, правда? Но почему она лежит?»
«Судя по всему, так композиция смотрится лучше».
«Понятно».
Чжин Соль А кивнула, но уголок её рта едва заметно изогнулся вверх. Эта уверенная ухмылка намекала на то, что, по её мнению, маленький ребёнок вроде Мисо ни за что не сможет превзойти её в качестве модели. Она явно считала, что у передней обложки нет ни единого шанса против её кадров.
«Пф-ф-ф
.»
Я ненароком усмехнулся.
Чжин Соль А поймала мою улыбку и нахмурилась: «Почему вы смеётесь, господин Чон?»
Всё ещё улыбаясь, я ответил: «Вы сами всё увидите. И тогда поймёте, что Мисо за ребёнок».
Чжин Соль А. Ты сейчас своими глазами увидишь, как выглядит настоящий гений
.»
1. Жестокий политический переворот в ранней Корее эпохи Чосон, в ходе которого великий князь Суян (Седжо) захватил власть у своего 12-летнего племянника, короля Танджона, перебив ключевых, верных государству чиновников, таких как Ким Чонсо.

Комментарии

Загрузка...