«Я... нормально справилась? В кувшине толком ничего не было слышно, эхо сильно гудело... Переснимать будем?»
Технически уже наступила весна, но погода стояла всё ещё достаточно холодной, чтобы ходить в куртках. А Мисо только что провела двадцать минут внутри ледяного кувшина, одетая в один лишь тоненький ханбок. Её щёчки порозовели от холода, а тело дрожало, но первое, о чём она спросила, — достаточно ли хорошо сыграла.
От вопроса Мисо, заданного с такой искренней заботой, у меня сжалось сердце. Она действительно превращалась в настоящую актрису.
«Поверить не могу, как она выросла»
.
Переполненный эмоциями, я ответил Мисо с абсолютной уверенностью: «В этом нет никакой необходимости. Ты была невероятна! Видишь, как все вокруг были полностью поглощены твоей игрой? Посмотри вокруг».
Всё ещё держа Мисо на руках, я медленно повернулся, чтобы она могла увидеть реакцию окружающих. Съёмочная группа, актёры и деревенские старейшины — все смотрели на нас с широкими от изумления глазами.
«Наша дорама наделает шуму с первой же серии».
«Ого. Какова мать, такова и дочь».
«Актёрам, которые придут на эту площадку, лучше подготовиться как следует».
«Жена сказала, что Мисо играет лучше меня. И сейчас мне даже возразить нечего.
*Эх*
...»
Все качали головами от недоверия, восхваляя актёрскую игру Мисо. Увидев их реакцию, Мисо наконец расслабилась, застенчиво улыбнулась и уткнулась глубже мне в объятия. Затем она тихо пробормотала, едва слышно для меня:
«Я так рада».
Я усмехнулся и тихонько погладил её по спине. В этот момент Мисо наклонилась ближе и прошептала мне на ухо:
«Но, честно говоря, мне было... немного страшно.
Хи-хи
.»
Даже для не по годам бесстрашного ребёнка вполне естественно бояться в восемь лет. Поэтому я наклонился и прошептал ей в ответ:
«Вот почему я ни на секунду не спускал с тебя глаз, пока ты была в кувшине».
«Правда?»
Мисо чуть крепче обняла меня за шею.
«Спасибо, дядя Юн Хо».
«Нет, это тебе спасибо за то, что ты растёшь такой потрясающей актрисой. Но помни: если станет слишком тяжело, просто скажи. Хорошо? Ошибаться — это нормально. Терпеть неудачу — тоже нормально».
«Хорошо!»
Я невероятно гордился Мисо за то, что она проявила себя как настоящая актриса. Однако я не мог держать её на руках вечно. Оставалась ещё одна сцена — выход Мисо из ритуального кувшина.
«Мисо, а что насчёт следующей сцены? Сказать господину О, чтобы перенёс её на завтра?»
Мисо разжала руки на моей шее и смело ответила: «Нет. Я хочу закончить всё сегодня!»
«Ладно. Я передам ему. Только не забудь, что я всегда смотрю на тебя, хорошо?»
«Хорошо».
Я наконец опустил Мисо на землю. Она не подавала виду, что ей больно, но я всё равно проверил её накладные ногти. Все десять специальных протезных ногтей были сломаны. Но, к счастью, её настоящие ногти не пострадали.
Только тогда я почувствовал настоящее облегчение. Я повернулся к продюсеру О Сан До, съёмочной группе и деревенским старейшинам.
«Продолжим съёмки, хорошо?» — спросил я.
О Сан До переспросил: «Вы хотите продолжить?»
«Да. Мисо хочет закончить сегодня».
Столкнувшись с непреклонной решимостью Мисо, сдался даже О Сан До. «Ну что ж, черт возьми, да! Если актриса говорит, что готова, как режиссёр может отступить? Погнали! Снимаем!» О Сан До повернулся к группе и крикнул: «Так, отлично! Наша актриса Чон Мисо, выдавшая сегодня невероятную игру, хочет продолжать! Всем приготовиться!»
В то же мгновение вся съёмочная группа пришли в движение.
«Есть, господин О! Шевелимся, народ!»
«Операторы, всем заняты позиции! Работаем сразу Сцену 13!»
«Звуковики! Проверьте подключение микрофонов на удочках и дублирующие приёмники! Если игра нашей актрисы испортится из-за сбоя с нашей стороны, вам крышка!»
«Есть, сэр!»
Группа, очевидно тронутая игрой Мисо, суетилась с громким азартом, подготавливая всё к следующей сцене. Пока они суетились, я стряхнул пыль с одежды Мисо, расправил её и осторожно отпустил её ручку.
«Чон Мисо. Ты справишься!»
Мисо глубоко вдохнула и сжала маленький кулачок: «Я справлюсь!»
Она уверенно шагнула вперёд, и сотрудник аккуратно поднял её, возвращая обратно в ритуальный кувшин.
*Скрип.*
Крышка кувшина снова закрылась. Внутренняя камера показала, что Мисо уже погружалась обратно в полуобморочное состояние из предыдущей сцены, её выражение лица стремительно менялось.
Тем временем я сказал пару ободряющих слов Пак Сан Гю, готовившемуся к сцене. Ему предстояло находиться ближе всех к крикам Мисо, и это не могло не даться ему тяжело.
«Сан Гю-хён, я знаю, это выматывает, но надеюсь, ты продержишься до конца съёмки».
Пак Сан Гю слабо улыбнулся с благодарностью: «Это Мисо делает всю тяжёлую работу, не я. Но спасибо. Я выложусь на полную».
Затем, как истинный профессионал, он слегка ссутулился и мгновенно превратился в Вольрёна, готового к игре.
Когда мои актёры были полностью готовы, я вернулся к своей роли агента. Чтобы запечатлеть её перфоманс, я снова достал телефон и начал запись. Я снял поражённых старейшин деревни, когда Мисо сажали в кувшин, и запечатлел, как съёмочная группа с восхищением шепталась по поводу её непоколебимой концентрации. Я даже записал, как другие актёры переглядывались в сторону кувшина со смешанными чувствами предвкушения и нервозности.
Я запечатлел всё.
Затем, когда всё было готово, О Сан До схватил громкоговоритель и объявил: «Сцена 13, продолжение! Старейшины, держите факелы и копья. Погнали. Приготовились~ мотор!!»
В следующей, 13-й сцене жители Ёнмудо врываются с факелами и копьями, чтобы убить злого шамана Вольрёна и спасти Ильрён. Но Ильрён, слишком слабая, чтобы восстановиться, в итоге погибает.
Это была напряжённая сцена с сильными эмоциональными перепадами, но все, казалось, были вдохновлены игрой Мисо. Один за другим они полностью погружались в свои роли и отдавали всё, что у них было. Актеры второго плана и старейшины, с факелами в одной руке и копьями в другой, бросились на Пак Сан Гю с решительными, смертоносными лицами.
*Топ.*
*Топ.*
『Умри! Умри... умри!』
После множества репетиций актёры второго плана по сигналу ударили копьями в подложенный под костюм защитный жилет Пак Сан Гю. Искусственная кровь просочилась сквозь его плотный костюм.
Внезапно Пак Сан Гю схватился за одно из вонзённых в него копий и рухнул на землю с налитыми кровью глазами.
*Бум.*
『
Кхх
... Вы, невежественные островные дураки... Как вы смеете рушить мой великий замысел...』
Корчась от боли, Пак Сан Гю проклинал их.
『Я вернусь... Когда сойдёт туман... и скроется луна... Я вернусь... и задушу вас всех во сне...』
Пак Сан Гю плюнул искусственной кровью изо рта, одаривая каждого из них таким взглядом, будто действительно намеревался убить. Видя ненависть и ярость, горящие в его глазах, актёры второго плана инстинктивно сжали копья крепче. Их искренне напугала жажда крови в его взгляде.
*Хлысть.*
Фальшивая кровь разлилась повсюду.
『
Гааааа!
』
Пак Сан Гю издал последний отчаянный крик, когда его вытянутая рука обмякла. С широко открытыми кроваво-красными глазами и высунутым синим языком, его вид был устрашающим. Это было почти гротескно.
Даже зная, что это всего лишь игра, актеры второго плана не могли не вздрогнуть и отвернуться. Они были инстинктивно встревожены явным реализмом выражения лица Пак Сан Гю.
Затем один из актеров второго плана бросился к ритуальному сосуду.
Кланк.
Он открыл крышку и вытащил Мисо.
『Ильён! Эй, эй! О, нет! Что с тобой случилось, девочка! Ильён! Это я! Вылезай из этого! Проснуться!"
Мисо, лежащая на руках актера, свободно говорившего на диалекте Кёнсан, медленно открыла глаза. Какое-то время она тупо смотрела в воздух, а затем слабо прошептала.
『Я... я... голоден...』
И с этими словами Мисо позволила всему своему телу обмякнуть. Ее шея, руки и ноги тяжело свисали. В то же время слабые подъемы и падения ее груди полностью прекратились. Изображая смерть, Мисо даже остановила дыхание. Ее грудь и живот были неподвижны и неподвижны.
Я запечатлел этот захватывающий момент на свой телефон, а затем начал снимать реакцию тех, кто смотрел ее выступление. Все, включая актеров, статистов, деревенских старейшин и даже съемочную группу, закрыли рты, в очередной раз ошеломленные игрой Мисо. Все это было снято на камеру.
Спустя несколько мгновений О Сан-До с удовольствием крикнул: «Стоп! Это было прекрасно!»
При звонке Мисо внезапно задохнулся. "
Пваах
Мисо тяжело вздохнула, переводя дыхание.
В этот момент съемочная группа разразилась аплодисментами и громко поддержала актерский состав.
«Наши актеры лучшие!»
«Отличная работа, господин Сан-Гю!»
«Мисо, серьезно, ты был великолепен!»
Под продолжающиеся аплодисменты Пак Сан Гю отряхнул грязь и встал, склонив голову. Мисо, все еще находившийся на руках старейшины, тоже встал и глубоко поклонился.
"Спасибо."
Хлоп-хлоп-хлоп.
Аплодисменты не прекращались. Съемочная группа, актеры второго плана, деревенские старейшины — все продолжали аплодировать Мисо и Пак Сан Гю, аплодируя их мощной игре. Это было похоже на сцену прямо из церемонии награждения.
В этот момент Пак Сан Гю подошел к Мисо и взял ее за руку, но не как сонбэ для ребенка-актера, а как коллега, который делил с ней сцену и дал по-настоящему трогательное представление.
«Мисо, поблагодарим их еще раз?» — спросил Пак Сан Гю.
"Да."
Мисо крепко сжала руку Пак Сан Гю и снова склонила голову.
"Большое спасибо!"
Хлоп-хлоп-хлоп.
Раздался еще один шквал аплодисментов.
«Все отлично поработали. Это подведение итогов сегодняшних съемок».
Экипаж разразился аплодисментами.
«Ух ты, благодаря актерам, которые справились с этим за один дубль, график сдвинулся далеко вперед!»
«С нетерпением жду возможности снова поработать с вами, актеры!»
Мисо просиял и весело ответил. «Хорошо~!»
Моя грудь наполнилась гордостью, я выбрал несколько сделанных ранее фотографий и загрузил их в Stargram.
Я надеялся, что мир узнает моего актера.
«Что это, черт возьми?» Когда мы завершали мероприятие, полные похвалы и благодарности, президент Хан Ю Сик внезапно крикнул.
О Сан-До удивленно повернулся к нему. — Почему? Что-то случилось?
«Наша съемка на месте только что попала в топ новостей индустрии развлечений!»
"Что?"
«Проверьте самую лучшую развлекательную статью на портале прямо сейчас».
О Сан До и руководитель производства Хён Чон Ён быстро достали свои телефоны и начали поиск.
Я сделал то же самое.
[(Эксклюзив) Что же произошло сегодня на съемочной площадке канала KBC?
Туман
? (Репортер Чан Мун Ки)]
(Фото: на съемочной площадке все чем-то шокированы. JPEG)
-Набор
Туман
— что могло заставить этих людей так отреагировать?
Монстр?
Зомби?
Или, может быть... что-то еще?
(Фото предоставлено: Чон Ю Джин и Чон Мисо Инстаргем)
(Комментарии)
- Ого, что это за установка?
-Почему все смотрят в одно и то же место? И с такими выражениями?
-Почему они все в ханбоке выглядят такими шокированными?
-Какого черта? Новый корейский сериал про зомби или что-то в этом роде?
-Серьезно, зачем вы выкладываете эти фото, ничего не объясняя?
-Я знал это! Уже по заголовку я понял, что это приманка. Классический Чан Мун-Ки!
...
Репортер Чан Мун-Ки написал целую статью, используя фотографии, которые я только что загрузил на Instargem Мисо.
На этих фотографиях видно, как съемочная группа, актеры и деревенские старейшины с трепетом реагируют на выступление Мисо, но ни на одном кадре самой Мисо. Только зафиксировав реакцию и опустив реальную сцену, он максимально усилил интригу. В результате, хоть Мисо и не было на фотографиях, интерес к ней зашкаливал.
Вдобавок ко всему, сцена была снята туманной ночью, поэтому потрясенные лица выглядели как кадры из фильма ужасов, как будто внезапно появилось чудовище.
Просматривая наполненную приманками статью Чан Мун-Ки, я также проверил исходный пост Мисо на Instargem. Неудивительно, что он взорвался.
[@miso1004]
Заголовок: Съёмки
«Тумана»
!
(Фото: Площадка_Сцена_Шокированные_Реакции_ЧонМисо_Рулит!)
(Комментарии)
-Мисо точно опять что-то выкинула, да?
-Почему выложили только реакции, а не саму сцену? Это же просто жестоко!
-На площадке случилось что-то плохое?
-Я с ума схожу от любопытства.
-Это же можно использовать как постер. Атмосфера просто потрясающая.
...
Улыбаясь, я объяснил Хан Ю Сику, что стало причиной всего этого: «Это, скорее всего, из-за фотографий, которые я выложил для пиара».
Я показал ему снимки, которые загрузил в Инстаргем.
«Понятно. Но почему на них нет Мисо?» — спросил Хан Ю Сик.
Хан Ю Сик, который был исполнительным директором на KBC, всегда находился на «властной» стороне индустрии и не особо привык к подобным кликбейтам. Но для полевых агентов вроде меня такая приманка была базовой стратегией, позволяющей урвать хоть крупицу общественного внимания.
Хён Чжон Ён взглянул на фотографии и статью и ухмыльнулся: «Господин Чон действительно знает, как привлечь внимание. Сэр, на такие вещи всегда реагируют».
«О
, вот как?»
Как только он это произнёс, телефоны Хён Чжон Ёна, Хан Ю Сика и О Сан До зазвонили одновременно.
«А? Это репортёр Чхве».
«А у меня репортёр Пак из Spotlight Daily. Этот парень никогда не звонит первым».
Внезапно телефоны у всей съёмочной группы начали разрываться от звонков из самых разных изданий. Звонил даже президент KBC О Хан Гук — телеканала, на котором должен был выходить
«Туман»
.
В этот момент Хан Ю Сик крикнул: «Так, стоп. Всем не отвечать на звонки. Потише, пожалуйста».
Весь персонал быстро перевёл телефоны в беззвучный режим.
Хан Ю Сик сделал глубокий вдох и ответил: «Да, президент О. Что произошло? ...Что?»
По мере того как он слушал, выражение его лица становилось всё более серьёзным. Я нервно ждал, гадая, не попросит ли он нас удалить фотографии.
«Да. Понял. Я обдумаю это и перезвоню вам при первой же возможности. Хорошо. Спасибо».
*Щелчок.*
Хан Ю Сик завершил вызов и повернулся к нам: «Президент О хочет перенести премьеру нашей дорамы на конец мая».
Изначально
«Туман»
стоял в сетке как дорама среды и четверга, предварительно запланированная на период с июня по июль. Но из-за сегодняшней шумихи в СМИ они получали столько запросов, что он предложил сдвинуть график вперёд — на конец мая.
Для новой продюсерской компании выход в эфир даже на день раньше был огромным преимуществом. Ежедневные расходы на оплату труда и аренду оборудования складывались в колоссальную сумму. Однако смещение сроков на более ранний период создавало большие сложности — от занятости актёров и готовности сценария до прочих организационных вопросов.
«Что думаете, режиссер О? Мы сможем это устроить?» — спросил Хан Ю Сик.
Поколебавшись мгновение, О Сан До принял решение и ответил: «Если наши актёры смогут играть на таком уровне, у нас не возникнет никаких проблем с ускорением съёмок. А поскольку сценарий у нас уже полностью готов, всё, что нам нужно сделать, — это скорректировать графики актёров».
Обычно изменения в расписании дорамы были практически невозможны из-за пишущихся в последний момент сценариев и запутанных графиков актёров. Однако
«Туман»
уже один раз отправляли в утиль и перезапускали, так что главное препятствие было устранено.
Оставались только графики актёрского состава.
«Отлично». Хан Ю Сик тут же повернулся к исполнителям главных ролей, Джу Юн Ину и Сон Гю Хвану, которые наблюдали за съёмками с холма. «Как выглядит ваше расписание? Вы справитесь?»
Сон Гю Хван и Джу Юн Ин кивнули без колебаний.
«Мой график абсолютно свободен. Если Юн Ин не против, я в деле».
«Я тоже. С такой атмосферой на площадке я только за».
«Замечательно». Затем Хан Ю Сик посмотрел на меня: «А вы что думаете, начальник Чон? Насчёт переноса сроков?»
Хан Ю Сик лучше кого бы то ни было знал, что более ранний выход в эфир пойдёт на пользу «Миринаэ». И я тоже это знал. Чем раньше «Миринаэ» выпустит успешный проект, тем лучше. Половина акций «Миринаэ» принадлежала благотворительному фонду, опекавшему детский дом «Ангел». Так что если «Миринаэ» быстро начнёт приносить доход, эти деньги пойдут на проживание детей, за которыми ухаживала моя мама.
Короче говоря, чем быстрее росла «Миринаэ», тем большему числу людей она могла помочь.
Я кивнул: «Я тоже согласен».
«Ну и отлично. Тогда действуем в этом направлении».
Хан Ю Сик был готов утвердить новый график. Но, привыкнув всегда находиться на стороне вещателя — в роли того, кто принимает решения, — он упускал из виду кое-что решающее со стороны продюсерской компании.
«Сэр. Если мы собираемся сдвинуть график на более ранний срок, есть одно условие, которое мы обязаны поставить телеканалу», — сказал я.
Хан Ю Сик наклонил голову: «Какое условие?»
Без колебаний я начал излагать самый важный пункт, который мы должны были закрепить в расписании трансляции дорамы.

Комментарии

Загрузка...