В настоящее время я находился в комнате 3 клуба только для членов SIBUYA55.
Рвать.
Без колебаний я разорвал письмо о намерениях, в котором говорилось, что мы готовы передавать права на портреты кумиров Hoop Entertainment за пять миллиардов вон ежегодно.
Лицо Танаки исказилось во что-то злобное. «Бля, ублюдок! Какого черта ты делаешь?»
Он выплюнул проклятия и вскочил на ноги. В этот момент он схватил со стола перевернутую бутылку пива.
Всплеск.
Пиво вылилось на пол. Как и ожидалось от бывшего якудза, он собирался разбить бутылку и угрожать ею мне.
Однако я точно знал, что за человек Танака. Прежде чем он успел разбить бутылку, я подошёл и вывернул ему запястье.
Ага
...!"
Даже якудза все еще человек и чувствует боль
.'
Танака закричал от боли, когда его запястье было согнуто.
Я предупредил: «Если вы не хотите, чтобы вам сломали запястье, я предлагаю вам бросить бутылку».
Когда я сжала хватку и холодно заговорила, бутылка выскользнула из его руки. Я не упустил момент и быстро поймал упавшую бутылку свободной рукой.
Стук.
Когда я осторожно поставил бутылку на стол, Чхве Ман-Сик вскочил на ноги. «Эй! Чон Юн Хо! Что, черт возьми, ты думаешь делать?!»
Все еще держа Танаку за запястье, я ответил: «Это то, о чем я должен спросить. А разве ты не должен кричать на парня, который в ярости пытался разбить бутылку?»
«Э-это...»
«И что еще более важно, ты вообще понимаешь, что произойдет, если ты отдашь это письмо о намерениях?»
— огрызнулся Чой Ман-Сик. «Черт побери! И что, если это письмо о намерениях!? И... отпусти уже его руку!»
Он полностью был на их стороне.
Отлично. Если ты хочешь, чтобы я отпустил тебя, я это сделаю.
Я отпустил сопротивляющееся запястье Танаки и слегка толкнул его в сторону дивана. Размахивая руками, как ветряная мельница, Танака повалился назад. В этот момент Чхве Ман-Сик попытался поймать его обеими руками, но из-за пролитого на пол пива их ноги соскользнули, и они оба рухнули вниз.
Стук.
К счастью, они упали на диван. Если не считать запутанного беспорядка, они серьезно не пострадали. Тем не менее, боль есть боль – их гримасы говорили сами за себя, когда они медленно сели.
Как только они это сделали, я снова спросил Чой Ман-Сика. «Я спрошу еще раз. Ты правда не знаешь, что произойдет, если мы подпишем это письмо?»
«Как ты думаешь, что происходит?! Это просто показывает готовность работать вместе, что еще это может означать?»
Чхве Ман-Сик притворялся глупым, хотя я и не ожидал признания. В таком случае я бы просто выставил его дураком.
«Вы не знаете? Тогда, пожалуйста, молчите с этого момента, если не хотите, чтобы мистер Канг или господин председатель выругали вас позже».
«Ты, панк! Как ты думаешь, с кем, черт возьми, ты разговариваешь?!»
Лицо Чхве Ман-Сика было зрелищем: он знал все, но не мог этого сказать.
В этот момент Танака, все еще сидящий на диване, начал тяжело дышать. «Шеф Юнг! Думаешь, ты сможешь справиться с последствиями этого, да?»
«Это вы должны беспокоиться о последствиях. Это вы затеваете мошенничество».
«Мошенничество?! Как подписание соглашения о намерениях является мошенничеством?!»
Затем я услышал рядом со мной голос, более холодный, чем полярный вихрь. Это был Сузуки, который был одновременно юристом и бухгалтером.
«Минутку, господин Юнг. Вы сказали, что это мошенничество... что вы под этим подразумеваете?»
Глаза Сузуки были острыми, когда она посмотрела на меня. Но на самом деле она дала мне шанс и выиграла время, чтобы объясниться после того, как я действовал без предупреждения.
Я не сводил взгляда с Танаки и Чхве Ман-Сика и спокойно ответил. «Важно не содержание письма. Само существование этого документа дает генеральному директору Танаке возможность манипулировать ситуацией по своему усмотрению. Вот почему это мошенничество».
«Как манипулировать?»
«В обычном бизнесе письмо о намерениях не имеет юридической силы. Но в мире развлечений все по-другому. Если сделка сорвется, он опубликует письмо в таблоидах и обвинит нас в нарушении обещания. Тогда Cherry Blossom и другие знаменитости Hoop Entertainment будут названы лжецами еще до того, как они дебютируют в Японии».
«Итак, вы говорите, что у генерального директора Танаки другие намерения... но разве это не просто предположение? Еще ничего не произошло».
Я ответил так, как будто ждал этого. «Знаете ли вы, что компания Yamazaki Construction, претендующая на ежегодную выплату пяти миллиардов вон, на самом деле является дочерней компанией Mirhan, фирмы, производящей патинко?»
Танака, который до сих пор выглядел таким уверенным, призрачно побледнел.
Сузуки не упустила момент и перевела острый взгляд на Танаку. «Г-н Танака, правда ли то, что только что сказал шеф Юнг?»
— Я-я имею в виду... то есть...
По тому, как он заикался, было очевидно, что Сузуки теперь верит каждому моему слову.
«Значит, вы планировали использовать Yamazaki Construction как прикрытие для использования портретов наших знаменитостей на автоматах для игры в патинко?» — спросила она острым взглядом.
— Н-нет, это не так...
Именно тогда Сузуки глубоко вздохнул и недоверчиво посмотрел на него. «Возможно, я мало что знаю об индустрии развлечений, но вы действительно пытались меня обмануть на законных основаниях? Неужели я выгляжу таким глупым для вас?»
До сих пор Сузуки всегда добродушно улыбался. Но теперь она излучала харизму, которая могла заставить вздрогнуть даже бывшего якудза.
Взволнованный Танака начал менять тон. «Послушай, генеральный директор Сузуки, это все недоразумение! Я не знал, кто стоит за Yamazaki Construction!»
Я не упустил свой шанс и обратился к Suzuki. «Правда? Мистер Танака, акционер Мирхана, не знает, что Yamazaki Construction является одной из ее дочерних компаний... Вот это интересно».
Танака явно не ожидал, что я это узнаю. Лицо его мгновенно побледнело, как тесто.
«Ты... Кто ты, черт возьми?»
Настолько потрясенный, что Танака даже задавался вопросом, кто я такой.
Кто еще? Я единственный человек в этом мире, вернувшийся из будущего.
Однако я не ответил, а просто улыбнулся.
В этот момент Сузуки повернулся к Танаке и заговорил ледяным тоном. «Если то, что сказал шеф Юнг, правда, вам лучше подготовиться. Мы не только отменим все контракты с вашей компанией, но также полностью рассмотрим все прошлые соглашения. Понятно?»
Танака отчаянно замахал руками. «Н-нет, подожди! Генеральный директор Сузуки, просто послушай меня. На самом деле произошло следующее...»
Прежде чем он успел закончить, Сузуки спокойно залез под стол и нажал кнопку вызова.
Звуковой сигнал.
Дверь в комнату распахнулась. Появились четверо мужчин с коротко подстриженными волосами и телосложениями профессиональных бойцов, явно настоящих якудза. Их мертвенно-холодные глаза излучали угрожающее присутствие, уникальное для тех, кто все еще находится в подземном мире.
«Вы звонили, миссис Судзуки?» Все четверо ответили в унисон.
Сузуки указал на Танаку. «Пожалуйста, выведите его из здания».
«Да, мэм».
Четверо якудза окружили Танаку. «Сюда, пожалуйста».
«Генеральный директор Сузуки...»
Мужчины, все еще хмурясь, снова заговорили пугающим тоном. «Ты собираешься уйти сам? Или нам следует вынести тебя без сознания? Твой выбор».
Испугавшись их давления, Танака быстро сдался. — Я-я уйду сам.
«Тогда, пожалуйста, идите вперед».
Танака немедленно встал между двумя якудза и вышел из комнаты.
Один из оставшихся мужчин повернулся к Сузуки. «Госпожа Сузуки, что нам делать с остальными?»
Ой
, двое других из той же компании. Они в порядке».
«Да, мэм».
Оба вежливо поклонились и ушли.
Стук.
Дверь снова закрылась.
Сузуки скрестила ноги и уставилась на Чхве Ман-Сика. «Ман-Сик оппа. Мне нужно, чтобы ты пояснил. Какова была настоящая цель сегодняшней встречи?»
Ее тон стал холодным и резким.
Столкнувшись с внезапным изменением Сузуки, Чхве Ман-Сик начал оправдываться. «Моэка, я настаивал на этом, потому что действительно думал, что это принесет большую прибыль Hoop Entertainment. И я понятия не имел, что Yamazaki Construction принадлежит Мирхану. Ты тоже не знал, и ты живешь здесь, в Японии... Так откуда мне знать?»
Сузуки презрительно рассмеялся. «Оппа, ты не знал Танаку всего день или два. Ты всегда был с ним, когда бы ни приезжал в Японию, а теперь утверждаешь, что не знал? С тех пор, как мы виделись в последний раз, ты стал еще более бесстыдным».
— Моэка, я-я клянусь, это правда. Пожалуйста, поверь мне.
Сузуки глубоко вздохнула и махнула рукой. «Хватит, оппа. Давай больше не увидимся. Я не хочу видеть кого-то, кто объединился с представителем компании-партнера, чтобы выставить меня дураком».
«Моэка!»
«И я был бы признателен, если бы ты больше не называл меня по имени. У меня нет желания оставаться рядом с тем, кто наносит мне удар в спину».
Хотя у Сузуки была милая внешность, когда ее харизма вспыхнула, она стала холоднее и страшнее, чем кто-либо, кого я когда-либо видел.
Чхве Ман-Сик бросил на меня обиженный взгляд, прежде чем подняться на ноги. Затем ровным, бесстрастным тоном он начал использовать почтительные обращения. «Понятно, госпожа Судзуки. Давайте... закончим на сегодня».
Сузуки коротко кивнул. «Я не буду вас провожать, господин Чой Ман-Сик».
Вот так они оба отвернулись друг от друга, словно полностью разорвав связи. Но когда Чхве Ман-Сик собирался выйти из комнаты, он повернул не к двери, а ко мне. Стоя передо мной, он смотрел глазами, готовыми сожрать меня целиком.
«Я никогда этого не забуду, Чон Юн Хо».
Песчаность.
Чой Ман-Сик излучал ядовитую злобу, затем резко повернулся и пошел к двери.
Нажмите.
Когда он открыл дверь, снаружи стояли охранники якудза.
Чхве Ман-Сик вылез наружу без тени страха. «Прочь с дороги, ублюдки!»
Якудза обменялись озадаченными взглядами, но не тронули его. Это произошло потому, что Сузуки подал знак отпустить его из комнаты.
Стук.
Когда дверь закрылась, Сузуки выдохнула и смягчила выражение лица. «Вождь Юнг, вам лучше следить за собой. Ман-Сик, оппа, нет, президент Чхве Ман-Сик безумно настойчив».
«Я знаю. Но с тобой все будет в порядке? Первоначально мы с мистером Кангом собирались разорвать отношения с Aris Production. Но теперь будет выглядеть так, будто это ты нарушил сделку».
«Вы боитесь, что мне грозит возмездие?»
"Да."
«Не волнуйся. Я не из тех, с кем можно связываться», — ответила она с абсолютной уверенностью.
Полагается ли она на поддержку председателя Чхве Ын Тэ?
Такая мысль ненадолго пришла мне в голову, но было что-то более важное, чем найти источник ее уверенности.
«В таком случае... смогу ли я вернуть свой телефон сейчас?»
Поскольку теперь я знал, что этот клуб принадлежит ей, я решил, что могу спросить. Я хотел проверить, исчезла ли запись в расписании Everyday.
"Конечно."
Она нажала кнопку под столом, и дверь открылась, и появился охранник якудза.
«Принесите телефон мистера Юнга».
Теперь она вела себя как истинная владелица клуба.
«Да, мэм».
Охранник вышел, снова закрыв дверь.
Пока мы ждали, Сузуки заговорил. "
Хм
~ поболтаем, пока ждем? Не стесняйтесь спрашивать что угодно».
«Тогда я хотел бы услышать больше о том, кто вы на самом деле, миссис Сузуки».
Я уже знал, что ей тридцать два года, она юрист и бухгалтер, когда-то была секретарем Чхве Ын Тэ, а в настоящее время управляет фондами для подкупа на сумму более одного триллиона вон. Она также называла Чхве Ын Тэ своим дядей.
Однако то, как она стала владельцем этого роскошного клуба на престижной земле Сибуя, защищенной якудза, оставалось полной загадкой. Поэтому я попросил понять, кем на самом деле был человек, управляющий этим подкупным фондом.
«Ну, я же сказал, что объясню... хорошо».
С улыбкой в глазах Сузуки начала рассказывать о том, кем она была. И оказалось, что у нее была поддержка, намного превосходящая все, что я мог себе представить.
Сузуки начала объяснять свою связь с Чхве Ын Тэ со старой истории.
Когда ему было около тридцати, Чхве Ын Тэ руководил опасными операциями между Пусаном, Токио и Нагасаки.
Однажды он вошел на территорию, контролируемую якудза, и оказался на грани смерти. Но член якудза с самым низким рангом на тот момент не подчинился приказу выбросить окровавленное тело в горы и отвез его домой, чтобы позаботиться о нем. Этот молодой якудза, будучи корейцем японского происхождения, испытывал чувство солидарности с Чхве Ын Тэ, который тоже был корейцем, занятым опасной работой.
После выздоровления Чой Ын Тэ заключил с ним кровный договор как с побратимами. Этого молодого человека звали Коитиро, а его корейское имя — Пак Юн Су. Он был дядей Сузуки по материнской линии.
Как только Чхве Ын Тэ утвердился в должности, Коитиро доверил ему свою младшую сестру. Это произошло потому, что в Японии к якудза относились как к социальным изгоям, а их семьи часто подвергались издевательствам.
Поэтому Чхве Ын-Тэ стал ее опекуном и очень заботливо воспитал ее, даже найдя ей мужа. Так родился Сузуки. Чой Ын Тэ тоже заботился о ней, следя за тем, чтобы она получила лучшее образование.
Прошли годы, и Коитиро стал главным боссом якудза в Токио, а Чхве Ын Тэ стал королем денег в Корее и королем ростовщика Мёндона.
Короче говоря, Сузуки находился под защитой как босса якудза в Японии, так и Чхве Ын Тэ в Корее.
«Единственные люди, которые сейчас это знают, — это господин Председатель, моя мама, мой дядя по материнской линии и вы, господин Юнг».
— Значит, даже якудза, работающие здесь, не знают?
«Нет. Поскольку над семьями якудза издеваются, мой дядя строго скрывал это. Мы тайно встречаемся в этом клубе только раз в месяц. Это место было подарком господина Председателя».
Честно говоря, я волновался. Ей было всего тридцать два года, и она одна в Японии управляла более чем триллионом вон, и я знал, насколько безжалостным может быть Чхве Ман-Сик. Однако мне не о чем было беспокоиться. Ее поддержка была более чем солидной.
Прочитав мои мысли, Сузуки улыбнулась. «Теперь ты понимаешь, что я имел в виду, когда сказал не волноваться?»
— Да, мэм.
В этот момент в дверь постучали.
Тук-тук.
Охранник вошел и положил мой телефон на стол. «Я принес твой телефон».
"Спасибо."
Я немедленно проверил расписание Everday.
[Ежедневный V12.2]
[Дата: 5 марта 2021 г.]
— 22:00. <Запись расписания удалена>
(Удалена запись из расписания: Экстренное совещание для руководителей уровня и выше (Повестка дня встречи: генеральный директор японской компании Aris Entertainment Танака. Несанкционированное использование портретных прав певцов и актеров Hoop Entertainment в Японии. Контракт подписан с компанией по производству патинко Мирханом.)
Наконец, запись в расписании была стерта.
С облегчением я обратился к Сузуки. «Могу ли я позвонить? Прежде чем войти сюда, я позвонил г-же Кан Джи Юн. Она может волноваться, если не получит от меня известия».
Сузуки тихо усмехнулся. «Так же дотошно, как говорится. Давай».
Я немедленно позвонил Кан Джиён, так как мне нужно было сообщить ей о том, что произошло. Но как только она взяла трубку, она заговорила срочно.
— Шеф Юнг, с вами все в порядке?
Прошел почти час с тех пор, как я в последний раз выходил на контакт, и она, должно быть, очень волновалась.
"Да, к счастью.
Ой
, и о том, что здесь произошло..."
Я начал объяснять, но Кан Джи Юн вмешался.
— Тогда, пожалуйста, поспешите в конференц-зал штаб-квартиры AMOSE здесь, в Сибуе! Генеральный директор Хироши говорит, что если вы не приедете, он не подпишет контракт!
Он говорит, что это должен быть я? Что же происходит?

Комментарии

Загрузка...