Глава 376: [переведи: - (1)]

Всезнающий Новичок-Агент
После того, как Чой Ман Сик покинул компанию, Гу Сон Чхоль вызвал в свой офис руководителей актерского дивизиона 2.
Гу Сон Чхоль с гордостью похлопал меня по плечу и щедро похвалил. «У меня были сомнения, но тебе наконец удалось привлечь Чо Мин Сона. Ты действительно хорошо справился, Юн Хо».
Я ответил с усмешкой. «Однако до официального присоединения к нам ему еще осталось три месяца».
«Но это практически решенное дело, не так ли? Мин-Сон не из тех, кто может отменить решение, если уже принял решение — он слишком горд для этого».
Руководители другой команды охотно поддержали мнение Гу Сон Чхоля.
«Г-н Гу, прямо сейчас группа директора Банга и команда актерского дивизиона 1 практически в трауре. Раньше они отмахивались от нас, говоря, что мы занимаемся только актерами второго плана, а раньше они вели себя так превосходно».
«То же самое касается и актерского дивизиона 3. Они были совершенно ошеломлены с тех пор, как услышали, что Сон Джи Хван и Сон Хан Юн переходят во второй актерский дивизион».
Гу Сон Чхоль рассмеялся, и все праздновали мой успех, как свой собственный.
Через мгновение Пак Ин-Ки слабо улыбнулся и заговорил. «Г-н Гу, я думаю, пришло время рассказать нам, почему вы собрали нас здесь».
Гу Сон Чхоль перестал смеяться и откашлялся, прежде чем сказать: «На самом деле... я позвонил всем здесь, чтобы узнать, можем ли мы чем-нибудь помочь тебе, Юн Хо».
Я думал только о том, чтобы позаботиться о втором актерском дивизионе, поэтому мысль о том, что я могу получить помощь, даже не приходила мне в голову. Однако такая моя позиция, должно быть, заставила Гу Сон Чхоля и других сонбэ из актерского дивизиона 2 почувствовать извинения передо мной.
Их готовность помочь мне без ревности и зависти по-настоящему тронула меня. Это был момент, когда я почувствовал себя более уверенно в своем решении поддержать актерский дивизион 2 с тех пор, как я путешествовал во времени.
Вот тогда на ум пришла одна просьба.
«Если это так, могу ли я спросить кое-что?» Я ответил.
Гу Сон Чхоль твердо постучал себя по груди и ответил: «Конечно, ты можешь спрашивать все, что хочешь. Просто скажи это».
«Тогда я хотел бы попросить вас о помощи в подготовке к церемонии награждения в конце года».
Гу Сон Чхоль наклонил голову. «Чья церемония награждения?»
«Ю-Джин, Тэ-Пун, Мисо, Ха-На, Хару и Cherry Blossom».
«Значит, все, кроме Сон Хо Джуна?»
«Да. Мистеру Хо-Джуну, вероятно, придется подождать до следующего года, но у остальных не должно возникнуть проблем с победой, если мы хорошо подготовимся».
Гу Сон Чхоль с яркой улыбкой оглядел руководителей команд. «Это правда. Учитывая, что актеры Чан Чжун Хёк и Пак Ын Сон под руководством руководителя команды Пак и руководство команды Джу почти не работали в этом году... нет никого, кто действительно мог бы выдвинуть из актерского дивизиона 2, кроме членов команды Юнга».
"Точно."
«Итак, что вы думаете? Давайте объединим наши усилия впервые за долгое время?»
Большая работа была проделана по подготовке к церемонии награждения. Помимо голосов фанатов, которые отражали общую популярность, решающее значение имели также голоса инсайдеров отрасли и репортеров. Другими словами, связи играли значительную роль, и поэтому иногда получались результаты, которые было трудно понять публике.
Нам нужно будет лоббировать фанатов, репортеров и сотрудников телерадиовещания для голосования уже за месяц до церемонии. Однако это было не то, с чем я мог бы справиться в одиночку.
Если бы знаменитости под моим руководством не получили награды из-за недостаточной подготовки компании после всей тяжелой работы, которую мои актеры проделали в этом году, я бы не смог с этим смириться.
«Юн Хо так много работал в этом году. Конечно, мы должны ему помочь».
«Я за».
Руководители команд еще раз продемонстрировали свой энтузиазм, как будто празднуя собственные достижения. Почувствовав теплоту их поддержки, я решил поделиться планом, который обдумывал: планом по расширению актерского дивизиона 2.
Как только в ближайшем будущем я разделюсь с Пак Ин-Ки и сформирую свое собственное подразделение, Дивизион актеров 2 вернется к своему прежнему состоянию, когда он управлял только актерами второго плана. Я не мог позволить тем, кто меня ценил, вернуться на свое прежнее заброшенное положение.
«Г-н Гу, раз уж мы заговорили об этой теме, я хотел бы кое-что обсудить».
«Давай. Говори, что у тебя на уме».
«Ну... мне интересно, не могли бы вы помочь в развитии актеров, которых я буду нанимать в будущем в актерском дивизионе 2».
«А? Как только тебя повысят до начальника, ты будешь достаточно занят развитием собственной команды. Зачем тебе передавать их нам?»
«Потому что их будет довольно много».
В этот момент О Дук-Гу понял, что я имею в виду. «Похоже, что Юн Хо планирует привлечь всех актеров, которых сможет, из актерских дивизионов 1 и 3».
Глаза Гу Сон Чхоля расширились, когда он посмотрел на меня. «Это правда?»
Я кивнул.
У подразделения Юнга, которое скоро будет сформировано, не будет достаточно агентов по поиску талантов, чтобы управлять всеми актерами. Кроме того, я планировал нанять дополнительных актеров извне, поэтому подумал о переводе большинства актеров из актерского дивизиона 1 и 3 во второй дивизион.
Мое подразделение будет работать как небольшая специализированная команда, а актерское подразделение 2 будет расширяться в масштабах. Таким образом, мы могли поддерживать друг друга.
Тем не менее, я отнесся к этой идее немного осторожно, опасаясь, что могу задеть гордость своих сонбэ. Ведь казалось бы, я им все подаю на блюдечке.
Однако я ошибся.
Пак Ин-Ки от души рассмеялся. «Как и ожидалось. Руководитель группы Чон наверняка знает, как позаботиться о своих сонбэ».
Гу Сон Чхоль тоже тепло улыбнулся. «Наш младший так сильно переживал из-за этого некомпетентного шефа.
Хаха
, посмотри на это..."
Наблюдая за тем, как Гу Сон Чхоль так искренне смеется, я быстро опустила голову. «Мне очень жаль, господин Гу».
Гу Сон Чхоль отмахнулся. «Не нужно извиняться! Во всяком случае, это нам должно быть жаль, что мы заставили вас так волноваться».
Даже О Дук-Гу и Джу Юнг-Хун выглядели извиняющимися, а не оскорбленными. Они сказали, что если бы они были более способными, мне бы не пришлось беспокоиться о таких вещах.
С тех пор, как я путешествовал во времени, я больше, чем когда-либо, чувствовал, что решение поддержать Актерский Дивизион 2 было лучшим выбором, который я мог сделать. Было приятно осознавать, что у меня есть такие верные союзники, независимо от ситуации.
Гу Сон Чхоль выпрямился и сказал: «Понял. Мы возьмем на себя эту ответственность. Мы поможем им вырасти и стать вашей силой».
"Спасибо."
«В благодарностях нет нужды. На самом деле, это мы должны вас благодарить».
Гу Сон Чхоль рассмеялся, сказав, что благодаря мне актерский дивизион 2 вскоре может получить самый высокий статус в компании.
— Тогда устроим ли мы собрание сегодня вечером? — предложил Гу Сон Чхоль.
Я ответил: «Всех угощу».
С улыбкой Гу Сон Чхоль медленно покачал головой. «Юн-Хо, сейчас время, когда Шеф должен заплатить. И не спешите выходить из-под моей опеки. Пока ты не станешь независимым, ты по-прежнему будешь руководителем моей команды».
Из слов Гу Сон Чхоля я почувствовал его глубокое сожаление по поводу моего возможного ухода из актерского дивизиона 2.
На сердце у меня было тяжело, но я ответил твердо. «Да, господин Гу! Я буду полагаться на вас, пока не уйду!»
Гу Сон Чхоль гордо похлопал себя по груди. «Хорошо! И даже если жена меня отругает, я продержусь до конца года! Не волнуйся».
Оставалось два месяца до того, как я получил свою дивизию.
Часть меня желала, чтобы время замедлилось до официального выделения команды Юнга в дивизион.
Встреча завершилась нашей первой остановкой в ресторане со свиной грудинкой.
Поскольку на следующий день у всех были планы, мы заменили алкоголь колой и сидром.
Когда я свернул в жилой переулок в Чхонхо-доне, свет уличного фонаря лился через открытое окно со стороны водителя. Холодный ветер щипал мое лицо, но мое сердце было теплым, все еще купаясь в доброте, которую проявили мои сонбэ из актерского дивизиона 2.
Поприветствовав охранников, патрулирующих возле моего дома, я припарковался в гараже.
Поскольку было 10 часов вечера, когда Мисо пора спать, я тихо направился на третий этаж. Однако, проходя по лестнице на второй этаж, я услышал, как открылась дверь.
Одетая в пижаму Powertuff Girls, Мисо потерла глаза и подбежала, чтобы обнять меня. Я чувствовал мягкий пух ее пижамы.
Устроившись у меня на руках, Мисо подняла голову и, моргнув, спросила: «Дядя Юн Хо, почему ты пришел домой так поздно?»
«Сегодня в компании было много работы. Но почему ты не спишь? Ты меня ждал?»
Мисо кивнул. «Да! Я хотел пожелать тебе спокойной ночи!»
В этот момент Ю-Джин в белой пижаме вышла из своей комнаты и нежно погладила Мисо по маленькой головке. «Мисо ждала и говорила, что не уснет, пока не увидит тебя».
Мисо, не говоря ни слова, обнял меня еще крепче.
В этот момент я понял, почему Мисо вёл себя таким образом. Как упомянула Чой Джи-Юн, с тех пор как Мисо погрузилась в образ принцессы Ю-Хва из Хваранджона, она не полностью избавилась от его эмоционального воздействия.
Представление о том, как мы с Ю-Джином исчезаем, должно быть, так сильно тревожило Мисо, что иногда она даже просыпалась посреди ночи.
Хотя завтра мы должны были пойти на терапию к Чхве Джи-Юну, я хотел сделать все, что мог, до этого момента.
Я осторожно оттянул Мисо назад и откинул в сторону ее спутанные волосы. «Мисо, я никуда не уйду. Я всегда буду рядом с тобой, и мы будем вместе».
Мисо посмотрел прямо мне в глаза и спросил: «Правда?»
Я кивнул. «Конечно. Где бы я ни был, я приду к тебе, когда ты захочешь меня увидеть».
Даже если это означает снова вернуться в прошлое...
— молча заметил я.
Мой ответ, наполненный всей моей искренностью, казалось, удовлетворил Мисо, она улыбнулась и подняла мизинец. "Обещать...?"
Я сцепил мизинец с Мисо и ответил: «Обещаю!»
Лицо Мисо осветилось широкой улыбкой.
«Ладно, теперь пора хорошим детям идти спать, верно?»
Держа Ю-Джина за руку, Мисо помахал мне рукой. «Спокойной ночи, дядя Юн Хо! Пока-пока~»
Маленькая девочка, излучавшая харизму в роли принцессы Ю-Хва, второй принцессы Герима, возвращалась к своему невинному «я», оставив после себя часть тьмы в своем сердце.
Как только я проснулся рано утром, я сразу же по привычке проверил свой ежедневник.
К счастью, сегодня на повестке дня членов команды Юнга не было ничего необычного. Почувствовав облегчение, я перешел к разделу развлекательных новостей.
[
За гранью
превышает 12 миллионов зрителей!]
[Нарастает ожидание предстоящего фильма Ли Тэ Пуна.
Иржи Гора!
]
Пришло время взять на борт Го Джэ Су,
' - подумал я.
34-летний Го Джэ Су был специалистом по роли злодеев, который приобрел известность благодаря незабываемой игре в моей прошлой жизни.
Через три года он сыграет роль Чхве Чон У, серийного убийцы, охотящегося на главного героя фильма ужасов.
Палата Крови,
роль, которая продемонстрировала бы выдающиеся достижения на всю жизнь и привлекла бы значительное внимание.
Его яркая внешность, пристальный взгляд, стройное телосложение и уникальный глубокий голос сделали его выдающимся человеком в моей прошлой жизни. Благодаря своей исключительной интерпретации персонажей и глубокому анализу сценария он создал персонажа, который превзошел замысел режиссера, превратившись в первоклассного актера второго плана, избавившегося от разочарований, вызванных его прежней безвестностью.
Сегодня я собирался завербовать этого самого актера. Как директор по кастингу
Гора Иржи,
Я буду отвечать за подтверждение роли убийцы-психопата в этом триллере ужасов.
Менее чем через тридцать минут я узнал, что Го Чжэ Су в настоящее время находится в Ильсане, провинция Кёнгидо, чтобы сыграть второстепенную роль в реконструкционном шоу под названием
Реальные ситуации 24.
Шоу выходило в эфир каждый четверг, и он появлялся в массовке, зарабатывая в день 10 тысяч вон.
«Они даже не подумали, что стоит послать агента по поиску талантов, поэтому отпустили его одного?» - пробормотал я.
Я почувствовал вспышку гнева, но быстро понял, что это может сыграть мне на руку при вербовке. Собрав свои вещи, я быстро направился к месту съемок в Ильсане.
У брата Гальби, расположенного в Кёнгидо, Ильсан, KBC
Реальные ситуации 24
продюсерская группа обустраивала заброшенный ресторан-барбекю в качестве места съемок.
Из-за плотного графика и большого количества суетящихся вокруг людей, казалось, никто меня не замечал. Я оглянулся и увидел, что Ли Джу Хван, главный режиссер, обсуждает раскадровку с ведущими актерами.
Тем временем управление на месте было передано его помощнику режиссера Ян Хён Чжону.
«Что это за окно? Оно выглядит привидениями! Немедленно позвоните в ремонтную службу!»
«Эй! Ты, новичок в съемочной группе! Что случилось с той вывеской, которую мы заказали? Почему ее еще нет?»
«Я только что проверил, они примерно в десяти минутах ходьбы. Они скоро будут здесь».
Поскольку ресторан закрылся на шесть месяцев, нужно было исправлять и переделывать бесчисленное множество вещей.
«Нам нужно, чтобы все было готово к одиннадцати! Поторопитесь!»
Ян Хён Чжон был известен тем, что жестко обращался с персоналом и менее известными актерами, часто прибегая к оскорблениям или даже физической агрессии, если дела шли не так, как он.
Поскольку моей единственной целью было завербовать Го Джэ Су, у меня не было намерения пересекаться с ним. В конце концов, он был одним из тех воротил радиовещания, которые пользовались своим авторитетом.
Более того, где Го Джэ Су?
Я задавался вопросом.
Вскоре я заметил Го Чжэ Су, сгорбившегося в углу съемочной площадки и склонившегося над своим сценарием. '
Вот он.
Выступающие скулы Го Чжэ Су с его острыми чертами лица и ввалившимися глазами показывали, насколько он измотан. Будучи второстепенным актером, постоянно рискующим быть уволенным, он казался напряженным и похудел.
К несчастью, но, к счастью, его внешний вид идеально подходил для роли О Мён Джина, персонажа-психопата в сериале.
Гора Иржи.
В этот момент один из сотрудников крикнул в сторону Го Джэ Су. «Эй, ты там! Подвинь туда еще один стол».
«Да, сэр!»
Го Джэ Су вскочил и подошел к большому бочкообразному столу с широкой круглой столешницей, куда указывал посох. В подобных постановках с недостаточным финансированием актеры эпизодических ролей часто помогали съемочной группе, чтобы оставаться в благосклонности команды и избежать сокращения.
В этот момент стол выскользнул из рук Го Джэ Су и упал на землю.
Стук.
Казалось, что барабан был наполнен чем-то тяжелым. Когда раздался громкий шум, Ян Хён Чжон нахмурился и бросился к нему. «Эй! Если оборудование выйдет из строя, вы заплатите за него?»
В одно мгновение Го Джэ Су тут же опустил голову, выглядя так, словно совершил тяжкое преступление.
«Мне очень жаль, господин Ян!» он быстро извинился
«Тебе жаль? И это все? Черт побери. Я позволил тебе остаться только потому, что ты умолял меня позволить тебе остаться на съемочной площадке, говоря, что сделаешь все ради этой роли. Но посмотри, какой ты бесполезен! Ты даже что-то раньше сломал, не так ли?
«П-извините, сэр. Я заплачу за все!»
«Мне плевать! Просто исчезни!»
Я намеревался оставаться на заднем плане, пока съемки не закончатся.
Однако в тот момент, когда Го Джэ Су начал кланяться и умолять, во мне начал проявляться «горячий Чон Юн Хо».

Комментарии

Загрузка...