Глава 364: [переведи: -- (4)]

Всезнающий Новичок-Агент
Когда я открыл дверь в конференц-зал на шестом этаже Hoop Entertainment, я увидел Кан Гам-Чана, Кан Джи-Юна и Бан Сан-Юна, сидевших возле входа.
Напротив них сидели Кан Сан Су и Гу Чон Мун.
«Это он?» — спросил Кан Сан Су.
Кан Гам-Чан представил меня: «Руководитель группы Юнг, подойдите и представьтесь. Это г-н Кан Сан-Су из KOFIC, а это г-н Гу Чон-Мун».
«Приятно познакомиться. Я Чон Юн Хо».
Однако ни один из них не удосужился принять мое приветствие. Они сразу начали на меня давить. «Нет необходимости в долгом разговоре. Сходите к мистеру Гонгу и извинитесь прямо сейчас. И придумайте, как убедить мистера Ли Тэ-Пуна сняться в фильме».
Прежде чем я успел ответить, вмешался Кан Гам-Чан. «Как я уже говорил, это будет невозможно».
Кан Сан Су снисходительно усмехнулся. "
Ха-ха-ха.
Господин Канг, наш председатель лично просил урегулировать этот вопрос. Разве ты не понимаешь, что это значит?»
Я нахмурился. '
Лично спрашивал? Как смешно
.'
Они злоупотребляли своей властью в KOFIC, чтобы замаскировать явную угрозу под услугу.
Когда Кан Гам-Чан собирался снова возразить, я заговорил. «Тэ-Пун уже наметил свой следующий проект. Он называется
Иржи Гора
и..."
Гу Юнг-Мун прервал меня с ухмылкой. "Разве
Иржи Гора
все еще просто сценарий? Вы можете отложить это и сначала снять фильм г-на Гонга».
Кан Сан Су также добавил еще один уровень давления. «Было бы лучше, если бы ты сотрудничал. Я сегодня устал, так что давай упростим задачу. Хорошо?»
Причина, по которой эти люди из KOFIC осмелились действовать таким образом, была проста: они контролировали доступ к финансированию.
Большинство корейских фильмов полагались на государственные средства на ранних стадиях производства через такие фонды, как «Субфонд киноаккаунта» и «Фонд производства культурных счетов», которые собирались по государственным каналам.
Организацией, имевшей наиболее значительное влияние на эти первоначальные инвестиции, была не кто иная, как KOFIC.
Естественно,
Иржи Гора
должен был получить государственную поддержку и на ранних этапах. Так что их угроза была ясна: если мы не подчинимся, они лишат финансирования
Иржи Гора
.
Однако их запугивание меня совершенно не смутило.
В любом случае, их вскоре снимут вместе с коррупционным скандалом Гонг Хак-Бома.
Тем не менее, поскольку присутствовал Банг Сан Юнг, мне нужно было четко заявить о своем отказе и объяснить, почему.
«Извините, но... разве кто-нибудь из вас не видел новостей о хищениях, совершенных господином Гуном?» Я спросил.
Впервые на их лицах промелькнула тень беспокойства.
«Эй! Это всего лишь злонамеренные слухи, распространяемые людьми, завидующими господину Гонг Хак-Бому! Репортеры просто печатают чушь!»
Это верно. Именно то, что я ожидал,
' - подумал я.
— Так ли это? Тогда что ты об этом думаешь? — сказал я, проигрывая запись, полученную от LT Entertainment.
— Если будешь продолжать в том же духе, мы похороним Ли Тэ-Пуна и всех остальных. Вы хоть представляете, сколько людей прыгнет, чтобы помочь господину Гонгу?
Когда прозвучали угрожающие слова Чой Джин-Суна, лица Кан Сан-Су и Гу Чон-Муна побледнели.
«Итак, эти люди, которые бросились помогать господину Гонгу... это вы, господин Кан Сан Су и господин Гу Чон Мун?» - спросил я.
В этот момент оба мужчины вскочили со своих стульев с покрасневшими от гнева лицами, как будто застигнутые врасплох.
«Вы совершенно неуважительны! Как вы смеете обвинять нас в такой чепухе?»
— Думаешь, тебе это сойдет с рук?
Одновременно Кан Сан Су повернулся к Гу Чон Муну и крикнул. «Руководитель группы Гу! Дальше говорить нет смысла. Пошли! Нам нужно немедленно сообщить об этом председателю».
«Да, сэр!»
Как только Кан Сан Су и Гу Чон Мун выбежали из комнаты, Бан Сан Юн быстро последовал за ними и позвал их, пытаясь сгладить ситуацию. «Г-н Кан! Господин Гу! Пожалуйста, подождите немного! Мы можем это обсудить!»
Я усмехнулся. '
Обсудить ситуацию? Какая шутка. Вероятно, они просто соберутся, чтобы обсудить свои следующие шаги в рамках линии Сухэджон.
Когда все трое ушли, Кан Гам-Чан повернулся ко мне с серьезным выражением лица. «Юн-Хо. Ты уверен, что справишься с этим при участии KOFIC?»
«Я уже передал все, что знаю, репортерам и прокурору. Однако я не осознавал, что к этому причастен даже председатель Ким Хын Бок».
Кан Гам-Чан покачал головой, явно удивленный этим открытием.
Я встал, чтобы уйти, чтобы спасти арестованную Чхве Со Хе и приступить к осуществлению своего плана. -Ну тогда я пойду подводить итоги.
Кан Гам-Чан кивнул. «Удачи. Держите меня в курсе любых изменений».
— Понятно, сэр.
Времени терять было нельзя. Если я задержусь хоть немного, Ким Хын Бок и линия Сухэджонг могут сыграть злую шутку.
Каждая минута имела значение.
На стоянке сеульского полицейского участка Чонгро я сообщил Со Джэ Илю о последних событиях и рассказал ему обо всем.
Со Джэ Ил отреагировал быстро, объяснив, что он только что закончил встречу с главным прокурором и уже на ней.
В этот момент стеклянные двери полицейского участка распахнулись.
Кан Ин Хан и Чхве Со Хе, выглядевшие утомленными, но вызывающими, вышли. Их сопровождал адвокат из
Центральная ежедневная газета.
Как только они вышли, Кан Ин Хан и Чхве Со Хе в знак протеста подняли кулаки в сторону полицейского участка.
«Можете ли вы поверить, что они задержали репортеров? Я не позволю этому ускользнуть! Просто смотрите!»
Фу
! Если бы я был на десять лет моложе!»
Обеспокоенный, что у них могут возникнуть новые проблемы, я посигналил, чтобы привлечь их внимание.
Сигнал!
Только тогда эти двое оглянулись и заметили меня. «Эй! Руководитель группы Юнг!»
Попрощавшись с адвокатом, они поспешили к нему, и Чхве Со Хе села на пассажирское сиденье и спросила: «Откуда вы узнали, что мы здесь?»
«Я услышал от репортера Ли Тэ Юна, что вы были арестованы во время освещения этой истории, поэтому я обратился за помощью к прокурору Со».
«Руководитель группы Юнг, вы довольно изобретательны, не так ли?»
Кан Ин-Хан вмешался с заднего сиденья. «Теперь, когда я думаю об этом, я не ел как следует с тех пор, как меня бросили в камеру предварительного заключения. Пошли за супом! Прямо за углом есть удивительное место под названием Чосон Джумо Гукбап...»
Оба выглядели голодными, но сейчас было не время неторопливой трапезы.
Я быстро ответил: «Поесть придется позже. Я раскрыл настоящего вдохновителя этого коррупционного скандала».
При упоминании настоящего вдохновителя их журналистские инстинкты включились, и лица стали серьезными.
"Кто это?"
«О ком мы говорим?»
Я не стал ходить вокруг да около и сразу перешёл к делу. «Председатель Ким Хын Бок. Вы его знаете, верно?»
Ким Хын Бок занимал должность главы KOFIC в течение 15 лет и был центральной фигурой в кинокартеле Сухеджона.
В этот момент Кан Ин Хан от разочарования стиснул зубы. «Конечно, я его знаю! Это он сообщил о нас и бросил нас в камеру предварительного заключения, когда мы пошли освещать KOFIC!»
«Ну, именно он лежит в основе всего этого».
Они двое переглянулись.
«Сонбэ. Теперь, когда я думаю об этом, разве председатель Ким Хын Бок всегда поддерживал фильмы режиссера Гонга, несмотря ни на что?» — спросила Чхве Со Хе.
«Это все объясняет. Пошли, репортер Чой! Я не смогу есть, пока мы не уничтожим этого человека!» — воскликнул Кан Ин-Хан.
— Понял, сонбэ.
Они попросили меня отвезти их в офис, сказав, что собираются собрать других репортеров и разобрать KOFIC.
Судя по огню в их глазах, казалось, мне больше не о чем беспокоиться.
— Тогда пойдем?
Заведя двигатель, я кое-что заметил.
Наконец запланированное мероприятие в моем ежедневнике исчезло.
[Каждый день V11]
[Дата: 30 октября 2020 г.]
— 22:00. <Запланированное мероприятие удалено>
(Удалено запланированное мероприятие: [НОВИНКА Ли Тэ-Пун] Объявление о задержке
Иржи Гора
график производства.)
На следующий день в театре LT Entertainment в Самсондоне состоялось празднование
За гранью
достижение десятимиллионной аудитории шло полным ходом.
В середине мероприятия с фанатами Ли Тэ-Пун давал интервью репортерам, поскольку Гон Хак-Бом и Чхве Джин-Сон были арестованы в тот самый момент.
Я наблюдал за всем этим на своем телефоне.
— Мистер. Гонг! Правда ли, что вы потратили средства на производство фильмов на личные развлечения?
— Ходят слухи, что огромная сумма, потраченная на образование вашего сына за границей, поступила из государственных средств. Можете ли вы это подтвердить?
— Мистер. Гонг Хак-Бом! Говорят, что у вас близкие отношения с председателем KOFIC. Вы признаете этот сговор?
Репортеры засыпали их острыми вопросами, но ни Гонг Хак-Бом, ни Чхве Джин-Сон не сказали ни слова, когда они сели в полицейский фургон.
Некогда гордый и уверенный в себе режиссер, всегда источавший авторитет перед камерами, теперь превратился в оболочку самого себя.
Будучи преступником, он склонил голову, чтобы избежать камер, которые когда-то всю его жизнь освещали его.
Нажмите.
Дверь полицейского фургона закрылась.
Репортер с микрофоном начал разъяснять общественности подробности скандала.
— Директор Гонг Хак-Бом, который растратил государственные средства, предназначенные для искусства, на личные предметы роскоши, был разоблачен в своих коррумпированных сделках с высокопоставленными чиновниками, включая председателя KOFIC и других выпускников Сухяэджона...
Репортер начал называть имена всех сообщников, включая Ким Хын Бока.
Все кончено,
' - подумал я.
Это был момент, когда власть Сухэджона над KOFIC и киноиндустрией начала рушиться.
В этот момент Чой Сон Мун из
За гранью
подошел ко мне. «Вы имеете к этому какое-либо отношение, руководитель группы Юнг?»
Я оторвал взгляд от телефона и ответил: «Вовсе нет, господин Чой. Это просто совпадение».
Я объяснил, что просто устоял перед давлением Гонг Хак-Бома и что скандал стал достоянием общественности по чистой случайности.
У меня не было намерения распространять слухи о моем участии, но Чхве Сон Мун понимающе улыбнулся. «Ну, это было нелегко противостоять королю мира кино. Благодаря тебе Тэ-Пун и режиссер Пак оба благодарны. Конечно, я тоже».
Услышав такую похвалу от такого выдающегося человека, как Чхве Сон Мун, я почувствовал себя немного взволнованным.
Именно тогда я почувствовал, что кто-то приближается.
Обернувшись, я увидел Пак Сон Чжэ, который будет режиссировать
Гора Иржи,
стоит рука об руку со своей девушкой Ан Ю Чжу. «Большое вам спасибо, мистер Юнг».
«А, мистер Пак и мисс Ан».
В этот момент Пак Сон Чжэ вручил мне белый конверт, украшенный лентой.
"Что это?" Я спросил.
«Это приглашение на свадьбу. Благодаря тебе мы наконец-то можем пожениться».
Когда я открыла приглашение, то увидела, что свадьба назначена на 29 октября и украшена красивым цветочным узором, нарисованным самой Ан Ю Чжу.
Я улыбнулся. «Итак, ты наконец-то женишься».
Последние несколько дней Пак Сон Чжэ был наполовину не в своем уме. Едва оправившись от столкновения с гениальным режиссером Чо Джэ Гёном, ему пришлось иметь дело с попытками главного режиссера Гон Хак Бома заблокировать
Иржи Гора
от освобождения.
Однако теперь, когда Гонг Хак-Бом был арестован, он наконец смог приступить к свадьбе без каких-либо дальнейших задержек.
Ан Ю Чжу, которая на протяжении всей жизни стала менеджером по производству Пак Сон Джэ, также широко улыбнулась и склонила голову в знак благодарности. «Благодаря вам мой жених смог пережить такое трудное время. Мы искренне благодарны, господин Юнг».
Когда я посмотрел на пару, держащуюся за руки и кланяющуюся, весь стресс последних нескольких дней, казалось, улетучился.
Я защищал не только карьеру Ли Тэ Пуна, но и жизни этих двух людей.
[За гранью
превышает десять миллионов зрителей!]
[
За гранью
устанавливает рекорды кассовых сборов! Никакой конкуренции не предвидится.]
[Актер с десятимиллионной аудиторией Ли Тэ Пун объявляет о своем следующем проекте:
Иржи Гора
режиссер-новичок Пак Сон Чжэ.]
Во время праздничного мероприятия, которое собрало десять миллионов зрителей, Ли Тэ-Пун публично объявил, что его следующий проект подтвержден.
Благодаря этому,
Иржи Гора
теперь был в тренде рядом
За гранью
как связанный поисковый запрос.
— На что ты так пристально смотришь, оппа? — спросил Ли Ён Сил.
Я ехал в фургоне Merciless Springer из Кванджу в провинции Кёнгидо в наш дом в Чхонхо-доне.
Поскольку суд над Кан Ын Ги должен был состояться на следующий день, я везла Ли Ён Сил, которая была на 20 неделе беременности, и мою мать, сестру Микаэлу, в Сеул.
«Я просто читаю новости о Тэ-Пуне и других вещах».
«Правда? Как ты думаешь, я смогу встретиться с Тэ-Пуном-оппой, когда мы доберёмся до твоего дома?»
— Тэ-Пун-оппа? Знаешь, ты старше его.
«Да ладно~ Кто-то вроде Ли Тэ-Пуна автоматически становится «оппой», несмотря ни на что».
Похоже, Ли Ён Сил была полна решимости называть любую знаменитость, которая ей нравилась, «оппа», независимо от разницы в возрасте.
Она могла бы даже назвать Хару оппой,
— заметил я про себя.
Преданность фанатов была действительно чем-то.
В этот момент моя мама тепло улыбнулась. «Сын мой, ты так вырос. Это потому, что тебя узнали на работе?»
Для матери я всегда был надежным и достойным восхищения сыном.
«Может быть, это потому, что в последнее время я хорошо питаюсь. И мама, твое лицо теперь выглядит намного здоровее».
После выздоровления от болезни желудка лицо моей мамы выглядело намного лучше, чем раньше.
«Даже не заставляйте меня начинать. Ён-Силь постоянно крутился вокруг меня, чтобы убедиться, что я забочусь о себе. Это сводит меня с ума!»
Ли Ён Сил проворчал в ответ. «Это потому, что ты не ела как следует, мама!»
Наблюдение за тем, как они ссорятся, как настоящие мать и дочь, вызвало у меня улыбку.
В прошлой жизни я потерял их обоих слишком рано. Однако теперь они были живы и здоровы перед моими глазами.
Хотя мне хотелось продолжить этот легкий разговор, нам нужно было сначала обсудить кое-что важное. «Мама, Ён-Силь... Ты ведь слышала, что мы нашли отца Ын-Ги, да?»
Моя мать нежно взяла Ли Ён Сил за руку, и Ли Ён Сил кивнул. «Да, я слышал».
«Итак, я подумал... Что, если бы вы оба встретились с президентом Чхве Ын Тэ? Ын Ги хочет встретиться со своим отцом, но он борется со своими эмоциями и не может заставить себя согласиться».
Кан Ын Ги выказывал тонкие признаки желания встретиться со своим отцом. Однако сегодня утром он все же отказался. Это решение было принято вскоре после того, как стало известно, что Ли Ён Сил будет присутствовать на суде.
— Я не могу принять ростовщика, такого как президент Чхве Ын Тэ, в качестве дедушки моего ребенка, Юн Хо.
В тот момент мне пришлось признать, что я был не прав.
Кан Ын Ги, которого я знал в прошлой жизни, больше не существовал.
Вот почему я решил попросить мою мать и Ли Ён Сил выступить в качестве посредников.
Это было не ради Чой Ын Тэ, а ради моего брата, который сдерживал свои эмоции и подавлял свои истинные желания.
Именно тогда моя мать заговорила. «Как насчет того, чтобы сначала встретиться с ним, а потом принять решение?»
Моя мама сразу поняла, что я хочу помочь Кан Ын Ги освободиться от эмоционального бремени.
«Когда нам следует договориться о встрече?» Я спросил.
"Прямо сейчас!" она ответила.
Верная своей пылкой натуре, в отличие от обычных монахинь, моя мать заявила, что немедленно пойдет к Чхве Ын Тэ, чтобы решить, действительно ли он достоин быть отцом Кан Ын Ги.
Без колебаний я развернул фургон и направился к резиденции Чхве Ын Тэ, расположенной в Мёндоне.

Комментарии

Загрузка...