Глава 359: [переведи: (1)]

Всезнающий Новичок-Агент
Это был наш второй день в Китае.
Я принял душ, как только проснулся, и проверил сообщения от Джу Юнг-Ина и Ан Юн-Хи.
[Чжу Юнг-Ин: Оппа, я подарю тебе подарок, когда мы вернемся в Корею.]
[Шеф Ан Юнг-Хи: Юн-Ин только приступила к своему графику. Прибыли также люди, посланные президентом Лимом из Кореи. И спасибо за вчерашний день. Если бы не ты, Юнг-Ину пришлось бы столкнуться с множеством проблем.]
Будучи главной звездой, Чжу Юн-Ин сумела не отставать от своего графика, несмотря на события предыдущего вечера - ситуация, из-за которой многие другие знаменитости отказались бы от участия.
Я отправила им ответное сообщение, в котором просила связаться со мной, если что-нибудь произойдет, а затем выбрала одежду для более поздней встречи с отцом Ван Луна и родителями Лин Лин.
Отец Ван Луна был заместителем секретаря в Шэньчжэне. В настоящее время он уже был влиятельной фигурой, но вскоре стал одним из самых влиятельных людей в Китае.
Что касается родителей Лин Лин, я мало что знал о них, кроме того факта, что они вели крупный бизнес.
Обдумав лучший наряд для этого случая, я в конце концов остановил свой выбор на костюме, который носил всегда.
Мой телефон зазвонил ровно в 8 утра, и на другом конце провода был Ван Лун.
— Ты встал?
— Да, я только что встал.
— Хороший. Когда будете готовы, спуститесь в вестибюль отеля.
— Хорошо, я сейчас спущусь.
Я поручил Со Ён У принести документы с расписанием тренировок Лин Лин и спустился в вестибюль.
Там стоял Ван Лун и несколько мужчин, одетых в черные костюмы.
"Хорошо ли спалось?" — спросил он.
Я улыбнулся. «Да, спасибо тебе».
«Сегодня утром мы отправили репортера Гу в аэропорт».
«Он... не получил никаких травм, не так ли?»
Ван Лун ухмыльнулся. «Мы просто заставили его стоять на коленях всю ночь. Вот и все».
Мои глаза расширились. «Всю ночь?»
«Да, поэтому он уехал в инвалидной коляске. Да, и мы не разрешили ему воспользоваться туалетом. Он мог немного обмочиться».
Ван Лун засмеялся, объяснив, что он мог бы поступить с Гу Цзи-Амом еще более жестко, но проявил сдержанность.
Именно в тот момент я по-настоящему понял реальность общения с сыном влиятельного китайского чиновника.
Когда мы вышли из вестибюля отеля, нас уже ждали лимузин Rose-Rise, Merciless Springer и колонна машин службы безопасности.
«Что все это?» Я спросил.
«Детали безопасности. Роза-Райз — от отца Лин Лина, а Безжалостный прыгун — от моего отца».
Увидев большие машины и строй сотрудников службы безопасности, я наконец понял, что еду на встречу с некоторыми из самых влиятельных людей в Китае.
Примерно через 15 минут езды от Шанхая мы прибыли к величественному особняку, напоминающему крепость.
Когда мы вошли на территорию, нас встретил красивый и обширный сад, напоминающий Версальский дворец.
Это невероятно...
— заметил я про себя.
В саду, простирающемся примерно на 300 метров в каждом направлении, установлены высокие статуи 12 животных китайского зодиака, каждая высотой около пяти метров. В центре сада находилось огромное искусственное озеро, в котором изящно плавали большие кои.
Никогда не видя объекта такого масштаба, Со Ён У в шоке огляделся вокруг, пытаясь охватить ошеломляющее окружение.
«Добро пожаловать. Сюда, пожалуйста».
Дворецкий проводил нас в особняк. Внутри такие артефакты, как фарфоровые изделия династии Цин, были выставлены в акриловых футлярах, чтобы продемонстрировать их историческое величие.
Особняк был наполнен предметами, которые могли себе позволить только люди с огромным богатством.
«Все ждут в гостиной».
Мы последовали за дворецким в большую и элегантную комнату, где собралось несколько человек.
В центре сидел Ван Минь, отец Ван Луна, носивший прозвище «Тигр Шэньчжэня». Как и его прозвище, у него было суровое лицо и крупное внушительное телосложение.
Слева от него находилась мать Ван Луна, бывшая известная знаменитость, чья красота все еще сияла.
Рядом с матерью Ван Луна были Лин Лин, Лили и их родители.
Все они были одеты в строгие костюмы и платья, чтобы приветствовать нас.
Хорошо, что я надел костюм,
' - подумал я.
Ван Лун сказал: «Мы здесь, отец».
Я продолжил свое вежливое приветствие. «Спасибо, что приняли меня. Приятно познакомиться».
Ван Минь встал и тепло пожал мне руку. «Спасибо, что пришли. Это действительно приятно».
Ван Лун выглядел слегка озадаченным, когда вмешался. «Отец, что с приветствием?»
«Давненько я не встречал друга моего сына. Почему бы мне не поприветствовать его тепло?»
«Когда я с детства приводил домой других друзей, ты не говорил им ни слова и только хмурился...»
«Это потому, что они не были друзьями. Они просто выстраивались в очередь за услугами нашей семьи».
В этот момент мать Ван Луна добродушно улыбнулась и заговорила. «Ван Лун, твой отец просто чувствует себя немного неловко. Ты знаешь, какой он. И, мистер Юн Хо, добро пожаловать».
«О, нет необходимости быть настолько формальным, мэм», - ответил я.
Мать Ван Луна улыбнулась. «О боже, мэм? Мне очень нравится, как это звучит».
Ван Минь откашлялся и указал на родителей Лин Лин.
«Пожалуйста, поприветствуйте также наших родственников[1]. Они с нетерпением ждали встречи с вами, мистер Юн Хо».
Родители Лин Лин встали и вежливо поклонились. «Большое вам спасибо. Мы глубоко благодарны за спасение жизни нашей дочери».
Я также познакомил пару с Со Ён У, и они тепло приветствовали его, поскольку он будет учить их младшую дочь.
После долгих представлений Ван Мин похлопал меня по плечу.
Я кивнул. «О. Да, сэр».
«Как я уже сказал по телефону, я надеюсь, что с этого момента вы будете считать меня фигурой отца. Не стесняйтесь обращаться, если вам когда-нибудь что-нибудь понадобится».
Ван Лун закатил глаза на длинную речь отца и ворчал. «Отец, почему бы нам сначала не присесть и не поговорить?»
«Конечно. Давай сначала позавтракаем. Давайте будем проще, ведь сейчас утро».
«Да, сэр».
Когда Ван Минь сделал жест, дворецкий немедленно отреагировал и позвонил. «Принесите его прямо сейчас!»
Как только эти слова сорвались с его губ, прошло меньше трех минут, прежде чем прибыли тележки с едой.
Завтрак начался с изысканных китайских холодных закусок, за которыми последовал прозрачный суп из птичьего гнезда под названием цинтан янво. Затем последовали жареная треска, утка по-пекински, множество грибных блюд и даже знаменитый «Будда, прыгающий через стену». Каждое поданное блюдо передавалось по наследству.
Было подано более 30 блюд, и это больше напоминало государственный банкет, чем простой завтрак.
Он сказал, что хочет, чтобы все было проще...
' - подумал я про себя.
Был оттенок типичного китайского таланта к грандиозности, но искреннее желание выразить благодарность за спасение жизни сына было очевидным.
Чувствуя признательность, я последовал китайскому обеденному этикету и наслаждался едой.
Ван Минь прокомментировал: «Похоже, вы хорошо знакомы с манерами за столом. Должно быть, это связано с вашей работой в сфере культуры».
— Вы мне льстите, сэр.
На самом деле это произошло из-за моего опыта в прошлой жизни, но благоприятное впечатление Ван Миня обо мне продолжало расти на протяжении всей еды.
После обильного завтрака подали чай.
Когда я поднял крышку изящной китайской фарфоровой чашки, из нее вырвалось облако пара. Темный чай назывался пуэр, который был известен отсутствием сильного аромата и вкуса. Когда-то этот чай любили императоры династии Цин.
Я улыбнулся и сказал: «Давно я не пил пуэр. Эта чашка больше похожа на драгоценное угощение, чем на только что устроенный пир».
Ван Мин удивленно посмотрел на меня. «В Корее тоже пьют пуэр?»
«Это нечасто, но у меня была возможность попробовать это несколько раз, поэтому я решил немного похвастаться».
В Китае чай пуэр часто был синонимом богатства. Выдержанный пуэр обычно не пили, а использовали как форму взятки или инвестиций. Некоторые хорошо сохранившиеся пуэры 1920-х годов можно было продать даже по цене более 200 миллионов вон за блок.
Чай, который мы пили, был не таким ценным, как выдержанные чаи высшего уровня, но все же было ясно, что Ван Минь потратил значительную сумму на его приобретение.
Как и ожидалось, Ван Минь говорил с оттенком гордости. «Этот чай — иньцзи-пуэр 1950 года. Один блок стоит около 100 миллионов вон, но его стоимость может легко утроиться, если вы состарите его еще на 50 лет. Если он вам нравится, возьмите с собой несколько блоков, когда вернетесь домой».
От его предложения я чуть не подавился чаем. '
Что бы я вообще сделал с чаем стоимостью в сотни миллионов вон?
Когда я выглядела растерянной и обеспокоенной, мать Ван Луна слегка отчитала своего мужа. «Вместо этого почему бы вам не предложить что-нибудь более практичное?»
Кхм
. Ну а что плохого в том, чтобы предложить и чай, и что-нибудь еще?»
"Дорогой!"
«Хорошо, хорошо».
Ван Минь откашлялся, прежде чем повернуться ко мне. "
Кхм.
Итак, вы обдумали мою просьбу, о которой я упоминал ранее?»
Я колебался, не зная, стоит ли мне высказывать свою просьбу. '
Просить его помочь держать президента Цзян Вэя под контролем — немалая услуга.
.'
Пока я молчал, Ван Минь снова заговорил. "
Хм
. Кажется, ты передумал. Как насчет этого? Каждый из нас расскажет вам о подарках, которые мы приготовили. Возможно, это поможет вам принять решение. Прежде чем принимать решение, сравните наши подарки с тем, что вы имеете в виду».
При этом Ван Минь и президент Ли Кэджун, отец Лин Лин, обменялись понимающими улыбками и начали описывать запланированные подарки.
Однако то, что они открыли, превзошло все, что я мог себе представить.
Сначала Ван Минь с улыбкой преподнес свой подарок. «Я могу организовать показ одной из выбранных вами драм или фильмов здесь каждый год, начиная со следующего года».
Страны всего мира, включая Южную Корею, рассматривали Китай как крупный рынок из-за его огромного населения. Однако выйти на китайский рынок было непросто.
Это требовало соблюдения строгой партийной цензуры, постоянных проверок и часто использования взяток и гуаньси (связей). Только после этого часть контента может быть выпущена в Китае.
Ван Мин предлагал мне прямой путь, минуя обычные ограничения, хотя это было на фоне запрета Корейской волны.
Чтобы не отставать, выступил Ли Кэджун. «Мой подарок не такой грандиозный, как у моего зятя, но я готов профинансировать создание для вас развлекательного агентства. Если вы откроете его в Корее, я предоставлю около 3 миллиардов вон капитала. Если вы решите открыть его здесь, в Китае, я могу предложить до 50 миллионов юаней».
Ли Кэджун заверил меня, что первоначальный капитал будет подарком, и пообещал дальнейшие инвестиции в десять раз большую сумму.
Несмотря на типичную для китайцев исключительность, их предложение мне было очень щедрым, поскольку они видели во мне члена семьи.
Это невероятно...»
— молча заметил я.
Я почувствовал искреннее искушение. Однако я не смог принять их предложения.
Присутствие Ким Дон Су и его информационной группы, включая полковника Бэка, а также непредсказуемые действия Чхве Ман Сика прояснили мои приоритеты.
Сделав глубокий вдох, я почтительно склонил голову перед двумя мужчинами. «Большое спасибо за ваши невероятно щедрые предложения. Но это не совсем то, что мне сейчас нужно».
У Ван Миня было заинтригованное выражение лица, как будто ему было интересно. «Это так? Тогда мне любопытно услышать, что вы имеете в виду. Мы с президентом Ли Кэцзюнем собрались вместе, чтобы выдвинуть эти предложения... Что может быть настолько важным, что вы от них откажетесь?»
Мне потребовалось время, чтобы собраться с мыслями и поговорить откровенно.
«Если вы меня выслушаете и решите, что вам это не интересно, смело отказывайтесь. В любом случае я спас Ван Луна и Лили не с надеждой на награду. Это была просто удача».
«Удача, ты говоришь...» — пробормотал Ван Минь и взглянул на Ли Кецзюня.
Он добавил: «Есть поговорка: мудрый генерал не может победить умного генерала, а умный генерал не может победить удачливого генерала».
Ли Кэджун кивнул в знак согласия. «Кажется, мы встретили счастливого генерала».
Они обменялись удовлетворенными взглядами и кивнули, прежде чем снова обратить свое внимание на меня.
Ван Минь спросил: «Тебе знакома эта идея?»
Я кивнул. «Это из «Искусства войны» Сунь Цзы, не так ли?»
Ван Мин кивнул. «Именно. Мы, китайцы, склонны отдавать предпочтение тем, кому повезло, а не тем, кто обладает простыми навыками. Была ли у вас мечта или вы обладаете особыми способностями, это правда, что вы спасли моего сына и невестку. Так что, если это была чистая удача? Важен результат, верно?»
«Давай, расскажи нам, чего ты на самом деле хочешь. Что мы можем для тебя сделать?»
При поддержке этих двоих я наконец озвучил свою просьбу. «Я прошу только об одном... Надеюсь, вы поможете держать президента Цзян Вэя под контролем».
Из всех противников, с которыми я столкнулся, Цзян Вэй был самым грозным. Его поддержали высокопоставленные и влиятельные партийные чиновники, обладающие властью.
Меня также беспокоил полковник Пэк из информационной группы Ким Дон Су, но Чхве Ын Тэ согласилась заняться этой стороной дела.
Если бы Ван Минь мог держать Цзян Вэя под контролем, это решило бы две проблемы одновременно: я мог бы избегать внимания Цзян Вэя, в то время как Ким Дон Су с трудом мог бы позволить себе высокие гонорары полковника Бека, что затруднило бы ему доступ к важной информации.
Однако, как только я обратился с просьбой, я заметил, что выражения лиц Ван Миня и Ли Кеджуна стали жестче.
На несколько мгновений в комнате воцарилась тишина.
Примерно через три минуты. Ли Кэджун в конце концов повернулся к Ван Миню и заговорил. «Г-н Ван, похоже, наш благодетель более амбициозен, чем мы ожидали».
«Действительно. Просить нас держать под контролем кого-то вроде президента Цзян Вэя... это довольно смелая просьба».
Когда я был сбит с толку их реакцией, Ван Минь повернулся ко мне. «Я буду честен с вами. Президент Цзян Вэй — трудный оппонент даже для меня.
Было логично, что Цзян Вэй с его тесными связями с высшими должностными лицами Коммунистической партии стал бы сильным противником даже для Ван Миня.
Я почувствовал укол разочарования, но знал, что у меня нет другого выбора, кроме как отозвать свою просьбу.
«Я прошу прощения за такую необоснованную просьбу».
Похоже, мне придется подумать об альтернативных способах справиться с Цзян Вэем.
Однако следующие слова Ван Миня застали меня врасплох.
«Похоже, вы меня неправильно поняли. Я сказал, что это будет сложно, но не то чтобы это невозможно».
Это было похоже на луч солнечного света, пробивающийся сквозь грозовые тучи.
1. Ван Лун и Лили еще не женаты, но после помолвки азиаты называют друг друга родственниками ☜

Комментарии

Загрузка...