Цзи Цину хватило минуты, чтобы привести мысли в порядок.Из-за тумана пробудилась стая аномальных существ китообразной формы и прокатилась по этой области.Не колеблясь ни мгновения, Цзи Цин толкнул свой «Куриный котел номер один» и бросился наружу.Шутки в сторону: эти твари в два счета сносят деревянную хижину — как ему вообще с ними драться?Конечно же, бежать!Но, толкнув его пару шагов, Цзи Цин сдался.Не выходит! Не сдвинуть — «Куриный котел номер один» весь сплошной.Большую часть своих ценных вещей Цзи Цин уже отдал У Линь, но «Куриный котел номер один» подарить было нельзя.Цзи Цин взглянул на бурлящий туман и стиснул зубы.Я смогу. Я защищу свою хижину.Цзи Цин побежал в глубь тумана и увидел, как по лесу, круша все на своем пути, носятся темные туши — с виду киты, но чем-то похожие и на гигантских змей. Судя по количеству, их было не меньше пятидесяти.[Зверь-пожиратель][Описание: гигантский монстр с огромной пастью и толстым змеиным телом. Зверь-пожиратель способен прыгать на высоту, в несколько раз превышающую длину его тела, и целиком проглатывать человека. Жертва зачастую еще не успевает испустить дух, как ее быстро переваривает его мощная желудочная кислота. Останки вскоре отрыгиваются наружу.]Появилась альпака. Один из зверей-пожирателей подпрыгнул, распахнул усеянную клыками пасть и проглотил ее целиком.А следом из его пасти вылетел скелет.Какая дальность атаки — вот теперь действительно беда. Судя по скорости, с которой двигалась эта стая, до его хижины они почти наверняка доберутся.Сейчас Цзи Цину было не до тонкостей — пусть в ход идет все, что есть!Раньше система наградила его кнопкой исполнения желаний — Цзи Цин сразу ее нажал.[Поблизости случайно разбилась капсула снабжения; припасы внутри могут тебе пригодиться]Да на кой черт мне сейчас эти припасы!Мне нужно, чтобы эти твари ушли!Цзи Цин отчетливо видел, как с неба что-то упало, но подобрать это было уже никак невозможно. Оно лежало за спинами монстров.Цзи Цин вскинул на плечо мотыгу и ринулся вперед — у него не было выбора, кроме как отвлечь этих тварей.Едва он приблизился, как загорелась бесконечная череда алых полос здоровья.Враждебность!Цзи Цин на мгновение расхрабрился — и тут же развернулся и припустил прочь.Позади несколько зверей-пожирателей прыгнули и приземлились на землю за спиной Цзи Цина, взметнув облако пыли.— Вот черт!Со стороны казалось, что они медлительные, но когда они понеслись прямо на него, Цзи Цин понял, насколько же быстро эти звери-пожиратели бегают.Одним прыжком они едва не настигли его.Пришлось Цзи Цину бежать еще быстрее.Этот лес был для Цзи Цина лучшим укрытием. Даже если твари вздумают переломать деревья, на это им придется потратить немало сил.Но это вовсе не значило, что Цзи Цин в безопасности.Каждый прыжок зверя-пожирателя леденил Цзи Цину кровь.Еще несколько прыжков подряд — и Цзи Цин споткнулся и рухнул на землю.Конец!Вдруг чья-то покрытая шерстью рука рывком подхватила Цзи Цина.— У-у-у! Вперед!— Ты не ушел?— Ты же говорил, что кормишь!Это был Нави Нини, а вместе с ним — гигантский желтый ленивец.Оба сейчас сидели верхом на спине ленивца, уходя от преследовавших их зверей-пожирателей.Цзи Цин думал, что ленивцы медлительные, но этот явно был другим. Он не только был крупнее тех, что Цзи Цин видел в своем мире, — он еще и бежал на удивление быстро.Это было просто... просто как езда на лошади.— Грут, вперед!Нави Нини рявкнул, и ленивец под ним прибавил скорости.Если бы Цзи Цин не чувствовал, как все тело этого парня дрожит, он бы и вправду принял Нави Нини за храбреца.Оглядев знакомые места вокруг, Цзи Цин тут же сказал:— Туда!Нини не понимал, зачем это нужно, но все же послушался.Однако вскоре он понял, что дело неладно. Впереди, кажется, путь был не из легких.Там был холм.Но разве это место не опаснее?Стоит только взобраться наверх, как звери-пожиратели позади смогут прямым прыжком наброситься на них.— Грут, в сторону, туда нельзя!— Едем! Именно туда!— Нельзя!— Поверь мне, все получится.Уверенность, исходившая от Цзи Цина, невольно покорила Нави Нини, и он и в самом деле направил Грута к тому холму.Когда до него оставалось уже совсем немного, Цзи Цин рявкнул:— Поворот!Грут резко вильнул — от мощной инерции он едва не свалился.Но все же в самый последний миг устоял и метнулся в сторону.А те звери-пожиратели, что были покрупнее и неслись следом, из-за той же инерции со всего размаху врезались прямо туда.Стена рухнула!Один за другим раздались щелчки сборки механизмов, и из сборочных капсул начали появляться механические тела самых разных форм.Следом послышалось гудение запускающихся механизмов.— Гу-у-у! Гу-у-у! Гу-у-у!Из него вырвалось огромное пламя и ударило прямо по ближайшим зверям-пожирателям.Пламя вместе с топливом расползлось по телам нескольких зверей.Это была атака той самой бодрствующей древней адской многоножки, которую Цзи Цин встретил несколько дней назад, — она выстрелила первой.Бушующее пламя клубилось, а звери-пожиратели, почувствовав атаку, один за другим ринулись в механический склеп.Лазеры били очередями, пули пулеметов разлетались во все стороны, пламя расползалось — механические тела и аномальные существа затеяли невероятно жестокую схватку.Зарево окрасило половину неба, а Цзи Цин и его спутник воспользовались моментом и удрали.— Вот это кайф! Кайф! Кайф!Нави Нини возбужденно заорал — он явно не ожидал, что они уйдут от погони таким образом.— Эм, а почему мне кажется, что внизу как-то холодно?Цзи Цин потрогал мягкую золотистую шерсть Грута — мокрая.Но, похоже, дело было не в нем.[Туман становится реже — похоже, он скоро рассеется]— Все, конец! Все пропало!— Что делать? Опять все начинать с нуля?— Хорошо бы вообще выжить, чего зря голову ломать.— Эм, кто-нибудь может одолжить мне немного дерева? Хочу развести огонь!— Да выйди и подбери, снаружи дерева полно.— Снаружи эти звери-пожиратели, выйти вообще невозможно.— Народ, у меня плохая новость: у меня начала болеть коленка. Будет дождь, и сильный.— О-хо, конец!— Хуже уже некуда.— Все наладится, эх!— Такое ведь не часто случается, правда?— Неужели все наладится? Есть ли еще надежда?Нападение зверей-пожирателей обрушилось на многих в этой области.Кто-то погиб в этом происшествии, а чьи-то труды последних дней пошли прахом.Но важнее другое: после этого бедствия у многих начало меняться настроение.Копишь ресурсы, пытаешься жить лучше — а после одного нападения монстров все снова возвращается к исходной точке.Есть ли вообще смысл в этих стараниях?Нини рядом жарил на костре кроличье мясо и заодно сушил свою шерсть.Огромный ленивец по имени Грут тоже втиснулся внутрь, и комната сразу стала тесной.Снаружи начал накрапывать дождь, отдающий странной кислотой.
Цзи Цину хватило минуты, чтобы привести мысли в порядок.
Из-за тумана пробудилась стая аномальных существ китообразной формы и прокатилась по этой области.
Не колеблясь ни мгновения, Цзи Цин толкнул свой «Куриный котел номер один» и бросился наружу.
Шутки в сторону: эти твари в два счета сносят деревянную хижину — как ему вообще с ними драться?
Конечно же, бежать!
Но, толкнув его пару шагов, Цзи Цин сдался.
Не выходит! Не сдвинуть — «Куриный котел номер один» весь сплошной.
Большую часть своих ценных вещей Цзи Цин уже отдал У Линь, но «Куриный котел номер один» подарить было нельзя.
Цзи Цин взглянул на бурлящий туман и стиснул зубы.
Я смогу. Я защищу свою хижину.
Цзи Цин побежал в глубь тумана и увидел, как по лесу, круша все на своем пути, носятся темные туши — с виду киты, но чем-то похожие и на гигантских змей. Судя по количеству, их было не меньше пятидесяти.
[Зверь-пожиратель]
[Описание: гигантский монстр с огромной пастью и толстым змеиным телом. Зверь-пожиратель способен прыгать на высоту, в несколько раз превышающую длину его тела, и целиком проглатывать человека. Жертва зачастую еще не успевает испустить дух, как ее быстро переваривает его мощная желудочная кислота. Останки вскоре отрыгиваются наружу.]
Появилась альпака. Один из зверей-пожирателей подпрыгнул, распахнул усеянную клыками пасть и проглотил ее целиком.
А следом из его пасти вылетел скелет.
Какая дальность атаки — вот теперь действительно беда. Судя по скорости, с которой двигалась эта стая, до его хижины они почти наверняка доберутся.
Сейчас Цзи Цину было не до тонкостей — пусть в ход идет все, что есть!
Раньше система наградила его кнопкой исполнения желаний — Цзи Цин сразу ее нажал.
[Поблизости случайно разбилась капсула снабжения; припасы внутри могут тебе пригодиться]
Да на кой черт мне сейчас эти припасы!
Мне нужно, чтобы эти твари ушли!
Цзи Цин отчетливо видел, как с неба что-то упало, но подобрать это было уже никак невозможно. Оно лежало за спинами монстров.
Цзи Цин вскинул на плечо мотыгу и ринулся вперед — у него не было выбора, кроме как отвлечь этих тварей.
Едва он приблизился, как загорелась бесконечная череда алых полос здоровья.
Враждебность!
Цзи Цин на мгновение расхрабрился — и тут же развернулся и припустил прочь.
Позади несколько зверей-пожирателей прыгнули и приземлились на землю за спиной Цзи Цина, взметнув облако пыли.
— Вот черт!
Со стороны казалось, что они медлительные, но когда они понеслись прямо на него, Цзи Цин понял, насколько же быстро эти звери-пожиратели бегают.
Одним прыжком они едва не настигли его.
Пришлось Цзи Цину бежать еще быстрее.
Этот лес был для Цзи Цина лучшим укрытием. Даже если твари вздумают переломать деревья, на это им придется потратить немало сил.
Но это вовсе не значило, что Цзи Цин в безопасности.
Каждый прыжок зверя-пожирателя леденил Цзи Цину кровь.
Еще несколько прыжков подряд — и Цзи Цин споткнулся и рухнул на землю.
Конец!
Вдруг чья-то покрытая шерстью рука рывком подхватила Цзи Цина.
— У-у-у! Вперед!
— Ты не ушел?
— Ты же говорил, что кормишь!
Это был Нави Нини, а вместе с ним — гигантский желтый ленивец.
Оба сейчас сидели верхом на спине ленивца, уходя от преследовавших их зверей-пожирателей.
Цзи Цин думал, что ленивцы медлительные, но этот явно был другим. Он не только был крупнее тех, что Цзи Цин видел в своем мире, — он еще и бежал на удивление быстро.
Это было просто... просто как езда на лошади.
— Грут, вперед!
Нави Нини рявкнул, и ленивец под ним прибавил скорости.
Если бы Цзи Цин не чувствовал, как все тело этого парня дрожит, он бы и вправду принял Нави Нини за храбреца.
Оглядев знакомые места вокруг, Цзи Цин тут же сказал:
— Туда!
Нини не понимал, зачем это нужно, но все же послушался.
Однако вскоре он понял, что дело неладно. Впереди, кажется, путь был не из легких.
Там был холм.
Но разве это место не опаснее?
Стоит только взобраться наверх, как звери-пожиратели позади смогут прямым прыжком наброситься на них.
— Грут, в сторону, туда нельзя!
— Едем! Именно туда!
— Нельзя!
— Поверь мне, все получится.
Уверенность, исходившая от Цзи Цина, невольно покорила Нави Нини, и он и в самом деле направил Грута к тому холму.
Когда до него оставалось уже совсем немного, Цзи Цин рявкнул:
— Поворот!
Грут резко вильнул — от мощной инерции он едва не свалился.
Но все же в самый последний миг устоял и метнулся в сторону.
А те звери-пожиратели, что были покрупнее и неслись следом, из-за той же инерции со всего размаху врезались прямо туда.
Стена рухнула!
Один за другим раздались щелчки сборки механизмов, и из сборочных капсул начали появляться механические тела самых разных форм.
Следом послышалось гудение запускающихся механизмов.
— Гу-у-у! Гу-у-у! Гу-у-у!
Из него вырвалось огромное пламя и ударило прямо по ближайшим зверям-пожирателям.
Пламя вместе с топливом расползлось по телам нескольких зверей.
Это была атака той самой бодрствующей древней адской многоножки, которую Цзи Цин встретил несколько дней назад, — она выстрелила первой.
Бушующее пламя клубилось, а звери-пожиратели, почувствовав атаку, один за другим ринулись в механический склеп.
Лазеры били очередями, пули пулеметов разлетались во все стороны, пламя расползалось — механические тела и аномальные существа затеяли невероятно жестокую схватку.
Зарево окрасило половину неба, а Цзи Цин и его спутник воспользовались моментом и удрали.
— Вот это кайф! Кайф! Кайф!
Нави Нини возбужденно заорал — он явно не ожидал, что они уйдут от погони таким образом.
— Эм, а почему мне кажется, что внизу как-то холодно?
Цзи Цин потрогал мягкую золотистую шерсть Грута — мокрая.
Но, похоже, дело было не в нем.
[Туман становится реже — похоже, он скоро рассеется]
— Все, конец! Все пропало!
— Что делать? Опять все начинать с нуля?
— Хорошо бы вообще выжить, чего зря голову ломать.
— Эм, кто-нибудь может одолжить мне немного дерева? Хочу развести огонь!
— Да выйди и подбери, снаружи дерева полно.
— Снаружи эти звери-пожиратели, выйти вообще невозможно.
— Народ, у меня плохая новость: у меня начала болеть коленка. Будет дождь, и сильный.
— О-хо, конец!
— Хуже уже некуда.
— Все наладится, эх!
— Такое ведь не часто случается, правда?
— Неужели все наладится? Есть ли еще надежда?
Нападение зверей-пожирателей обрушилось на многих в этой области.
Кто-то погиб в этом происшествии, а чьи-то труды последних дней пошли прахом.
Но важнее другое: после этого бедствия у многих начало меняться настроение.
Копишь ресурсы, пытаешься жить лучше — а после одного нападения монстров все снова возвращается к исходной точке.
Есть ли вообще смысл в этих стараниях?
Нини рядом жарил на костре кроличье мясо и заодно сушил свою шерсть.
Огромный ленивец по имени Грут тоже втиснулся внутрь, и комната сразу стала тесной.
Снаружи начал накрапывать дождь, отдающий странной кислотой.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...