— Брат Чжао! Брат Чжао!
— Брат Чжао! Брат Чжао!
— Что случилось? — Чжао Годун поудобнее устроился в плетёном кресле, отгоняя лишние мысли и пытаясь подавить глухое раздражение.
— Что случилось? — Чжао Годун поудобнее устроился в плетёном кресле, отгоняя лишние мысли и пытаясь подавить глухое раздражение.
Строить великие планы — дело хорошее, но нужно крепко стоять на ногах. Начинать всегда приходится с малого, с того, что прямо перед носом.
Строить великие планы — дело хорошее, но нужно крепко стоять на ногах. Начинать всегда приходится с малого, с того, что прямо перед носом.
— Тут такое дело... В общем, хотел доложиться, — замялся вошедший. Это был Ван Чжунгуан, дружинник из их участка.
— Тут такое дело... В общем, хотел доложиться, — замялся вошедший. Это был Ван Чжунгуан, дружинник из их участка.
— Вот как? Что стряслось? А инструктора Ляо нет на месте? — Чжао Годун только недавно сошёл с автобуса и сразу направился в участок, решив не тратить время на дорогу домой. Сегодня как раз дежурил Ляо Чаншэн.
— Вот как? Что стряслось? А инструктора Ляо нет на месте? — Чжао Годун только недавно сошёл с автобуса и сразу направился в участок, решив не тратить время на дорогу домой. Сегодня как раз дежурил Ляо Чаншэн.
— Хе-хе, инструктор Ляо обычно в такие дела не вмешивается. Вот я и подумал, что лучше сразу к вам, брат Чжао. Может, заинтересуетесь? — Ван Чжунгуан как-то воровато отвёл глаза, чем сразу пробудил любопытство Годуна.
— Хе-хе, инструктор Ляо обычно в такие дела не вмешивается. Вот я и подумал, что лучше сразу к вам, брат Чжао. Может, заинтересуетесь? — Ван Чжунгуан как-то воровато отвёл глаза, чем сразу пробудил любопытство Годуна.
— Ну, выкладывай. Что там у тебя?
— Ну, выкладывай. Что там у тебя?
— Поступил сигнал: сегодня ночью в чайной у овощного рынка намечается крупная игра, — Ван Чжунгуан предвкушающе потёр ладони. — Инструктор Ляо уже в летах, ночные дежурства ему даются тяжело. Но раз вы здесь, ребята хотели узнать, что думаете на этот счёт.
— Поступил сигнал: сегодня ночью в чайной у овощного рынка намечается крупная игра, — Ван Чжунгуан предвкушающе потёр ладони. — Инструктор Ляо уже в летах, ночные дежурства ему даются тяжело. Но раз вы здесь, ребята хотели узнать, что думаете на этот счёт.
Чжао Годун прекрасно знал здешние порядки. В борьбе с «шестью пороками», вроде проституции и азартных игр, полиция чаще всего обходилась штрафами. Вся сумма сначала уходила в казну, а затем в полном объёме возвращалась в управление общественной безопасности на покрытие оперативных расходов. Оттуда деньги распределялись по конкретным подразделениям: уголовному розыску и патрульной службе возвращали тридцать процентов, поселковому участку Чэнгуань и двум пригородным отделениям — половину, а захолустным сельским участкам — все восемьдесят. Часть этих средств шла на выплату премий за раскрытие и сверхурочные, что служило отличным стимулом для сотрудников и информаторов.
Чжао Годун прекрасно знал здешние порядки. В борьбе с «шестью пороками», вроде проституции и азартных игр, полиция чаще всего обходилась штрафами. Вся сумма сначала уходила в казну, а затем в полном объёме возвращалась в управление общественной безопасности на покрытие оперативных расходов. Оттуда деньги распределялись по конкретным подразделениям: уголовному розыску и патрульной службе возвращали тридцать процентов, поселковому участку Чэнгуань и двум пригородным отделениям — половину, а захолустным сельским участкам — все восемьдесят. Часть этих средств шла на выплату премий за раскрытие и сверхурочные, что служило отличным стимулом для сотрудников и информаторов.
— Стоящее дело? — коротко спросил Чжао Годун.
— Стоящее дело? — коротко спросил Чжао Годун.
— Слыхал, там соберутся мясники с бойни и хозяева кирпичных заводов, — заговорщически ухмыльнулся Ван Чжунгуан. — Стал бы я вас по пустякам беспокоить, брат Чжао?
— Слыхал, там соберутся мясники с бойни и хозяева кирпичных заводов, — заговорщически ухмыльнулся Ван Чжунгуан. — Стал бы я вас по пустякам беспокоить, брат Чжао?
История о том, как Чжао Годун приструнил Чжэн Эрлая в волости Дагуанькоу, быстро разлетелась среди дружинников. Те, кто раньше посматривал на молодого полицейского свысока, мгновенно преисполнились к нему уважения. Пусть Чжэн Эрлай и не был крупной рыбой, но именно от таких мелких пакостников в деревнях больше всего головной боли. То, как Чжао Годун в два счёта уложил на лопатки и прижал к ногтю местного смутьяна, требовало не только недюжинной силы, но и характера.
История о том, как Чжао Годун приструнил Чжэн Эрлая в волости Дагуанькоу, быстро разлетелась среди дружинников. Те, кто раньше посматривал на молодого полицейского свысока, мгновенно преисполнились к нему уважения. Пусть Чжэн Эрлай и не был крупной рыбой, но именно от таких мелких пакостников в деревнях больше всего головной боли. То, как Чжао Годун в два счёта уложил на лопатки и прижал к ногтю местного смутьяна, требовало не только недюжинной силы, но и характера.
— Ладно, — Чжао Годун кивнул. — Где конкретно собираются?
— Ладно, — Чжао Годун кивнул. — Где конкретно собираются?
В их участке числилось восемь дружинников и одна уборщица-повариха. Средств, которые окружной рабочий комитет собирал с волостей на содержание охраны порядка, катастрофически не хватало. Крутиться и искать дополнительные источники финансирования полицейским приходилось самим.
В их участке числилось восемь дружинников и одна уборщица-повариха. Средств, которые окружной рабочий комитет собирал с волостей на содержание охраны порядка, катастрофически не хватало. Крутиться и искать дополнительные источники финансирования полицейским приходилось самим.
Начальник участка Цю Юаньфэн как-то раз невзначай намекнул Чжао Годуну, что при удобном случае неплохо бы пополнить кассу отделения. Тот намотал это на ус. Единственное, чего Годун не понимал — почему старик Ляо Чаншэн всегда оставался безучастен к подобным делам.
Начальник участка Цю Юаньфэн как-то раз невзначай намекнул Чжао Годуну, что при удобном случае неплохо бы пополнить кассу отделения. Тот намотал это на ус. Единственное, чего Годун не понимал — почему старик Ляо Чаншэн всегда оставался безучастен к подобным делам.
— В чайной семейства Сюй, что у самой реки, — Ван Чжунгуан просиял, поняв, что напарник согласен. На то, чтобы выследить это сборище, ушло немало сил. Если бы Чжао Годун отказался, а инструктор Ляо, как обычно, отмахнулся, все труды пошли бы насмарку. — Там два входа. Задняя дверь выходит в глухой переулок, а у главного входа караулит дозорный.
— В чайной семейства Сюй, что у самой реки, — Ван Чжунгуан просиял, поняв, что напарник согласен. На то, чтобы выследить это сборище, ушло немало сил. Если бы Чжао Годун отказался, а инструктор Ляо, как обычно, отмахнулся, все труды пошли бы насмарку. — Там два входа. Задняя дверь выходит в глухой переулок, а у главного входа караулит дозорный.
— Во что играют?
— Во что играют?
— В «игру на выбывание старой лошади».
— В «игру на выбывание старой лошади».
Эта игра велась особыми картами. Правила были просты: игрокам сдавали по пять карт. Если три из них в сумме давали десять или двадцать очков, это считалось основой. Очки по оставшимся двум картам суммировались; если сумма превышала десятку, то от неё отнимали десять, а остаток шёл в зачёт. Если же в сумме выходила ровно десятка, это называлось «лошадью» — с такой комбинацией банкомёт забирал весь кон.
Эта игра велась особыми картами. Правила были просты: игрокам сдавали по пять карт. Если три из них в сумме давали десять или двадцать очков, это считалось основой. Очки по оставшимся двум картам суммировались; если сумма превышала десятку, то от неё отнимали десять, а остаток шёл в зачёт. Если же в сумме выходила ровно десятка, это называлось «лошадью» — с такой комбинацией банкомёт забирал весь кон.
Чжао Годун и сам когда-то баловался этой игрой, но исключительно ради забавы, по копеечным ставкам.
Чжао Годун и сам когда-то баловался этой игрой, но исключительно ради забавы, по копеечным ставкам.
— И по-крупному идут?
— И по-крупному идут?
— Точно не скажу, но, кажись, ставки приличные. Публика там денежная. Напьются, делать нечего, вот и садятся за карты. Мой человек за ними уже давно приглядывает, — Ван Чжунгуан взволнованно заёрзал.
— Точно не скажу, но, кажись, ставки приличные. Публика там денежная. Напьются, делать нечего, вот и садятся за карты. Мой человек за ними уже давно приглядывает, — Ван Чжунгуан взволнованно заёрзал.
Собрав дежурных дружинников и предупредив Ляо Чаншэна, Чжао Годун выдвинулся на своё первое ночное задание в полицейском участке.
Собрав дежурных дружинников и предупредив Ляо Чаншэна, Чжао Годун выдвинулся на своё первое ночное задание в полицейском участке.
Ночь выдалась тихой, хотя в воздухе уже вовсю роились злые весенние комары. С наступлением темноты улицы посёлка Цзянмяо быстро опустели. Лишь изредка тишину нарушал далёкий собачий лай. Захолустье — что тут скажешь. В Аньду в этот час жизнь только начинала бурлить.
Ночь выдалась тихой, хотя в воздухе уже вовсю роились злые весенние комары. С наступлением темноты улицы посёлка Цзянмяо быстро опустели. Лишь изредка тишину нарушал далёкий собачий лай. Захолустье — что тут скажешь. В Аньду в этот час жизнь только начинала бурлить.
Ван Чжунгуан вёл отряд по набережной. Лишь у самой окраины посёлка он жестом приказал всем замедлить шаг.
Ван Чжунгуан вёл отряд по набережной. Лишь у самой окраины посёлка он жестом приказал всем замедлить шаг.
— Вон там, видите тусклый свет? Это чайная Сюй.
— Вон там, видите тусклый свет? Это чайная Сюй.
— Подождём, осмотримся, — Чжао Годун кивнул и махнул рукой.
— Подождём, осмотримся, — Чжао Годун кивнул и махнул рукой.
Дружинники действовали по заранее намеченному плану: двое бесшумно скользнули в темноту к задней двери, остальные притаились позади Годуна.
Дружинники действовали по заранее намеченному плану: двое бесшумно скользнули в темноту к задней двери, остальные притаились позади Годуна.
— Без моей команды не дёргаться, — вполголоса предупредил он.
— Без моей команды не дёргаться, — вполголоса предупредил он.
— Не беспокойтесь, брат Чжао, нам не впервой, — заискивающе прошептал Ван Чжунгуан.
— Не беспокойтесь, брат Чжао, нам не впервой, — заискивающе прошептал Ван Чжунгуан.
Чжао Годун прильнул к щели в двери. Сквозь тусклый свет, сочившийся наружу, он насчитал внутри восемь человек. Один из них, судя по всему, был хозяином заведения. Остальные увлечённо следили за игрой, позабыв обо всём на свете. Впрочем, лавочник бдительности не терял: он то и дело поглядывал на вход.
Чжао Годун прильнул к щели в двери. Сквозь тусклый свет, сочившийся наружу, он насчитал внутри восемь человек. Один из них, судя по всему, был хозяином заведения. Остальные увлечённо следили за игрой, позабыв обо всём на свете. Впрочем, лавочник бдительности не терял: он то и дело поглядывал на вход.
— Пятьдесят! Ставлю полтинник вслепую! Цю Саньва, кишка не тонка поддержать?
— Пятьдесят! Ставлю полтинник вслепую! Цю Саньва, кишка не тонка поддержать?
— Кого мне бояться? Иду в открытую, держи!
— Кого мне бояться? Иду в открытую, держи!
— Ну давай, давай! Бабки на столе, у кого духу хватит — забирайте! — здоровенный детина вальяжно закинул ногу на бамбуковый стул. Дряхлая мебель жалобно затрещала, грозя развалиться под его весом. — Чем больше ставок, тем веселее!
— Ну давай, давай! Бабки на столе, у кого духу хватит — забирайте! — здоровенный детина вальяжно закинул ногу на бамбуковый стул. Дряхлая мебель жалобно затрещала, грозя развалиться под его весом. — Чем больше ставок, тем веселее!
— Старший брат Лу, ты зубы-то не скаль раньше времени! Рано радуешься, цыплят по осени считают!
— Старший брат Лу, ты зубы-то не скаль раньше времени! Рано радуешься, цыплят по осени считают!
— Мао Пинва, тебе сегодня ловить нечего, всё равно не отыграешься. Сколько ни пихай — всё в трубу улетит!
— Мао Пинва, тебе сегодня ловить нечего, всё равно не отыграешься. Сколько ни пихай — всё в трубу улетит!
В дверь негромко постучали.
В дверь негромко постучали.
— Кого там черти принесли? — недовольно буркнул хозяин чайной, которого оторвали от захватывающего зрелища.
— Кого там черти принесли? — недовольно буркнул хозяин чайной, которого оторвали от захватывающего зрелища.
— Это я, Хэ Сань.
— Это я, Хэ Сань.
— Хэ Сань? И тебе не терпится без штанов остаться? — хозяин нехотя подошёл к двери и отодвинул засов, косясь назад на игровой стол. — У старшего брата Лу сегодня масть прёт, не советую соваться под горячую руку.
— Хэ Сань? И тебе не терпится без штанов остаться? — хозяин нехотя подошёл к двери и отодвинул засов, косясь назад на игровой стол. — У старшего брата Лу сегодня масть прёт, не советую соваться под горячую руку.
— Да ладно тебе, удача — девка капризная. Сейчас ему везёт, а сяду я — всё ко мне перейдёт, — Ван Чжунгуан на удивление искусно подражал чужому голосу.
— Да ладно тебе, удача — девка капризная. Сейчас ему везёт, а сяду я — всё ко мне перейдёт, — Ван Чжунгуан на удивление искусно подражал чужому голосу.
Как только створка приоткрылась, Чжао Годун молниеносно рванулся вперёд, одним мощным толчком отшвырнул хозяина в сторону и ворвался внутрь. Дружинники хлынули следом.
Как только створка приоткрылась, Чжао Годун молниеносно рванулся вперёд, одним мощным толчком отшвырнул хозяина в сторону и ворвался внутрь. Дружинники хлынули следом.
— Работает полиция! Всем оставаться на своих местах!
— Работает полиция! Всем оставаться на своих местах!
— Руки на стол! Живо!
— Руки на стол! Живо!
В чайной поднялся невообразимый переполох. Двое игроков попытались броситься к запасному выходу, но едва они распахнули заднюю дверь, как наперерез им выросли двое дежуривших в засаде дружинников и без лишних церемоний повалили беглецов на пол.
В чайной поднялся невообразимый переполох. Двое игроков попытались броситься к запасному выходу, но едва они распахнули заднюю дверь, как наперерез им выросли двое дежуривших в засаде дружинников и без лишних церемоний повалили беглецов на пол.
Старший брат Лу, недолго думая, сиганул на подоконник, собираясь выпрыгнуть прямиком в реку. Однако Чжао Годун уже перекрыл ему путь. Он мёртвой хваткой вцепился беглецу в запястье и одним рывком швырнул его тушу обратно — прямо на игровой стол.
Старший брат Лу, недолго думая, сиганул на подоконник, собираясь выпрыгнуть прямиком в реку. Однако Чжао Годун уже перекрыл ему путь. Он мёртвой хваткой вцепился беглецу в запястье и одним рывком швырнул его тушу обратно — прямо на игровой стол.
Стол жалобно затрещал, а Лу взвыл от нестерпимой боли.
Стол жалобно затрещал, а Лу взвыл от нестерпимой боли.
— Жить надоело? — Чжао Годун холодно процедил, нависая над ним. — А ну слезь! Решил, что от меня так просто сбежать?
— Жить надоело? — Чжао Годун холодно процедил, нависая над ним. — А ну слезь! Решил, что от меня так просто сбежать?
Этот сокрушительный бросок мигом остудил пыл остальных. В чайной воцарилась гробовая тишина — никто больше не смел даже шелохнуться.
Этот сокрушительный бросок мигом остудил пыл остальных. В чайной воцарилась гробовая тишина — никто больше не смел даже шелохнуться.
Старший брат Лу был мужиком видным, косая сажень в плечах, но Чжао Годун скрутил его одной левой и отшвырнул словно тряпичную куклу. Против такой силы спорить дураков не нашлось.
Старший брат Лу был мужиком видным, косая сажень в плечах, но Чжао Годун скрутил его одной левой и отшвырнул словно тряпичную куклу. Против такой силы спорить дураков не нашлось.
Чжао Годун обвёл присутствующих ледяным взглядом. Ещё во время суматохи он краем глаза заметил, как парочка дружинников тихонько рассовывает по карманам разлетевшиеся купюры. Осаживать их при всех он не стал, но выводы сделал.
Чжао Годун обвёл присутствующих ледяным взглядом. Ещё во время суматохи он краем глаза заметил, как парочка дружинников тихонько рассовывает по карманам разлетевшиеся купюры. Осаживать их при всех он не стал, но выводы сделал.
— Всем выложить деньги на стол для описи! — Чжао Годун выделил голосом последние слова, явно намекая на своих подчинённых. — Те, что рассыпались по полу, тоже собрать и сдать под протокол. И без глупостей у меня!
— Всем выложить деньги на стол для описи! — Чжао Годун выделил голосом последние слова, явно намекая на своих подчинённых. — Те, что рассыпались по полу, тоже собрать и сдать под протокол. И без глупостей у меня!

Комментарии

Загрузка...