Вернувшись к причалу и пришвартовав судно, они отнесли домой садок для живой рыбы и второе, наполовину заполненное ведро с уловом.
Вернувшись к причалу и пришвартовав судно, они отнесли домой садок для живой рыбы и второе, наполовину заполненное ведро с уловом.
Чэнь Айго уже вернулся и сидел на стуле у двери, куря.
Чэнь Айго уже вернулся и сидел на стуле у двери, куря.
Увидев, что они идут с ведрами, он с любопытством взглянул на них.
Увидев, что они идут с ведрами, он с любопытством взглянул на них.
В следующее мгновение сигарета, которую он держал во рту, упала на землю.
В следующее мгновение сигарета, которую он держал во рту, упала на землю.
Чэнь Айго быстро поднял сигарету и с недоверием посмотрел на сына, спрашивая:
Чэнь Айго быстро поднял сигарету и с недоверием посмотрел на сына, спрашивая:
— Это из ловушки-верши?
— Это из ловушки-верши?
Чэнь Но с улыбкой кивнул.
Чэнь Но с улыбкой кивнул.
— Ты знаешь, что это за лобстер? — Снова спросил отец, выражение его лица было сложным.
— Ты знаешь, что это за лобстер? — Снова спросил отец, выражение его лица было сложным.
— Это, наверное, омар-павлин?
— Это, наверное, омар-павлин?
— Да, у нас его еще «цветочным лобстером» называют. Такое редко встретишь. Цена очень высокая!
— Да, у нас его еще «цветочным лобстером» называют. Такое редко встретишь. Цена очень высокая!
— Дядя, а сколько он может стоить? — Не утерпев, спросил Чэнь Цян.
— Дядя, а сколько он может стоить? — Не утерпев, спросил Чэнь Цян.
Чэнь Айго покачал головой:
Чэнь Айго покачал головой:
— Я не уверен. Давно никто такого не ловил.
— Я не уверен. Давно никто такого не ловил.
— Папа, я оставлю его здесь, помоги занести. А я пойду к второму дяде выпить, а потом позвоню тому боссу, что купил рыбу-наполеона, и спрошу насчет этого, — Чэнь Но поставил садок на землю.
— Папа, я оставлю его здесь, помоги занести. А я пойду к второму дяде выпить, а потом позвоню тому боссу, что купил рыбу-наполеона, и спрошу насчет этого, — Чэнь Но поставил садок на землю.
Чэнь Цян, увидев это, поспешно поставил свое ведро рядом.
Чэнь Цян, увидев это, поспешно поставил свое ведро рядом.
— Ого? А тут еще два зеленых краба? Что за удача у тебя такая! — Чэнь Айго еще больше удивился, увидев двух больших зеленых крабов.
— Ого? А тут еще два зеленых краба? Что за удача у тебя такая! — Чэнь Айго еще больше удивился, увидев двух больших зеленых крабов.
— Ничего не могу поделать, когда удача пришла – ее не остановить! — Чэнь Но усмехнулся.
— Ничего не могу поделать, когда удача пришла – ее не остановить! — Чэнь Но усмехнулся.
— Иди, иди! — Чэнь Айго, скривившись, махнул рукой, прогоняя его.
— Иди, иди! — Чэнь Айго, скривившись, махнул рукой, прогоняя его.
Он сам двадцать лет ловил рыбу в море и приносил неплохой улов, но по сравнению с абсурдно невероятной удачей его младшего сына за последние несколько дней, все его достижения были ничем.
Он сам двадцать лет ловил рыбу в море и приносил неплохой улов, но по сравнению с абсурдно невероятной удачей его младшего сына за последние несколько дней, все его достижения были ничем.
— Пап, я же твой сын, тебе не стоит мне завидовать, — Чэнь Но дразняще улыбнулся.
— Пап, я же твой сын, тебе не стоит мне завидовать, — Чэнь Но дразняще улыбнулся.
— Ты уйдешь или нет? — Чэнь Айго поднял руку, делая вид, что хочет его ударить.
— Ты уйдешь или нет? — Чэнь Айго поднял руку, делая вид, что хочет его ударить.
— Давай без рукоприкладства, говори нормально, не сердись! Всё, ухожу, ухожу, — Чэнь Но рассмеялся, наклонился и взял того краба весом около полукилограмма из ведра.
— Давай без рукоприкладства, говори нормально, не сердись! Всё, ухожу, ухожу, — Чэнь Но рассмеялся, наклонился и взял того краба весом около полукилограмма из ведра.
— Ты чего?
— Ты чего?
— Нехорошо идти с пустыми руками. Возьму это для второй тети, чтобы она добавила в меню. Только не говори моей маме.
— Нехорошо идти с пустыми руками. Возьму это для второй тети, чтобы она добавила в меню. Только не говори моей маме.
— Ладно, иди уже, скатертью дорога, — Чэнь Айго нетерпеливо махнул рукой.
— Ладно, иди уже, скатертью дорога, — Чэнь Айго нетерпеливо махнул рукой.
Чэнь Но усмехнулся и поспешно зашагал прочь.
Чэнь Но усмехнулся и поспешно зашагал прочь.
— Дядя, может, пойдете с нами? — Попытался пригласить Чэнь Цян.
— Дядя, может, пойдете с нами? — Попытался пригласить Чэнь Цян.
— Я не пойду, идите сами, — Чэнь Айго отказался, махнув рукой.
— Я не пойду, идите сами, — Чэнь Айго отказался, махнув рукой.
— А-Цян, пошли! — Окликнул Чэнь Но.
— А-Цян, пошли! — Окликнул Чэнь Но.
— Иду! — Чэнь Цян быстро догнал его и сказал:
— Иду! — Чэнь Цян быстро догнал его и сказал:
— Брат, не нужно было брать этого зеленого краба. У нас дома полно еды!
— Брат, не нужно было брать этого зеленого краба. У нас дома полно еды!
— А если я хочу быть расточительным? Что тут такого – съесть одного краба, если мы поймали столько всего хорошего краба?
— А если я хочу быть расточительным? Что тут такого – съесть одного краба, если мы поймали столько всего хорошего краба?
— Тогда можно было съесть краба-плавунца! Такой большой зеленый краб может быть дорого продан. Это слишком расточительно!
— Тогда можно было съесть краба-плавунца! Такой большой зеленый краб может быть дорого продан. Это слишком расточительно!
— А я хочу быть расточительным, и без лишних слов. Пошли быстрее, не будем заставлять второго дядю и вторую тетю ждать.
— А я хочу быть расточительным, и без лишних слов. Пошли быстрее, не будем заставлять второго дядю и вторую тетю ждать.
— Ладно, — Чэнь Цян не стал больше уговаривать.
— Ладно, — Чэнь Цян не стал больше уговаривать.
Они подошли к дверям дома Чэнь Цяна. Вторая тетя как раз ставила тарелку с едой на стол в гостиной, а второй дядя сидел на стуле у стены, закинув ногу на ногу и покуривая трубку. Он выглядел безмятежным.
Они подошли к дверям дома Чэнь Цяна. Вторая тетя как раз ставила тарелку с едой на стол в гостиной, а второй дядя сидел на стуле у стены, закинув ногу на ногу и покуривая трубку. Он выглядел безмятежным.
— Второй дядя, вторая тетя, — с улыбкой поприветствовал Чэнь Но.
— Второй дядя, вторая тетя, — с улыбкой поприветствовал Чэнь Но.
— А-Но, ты пришел! — Радостно ответил второй дядя, но, увидев зеленого краба в его руке, опешил. — Откуда у тебя такой большой зеленый краб?
— А-Но, ты пришел! — Радостно ответил второй дядя, но, увидев зеленого краба в его руке, опешил. — Откуда у тебя такой большой зеленый краб?
— Только что проверили ловушки-верши и поймали двух. Я взял одного, чтобы вторая тетя добавила его к столу.
— Только что проверили ловушки-верши и поймали двух. Я взял одного, чтобы вторая тетя добавила его к столу.
— Ах, ты, ребенок! Зачем такая любезность? У нас тут есть еда! — Вторая тетя улыбнулась во весь рот.
— Ах, ты, ребенок! Зачем такая любезность? У нас тут есть еда! — Вторая тетя улыбнулась во весь рот.
— Раз уж принес, то возьмите. Спасибо, — Чэнь Но подошел и протянул краба второй тете.
— Раз уж принес, то возьмите. Спасибо, — Чэнь Но подошел и протянул краба второй тете.
— Хорошо, хорошо! Я отнесу его готовить. Вы садитесь, ешьте, пейте. Еще два блюда будут готовы через минуту, — вторая тетя взяла краба и торопливо пошла на кухню.
— Хорошо, хорошо! Я отнесу его готовить. Вы садитесь, ешьте, пейте. Еще два блюда будут готовы через минуту, — вторая тетя взяла краба и торопливо пошла на кухню.
Второй дядя встал, подошел и положил трубку на алтарь.
Второй дядя встал, подошел и положил трубку на алтарь.
— А-Но, садись, не стой. Мы же свои.
— А-Но, садись, не стой. Мы же свои.
— Хорошо, — ответил Чэнь Но, смеясь, и сел на длинную скамью.
— Хорошо, — ответил Чэнь Но, смеясь, и сел на длинную скамью.
Чэнь Цян принес несколько бутылок пива, открыл одну, прислонив к краю стола, и протянул Чэнь Но.
Чэнь Цян принес несколько бутылок пива, открыл одну, прислонив к краю стола, и протянул Чэнь Но.
— Брат, давай сначала пива выпьем.
— Брат, давай сначала пива выпьем.
— Можно!
— Можно!
Второй дядя сел во главе стола и с улыбкой сказал Чэнь Но:
Второй дядя сел во главе стола и с улыбкой сказал Чэнь Но:
— А-Но, бери палочки, ешь, не жди вторую тетю.
— А-Но, бери палочки, ешь, не жди вторую тетю.
Чэнь Но взглянул в сторону задней комнаты и тихо сказал:
Чэнь Но взглянул в сторону задней комнаты и тихо сказал:
— Второй дядя, вы теперь куда более грозный, чем мой отец.
— Второй дядя, вы теперь куда более грозный, чем мой отец.
Второй дядя сразу же расплылся в улыбке, притворно скромно махнув рукой:
Второй дядя сразу же расплылся в улыбке, притворно скромно махнув рукой:
— Ерунда! Это что такого? Мужчины должны быть такими. Женщина не должна командовать в доме. Раньше я просто находился под влиянием твоего отца.
— Ерунда! Это что такого? Мужчины должны быть такими. Женщина не должна командовать в доме. Раньше я просто находился под влиянием твоего отца.
— В этом есть правда, — Чэнь Но согласно кивнул.
— В этом есть правда, — Чэнь Но согласно кивнул.
— Пап, может, ты перестанешь выпендриваться, — Чэнь Цян, слушая, как они вдвоем перепевают друг друга, чувствовал стыд за отца.
— Пап, может, ты перестанешь выпендриваться, — Чэнь Цян, слушая, как они вдвоем перепевают друг друга, чувствовал стыд за отца.
— Что значит «выпендриваться»? Тут нечем выпендриваться, — Чэнь Вэйго невозмутимо закатил глаза.
— Что значит «выпендриваться»? Тут нечем выпендриваться, — Чэнь Вэйго невозмутимо закатил глаза.
Чэнь Цян беспомощно улыбнулся и кивком попросил Чэнь Но больше не давать отцу возможности хвастаться.
Чэнь Цян беспомощно улыбнулся и кивком попросил Чэнь Но больше не давать отцу возможности хвастаться.
— Второй дядя прав. Вот это – настоящий мужчина. Давайте, я выпью за вас, — Чэнь Но взял бутылку пива и с глубоким уважением поднял тост за второго дядю.
— Второй дядя прав. Вот это – настоящий мужчина. Давайте, я выпью за вас, — Чэнь Но взял бутылку пива и с глубоким уважением поднял тост за второго дядю.
— Хорошо. Я слышал, ты скоро женишься. Когда женишься, не будь похожим на своего отца. Мужчина должен быть хозяином в доме и не позволять женщине садиться себе на голову, — наставлял Чэнь Вэйго, чокнувшись с ним бутылкой и говоря, как бывалый человек.
— Хорошо. Я слышал, ты скоро женишься. Когда женишься, не будь похожим на своего отца. Мужчина должен быть хозяином в доме и не позволять женщине садиться себе на голову, — наставлял Чэнь Вэйго, чокнувшись с ним бутылкой и говоря, как бывалый человек.
— Понял, я буду учиться у вас, — Чэнь Но улыбнулся и кивнул.
— Понял, я буду учиться у вас, — Чэнь Но улыбнулся и кивнул.
У Чэнь Цяна несколько раз дернулся уголок глаза, и он внезапно пожалел, что позволил Чэнь Но прийти к ним на ужин.
У Чэнь Цяна несколько раз дернулся уголок глаза, и он внезапно пожалел, что позволил Чэнь Но прийти к ним на ужин.
— А-Но, ешь, ешь, ешь больше.
— А-Но, ешь, ешь, ешь больше.
— Хорошо, второй дядя, вы тоже ешьте.
— Хорошо, второй дядя, вы тоже ешьте.
...
...
...
...
Этот ужин длился с шести до почти восьми вечера.
Этот ужин длился с шести до почти восьми вечера.
Один человек был счастлив, другой – смущен, а третий – сдерживал гнев, который грозил вырваться наружу.
Один человек был счастлив, другой – смущен, а третий – сдерживал гнев, который грозил вырваться наружу.
Вторая тетя за столом всячески поддерживала второго дядю, ведя себя очень скромно.
Вторая тетя за столом всячески поддерживала второго дядю, ведя себя очень скромно.
Однако, под намеренным руководством Чэнь Но, и поскольку они все больше пили, а алкоголь постепенно затуманивал разум, второй дядя, который долго терпел все эти годы, начал полностью отпускать себя, говоря все более развязно.
Однако, под намеренным руководством Чэнь Но, и поскольку они все больше пили, а алкоголь постепенно затуманивал разум, второй дядя, который долго терпел все эти годы, начал полностью отпускать себя, говоря все более развязно.
— Пойди, принеси мне стакан воды, — Чэнь Вэйго, с красным лицом, приказал жене, пристально посмотрев на нее.
— Пойди, принеси мне стакан воды, — Чэнь Вэйго, с красным лицом, приказал жене, пристально посмотрев на нее.
Вторая тетя улыбнулась безрадостной улыбкой, встала, налила воды на алтаре и с грохотом поставила стакан перед ним.
Вторая тетя улыбнулась безрадостной улыбкой, встала, налила воды на алтаре и с грохотом поставила стакан перед ним.
Второй дядя сделал глоток, нахмурился и недовольно сказал:
Второй дядя сделал глоток, нахмурился и недовольно сказал:
— Как пить такую горячую? Пойди, добавь холодной воды.
— Как пить такую горячую? Пойди, добавь холодной воды.
Чэнь Но тайком наблюдал за второй тетей. Ему показалось, что над ее головой появляется все более крупный символ «#», а улыбка на ее лице стала пугающей.
Чэнь Но тайком наблюдал за второй тетей. Ему показалось, что над ее головой появляется все более крупный символ «#», а улыбка на ее лице стала пугающей.
— Что ты на меня смотришь? Иди! — Второй дядя был совершенно пьян, разум его помутнел, и он совершенно не осознавал надвигающейся опасности.
— Что ты на меня смотришь? Иди! — Второй дядя был совершенно пьян, разум его помутнел, и он совершенно не осознавал надвигающейся опасности.
— Кхм, кхм... уже поздно, — Чэнь Но поднялся, прощаясь. — Второй дядя, вторая тетя, мне пора возвращаться.
— Кхм, кхм... уже поздно, — Чэнь Но поднялся, прощаясь. — Второй дядя, вторая тетя, мне пора возвращаться.
Здесь было небезопасно, ему следовало немедленно ретироваться.
Здесь было небезопасно, ему следовало немедленно ретироваться.
— Эй, зачем так рано? А-Но, садись, садись! Мне еще многое нужно тебе сказать. Мне нужно преподать тебе кое-какие уроки. Садись! — Второй дядя поднял руку, прижимая ее вниз, и говорил уже невнятно.
— Эй, зачем так рано? А-Но, садись, садись! Мне еще многое нужно тебе сказать. Мне нужно преподать тебе кое-какие уроки. Садись! — Второй дядя поднял руку, прижимая ее вниз, и говорил уже невнятно.
— Второй дядя, мне действительно нужно идти. Мне еще нужно позвонить из дома старосты деревни. Я приду в другой раз, чтобы послушать ваши наставления.
— Второй дядя, мне действительно нужно идти. Мне еще нужно позвонить из дома старосты деревни. Я приду в другой раз, чтобы послушать ваши наставления.
— Раз у А-Но есть дела, пусть идет, — сказала вторая тетя с лучезарной улыбкой. — А-Но, иди скорее!
— Раз у А-Но есть дела, пусть идет, — сказала вторая тетя с лучезарной улыбкой. — А-Но, иди скорее!
— Хорошо, тогда я пошел, — Чэнь Но улыбнулся, кивнул, бросил взгляд на Чэнь Цяна, который выглядел совершенно растерянным, повернулся и поспешно вышел.
— Хорошо, тогда я пошел, — Чэнь Но улыбнулся, кивнул, бросил взгляд на Чэнь Цяна, который выглядел совершенно растерянным, повернулся и поспешно вышел.

Комментарии

Загрузка...